Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the inauguration of the expansion works of the Ensenada Barragán Thermal Power Plant, from the province of Buenos Aires.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

30 January 2023 · Inauguration of the expansion works of the Ensenada Barragán Thermal Power Plant · Ensenada Barragán Thermal Power Plant, Ensenada, Argentina

Context
Fernández addressed attendees at the inauguration of expansion works at the Ensenada Barragán Thermal Power Plant in Buenos Aires province on January 30, 2023.
Main themes
Energy infrastructure expansion, Vaca Muerta gas reserves, energy security, thermal power plant inauguration, Argentina's energy exports, Russia-Ukraine war impact on energy prices, regional development, YPF and gas production growth, renewable energy transition, energy integration with Brazil, national development and inequality
Duration
~16 min
55th percentile
Words
1,936
55th percentile
Sentences
63
41st percentile
Readability
46
50th percentile
Grade
14.3
70th percentile
Syntax
3.26
79th percentile
Vocabulary
2.01
12th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 53%52%
  • Social 15%14%
  • Ceremonial 13%13%
  • Institutional 10%10%
  • Environmental 8%8%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 2%

63 sentences in 16 paragraphs

Thank you very much. Good day to everyone. Thank you, Marito, once again for welcoming me to Ensenada. I am coming here very often now. We are going to move the Government House here at any moment. I spend more time here than in Buenos Aires. And it’s nice because you see Ensenada grow, you see it advance in such beautiful things like the coastal promenade, which we walked through the other day and set in motion; and in such important things like a plant of this magnitude.

I believe that this plant is useful to help us all reflect on the moment we are living in the world, which Argentina is specifically experiencing. Everyone who preceded my words explained in great detail the importance of energy in the present, fundamentally, because we were lacking energy, because energy is not abundant, energy is scarce. And on top of that, a war that has broken out in Europe, between Russia and Ukraine, has further put the energy supply and energy prices in crisis.

Consider that last year – just last year – we had to pay 5 billion dollars more in energy prices that we had to import to avoid stopping Argentina's productive cycle. Because it is true that a large part of the gas produced here goes to more than 1,200,000 households, many in the City of Buenos Aires – as Mario rightly said – who need it and..., welcome that they use it and have it, but also a large part of this gas production will mobilize industry, will produce goods that Argentinians consume and that Argentinians export; it will produce inputs that help us improve production or enhance exports. Therefore, energy has a significant value in the present; significant because no one can produce without sufficient energy, and energy is currently lacking and is very expensive.

And we were fortunate – during Cristina's presidency – that YPF was able to detect the existence of the Vaca Muerta reservoir; to have there the second largest unconventional gas reservoir in the world, to guarantee us that gas – gas for all Argentinians – and to ensure that we can provide gas to many other regions of the world, because we have a very important gas surplus. But it was of no use to have that gas – underground – if we did not promote someone to extract it and also if we did not improve the transportation of that gas to the regions that the country needed it, including, as Pablo rightly said, the ports from where the gas, once liquefied, can be transported to other places in the world by ship.

And we set our minds to make that a priority. And what we are seeing is a demonstration that what we set out to do made sense. Because gas production in Vaca Muerta – we just heard Marcelo tell – tripled since the last Gas Plan; and the same happened with YPF, and I do not want to talk about oil production, which is still in demand, although the trend in the world is increasingly to use less oil and to be replaced by renewable energies; which YPF, Pampa, and others are developing throughout the country. In a country that, moreover, has excellent conditions to develop them.

Not long ago, talking with Marcelo, he pointed out to me that there was a great opportunity for development in the north and the south; and we immediately recalled how Argentina was built in the generation of the '80s. It was a generation that envisioned an Argentina that surely…, at that time they did not think about industries, nor about industrial development, which would later come; and envisioned an Argentina that became the granary of the world, that is, that we produce grains, produce meat, and export. And that is the Argentina we know from maps and primary school textbooks. That Argentina that had a railway network, which had as its body that spider with many legs; the City of Buenos Aires from where the only thing we did was export wheat, corn, barley, sunflower, meat. But we added very little manufacturing to that primary production.

Now, that determined that Argentina has a development system where it has a very rich center and has two peripheries to the north and south, which must be developed, must be developed because Argentina is one and in that unique Argentina there are no peripheral Argentinians and central Argentinians, there are Argentinians. And all Argentinians must have the same development opportunities, all, absolutely all.

And suddenly, I began to take account of that possibility we had; and I went around the world telling what we had, telling what we could offer and saying: “let's take advantage of it”; we have to provide not only energy for Argentinians but also for others. That is a topic of conversation today in every talk I have with any world leader. Lula comes and we talk with Lula about energy integration; Lula today sells us electricity, Lula we want to sell you gas; because Bolivia is in a decline in production and Bolivia, which was a great gas supplier for Argentina and Brazil, can no longer be, and we can replace that gas that Bolivia does not have today with our gas. And to do what was needed, it was necessary to carry out that gas pipeline, which we will finish on June 20 or July 9, right? In the afternoon,; June 20 in the afternoon or July 9 in the afternoon and we will have taken the first step for the redistribution of that gas for all of Argentina.

And then comes a second phase, that we, taking advantage of everything that is already underway; want to quickly call for bids to take that gas to Santa Fe and from Santa Fe to Brazil. I talk with Lula, I talk with Arce, I talk with Boric – to whom we have started selling not only oil but also gas – we can provide Chile today with firm gas, a firm agreement; that at some point that possibility was broken, we are doing it. We can be gas suppliers in Europe, I was talking days ago with Charles Michel, the President of the European Commission, and I was explaining all the possibilities we had to provide the gas that Europe needs today, and that it lacks due to the military conflict between Russia and Ukraine.

And also, all this energy I am talking about will allow you to transform the north, because in the north is one of the most sought-after minerals in the world, called lithium. A huge source of energy, a huge reservoir of energy. Argentina, Chile, and Brazil have 66 percent of the lithium in the world in that triangle. If we convert that into batteries, if those batteries that YTEC is already working on, we convert those batteries into goods that the world demands to be able to produce, we have a huge opportunity to develop the North of our homeland and for it to stop being that forgotten North.

We are also enhancing it with the waterway, so that the waterway is managed by the provinces that are the banks of that river, so that they use it well, so that we use it better, so that it is not managed from the Port of Buenos Aires, but that they manage it.

And in the South, as Pablo rightly said, we have Vaca Muerta. We are studying to see if there is a Vaca Muerta deposit in the north of Santa Cruz, but we also have conventional gas that is being produced throughout Patagonia and in Tierra del Fuego. We have a great opportunity to create a more equitable Argentina because the truth is that this is what social justice is about, that everyone has the same conditions for progress that do not exist today.

And this year, Marcelo just mentioned that it took 40 years until a gas pipeline was started and completed again, since 1986 specifically, this is a gas pipeline of enormous dimensions, in the end it will have more than a thousand kilometers, right Pablo? This year we celebrate 40 years of democracy. My generation that lived through the dictatorship, that lived through the lack of democracy, that broke the dialogue among Argentinians, some Argentinians were kidnapped, disappeared, killed, exiled. There I was able to embrace Pablito Díaz, whom I do not see now, but who was a victim of that time and who makes me so happy… there I see my dear Pablito, who makes me so happy to see him in his fullness working here; and I thought that we must take advantage of these 40 years to lay the foundations for the next 10 years. We had a utopia at that time when Pablo was unfortunately a victim of the Night of the Pencils, and he was from my generation because we all fought for free school tickets and for other demands of secondary students. Our utopia was “Democracy forever.” And I believe that we have fulfilled that utopia because democracy, despite its ups and downs, despite its weaknesses, despite its controversies, has allowed Argentina to advance, to progress, to generate better conditions of equality. However, we do not have the equality we want. Therefore, I propose that we set another utopia for the future, the utopia of equality. Let us live in a more equal country, let us live in a country with more social balance, let us live in a country where all regions can develop, let us live in a country where those who are born have the opportunities to grow and be happy in the same place where they were born. Today it is a utopia as it was a utopia to live in democracy, Pablito knows it. Today it is a reality. Let us make that utopia a reality and the beginning of reality is to break useless dogmas.

When we talked via Zoom that time with Marcelo and he introduced me to the largest electricity generator in the country and told me that some time later we would have this plant that has many virtues, with the same amount of gas it produces 280 megavolts more than Argentina needs, but also in much better environmental conditions because the pollutants that this plant previously had it no longer has. And today no one in the world ignores the problem of pollution. No one ignores the problem of the environment, because the duty we have as a generation is also to preserve the house where we live and to give our children a better house, where the air is better and purer and where they can breathe peacefully. Where the waters become cleaner again and do not have to come in bottles. That is what we need and that is what we must work on.

And this also demonstrates that dogmas can be broken, that it is not true that the private sector does not care about these things and it is not true that the state has to do everything because the state sometimes cannot do everything. And it is true that the flagship of the state called YPF can join the private sector and generate these works because in these works all dogmas fell, reality appeared and needs emerged and what we are called to do as politicians is to read reality adequately and meet the needs of the people because Eva taught us that if there is a need there is a right.

Thank you all.