Words of the President of the Nation Alberto Fernández at the inauguration of the first 32 homes of the Casa Activa program, in San Fernando del Calle de Catamarca.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

14 February 2023 · Inauguration of the first 32 homes of the Casa Activa programme

Context
Fernández addressed residents of Catamarca on February 14, 2023, at the inauguration of 32 homes under the Casa Activa program, also marking housing and social welfare milestones.
Main themes
Social housing construction, role of the state in public welfare, 1000 Days Law and maternal support, infant nutrition and breastfeeding kits, infant mortality reduction, childcare and newborn health, state vs. market ideology, housing policy, provincial development in Catamarca, government achievements
Duration
~20 min
66th percentile
Words
2,420
66th percentile
Sentences
90
58th percentile
Readability
64
93rd percentile
Grade
11.0
32nd percentile
Syntax
3.19
72nd percentile
Vocabulary
1.90
3rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 66%66%
  • Ceremonial 22%22%
  • Institutional 10%10%
  • Economic 2%2%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

90 sentences in 13 paragraphs

Thank you very much! Good afternoon, Catamarca! If there is something that makes me happy, it is being the President who has delivered the most wine during his term in Catamarca. I love this province, I love it deeply, and it makes me very happy to have been able to accompany Raúl and accompany the Vice Governor, accompanying the always beloved Lucía, whom I love and respect so much.

Look, this is a rare event because it allows me to invite you to reflect on the country, on everything. Look, we started this event by delivering breastfeeding kits; that is part of an idea we had when the famous abortion debate was taking place in Argentina, and many told me that many women had to abort because they could not have their children, because they had no way to support them, no way to care for them. So I said: “What we need to do is guarantee those women health, nutrition for them during pregnancy, and also for their children once they are born, because if they want to have them, what we need to do is help them have them.” That is how the 1000 Days Law came about; that law supports women from the moment they become pregnant until their child turns 3 years old; a thousand days pass between one moment and the other. And why were we so concerned about the care of those babies? Like Vida, I think she left now… Because the truth is that in the first 3 years of a newborn's life, nutrition is very important because it is when a human being acquires cognitive abilities and needs good nutrition to grow and develop fully. So feeding a newborn well is central, and there is no better food for a newborn than breast milk; there is none. We have taken great care of that, and why? Because we care about our newborns, just as we care about young people, just as we care about children, and we have good results. This, as Ayelén rightly said in that generous speech she gave for me. The truth is, before, a breastfeeding kit was a privilege for a few, and that is a right that any mother in Argentina has. It is not a privilege; it is a right that any mother has.

That also gives us good results because, for example, a couple of days ago we were in La Rioja, and also as part of the 1000 Days, we delivered cribs, and what are the cribs for? Well, to solve a problem that exists in Argentina, which is what is called sudden infant death, which generally occurs because babies sleep with their parents, and in that co-sleeping, they end up losing their lives, and we need them to have a crib to sleep on their backs, to sleep freely, so that no one suffocates them around, and in this way, we are also providing better conditions for their childhood.

And you may ask: “Why am I telling you all this?” Because I have a pride; do you know what my pride is? That Argentina recorded in 2021 the lowest infant mortality rate in its history. Now, how do we achieve these results? Like this, with active policies from the National State aimed at protecting and preserving the life of the mother and the life of the newborn. That is how we achieve it. Now, as Santiago rightly said, and as Vicky rightly said, sometimes not everyone thinks the same, and not everyone feels that same need and obligation to preserve others. We do not always feel it. There are some who think this is a market problem and that everyone has to solve it as best they can, and that it depends on each mother whether she has money or not to buy her breastfeeding kit, her breast pump. No, we know that many Argentinians do not have that possibility, and that is where the State must be, and the State must be there to assist them, to lend them a hand so they have what they need. Just as the crib for the newborn and just as the proper nutrition for the newborn. The State must be there, and we are not ashamed to say that the State must be present whenever an Argentine needs it.

The day continued, and we signed an agreement here, the Minister of Housing, my dear governor, for the construction of 663 new houses here in Catamarca, where 4,529 houses are under construction, and where 1,988 houses have already been delivered. Why do I emphasize this? I emphasize this because in the administration that preceded me, how many houses were delivered to you, Raúl? How many houses were delivered to you, Lucía? Zero. Do you know why? Because in politics, there are those of us who believe that the State must be present building houses for those who need them, and there are those who believe that this is a market problem and that the market will solve it, and we have no shame in saying: “We are going to put the State present by giving a roof to every Argentine family that needs it.” We are not ashamed to say it; we are proud to say it.

We have delivered here, with Santiago, with Jorge Ferraresi, who accompanied me for a few years in government and who helped us so much; Santiago was Jorge's second at that time, but he was part of that team; we have delivered 85,000 houses across the country. 85,000 houses. Two weeks ago, I was in El Impenetrable, in a town called Fuerte Esperanza, where 4,500 people live, and we delivered houses there. And then, I was the following Monday in Paraná, the capital of Entre Ríos, and what did we go to do there? We went to deliver houses, and what are we doing in Catamarca? Bringing houses, because there are thousands and thousands of Argentine families that need them, and they are not in Buenos Aires and its surroundings; they are all over the country. And this plan, where we have already delivered 85,000 houses, and we will deliver house number 90,000 in Salta, in La Poma, way up north, where the country ends. There, because there too, in the land of Salta, in the land of La Poma, of the famous zamba by Cuchi Leguizamón and Castillo. The house of Eulogia Tapia, where La Pomeña lives, there we will also bring houses for the people of Salta, for the people of La Poma, because they also need it. And by the end of March, we will be delivering house number 100,000; we still do not know where, but I will leave that day with a sense of peace. Do you know what my peace will be that day? That day I will know that every day I was president – inheriting from Macri – indebted to the Fund, with the pandemic, with the war, to 85,000 Argentine families, every day, I gave them a roof. And that will be a very happy day for me, immensely happy for me, because they are Argentinians distributed throughout the homeland. No one had privileges; there I live unique moments; there is no more beautiful moment than when one hands over the key to a house to a family, usually young people who have children growing up and know that the torment of living borrowed in someone else's house or renting with the torment of thinking what will I do when the contract expires is over. And they will have a house where they can project their future. And that is a unique moment, unique; it is the most gratifying moment I feel as President.

Now, why did I say it is a beautiful day? Because it has touched on three lives: the moment of the beginning of pregnancy and childhood; the moment of young families seeking their house to raise their children; and the moment of our elderly.

Look, when I was coming here, a long time ago, Gaby Cerruti gave me a book called “The Revolution of the Old,” and the truth is that she always insisted on the subject, but – the truth – one has so many problems as president, and I would ask myself why she is so insistent on “The Revolution of the Old.” And as I was coming today to deliver the first Active House, I brought the little book with me and started reading it on the plane, and I must have read the first 100 pages of the book, which is very well written because he writes like a god, so it is nice to read. But there I was struck by things we never think about; for example, the world was thought of many years ago, believing that life expectancy did not exceed 65, 60 years; before it was much less. Think that Belgrano died at 40 years old, think that Güemes died at 36 years old; see how life expectancies were so short. Now, the truth is that we, thinking that life expectancies were – back in the 1950s – 70 years, 75 years, generated a pension system where someone retires at 60 or 65 years old.

Now, that person who retires stops being an active part of society and becomes what is called a passive part of society. Is anyone at 60 years old passive in this society? No one, no one. Why? Because the truth is that life expectancies have changed a lot, in Argentina and in the world, because medicine has evolved, and because – thank God – now we live much longer. And when one compares, it turns out that the passive class is not a minority; it is a very important part of our society. And so, we no longer have to think of the passive class as the class that is waiting for the twilight of their life because – the truth – they are men and women who wait for the dawn every day, who expect a new day to continue living it, to continue enjoying it. And for that to be possible, we have to give them dignified conditions for enjoyment because they have many years of life left; they are a passive class, but they have many years of life left. And they may be retired, but retirement does not force them to resign; it does not retire enjoyment; none of that comes with retirement. Retirement, in any case, is – as someone who spoke before said – the possibility of reaping what has been sown in the time of work, but that does not mean depriving them of joy, happiness, and enjoyment.

Sometimes I think, because I see it every day, that the problem of our elderly, when their children have grown up and they have no way to shelter them in their homes, and then the concern of the children begins to be who takes care of mom, who takes care of dad, or who takes care of mom and dad. And some have no other choice but to tell them, “Well, let’s go to a nursing home, and let them take care of you there.” And that is not a good way to live; a good way to live is to have their own house, to be able to develop a life in common with people of their own age, generating new friendships, going to the pool together, going to the library together, going to eat in a dining room together. All things that happen in an Active House, which we inaugurate today. It is to truly think about giving a dignified life to our elderly, to our old folks. Because, the truth is, being old is very costly; you have to live a whole life to become old. So calling us old is a reason for pride, not a reason for offense.

Today, what we came to do is to give dignity; it is to start giving dignity to the lives of our elderly; some are lucky enough to start living with their families; others are not, and for those who do not have that luck, to give them the possibility of dignified shelter, of having a roof, of being able to get up in the morning and prepare their own breakfast; of being able to eat in their house if they want; of being able to lie in their room to watch television; of being able to receive their families for a visit in their own house; of being able to socialize with those who live in that common home. That is wonderful; it is wonderful. And I feel that I continue to fulfill my promise to you in very difficult circumstances, very difficult. I promised you that you would never have to pay for your medications again, and your medications stopped being paid for a few months after I took office as president. And because they stopped paying and have access to medications, they live longer, and since they live longer, we will build the best houses for them to live with dignity. Because they deserve it; they have lived a whole life; they have done so much for us.

Today, we inaugurate the first of 46 houses that are planned to be built across the country; every governor who asked us for an Active House, we gave it to them; some are more demanding and ask for two, like the people of Catamarca, who ask for one for Catamarca and another for Tinogasta, but that is fine because that means they have the same concern as I do, to give a dignified life to their elderly, to their dear old men and women, and that is very good. Others did not; others did not ask us for it; there are two provinces that did not ask us for it; maybe they will do it themselves; they have another possibility. What I do know is that this year, before the year ends, we will have 23 of these houses built throughout the homeland, which will house men and women who need them, and we will make them a little better every day, waiting for the next day.

Thank you, Catamarca, for this time; I embrace you with all my affection, and – please – help me; there is much to do, and we must do it all together and united. Thank you very much to all.