Words of the President of the Nation Alberto Fernández at the swearing-in ceremony of the new Chief of Cabinet Agustín Rossi, at Casa Rosada.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

15 February 2023 · Swearing-in ceremony of the new Chief of Cabinet Agustín Rossi · Casa Rosada

Context
Fernández addressed officials at Casa Rosada on February 15, 2023, during the swearing-in ceremony of Agustín Rossi as the new Chief of Cabinet of Argentina.
Main themes
Swearing-in of Chief of Cabinet, 40 years of Argentine democracy, political loyalty and unity, gratitude to outgoing Chief of Cabinet Juan Manzur, friendship with Agustín Rossi, Peronist political movement, tribute to democracy figures
Duration
~4 min
13th percentile
Words
515
13th percentile
Sentences
24
13th percentile
Readability
65
95th percentile
Grade
9.5
15th percentile
Syntax
2.95
40th percentile
Vocabulary
2.06
20th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 92%92%
  • Institutional 8%8%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

24 sentences in 5 paragraphs

Good afternoon everyone. First, thank you all for being here today, I see everyone: political leaders, union leaders, ministers.

I would like to ask for a moment of permission before starting this ceremony. We are celebrating 40 years of democracy, which is very important to me. I see my dear Estela in the front row; but I also see a dear friend, who was President of the Federal Court that judged the heads of the military juntas, Carlos Arslanian, you are welcome. You are very welcome. I wanted to ask for this permission because it is 40 years of democracy and there are two emblematic people in this democracy who were involved in that moment. My dear Estela, my dear Carlos, thank you both for being here.

We are going to welcome a friend who has never left because he has always been close, my dear Agustín Rossi. Before talking about Agustín, I want to express my deep gratitude, which I want to publicly manifest to the dear Juan Manzur. Juan, who is a lifelong friend, whom we supported during his days as a candidate for governor of Tucumán. He came at a very difficult time for us, at a complicated moment for our government, he faced the bullets and helped us like few others. And I want to publicly thank you, from the heart, thank you. You did very well and helped a lot, now the people of Tucumán are taking you back there and they will be able to enjoy everything you are: a great leader, a great person, an unforgettable friend, thank you Juan again.

The second thing is to welcome again to the Cabinet, now in the position of Chief of Ministers, the dear Agustín. Agustín and I have had a friendship for many years, I always say that when we started with Néstor, walking, and we were very few, very few indeed, one day Jorge Argüello came to me and said: “hey, in Rosario there is a councilman, who can play with us and who can help.” I asked: “who is it?” Agustín Rossi, and I said, “let's go meet him.” Since then we have cultivated that friendship with Agustín; when we were very few, Agustín was our man in Santa Fe, Agustín knows how much I love, appreciate, and value him and by virtue of all his values, by virtue of the commitment he has always had politically; I also know that he is someone who – like me – values the unity of our space a lot and will work, alongside me, to preserve that unity. And I am very happy that you are close to my office again. You are very welcome, Agustín.

And now that I have indulged myself in all the pleasures I needed to enjoy, in the 40 years of democracy, receiving all of you, my gratitude to all, my eternal gratitude – dear Juan – I count on you as always. And now we move on to the formal rigor of the oath. Let’s sign with the black pen, in honor of Néstor.