Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the inauguration of the urban crossing of National Route No. 11, in Resistencia, Chaco.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

22 March 2023 · Inauguration of the urban crossing of National Route No. 11 · Resistencia

Context
Fernández spoke at the inauguration of the urban crossing of National Route No. 11 in Resistencia, Chaco, on March 22, 2023, celebrating infrastructure progress with provincial leaders.
Main themes
Infrastructure development, road construction, Peronist governance, regional integration, resilience against adversity, public works, federalism, economic challenges, pandemic and crisis response, provincial cooperation, labor and construction workers
Duration
~18 min
60th percentile
Words
2,141
60th percentile
Sentences
58
38th percentile
Readability
51
65th percentile
Grade
15.3
78th percentile
Syntax
3.38
88th percentile
Vocabulary
1.97
7th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 30%28%
  • Social 28%26%
  • Institutional 19%17%
  • Economic 17%16%
  • Geopolitical 6%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 9%

58 sentences in 15 paragraphs

Thank you very much. Good evening, Chaco. How are you doing? I am happy to be here once again.

Coqui mentioned a little while ago that this is the third time I have come in a year. I don’t know how many times I have come since I became President; I don’t know, I must have come 6, 7 times, 10, I don’t know how many times I have come. Did I come 9 times? 9 times. There is an explanation for that; the explanation is that we have been working hard with Coqui for more than 3 years to make things change in Chaco. And every time we come, we come to put into action something we committed to do that starts to work. And that requires what we achieved with Coqui, who is someone I have known for a long time, whom I deeply respect in his political and intellectual capacity, and whom I care for deeply as a friend.

The truth requires—that is what it is—that we can do what we have done during this time, roll up our sleeves, work together, in the worst time in history, but not postpone the needs of our people, because we had to face the pandemic, we had to face the war, we had to face the drought; the only thing we cannot forgive ourselves is that our people are left waiting for solutions while all these calamities weigh upon us. We Peronists face calamities head-on and we keep working, we keep doing, we keep building, we keep making our homeland, we keep bringing roads, we keep bringing water, we keep bringing energy to every corner of the country, and we deepen the education of our people. And the truth is, none of that can be postponed because the world is difficult; it is the world we have, but in the world we have, what gives us peace with Coqui is that: “they didn’t stop us, Coqui, we were able to keep doing, we were able to keep advancing.”

And also, to see this wonderful highway, which is a symbol, not only of improving traffic, improving communication between Formosa and Chaco; and within Chaco itself, it guarantees road conditions, road safety, peace of mind for traveling, not running a risk when one gets on a road; all of that implies everything we are seeing.

The truth is, I was just reminiscing at the university that we have gone through difficult times, very difficult times, and it seems that the world is determined to keep making things difficult for us. As we were getting through the pandemic, the war hit us; when we got through the war, the worst drought that Argentina has recognized since 1929 appeared, and all of that affects the economy; all of that affects us.

What we have to see is how we draw strength and ideas to keep moving forward, so that this does not stop us, because when I see this road built, when the other day we were in El Impenetrable, putting a water pipeline into operation, and delivering houses there, where few can reach because the very name scares people, it is called “Impenetrable,” but there live Argentine men and women; we were able to bring water and we were able to bring houses. The truth is, what one feels is that there is no adversity that can stop us if there is the will to move forward; and that everything we did meant solutions for many Argentines. I see all the friends and comrades from UOCRA, welcome comrades, thank you. When I see the UOCRA flags, I see an Argentina that works, an Argentina that builds; that builds houses, that builds roads, that builds aqueducts; that is what I see, and that is the Argentina we need to build.

Coqui was very explicit in detailing all the effort that was made during his years in office and in these last 4 years as well. The truth is, I am not going to bore you—besides, I cannot compete with him because he has the numbers much better than I do, and he has the data much more securely than I do—what I am sure of is that everything Coqui said was true, that he did not lie, that everything he said we did, we did; that all the aspirations we had in 2019, when we started this journey together, we have fulfilled, and I have the peace of mind—as Coqui says—that the commitment we made that day has been fulfilled today, which is a peace of mind that I also have as president; it is a peace of mind that I also have as president. It happens to me here in Chaco, and it is something I review every time I go to a province.

You know that in the 2019 campaign, I asked each Governor to tell me what the five central works were that their province needed to move forward, because I know that we live in a country that claims to be federal, but is not; it is an immensely concentrated country. So, I wanted to know what each corner of Argentina needed, and today I have the peace of mind that those five commitments in each province have practically been fulfilled one hundred percent, throughout the country. And we have not failed; we prioritized those issues and we have not failed. And I also have peace of mind that I have worked tirelessly in these four years to ensure that the Northern region is part of Argentina, that it integrates into Argentina, that it develops as Argentina needs it to develop.

We are living a unique moment because the Northern region has resources that the world needs: over there, more in the Andean region, lithium; but here too, all agricultural production, livestock, all food production that the world is demanding, and the development of the waterway, which is no longer under the control of the national government, is managed by an entity that includes all the provinces along the waterway. And that is federalism, and also, federalism is being able to bring housing to those who need it in the most remote places of the homeland, as we did in El Impenetrable a few days ago; bringing water because in the 21st century we are still discussing which Argentines have water and which do not.

You will see me here for the fourth time; I don’t know if it will be the fifth, but once again you will see me, around the month of July, and we will be with “Coqui” inaugurating the longest aqueduct, which will bring water to 400,000 people in Chaco who need it. And in the meantime, I will surely come more than once to inaugurate a school, a new university branch, to start the bidding process to build the second bridge that will connect Chaco with Corrientes. Think about it: we have a bridge that was created to accommodate 3,000 cars, and today ten times that number of cars circulate; just think how necessary it is to build that second bridge, so we will continue to be here, seeing each other, being accountable, celebrating, rejoicing, facing adversity head-on, without lowering our arms, convinced that we have to build that tomorrow where the Northern region has every opportunity to develop without leaving the Northern region. That is what we need.

I always recount that forty years ago, my generation, which lived through the 70s and suffered through the dictatorship, as Argentina did, my generation had a utopia, which was the utopia of democracy; we dreamed that one day and for good, in Argentina, those pendulum movements would end, where for a little while weak democracies would govern and strong, fierce, bloody, murderous dictatorial governments would come to power, like the last one we had to live through. And the truth is, we had that utopia of democracy and we believed it was possible to build that democracy, and that democracy began on December 10, 1983, forty years ago, and we started walking that democracy with many fears because the truth is, the risks of democracy were many. Every now and then, a uniformed person would appear saying something they shouldn’t; some would paint their faces, take over barracks, and threaten us to bend democracy, and when that happened the first few times, Plaza de Mayo would spontaneously fill with Argentines who did not want to return to dictatorship and did not want to lose democracy again. And democracy had to overcome many obstacles in 40 years because these were not easy 40 years; in the middle, the conservative revolution of Thatcher and Reagan happened, which postponed all of Latin America; Trump came and postponed all of Latin America and postponed Argentina as well; they indebted us time and again, and yet we always preserved democratic institutions.

Forty years later, I can tell you that the utopia, which for many of us was a chimera, an unattainable dream, I want to tell you that utopias can become reality; they can become real. Now that democracy is consolidated, that this avenue is called the “Avenue of Democracy,” in honor of all those who built democracy over 40 years, now that we have built that democracy, I propose to you—and some of you may have heard me say this before—that we build a new utopia, because we cannot live in peace with the Argentina we live in. The Argentina we live in is profoundly unequal; it is that concentrated Argentina—of which Gabriel spoke—that brings roads and trains to the port, but does not bring access to the rest of the country. So, what is the new utopia that we have to build? The utopia of equality; we do not live in an equal country; we live in a profoundly unequal country that has a rich center and poor peripheries. Now, for the past four years, we have a North that is no longer poor and is determined to develop and is starting to develop, and we have a South that has the energies the world is demanding: gas as an emergency energy; lithium in the North; hydrogen in the South with the Patagonian winds.

I invite all of you to build that utopia of equality together because utopia—ultimately—if it is a collective dream, inevitably becomes truth, but it is necessary that we all be convinced of that, even when there are voices that discourage us, that tell us that politics does not work, that tell us that in politics we are all the same. No, no, no. There was a time in politics, not too long ago, four years ago, that abandoned public universities and believed that universities in the interior of the country were unnecessary, that technical schools were unnecessary, that kindergartens were unnecessary, that primary education was unnecessary. They believed that public health was not necessary; it was a matter that the market had to resolve. They believed that houses could be fixed with UVA loans, and they abandoned millions of Argentines, leaving them without shelter; but there is another way to see politics; there are those of us who still believe that public education is the way to drive social development, those of us who still believe that public health must be present for anyone who needs it, and that this is the responsibility of the State, that it cannot be left in the hands of private capital, that there must be a design, a determined policy that guarantees these things.

We are not all the same. That is why the one who preceded me delivered 14,000 houses with a loan called UVA. And that is why we are going to deliver, in a few days, the 100,000th house in Argentina, where those who pay a fee pay a fee that adjusts according to their salary, not according to the dollar, not according to inflation. We are not all the same; we must build that Argentina of equality, and I have that utopia more alive than ever. What I ask you is that you do not leave me dreaming it alone.

Antonio Cafiero was someone I cared for a lot, who defended democracy greatly in the early years after it was established. He had a phrase that I always repeat; he said: “Whoever dreams alone, dreams alone; but whoever dreams with others can change the world.” I ask you to dream with me. Dream with me of that equal Argentina, dream with me of that Federal Argentina, dream with me of that industrial Argentina, dream with me of that productive Argentina, dream with me of that immense Chaco, dream with me of this formidable Northern region that Argentina has, and let us make that utopia of equality a reality, once and for all. Thank you, Chaco.