Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, during the White March for the return of the train to Palmira, in Mendoza.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

22 March 2023 · White March for the return of the train to Palmira · Palmira, Argentina

Context
Fernández addressed a public celebration in Palmira, Mendoza on March 22, 2023, marking the return of long-distance passenger rail service to the province.
Main themes
Railway restoration and connectivity, federalization of Argentina, regional development and economic revitalization, public infrastructure investment, national unity, economic challenges and resilience, state presence in all provinces, transportation policy, historical railway decline, education and health infrastructure
Duration
~12 min
41st percentile
Words
1,388
41st percentile
Sentences
29
17th percentile
Readability
28
12th percentile
Grade
21.2
99th percentile
Syntax
3.61
97th percentile
Vocabulary
2.12
32nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 36%34%
  • Social 32%31%
  • Institutional 18%17%
  • Ceremonial 14%14%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

29 sentences in 15 paragraphs

Good afternoon Palmira, good afternoon Mendoza, thank you for being here, thank you dear Governor for joining us, thank you dear Mayor for joining us: today is a day of celebration, today we should not whistle at anyone, we can think differently, today we are celebrating that the train has arrived in Mendoza, and that is an achievement of all.

Thank you, truly, for joining us, look, from the very first day I set out to federalize Argentina; if there is something – railway comrades, listen to me for a minute, because you are the ones who matter the most – if there was a tragic moment in Argentine history it was that moment when the phrase was made real: “branch that stops, branch that closes.” The day that was said, Argentina disintegrated, railway connectivity disintegrated, in Argentina. And so, little by little, many cities like this one, like this city of Palmira, which is a very important railway center for Argentina, when, 30 years ago, the arrival of this train was closed, it became a city that – unfortunately – had the sad fate of accumulating the most unemployment in Mendoza.

Therefore, today, that this train arrives here, and 25 kilometers from the center of the city of Mendoza, we must be very happy because this train that departs from the center of the City of Buenos Aires, that crosses Santa Fe, that crosses Córdoba, that crosses San Luis, and that now also crosses Mendoza, is a train that is uniting us, that provides connectivity to thousands and thousands of Argentines, who have a different way of transporting themselves from one place to another, different. And for us to make this Argentina we need everyone.

I set out, at the time, for the train to once again occupy the place it deserved in Argentina. When I travel around the world and see what the train represents as a means of transport, I wonder why Argentines squandered that wonderful railway network that we had. And I set out to promote it, it was no longer enough for me that the trains in Greater Buenos Aires were functioning, I wanted the train to reach everywhere. The president of Trenes Argentinos has said it, the Secretary of Transportation has said it, and today the train is taking Argentines to all places in the country and that is a very important fact.

I was able to see how we launched the train that connects Rosario with Cañada de Gómez, which is very important, and today I am here seeing how the train arrives in Mendoza, something that, for many, was impossible, a few years ago, for many who thought it was unthinkable that this could happen, many did not believe, many believed we were selling a lie, an idea that we would never go, here it is, here you have it, it has arrived. It is the train that leaves Buenos Aires and is arriving in Mendoza.

And welcome that it be so, and welcome that we all gather in a joint embrace to celebrate this, so that Palmira stops being that ghost town, where people wandered without jobs, so that Palmira regains all the strength it always had and that was denied to it 30 years ago, so that Mendoza recovers even more vigor, for all that this train is important. It is an irony, but this is the train of the San Martín line, which – as so many times in history – San Martín returns once again to Mendoza, this time in the name of the train.

Just as we are recovering the train, we are fighting, day by day, to recover Argentina, in a very difficult world, in a very complex present; when we thought the pandemic was over and that the war was behind us, a drought appeared that affected us a lot, but we did not stop… we moved forward, we kept putting in effort, we kept building schools, setting up universities, we kept building hospitals, improving the roads.

Yesterday in Chaco – not far away – we put Route 11, which connects Formosa and Chaco, into full operation, a highway that has four lanes and two parallel tracks, yesterday I inaugurated a building of the National University of Northeast, there in Chaco, and before that I did it in Posadas, at the National University of Misiones, and when I returned from Antarctica I put into operation the building of the National University of Tierra del Fuego, there in Ushuaia. Look at any corner of the homeland, in any corner of the homeland there are works, in any corner of the homeland the State is present, bringing education, bringing health, bringing connectivity, that is what we have done and that is what we will continue to do.

So what I ask you is that in these difficult times we are going through, that no one gives up, that no one is confused, that no one makes you believe that it is politics, it is not politics, it is a very difficult time, in politics there are different views, there are different views, and we must be able to choose, and we must be able to choose and choose appropriately and remember, remember and have memory, because when we arrived the first thing we wanted was for this train to function, and others abandoned it for many years, and others closed it before, and we arrived and wanted there to be hospitals, and we wanted there to be education, we wanted there to be schools, that there be universities. Do you know what we want? We want what does not yet exist in Argentina: equality, equality.

Yesterday I ended my speech in Chaco with a reflection, which is the same reflection that I allow myself to make before all of you, because many of you thought that this train would never arrive again, and that this wonderful station would never function again, and it is functioning and this train is arriving.

We are in the 40th year of our democracy, I was part of the generation that lived through the dictatorship, our generation had a utopia, the utopia of democracy, the word utopia for many leads us to something desirable but unattainable, something we wish for but cannot realize. However, we carried that utopia forward and went through very difficult and thankless moments over forty years, I still remember those who painted their faces and put Alfonsín in check, I remember, I remember those who took over regiments and put democracy in check in the nineties, I remember, but it was the unanimous decision of a people that made it possible for that utopia to no longer be a utopia, because forty years of democracy say that this was not a utopia of our generation, this is the reality of Argentine society.

Now: we have fulfilled, the utopia of democracy has been fulfilled by collective design, because we all decided to live, to respect each other, to coexist in differences, in diversity and to preserve democratic institutions.

Now that we have achieved that, and when we see so much inequality that exists in Argentina, we must set in our minds the realization of a new utopia, comrades, the new utopia is called equality, equality is that anyone born in Argentina, in the place where they are born, has the same opportunities to develop as those born in the richest places and where wealth is most concentrated in Argentina. That equality that I have and long for in myself as a utopia, I ask you to make it a reality, as I asked the people of Chaco yesterday, it is a dream I have.

Cafiero, Antonio Cafiero, whom I always loved so much, and who defended that democracy of the 80s so much, used to say: “whoever dreams alone, dreams alone, but whoever dreams with others can change the world”: Do you know what I ask you comrades? Do not leave me dreaming alone with the utopia of equality, dream it with me and let’s make it a reality once and for all, so that these trains reach every corner of Argentina and continue to unite cities, towns, Argentines and Argentines.

Thank you Palmira for being here, celebrate your train, you deserve it, thank you very much.