Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, during the Annual Assembly of the Argentine Business Association (AEA)

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

18 December 2019 · Annual Assembly of the Argentine Business Association (AEA)

Context
Fernández addressed the Argentine Business Association (AEA) on December 18, 2019, outlining his government's economic recovery plan and priorities.
Main themes
Economic recovery, poverty and inequality, public debt crisis, fiscal sustainability, consumption collapse, investment promotion, IMF debt responsibility, business-government cooperation, social welfare, Argentina's economic crisis
Duration
~19 min
64th percentile
Words
2,294
64th percentile
Sentences
82
53rd percentile
Readability
62
91st percentile
Grade
11.5
39th percentile
Syntax
3.20
72nd percentile
Vocabulary
1.86
2nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 51%50%
  • Institutional 26%26%
  • Social 16%16%
  • Ceremonial 7%7%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

82 sentences in 16 paragraphs

Well, good morning, good afternoon, good midday to all, thank you for the invitation.

It is an opportune moment for us to talk with the large Argentine companies, because I believe we need to get Argentina back on its feet, simply for that reason, and because that is what a Government does, that is what a Government does, that is what those who undertake, those who invest, those who work do. And the truth is that we are in a moment where Argentina is in a stage of enormous inequality, four out of ten Argentines have fallen below the poverty line, and if we do not reverse the situation that number will continue to grow, and the State can do things in that regard. Now, what is the situation of the State? The situation of the State is very fragile, it is living a fiscal situation much more complex than you think. Just think that the sustainability guarantee fund with which we pay retirees, almost 70 percent today are state papers; a State that financed itself with the resources of retirees. When we today ask for a greater effort from companies, from agriculture, from industry, and I said to them, “look, we are asking for a greater effort,” we do it basically to rebuild those funds, which have been emptied.

I have predisposed myself, I have imposed the idea of not looking back, I am no longer interested in finding culprits, I am interested in knowing where we stand and asking you to help me build the future, that is what interests me. Let us not waste any more time discussing who is to blame, let each one in their intimate conviction bear the burden that corresponds to them. What I do need is for us to get moving quickly, for us to quickly look ahead because we do not have time, because every day that passes is a new Argentine who falls into the pit of poverty. And when someone falls into the pit of poverty, and 40 percent of Argentina is in that world, economies suffer because I do not know of capitalisms without consumers, and what we see, which we just talked about with Luis and Alfredo, is how consumption has fallen. We are in a country that is not just buying fewer cars, which is buying fewer cars, today the automotive industry produces a third of what it could produce, but that is not the most serious problem, the most serious problem is that 30 percent less milk is consumed in Argentina, that is the deterioration we are in and from which we must emerge. And we must do it by promoting investments, protecting our industry, because you produce and create jobs and there is no other way but that, there is no other way, there is no other way. The State is not a magical State that can solve all that, it cannot do it, we need to reconstitute consumption, to put money back in the pockets of the most impoverished sectors. Look what I am telling you, not so that they buy cars, so that they buy milk, so that they buy bread, for that we must restore the pockets of those people. And from there we must return to making a virtuous circuit that today is very vicious, and we must do it.

With Martín, whom I have known for a long time, we have been working on making a sustainable plan, a sustainable plan means not getting out of the situation with the joy of the end of the year, but seeing in the medium and long term how we are navigating and solving problems. We have a huge problem which is the debt problem, a very strong constraint to grow. Why? Because this is a strange debt, it is a debt that has been taken on in the span of three years basically, in an enormous volume, today 95 percent of our budget of our Gross Product is equivalent to the debt we have taken, but the most striking thing is that it has to be paid in a very short time. I jokingly said to Cristiano, “imagine, it would be like if I asked you for 10 million dollars to pay back in a year, and you know what I earn, you know what I have, it is impossible for me to do that,” and now it is impossible for me to borrow a dollar, not to lend me 10 million dollars. But the truth, the truth is that this happened to Argentina, and this happened with the consent of the Fund. That is why when one is so severe with the Fund and makes it co-responsible for what happens, that explains it, how did you lend this country such a large amount of money, which you also allowed to leave the financial system graciously, because originally that was debt to pay debt, and then what we did was double the debt. How did this happen? How was it possible that this happened? And I feel that it really happened to us because everything happened in such a short time, that it is as if we did not have time to react as a society to realize what was happening. And then of course, they told us “no, but it is better to ask the Fund which has a lower rate,” but you are asking for something that you will never be able to pay.

We have built with Martín, Martín is a man who does not need an introduction, he is a man of enormous intelligence, of enormous capacity to read reality, who has had a magnificent teacher like Stiglitz, and who is a man who has dedicated his years as an economist to studying the problem of debts all over the world. In fact, he was the last, the main speaker at the largest debt conference that is held in the world annually, which took place a few months ago, where he analyzed seventy cases of debt from all over the world. And with Martín, what we have asked the International Monetary Fund is “look, if we keep doing the same thing, the same things will keep happening to us, so let’s change the logic, let us build a plan that is sustainable and based on that plan we agree on how to pay you, but do not come with the usual plan because the usual plan leaves us in the place where we are.”

Healthy data: the Fund has accepted that working logic and we are not improvising. We have a plan that – silently – we have built, over two months, with Martín, with Cecilia, with Santiago, with Matías and we have been able to explain it and explain why we propose what we propose. That plan needs a starting point, which is this law we are talking about. This is not an Emergency Law, it is really a law that basically urges us to get those who are in poverty out of the situation. It is that and it also urges us to quickly start putting the productive capacity of Argentina back in motion.

Today, the automotive industry is underutilized by 50 percent, and in every place I go, like the food industry which, nowadays, has 50 percent of installed capacity idle, not used; the textile industry, I see Teddy there, we need to turn… I use examples so that everyone understands what I feel. I feel that there was a bus, called Argentina, that was driven by someone, that was speeding towards the precipice and there were many of us who said: “we are going to the precipice” and he said: “I will do the same, faster,” which made the precipice get closer and closer. Well, what we have done now is stop the bus for 180 days. In those 180 days reflect together on how to face the future and what everyone knows is that the one who drives the bus, now, has turned. He is no longer on the road to the precipice.

And what we need, in the times to come, is to talk a lot among ourselves. We are going to send to the National Congress the creation of the Economic and Social Council. It is not a political measure, it is a measure that has a purpose and it is that we are capable of building, together, state policies. Because that Council will be presided over by someone – who has the Senate's agreement – and who will endure beyond the mandate of a President. And there we have to seriously ask ourselves what to do, once and for all.

I do not want to be the President who decides alone, I want to be the President who calls you all to decide together. Obviously in every decision, someone will be happier and someone will be sadder. What we have to know is that we will be building a better society, where everyone – in the end – will feel better, even those who feel that at some point, they are losing. Even they will feel better. We also need to end the sterile disputes for so many years; I said it – days ago – in the speech I gave in Congress. Some call it “grieta,” I call it something else, but we cannot continue with that.

We cannot keep wasting time fighting among ourselves over things that lead to nothing. Now, that struggle to jump those walls, which I spoke about on Monday, is not a struggle that I can give alone. It is a struggle that we must all undertake and it is a commitment that we must all take, all. When I say all, I mean all. Businessmen have to do it, people from the countryside have to do it, I have to do it and my government, the media have to do it, everyone has to do it. Because if we do not do it we will continue pedaling in the swamp and the only thing that happens when one pedals in the swamp is that one sinks deeper into the swamp and we must get out of there. We are a society, we all must pull in the same direction, we all have to have a certain horizon of projection and that is the work we are doing.

In economic matters, I do not intend to have an interventionist State, I want to create an intelligent State, that balances inequalities in the markets, and that gives guarantees to those who invest.

Pablo Rocca just asked me about “Vaca Muerta.” Of course “Vaca Muerta” is something primordial for us, if we know that there are sources of resources for the future there and we also talked about mining and of course mining is also a primordial issue. I spoke, days ago, with Gerardo Morales and I told him: “I want to go to Jujuy to a lithium deposit” and we have to make the effort to build a lithium battery company so that we stop selling lithium as a raw material and start selling it as a finished product. And we must do the same with silicon. And in Mendoza we have managed to pass a law so that Mendoza also gets involved in mining exploitation; and in Chubut we have managed that, in the plateau area, we can exploit gold and silver. There is our wealth and that is opening up to the world with intelligence.

And I appeal to you to continue investing and continue believing in the country, because we are going to get it back on its feet, do not doubt it. We have done it a thousand times, a thousand times we have fallen and a thousand times we have gotten up. Now the ideal would be for this to be the last time we fall, because being an expert in getting up is not a good idea. And it would be great to be experts in walking together and growing together, not in falling and getting up.

And I know that many of you are making an effort in that direction. I see Kaufman there who, on Monday, is going to inaugurate a place that will generate 400 jobs, and I will be accompanying you because I want everyone to follow that example. Enrique, who is next to me, came to see me, days ago, with Ana Botín and Ana told me that they brought 500 million dollars to finance Argentine exports, which they did not take from the Bank, they brought it from Spain to Argentina betting on that. We can do it, we must do it and we must do it because, in Argentina, there is hunger and that should shame us, as a society it should shame us.

And I want that Plan against Hunger, which I have proposed, which I spoke about – a little while ago – with the Bishops not to be the plan of Alberto Fernández or the Government of Alberto Fernández, but to be the plan of the Argentines, that we use our mystique for something as valuable as ending the hunger of our neighbor; that we do something epic that comforts us as human beings; not that comforts our pockets. Let’s do it.

Benedetti says, in one of his poems, that those who are at the bottom of the pit are blessed, because from there on only improvement remains. We are at the bottom of the pit, only improvement remains. Let us put all the effort in a common place. I call on you to do it together. Thank you very much for the time you have given me. Thank you very much.