Speech by President Alberto Fernández at the meeting of the Federal Council Argentina Against Hunger, which took place today at Casa Rosada.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

20 December 2019 · Meeting of the Federal Council Argentina Against Hunger · Casa Rosada, Argentina

Context
Fernández addressed the Federal Council Argentina Against Hunger at Casa Rosada on December 20, 2019, launching a national plan to eliminate hunger.
Main themes
Hunger eradication in Argentina, social solidarity, Argentina Against Hunger plan, collective responsibility, food security, poverty, nutrition education, cross-sector collaboration, social dignity
Duration
~15 min
51st percentile
Words
1,746
51st percentile
Sentences
78
51st percentile
Readability
68
97th percentile
Grade
9.3
14th percentile
Syntax
2.99
47th percentile
Vocabulary
1.90
3rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 61%60%
  • Ceremonial 21%21%
  • Institutional 12%12%
  • Economic 6%6%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

78 sentences in 16 paragraphs

It seems there is another protocol, but I am going to break it. The deputies did not let me sleep all night, so I have the right. First, thank you all for being here. When we met last time, I told you a bit about how this story began. That there is hunger in Argentina is not a story we are unaware of; it is a story that, unfortunately, we all know. However, there was a moment when something clicked in my head. It was a moment that happened unexpectedly. Martín Caparrós had asked me for an interview; I was in Spain. And I told him, “Martín, I don’t like giving interviews for foreign media outside my country, but if you want, we can have a coffee.” He came, and he kindly brought me a book of his called El hambre, and we started talking about hunger, and we kept talking. That book talks more about hunger in other latitudes, but it is a book that inevitably forces us all to think. I read it after that meeting; I want to be honest, it makes us all think about the lightness with which we take the problem of hunger. Hunger becomes a statistical issue at some point; hunger is something we all suffered for a little while, but we have not stopped to think about what it means to always go through the problem of hunger. And Martín told me something very important there; he said: “We Argentines have so often undertaken epic tasks for perhaps insignificant things. Why can’t we one day have the epic of ending hunger for our people?” And I listened a bit more, and he said to me: “The truth is that we should involve an entire society in this; it shouldn’t be a matter for one person. Neither for a minister nor for a president; we need to involve everyone together in that idea.” And we kept talking, and what Martín had said kept spinning in my head. I think I told you this story last time. But I asked Martín to be present today and to join us, and I will also ask him to start the round of talks, of opinions that we are going to hear here, because the truth is that he is right. For once, let’s forget about ourselves, about who we are, about how we think, about what we represent, and let’s admit how undignified it is to be part of a society that does not care about those who are hungry. Let’s think about how much it disqualifies us as human beings to be part of a society that does not pay attention to those who suffer.

That was the click that Martín put in my head that day, that it was no longer a problem for a government to create a plan like the one we are putting together, involving everyone from a Minister of Economy to a Minister of Social Development, to ensure that the problem of those who have the least is prioritized, but that it should be a matter for all of society together.

That is why, the truth is that this plan is not the government’s plan, it is not Alberto Fernández’s plan; it is Argentina’s plan. It is Argentina’s plan. I am not the owner of this plan; I have already paid the copyright to Martín. I am not the owner of this plan; the owners of this plan are the good Argentines who do not want any Argentine to go hungry. And that is why I told Daniel and I told Vicky, “invite everyone; I don’t care where they come from, I don’t care how they think, I don’t care what they represent in terms of interests. What matters to me is that they want the same thing we want, to end hunger in Argentina. And to those who know and those who understand, invite them to make our task easier.”

The other day, talking with Eduardo Duhalde, I said to him: “Chiche has to be there,” because Chiche, back in 2001, when the crisis was very deep, was able to devise a plan that we all knew as the “heads of households” plan, and some community workers took care of solving the problem of hunger wherever hunger existed. And it was a plan recognized worldwide, and that we Argentines did not fully appreciate. Chiche had to be at that table for all the experience she has to offer us.

I was just talking with Martín, and he said to me, “What can they buy with this?” So I told him, “They can buy any food except alcohol.” “Well, that’s fine, but the truth is that we should teach them to eat well and not just to eat.” And I said to him, “You know that Narda said that in the first meeting,” and I took it very much into account. We all took it very much into account. There is always the diatribe of some who say, “What was a cook doing in there?” She taught us the difference between eating and nourishing oneself.

So, I feel that we all have something to give; we have something to offer, and we must give and offer to end hunger in Argentina. And that will make us a better society; we will be better humans, and this society will be better the day we end that, when we know that, in Argentina, that pompous country that boasts of being able to feed 400 million people has taken care of feeding 15 million poor people who live in its land.

Everything we do, from day one, we do thinking about that. That is why some do not understand that what the Chamber of Deputies just approved today are the foundations to change the logic that prevailed. They are the foundations to end a system of speculation for a system of production. A system that rewards those who speculate for a system that rewards those who work. A system that forgets about those who suffer for a system that puts those who suffer first so that we all are better off. Because when we take care of the last, we are taking care of everyone. Taking care of the most marginalized is starting to take care of everyone. That is the meaning of this meeting.

On our part, from those of us who are part of the national government, you have our full commitment. That is our projection horizon. We are going to an Argentina without hunger; we are going to a more equal Argentina; we are going to an Argentina that rewards work and not speculation; we are going to a fiscally responsible Argentina; we are going to an Argentina that will meet its commitments, but not at the cost of more hungry people.

And that Argentina, I am sure, is the one we all want; that is why this plan is not Alberto Fernández’s, nor is it the Argentine government’s. It is the plan of the Argentines, as Martín said that day, trying to propose an epic to me. If we are all capable, it can become a reality.

So, if you allow me, before we start the dialogue, I want to give the floor to Martín, whom I made travel 14,000 kilometers to be here today, because he was the one who injected the idea of all this.

I know that many of you have been working on this for years, and you have been very concerned for those years and have dedicated your lives to this. But perhaps things happen for a reason, and perhaps that meeting, that frustrated interview that Martín did not have, was the genesis of a change in logic in Argentina, where we all unite to take care of the most important thing, which is equality among us and access to food for all.

Well, thank you very much; there is very little left to say. I confess that every time I come, I learn a lot, and I realize that the challenge is very great and the moral obligation is greater. I thank you all. What Chiche said is very true; we have to organize ourselves to really start moving this. It is true that there are many leaders here, and it is necessary that, as Robi said, we bring this down to the people. Because that idea of Martín keeps spinning in my head, that all of Argentina should be mobilized seeking this. I talked about this with Jimmy Persic last time, with Nico Trotta too, about how to involve universities, university students in this whole issue, how to engage them, so that it is not someone else’s problem. That it is our problem. And here is a plan that belongs to no one; it is ours; we will be much better.

We have to work a lot, as we have worked in recent months with laboratories and prices, which have risen in recent months; we have to work on food prices, and in that, Daniel, I ask you to help us a lot because it will help those who are having the worst time, really, and the supermarket owners as well.

I also kept thinking about what Robi said about the delegates; perhaps we can, because I also kept the information from my friend Isaac, that it is dangerous to see that the size of the children is an alarm, that they are the ones who are in school. And it is supposed that they are the ones we are paying the most attention to from the State. That information cannot go unnoticed because there is something we need to correct. And I was thinking that we could work with teachers so that teachers in schools also educate children about food quality.

I look a lot at Marcelo, I look a lot at Narda. We have two huge emblems, moral emblems in Estela and Adolfo, but people like Narda and Marcelo can help us a lot to put this issue in social consciousness, and that is why they are so important, and I rely so much on them, and I urge them to help us. And both of them help us a lot; I want to tell you.

So, thanking you, I am very happy that we are putting this into action. Argentines, let’s get to work; there are people with hunger who need to end that present.