Speech at the wreath-laying ceremony at the Victory Monument on the occasion of the 74th anniversary of the Great Victory.

Belarus Alexander Lukashenko · President of Belarus

9 May 2019 · Wreath-laying ceremony on the occasion of the 74th anniversary of the Great Victory · Victory Monument

Context
Lukashenko addressed a wreath-laying ceremony at the Victory Monument in Minsk on 9 May 2019, marking the 74th anniversary of the Soviet victory in World War II.
Main themes
Victory Day commemoration, World War II memory and sacrifice, Belarusian civilian losses and genocide, veterans' honor, children of war, Nazi occupation atrocities, anti-fascism, peace and security threats, historical memory preservation, "Belarus Remembers" campaign, unity against militarism
Duration
~8 min
29th percentile
Words
1,006
29th percentile
Sentences
60
40th percentile
Readability
57
82nd percentile
Grade
9.3
13th percentile
Syntax
2.62
8th percentile
Vocabulary
2.27
66th percentile

Translated from Belarusian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 48%48%
  • Geopolitical 33%33%
  • Ceremonial 18%18%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

60 sentences in 2 paragraphs

For eight decades, the Belarusian people have lived and worked under a peaceful sky. The opportunity to breathe freedom, to raise children, and to rejoice in each new day was given to us by the heroic deeds of our fathers, grandfathers, and great-grandfathers.

Today we celebrate the courage of the warriors, the heroism of partisans and underground fighters, and the titanic efforts of those who worked in the rear. It was on Belarusian soil that Soviet soldiers debunked the myth of the invincibility of the military machine of the Third Reich. They fought for the Motherland. They stood to the death near Minsk and Mogilev, on the banks of the Dnieper and Berezina, and every line of defense for the enemy was the Brest Fortress. Misery came to almost every Belarusian family. Two-thirds of those who died during the years of wartime hardship were civilians. The terrible addresses of the genocide of the Belarusian people are known to the whole world - Khatyn, Dalva, Azarychy, Shunevka, Trostenets... There is no end to this sad list. A separate topic is the fates of the children of war. Today, these people of old age are living witnesses and witnesses of the atrocities of the occupiers. Before their eyes, relatives and loved ones were killed. They grew up in hunger and cold during the first post-war years. Alongside adults, they defended and rebuilt the country. The most grim pages in the sorrowful book of war are the children's donor concentration camps. Thousands of children passed through them, and only a few survived. Everyone who today supports the rallies of neo-Nazis and the marches of aging soldiers from the SS battalions should come to Belarus and visit the village of Chervony Berag, where such a concentration camp was located. To see the poignant memorial of unfulfilled children's dreams. The Great Victory is an unconditional victory of life over death. And the next generations must know what price our people paid for freedom. In the name of goodness, peace, and justice. So that this never happens again. We mourn the victims of the war - women, the elderly, children. They fully experienced the grief of occupation. - Eternal memory to those who wanted to live so much but laid down their heads in battles for the Motherland, died from wounds, perished in concentration camps and ghettos! Let us bow our heads before those who did not return from that war, let us honor their memory with a moment of silence. (Twenty beats of a metronome sound) Time is relentless, fewer and fewer veterans of the Great Patriotic War remain with us in ranks. Our sacred duty is to support, take care of the front-line soldiers and rear workers, to provide them with a decent life. And to you, dear veterans, as usual, I have a command - live! Today you can be proud of your children and grandchildren. The current generation of military holidays preserves the victorious traditions. Because the main lesson of the Great Victory is that peace must be fought for. Especially in our days, when it is under the threat of global terrorism and more. Moreover, all together, as a united front. Just as it was then, in the distant harsh forties, when thousands of anti-fascists from European countries fought in the ranks of the Belarusian resistance: Poland, the Czech Republic, Slovakia, Austria, France, Italy, and even Germany. Unfortunately, there is no such unity in Europe today. There is an increase in military presence at our borders. The Treaty on Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles has been crossed out. But we are confident in the necessity of constructive dialogue with all countries. Because peace is life. Because any peace is better than those years of hardship that we have experienced more than once. And we are ready for this dialogue. Dear friends! The events of the summer of 1941 forever divided the history of the country into before and after the war. Thousands of books have been written about it, and hundreds of films have been made. But there are still many white spots. First of all, this concerns the fates of specific people - soldiers and partisans who went missing, underground fighters tortured in the dungeons of the Gestapo, ghetto prisoners who died unknown when and how. Preserving the sacred memory of each participant in the war for future generations is the main goal of the republican campaign "Belarus Remembers!". This is a project aimed at the future, it is truly an immortal regiment! Whatever it costs us, we must preserve the connecting thread between generations. It is necessary for children, grandchildren, and great-grandchildren to understand through the fates of the victorious soldiers - their relatives and loved ones who defended peace and freedom - that they are part of the great history of their native country, to feel the pain of irreplaceable losses and appreciate the greatness of the feat of the Soviet soldier. Such noble goals - to preserve the memory of the people's feat - are dedicated to the large-scale project "In Glory of the Common Victory!". In all Belarusian districts and border regions of Russia and Ukraine, which were scorched by the terrible war, soil will be taken from the sites of military burials and the deaths of civilians. Soil, watered with the blood of the Soviet soldier. And on May 9, 2020 - on the day of the 75th anniversary of Victory - capsules with this sacred soil and lists of names of the fallen will be placed in the niche of the church-memorial in honor of All Saints in Minsk - our main church. Only in this way, through joint efforts, can we preserve and immortalize for future generations the name of each soldier and preserve the heroic legacy that has become part of the genetic code of our people. Dear compatriots! On this sacred day for us, I wish you strong health, happiness, prosperity, and most importantly - a peaceful sky above your heads. Happy holiday! Happy Victory Day, dear friends!