The speech of the President of the Republic of Belarus at the troops' parade in commemoration of Independence Day.

Belarus Alexander Lukashenko · President of Belarus

3 July 2011 · Parade of troops commemorating Independence Day

Context
Lukashenko addressed troops and citizens at the military parade in Minsk on Belarus Independence Day, July 3, 2011, marking liberation from Nazi occupation.
Main themes
Belarusian independence and sovereignty, World War II remembrance and victory legacy, national defense and military readiness, resistance to color revolutions, condemnation of foreign political pressure and sanctions, information warfare and media manipulation, new world order criticism, Belarus-Russia alliance and CSTO, multi-vector foreign policy, national unity and patriotism, social justice and people's welfare
Duration
~6 min
22nd percentile
Words
769
22nd percentile
Sentences
50
33rd percentile
Readability
41
38th percentile
Grade
11.2
35th percentile
Syntax
2.73
16th percentile
Vocabulary
2.36
85th percentile

Translated from Russian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 46%38%
  • Ceremonial 37%30%
  • Social 12%10%
  • Economic 5%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 18%

50 sentences in 32 paragraphs

Dear veterans!

Esteemed compatriots and guests!

Today, our Belarus solemnly celebrates the main state holiday - Independence Day!

In this celebration, the great and sacred concepts of liberation from the German-fascist invaders and the independence of the Belarusian state have merged into one.

Today, we remember with the greatest gratitude all those who did not bow their heads before the enemy, who sacrificed their lives on the altar of Victory and immortalized their names.

The feat of these heroes will not fade in the ages!

We will honor and embody their legacy - to love, cherish, and protect our Motherland - with dignity and pride!

The people take pride in their army, the heir to Victory - a reliable support and spiritual fortress of the country. Our army is a faithful defender of creative labor. A school of courage for thousands and thousands of young Belarusians, many of whom are participating in today’s parade.

Currently, there is no military threat to our country. But history, including recent history, calls us: we must always keep our powder dry! Peaceful and creative labor must be reliably and unconditionally ensured.

We have much to defend: our native land, glorious history, national unity, social justice, and the spiritual values of our people.

We do not threaten anyone, do not attack anyone, and do not intend to do so in the future.

We do not develop or use weapons of mass destruction. We do not finance international crime and terrorism. We do not prepare militants to organize revolutions in neighboring countries. We do not trade in women and children.

The memory of the millions of victims of the world war should compel humanity to renounce the use of force. To find peaceful and positive methods of conflict resolution.

However, today’s desire of certain circles to use forceful methods in politics, pressure, and economic sanctions to promote their interests remains a real source of tension.

There is an escalation of information intervention. Public opinion manipulation is intensifying without any shame. It has become the norm to indiscriminately vilify, including anonymously through the media. The "powers that be" use weapons of mass informational destruction against undesirable countries.

The goal of all this is dictatorship, the imposition of political will, the unification of the world, and the coercion of nations into a new world order. This "new order" (a sadly familiar term to us!) implies a division of the world into a "golden billion" and all the rest - the wretched and the poor, who do not even have the right to vote.

We are being forcefully and purposefully imposed with shameless scenarios of "color revolutions," written in a copy-paste manner in the capitals of certain countries. We understand that the goal of these attacks is to sow uncertainty and anxiety, to destroy public consensus. Ultimately - to bring us to our knees and nullify all the achievements of Independence.

This will not happen!

We endured during the Great Patriotic War, overcame devastation with our own hands, and created a beautiful and proud state on our wonderful land!

We have proven our right to be called "people" and, as our prophetic classics dreamed, have taken our "honorable place among nations."

We will endure today as well! We will overcome any difficulties and withstand the imposed trials with dignity. Because we draw strength from the inexhaustible well of our people's traditions - of the brave warrior and the honest worker.

Dear comrades!

Our multi-vector foreign policy, based on the principles of mutual respect, equality, and partnership, provides for both comprehensive cooperation with our Russia, the states of the former Soviet Union, and the development of mutually beneficial relations with other alliances and countries.

Among our constant priorities is strengthening the country's defense capability by developing our own Armed Forces, maintaining the combat readiness of the regional grouping of troops of Belarus and Russia at an appropriate level, and consistently strengthening the Collective Security Treaty Organization.

Every Belarusian can be assured - the national security system is always ready to reliably protect the constitutional foundations, the sovereignty of the state, the clear sky over our country, and ensure the peace of mind of the people.

Glory to the Belarusian army - our pride and reliable guarantor of peaceful labor!

Glory to the veterans and workers of the rear during the Great Patriotic War!

Eternal glory to the heroes who gave their lives for the freedom and happiness of future generations!

Let us be worthy of their great feat! Long live and strengthen our beloved Motherland!

Happy holiday! Happy Independence Day of the Republic of Belarus!

Hooray!

July 3, 2011.