An excerpt from the statements made during the meeting with Mr. Saparmurat Niyazov, President of Turkmenistan.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

6 July 1998 · Meeting with Mr. Saparmurat Niyazov, President of Turkmenistan

Context
Khamenei addressed Turkmenistan's President Niyazov during a bilateral meeting in July 1998, discussing cooperation, Caspian Sea issues, and regional security.
Main themes
Iran-Turkmenistan bilateral relations, Caspian Sea division and regional security, Muslim nation cooperation, Israeli/Zionist presence concerns, implementation of bilateral agreements, joint commission on trade, regional stability, common positions in global forums
Duration
~2 min
7th percentile
Words
292
7th percentile
Sentences
11
5th percentile
Readability
21
4th percentile
Grade
17.0
89th percentile
Syntax
2.92
37th percentile
Vocabulary
2.50
96th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 73%73%
  • Economic 9%9%
  • Institutional 9%9%
  • Ceremonial 9%9%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

11 sentences in 5 paragraphs

Close and sincere cooperation between the two neighboring countries is beneficial for the two Muslim nations of Iran and Turkmenistan. The Government of the Islamic Republic of Iran is determined to expand relations and interests of Islamic Iran with the Government and people of Turkmenistan.

The wisdom and prudence of the officials of both Iran and Turkmenistan are essential for removing the obstacles to the development of relations between the two countries. Iran and Turkmenistan must always emphasize the important and sensitive points that exist for both sides with utmost seriousness and adopt common positions in bilateral relations as well as in global forums such as the United Nations.

Utilizing the capacities of the Caspian Sea requires peace and security in this important region. The tranquility of the Caspian Sea will be ensured when all the countries bordering this sea agree on related issues. The issue of dividing the Caspian Sea is an important matter that pertains to the fundamental interests of all the bordering countries; therefore, a collective agreement among the concerned countries in this regard is necessary and essential.

Utilizing Iran's abundant capacities for the further development of Turkmenistan requires the establishment of a suitable atmosphere in bilateral relations. The Islamic Republic of Iran feels insecure about the presence of Israelis in this region, and the presence of Zionists behind Iran's important borders is a cause for concern. Turkmenistan does not need Israelis, and we must all pay attention to the fact that wherever Zionists enter, they create discord, as their existence depends on creating divisions.

The full implementation of the agreements concluded between the two countries is essential, and the activation of the joint commission of Iran and Turkmenistan, especially in the area of trade, is a fundamental issue.