An excerpt from the statements made during the meeting with Mr. Amin, President of the People's Consultative Assembly of Indonesia.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed Indonesian People's Consultative Assembly President Amin in September 2000, emphasizing Islamic unity against Western and American interference in Muslim nations.
- Main themes
- Islamic unity, Western arrogance and aggression, Islamic Ummah solidarity, adherence to Islam, opposition to United States foreign policy, Zionist regime criticism, Muslim world integrity, legacy of Imam Khomeini, Persian Gulf security, fragmentation of Islamic nations
- Duration
- ~2 min
- Words
- 210
- Sentences
- 6
- Readability
- 26
- Grade
- 18.3
- Syntax
- 3.51
- Vocabulary
- 2.49
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other6 sentences in 5 paragraphs
Given the efforts of the arrogant powers to prevent the unity and integrity of the Muslims of the world, the Islamic nations will only be able to thwart the nefarious intentions of the enemies by adhering to Islam and maintaining vigilance and unity.
The comprehensive aggression of the West against Islamic countries is aimed at preventing the unity of the Islamic Ummah; therefore, preserving the national interests of Islamic countries and enabling these countries to achieve material progress and spiritual prosperity, as well as countering the Western aggression, is possible through adherence to Islam.
Imam Khomeini (may God have mercy on him) was able to stand against the West and defeat them by adhering to Islam.
The existence of large Islamic countries in various regions of the world is unwelcome to the centers of arrogant power. We are deeply suspicious of the intentions of the United States and other arrogant powers, as they seek to achieve their interests by creating crises and fragmenting large Islamic countries.
The Americans, in pursuit of their interests, have even been willing to ignite the flames of war in the sensitive region of the Persian Gulf, and now, while continuing to support the usurping Zionist regime, they are saturating the region with dangerous military equipment.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
با توجّه به تلاش قدرتهای استکباری برای جلوگیری از وحدت و یکپارچگی مسلمانان جهان، ملّتهای اسلامی تنها با تمسّک به اسلام و حفظ هوشیاری و وحدت، مانع از تحقّق نیّات شوم دشمنان خواهند شد.
تهاجم همهجانبهی غرب به کشورهای اسلامی به منظور جلوگیری از یکپارچگی امّت اسلامی انجام میشود؛ لذا حفظ منافع ملّی کشورهای اسلامی و رسیدن این کشورها به پیشرفت مادّی و سعادت معنوی و مقابله با تهاجم غرب، با تمسّک به اسلام امکانپذیر است.
امام خمینی (رحمة اللّه علیه) با تمسّک به اسلام توانست در مقابل غرب بِایستد و آنها را شکست دهد.
وجود کشورهای بزرگ اسلامی در مناطق مختلف جهان برای مراکز قدرت استکباری ناخوشایند است. ما به نیّات آمریکا و دیگر قدرتهای استکباری بهشدّت سوءظن داریم، زیرا آنها تلاش دارند با ایجاد بحران و تجزیهی کشورهای بزرگ اسلامی، به منافع خود برسند.
آمریکاییها برای رسیدن به منافع خود، حتّی حاضر به شعلهور کردن آتش جنگ در منطقهی حسّاس خلیج فارس شدند و اکنون نیز، ضمن ادامهی حمایت از رژیم غاصب صهیونیستی، در حال اشباع منطقه از تجهیزات خطرناک نظامی هستند.