Friday Prayer Sermons in Tehran

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

26 September 1986 · Friday Prayer · Tehran, Iran

Context
Khamenei delivered Friday Prayer sermons in Tehran on September 26, 1986, discussing the political life of Imam Zain al-Abidin coinciding with the anniversary of Ashura.
Main themes
Political life of Imam Zain al-Abidin, Islamic governance and resistance, Ashura and its historical significance, struggle against oppression and tyranny, piety and remembrance of God, Umayyad rule and political corruption, Islamic society and reform, religious propaganda and public discourse, Shia Imamate legacy, moral and spiritual guidance
Duration
~79 min
97th percentile
Words
9,460
97th percentile
Sentences
319
96th percentile
Readability
47
53rd percentile
Grade
14.1
68th percentile
Syntax
3.23
76th percentile
Vocabulary
2.30
74th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 59%57%
  • Ceremonial 20%19%
  • Social 12%11%
  • Institutional 8%8%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

319 sentences in 53 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

(1)

First Sermon

All praise is due to God, the Lord of the worlds. We praise Him, seek His help, ask for His forgiveness, and seek His guidance. We place our trust in Him and send blessings and peace upon His beloved, chosen one, the best of His creation, the guardian of His secrets, and the messenger of His revelations, our master and prophet, Abu al-Qasim Muhammad, and upon his pure, chosen, and guiding family, especially the remaining one of God on earth. And may blessings be upon the leaders of the Muslims, the protectors of the oppressed, and the guides of the believers. I advise you, O servants of God, to be mindful of God and to observe His commands and prohibitions, to avoid His disobedience, and to turn towards His remembrance and gratitude.

I recommend and invite all dear brothers and sisters who are present for prayer to maintain and strengthen their piety in their hearts. I hope that the Almighty God, by the blessing of these spirits filled with hope and these hearts full of faith, grants us the blessing of piety, remembrance, and gratitude.

Today, in the first sermon, I will discuss briefly the political life of Imam Zain al-Abidin. Although the discussions of the past weeks regarding the interference of global politics in moral corruption remained unfinished, due to the coincidence of these days with the martyrdom of Imam Zain al-Abidin and also the event of Ashura, a significant aspect of which pertains to Imam Zain al-Abidin, I felt it necessary to present this brief discussion about this great and noble Imam; especially since it has been observed in public propaganda and even in media discourse that the comprehensive, complete, and illuminating image of Imam Zain al-Abidin is not reflected as it should be. For years, this noble figure has been introduced in the context of weeping and victimhood and a passive situation, and these days, by using expressions and phrases that do not reflect the political life of that Imam, we will remain in the same ignorance regarding this dear Imam. What I am presenting is not a detailed account of the life of Imam Zain al-Abidin, but rather only the general outlines and principles of his life as an Imam. This is so that those who wish to discuss and research, especially those dear ones who speak about him in public media, radio, and other outlets, can follow these outlines and pursue these themes for discussion; otherwise, to say that Imam Zain al-Abidin chose the strategy of prayer—which I have heard in the propaganda of these past few days—neither conveys anything nor is it particularly accurate or aligned with reality.

Imam Zain al-Abidin held the position of Imamate for approximately 35 years, and during these 35 years, from beginning to end, he engaged in continuous struggle. These struggles took various forms and were divided into different periods. The first period relates to immediately after the event of Ashura, where Imam Zain al-Abidin fought against intense propaganda, with fiery sermons, and exposed the events of Ashura in government assemblies filled with oppression and tyranny. Whether in Kufa, in Syria, in Yazid's court, or in the Umayyad Mosque, Imam Zain al-Abidin, without any hesitation or fear, expressed everything that the people needed to know about the event of Ashura. He did not practice taqiyya, nor did he allow the fear of being killed to enter his heart, and by doing so, he solidified history; he spoke, and that speech remained in history, and Ashura was established with an indelible script in the annals of history; it weakened the enemy, who was filled with the arrogance of victory, inflicted a political and psychological defeat upon them, and also strengthened the morale of the companions and especially the captives who were with him. This is one period.

However, this manner of action could not continue, and Imam Zain al-Abidin had work to do, a goal that he needed to strive for over many years. If you were to ask me what that goal was, I would firmly and confidently state, based on hundreds of reliable documents, that in one sentence, that goal was to prepare the ground for the establishment of an Islamic government. It is clear that this work was not something that could be accomplished in a month, two months, a year, or five years under those conditions. The Islamic society and the Islamic system had deteriorated to such an extent that it could not be rebuilt in a year, two years, or five years; corruption and deviation had penetrated the pillars of the Islamic system far beyond that. Long-term work was necessary; this long-term work was carried out by Imam Zain al-Abidin over 35 years, and when he departed from his honorable life and ascended to the divine presence, he presented a society with a suitable and conducive mindset to his successor, Imam al-Baqir. In these 35 years, everything had transformed, which is not the place to elaborate on here.

During these 35 years, Imam Zain al-Abidin pursued three main lines of work—if anyone wishes to discuss or study this area, they should follow these three main themes—one of these three themes was the main political work of Imam Zain al-Abidin, which was to clarify the issue of Imamate. Although the people had just separated from the early days of Islam and did not have a long distance from it, they did not properly understand the issue of Imamate and were severely mistaken and deviated in this matter; both in misunderstanding the concept of "Imam" and what conditions an Imam must have, what kind of person can be an Imam and leader of the community, and what the Imam's role is in this society; and consequently, they did not know who the Imam was. The family of Ali and the household of the Prophet had been completely forgotten; among other individuals they could have turned to, they sought out the worst of them; they even did not seek out the mediocre or the less bad; they searched for the worst and most wicked and corrupt elements and pledged allegiance to them. There could be no greater deviation and error than this. Thus, the first task of Imam Zain al-Abidin was to gradually and profoundly instill the concept of Imamate and the identity of the Imam into the Islamic community. Many of Imam Zain al-Abidin's statements relate to this, and you know that this work has always been a politically dangerous endeavor; especially during the oppressive Umayyad era of Marwan, who with all their resources sought to establish the caliphate and Imamate for themselves, their servants, and their families. Imam Zain al-Abidin shook the foundations of this oppressive structure and directed it towards destruction. Therefore, this work was dangerous, and Imam carried out this dangerous work under the cover of taqiyya over the course of thirty-some years; this was the first work, which was political.

The second theme was the intellectual, ideological, and doctrinal axis; because the Umayyads had corrupted the people's thoughts and the Islamic faith of the people. The Islam that was available to the people during the time of Imam Zain al-Abidin was not the Islam of the Prophet. They had introduced so much distortion, error, and deliberate and inadvertent contradictions into Islamic teachings, beliefs, laws, and regulations that if the deviant laws and teachings of that day were compiled into a book, it would become a thick volume. The caliphs had spent money, court-affiliated scholars had fabricated hadiths and issued fatwas, and various propagandists and readers and subservient elements of the regime had spread this distorted, ridiculous Islam throughout many regions of the Islamic world, especially those far from the center of Islam; Imam Zain al-Abidin had to correct this. This work was also a dangerous endeavor; its risks were no less than the first work. Here, there was a confrontation with the political apparatus, and here, there was a confrontation with both the political and religious apparatus. This is where Imam Zain al-Abidin resorted to prayer. The Sahifa Sajjadiyya is a collection of Islamic teachings; like Nahj al-Balagha. We have few documented hadith books that contain as much Islamic knowledge as the Sahifa Sajjadiyya. From beliefs, ethics, teachings, and laws, there is so much material in this book under the guise of prayers and in the name of various supplications that if they wanted to compile them in ordinary language and by the pens of authors, it would amount to dozens of volumes, and Imam Zain al-Abidin pursued this axis in the guise of prayer.

The third axis was the struggle and organizational work; that is, gathering and organizing special companions and Shiites, connecting them to one another, boosting the morale of the fighting Shiites, and preventing the attraction of Shiite forces to the ruling apparatus and a life of comfort; this was also a very difficult task that Imam Zain al-Abidin undertook. Initially, there were three or five people around him, and gradually these few went to Iraq, to Egypt, to Yemen, traveled in Hijaz, came to Iran, traveled throughout the Islamic world, spoke with those who came for pilgrimage, discussed with them, clarified their minds, and brought the work to a point where when that noble Imam departed from this transient world, the voice of the Imam, the Imamate, and the thought of the Imamate of the Prophet's family had spread throughout the entire Islamic world. Some were strongly committed and devoted, while others did not have such strong beliefs, but the love for the Prophet's family had taken root in their hearts. In other words, against all the propaganda of the Umayyad family over fifty or sixty years until the martyrdom of Imam Zain al-Abidin, the Imam single-handedly, with his companions, neutralized this propaganda; researchers should refer to the books of narrators and hadith to see what Yahya ibn Umm al-Tawil, Sa'id ibn Jubayr, and others did during the time of Imam Zain al-Abidin and what legacy they left behind. These were the three axes of Imam Zain al-Abidin's work.

The strategy of prayer and the strategy of weeping are not complete statements; yes, under the guise of prayer, Imam Zain al-Abidin conveyed teachings, and to affirm the event of Ashura, he repeatedly brought that event to the attention of the people and wept, but the strategy of the Imam is the strategy of Imamate; that is, the clarification of Islam, the clarification of Imamate, and the gathering of the true companions of the Imams who were the Shiites of that day. This is a collection of the efforts of Imam Zain al-Abidin. If we want to compare this effort with the efforts of other Imams—if it is not taken as an exaggeration—I would say that the effort of this great man was heavier, more substantial, and greater than the efforts of Imam al-Baqir, Imam al-Sadiq, Imam Musa ibn Ja'far, and each of the Imams after him; because Imam Zain al-Abidin paved the way. The image of the silent, oppressed, and passive victim that has been created of Imam Zain al-Abidin is entirely contrary to reality. The true face of Imam Zain al-Abidin (peace be upon him) is that of an unyielding, tireless, and relentless champion who, with complete wisdom and meticulousness, knows and chooses the paths and traverses these paths towards his goals; he does not tire himself and exhausts the enemy. The result was that ultimately, the exhausted and defeated enemy—namely, the Umayyad regime—when it could do nothing else, resorted to poisoning Imam Zain al-Abidin, and this great and dear Imam, after a blessed life full of struggle and effort, illuminated from head to toe, visited the divine presence and ascended to the realm of holiness and divine grace. This is a summary of the life of Imam Zain al-Abidin.

And here I would like to add a note about the life of Imam Zain al-Abidin that is a good tidings and a source of light for you, the Iranian nation and the fighting Muslims of our country, and that note is that the work you are currently doing, namely reviving Islamic values, establishing the Quran, establishing Imamate with its divine and Quranic logic and concept, and the sovereignty of Quranic values, is precisely what Imam Zain al-Abidin struggled and worked for over those 35 years. It is clear that we have not reached the ideal; it is evident that ideals are not achieved so easily and quickly, but Imam Zain al-Abidin (peace be upon him) and all the Imams strove so that just as today the Quran is the source of your legislation, in their society, the Quran would be the source of legislation; and just as today, the guardianship and Imamate are not subject to force, tyranny, bullying, and wealth, but rather to jurisprudence, spirituality, ethics, mysticism, and servitude to God, in their society, the Imamate and guardianship would also be subject to these values; they worked for this. And this victory of yours and your attainment of the Islamic Republic and the sovereignty of the Quran, besides being a source of hope for all Muslims around the world, has been the historical aspiration of all the saints and all the Imams (peace be upon them), including Imam Zain al-Abidin. And cherish this and value this precious treasure, and remember that Imam Zain al-Abidin, Imam al-Baqir, Imam al-Sadiq, and the rest of the Imams, and before them, the Messenger of God, Amir al-Mu'minin, Imam Hasan, and Imam Husayn, fought for the sovereignty of these values, engaged in those struggles, and endured those hardships so that they could establish these values in that dark world. It is natural that if someone like an infallible Imam—Amir al-Mu'minin or Imam Zain al-Abidin or others—were to take charge in such a society, the situation of Islamic governance would certainly be at a much higher level; just as when the Mahdi (may our souls be sacrificed for him) appears and comes, the governance of Islam will reach its highest form, but in any case, it is this Islamic society and the sovereignty of divine values for which those efforts were made.

We ask the Almighty God to send His peace, mercy, blessings, and grace upon the pure and sacred soul of Imam Zain al-Abidin, the great and noble fighting Imam, and to make us among the true companions, lovers, and Shiites of that Imam.

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. Say, "He is God, the One. God, the Eternal Refuge. He neither begets nor is born, nor is there to Him any equivalent."

(2)

Second Sermon

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

All praise is due to God, the Lord of the worlds, and blessings and peace be upon our master and prophet, Abu al-Qasim Muhammad, and upon Ali, the Commander of the Faithful, and upon the pure and chaste Fatimah, and upon the two grandsons of mercy and Imams of guidance, Hasan and Husayn, and upon Ali ibn Husayn, Muhammad ibn Ali, Ja'far ibn Muhammad, Musa ibn Ja'far, Ali ibn Musa, Muhammad ibn Ali, Ali ibn Muhammad, Hasan ibn Ali, and the Awaited Mahdi, Your Proofs over Your servants and Your trusted ones in Your lands, and blessings be upon the leaders of the Muslims, the protectors of the oppressed, and the guides of the believers.

The topic of today's second sermon will naturally and inevitably be about the week of war and the anniversary of the Sacred Defense. Before starting the discussion I will have, I find it necessary to remember the martyrs who are honored this week: Martyr Hashemi Nejad,

(3)

a devoted, self-sacrificing scholar and long-time companion of this revolution, who was a prominent figure, and his services before and after the victory of the revolution are unforgettable; he is one of the martyrs of this week. Also, the brave commanders of our fighting forces, whom we remember on these days; Martyr Fallahi, Martyr Namjoo, Martyr Fakouri, Martyr Kalhdooz, and Martyr Jahangiri

(4)

— from the Army and the Revolutionary Guard — these five great brave commanders are also worthy of mention and remembrance by all of us on the occasion of the fifth anniversary of their martyrdom, and may their souls rest in peace.

Another occasion I would like to mention today is Police Day, which is one of the historical days associated with the police, and this day has been chosen by the Islamic Republic Police as Police Day. It is an occasion to appreciate the sacrifices of the dedicated personnel of the police and those who have made significant contributions and acted in a manner worthy of the revolution, and the efforts of the police should be acknowledged, and it should also be recommended to these hardworking and service-oriented brothers to increase and intensify these services and efforts as much as they can, and to build the image of the police in our society and among our revolutionary people to be the brilliant and prominent image that is necessary; and also, on this occasion, I recommend to the people to consider the police as their own and as their brothers—as they already do—and to cooperate with the police at all stages. Police Day is a day to honor these truths and values that have been mentioned.

However, the issue of the week of war and sacred resistance that our people have been engaged in for six years is a sacred and dear week. Some may think that the anniversary of the start of the war has no commemoration. Of course, if that were all there was to it, then yes, that would be the case. The start of the war was an invasion of our nation, and if our people had not defended against this invasion, if they had surrendered or shown weakness, it would have been appropriate for us to declare the week of war and the anniversary of the war as a day of mourning, and every year on that day we would sit and hold our knees in sorrow and shed tears over why such an attack occurred in such a year; we would have been defeated in the face of it. But the whole world knows that the beginning of the attack against us was, on the other hand, the beginning of a brave, manly, and historic resistance. From the very first hour, our people mobilized; even the women who were sitting at home felt a sense of responsibility. Various segments of our people did not wait for a mandate to be given to them and did not enter the field based on orders and commands. From the very first moment that the enemy forces' invasion began, people appeared in the streets, and it had not been half an hour or perhaps just a few minutes since the attacking Iraqi planes had targeted Tehran Airport when I was passing through that area; people had gathered around the fences overlooking the airport, chanting slogans and shouting, "Let us go defend ourselves or protect these areas." This was the spirit of the people. Throughout these six years, there was not a single day when the people became weak in defense and struggle, and with each passing day, the presence of the people became stronger, their defense more resolute, and their actions bolder. For six years, we had an evolutionary movement in the direction of sacred defense; thus, six years is a source of pride. The start of the war means the beginning of the honors of this nation; the start of the enemy's invasion means the beginning of our sacred defense; the ignition of the flames of the treachery of imperialism means the emergence of the courage of all segments of the nation to stand against imperialism; thus, this is a matter of pride. The week of war is a week of honor; it is a sacred week; in fact, it is a celebration, a holiday; and a commemoration of the spirit of the people, the sacrifices of the people, and the sacred resistance and defense that we have had over these six years. This is the truth of the week of war.

This six years of resistance has yielded many achievements: it has tempered our nation; it has introduced Islam to the world as a great mobilizing power of the masses; it has established the Islamic Republic as a regime so solid and established that even a six-year war cannot shake it; it has shown our nation to the peoples of the world as a resilient nation that cannot easily have anything imposed upon it; it has made it clear to our enemies that starting a war with Iran and entering such a quagmire is a trap for them. The fate of Saddam and the Ba'ath Party of Iraq has become a lesson for all those who might have harbored thoughts of attacking the Islamic Republic; it has become an experience for history and a magnificent and glorious example for other nations. Such tremendous achievements have come from these six years of resistance of our nation. If it is not considered an exaggeration, I must say that the achievements of this war are no less than the achievements of our victory in the original revolution. The original revolution brought the Islamic Republic to power, but the six-year resistance of the people made the Islamic Republic invincible, established, and firm, and in terms of global prestige, it introduced our nation as one that, when it decides to assert its rights, fears nothing in its path. These are the tremendous achievements of these six years.

Of course, these achievements do not come easily. No nation can attain such greatness, glory, and power through indulgence, laziness, and pleasure. Historically, powerful nations have declined when they succumbed to indulgence, laziness, and comfort. Therefore, it is natural that when a nation wants to assert its rightful claims, defend itself, and not allow its fate to be determined by others, and wants to utilize its own resources and revive them, and establish its valuable ideas and ideals in the world, it must make sacrifices. Without sacrifice, without struggle, without effort, and without hardship, nothing, not even the smallest thing, can be achieved in this world; neither in this world nor in the hereafter. Achievements in the hereafter also require effort, and worldly achievements require effort as well.

It is natural that in this path, we faced hardships, losses, and difficulties in exchange for those achievements, the greatest of which are our martyr youths and our beloved ones who sacrificed their lives for these ideals. Of course, before them, precious lives were sacrificed for the revolution; before all of this, precious lives were sacrificed for Islam. Hundreds of our youths do not have the value of Ali Akbar, the son of Hussein; thousands and millions of people do not have the value of Sayyid al-Shuhada. If Imam Hussein had not sacrificed himself that day, Islam would not have survived in these fourteen centuries; thus, it was worth it. Even the sacrifice of Hussein ibn Ali was worth it. With all the value that that noble and sacred essence and that precious gem has, it was worth it for us to spend that precious gem so that Islam would remain for fourteen centuries. It is worth it for us to sacrifice our lives, our youths, and ourselves so that the Islamic values, the Islamic Republic, and the sovereignty of Islam and the Quran endure. The achievements we have gained in these six years also required these sacrifices alongside them. Our nation, with this six-year extended experience, does not feel loss; it feels pride, it feels power.

Of course, there are those who are lazy and have not contributed a single hair to this war and this revolution, and they are not willing to spend anything, yet they open their mouths and express sympathy for our martyrs. They should not speak at all; their words are superfluous and meaningless. The voices should come from the families of the martyrs, who are the true owners of these treasures, and they are the ones who spent their investments, their treasures, and their gems. We should listen to them, we should seek judgment from them, we should ask them what we have lost and what we have gained in these six years. Go sit next to the families of the martyrs — of course, among you, there are many families of martyrs from Gilan and other places; later, I will mention the groups that participated in our prayer today at the end of the sermon — the families of the martyrs know that when we sit next to them, we see how satisfied and pleased they are with the course of the revolution and the people's resistance; they are satisfied and determined to follow the path of their martyrs and, with the grace of the Lord, to achieve final victory; of course, they will achieve it.

Now, let us briefly review these six years of war in a short discussion. Today, in informed circles in our country and in many places around the world, many people know that the war was fundamentally launched to extinguish the spotlight of the revolution. Global imperialism, after failing to achieve results through other means, thought that it should engage this fledgling regime with a military invasion, entrap it, deliver a decisive blow to this regime, and overthrow it; then, it would establish a puppet government of the United States and imperialist powers, perhaps a government that would be agreed upon by the political East and West of the world. They started the war for this purpose.

It is clear that the war must start from a neighboring country. Who was willing to do this? Among our neighbors, the Iraqi regime, due to its warmongering and adventurous nature and the nature of Saddam himself, who is a narrow-minded, harsh, ambitious, and arrogant person, was the most suitable and the only suitable country. Here, the desires of global imperialism coincided with the desires of the Iraqi regime; they became one. The Iraqi regime, of course, feared the revolution; it also had the motivation to eliminate the revolution and the Islamic Republic, but it had other motivations as well: it wanted to become the leader of the Persian Gulf. It wanted to raise its head among the Arab countries and say, "I was the one who defeated Iran, which during the Shah's time was a head and shoulders above all the reactionary countries." It wanted a puppet government to be established in Tehran, and it would claim from Baghdad that the Iranian government was in my hands, my puppet, and thus boast to the Arab countries and exert pressure on them in turn. It wanted, if possible, to appropriate the oil of Khuzestan as a war tribute for a period of ten, fifteen years; to extract the wells, export the oil, and take a financial bounty from this route. Such childish and ignorant thoughts and dreams existed in the mind of this arrogant, inexperienced, and unknowing ruler; they also came and provoked him, emboldened him. The reactionaries of the region, who themselves did not dare to come close, fell into the skin of this unfortunate man. We heard that some told him, "If you lose one stone, we will give you two stones; if you incur one dinar of damage, we will give you two dinars in return." They forced him, provoked him, and he was already prepared, and he started this attack.

Well, that day, Saddam made mistakes — I do not want to discuss his mistakes now — he revealed his hand in those early days by stating that Khuzestan is Arab land; by stating that since I am powerful, I will tear up the Algiers Agreement: "When we signed it, we were weak; now we are strong, and we will not accept it." With these words, he showed his inexperience and naivety and disgraced himself. With the statement that next week we will meet in Ahvaz with my Arab friends, he showed that he is a frivolous person. Those blusterings and empty, nonsensical words have now turned into a plea for peace, with complete helplessness and weakness that the whole world has understood; sometimes from the officials of the Islamic Republic, sometimes from the people of Iran, sometimes from Arab countries, and even sometimes from superpowers, asking, "Come do something so that we can sign a contract." The same hand that tore up the contract that day is now begging to sign a contract! This six years of war has created such a situation.

We have passed six glorious years. Our future, by the grace of the Lord, will be better than the past; both in a shorter time and with more brilliant results. However, in considering those six past years, we encounter experiences that we feel everyone should learn from for the future. Even the superpowers and the great powers of the world must have gained experiences from these six years; they should not repeat the mistakes of the past in the future. Iraq itself also has experiences, and it must utilize those experiences. Our neighboring countries in the Persian Gulf also found these six years to be a book full of lessons and experiences; they should learn from it. And finally, we, the Iranian nation, the officials of the regime, and this great, strong, and heroic mass of people must learn from the experiences of these six years, and everyone must strive to make the past a textbook for the future.

I will mention two or three of the experiences from these six years. The first relates to the superpowers, who should not repeat their past mistakes. The first mistake that global imperialism made in these past six years and before was the belief that the Iranian revolution might take on an aggressive and offensive aspect and that it wanted to use Iraq as a shield and barrier against the Islamic revolution of Iran. Many expressed this very term "shield," using exactly this expression. This was a major mistake in our view, and it is good that this mistake is not repeated. Why was it a mistake? Because if they wanted to prevent the culture of the revolution from being exported, this was a futile endeavor; because the culture of the revolution not only did not disappear with the war, it did not stop or stagnate, but rather became more brilliant. In our six-year war, the attraction of the revolution for nations increased. What is the attraction of our revolution? The attraction of our revolution lies in the spirit of resistance and its unwillingness to submit to global imperialism. What has made nations fall in love with this revolution is that this revolution, due to its reliance on religious and spiritual foundations, has removed fear from the hearts of the people; it has made the people resilient and self-sacrificing; it has given the people the power and courage to stand firm. There is no nation that is as audacious in the face of America and other powers as our revolutionary nation. The attraction of our revolution lies in the fact that when the stories of this revolution are told to the oppressed peoples of any part of the world, in the Middle East, in Africa, and elsewhere, those people become ecstatic; they become excited; this is from the resistance of our nation.

Well, you see, did this war diminish this culture, this attraction? The war increased this attraction. The peoples of the world are not blind; they see that all the propaganda apparatuses of the world are advertising against us and in favor of Iraq; they know that the West and the East are providing military assistance to Iraq; they know that the West and the East are not pleased with the victory of the Islamic revolution and wanted to defeat it and eliminate it in those first few days. For six years, this nation has been resisting. Why does our nation resist? With what power? With the very power of the Islamic revolution. So this has increased the attraction of the revolution. If they wanted to start this war to prevent the culture of the revolution from being exported and to prevent the attraction of the revolution from captivating nations, they made a mistake and incurred a loss; because this war has exported the culture of the revolution more and increased the attraction of the revolution.

However, if they wanted to use this war to prevent us from imposing our political system by force on a nation, a government, or a country, they also made a mistake; we had no intention of doing such a thing. When have we ever wanted to impose our political and governmental system on another country, whether Iraq or otherwise? Even now, it is not in our minds or intentions to do such a thing. The reason is that you see our neighbors with various political systems, whether Eastern, Western, middle, or eclectic, all around us. In the north, in the east, in the south, there are different countries; we have friendly relations with them, and we have welcomed any of them who wanted to have healthy relations with us; we established healthy relations. We could have done the same with Iraq. If the war had not broken out, it would not have been the case that we would impose our political system on Iraq or any other country; this was a miscalculation made by imperialism. Imperialism itself, its agents, and the puppet government of Iraq put themselves in this trouble — and I will now say that a great loss was also incurred here by starting this war — based on a false assumption; because we and our revolution do not impose our political system and governmental regime on other countries by force and power. We would not do this; even if the war ends in complete victory, we still would not do it. In the future system of Iraq, the determinants will be the people of Iraq themselves, and we will have no interference in that. We have never used and do not intend to use our power and influence to impose our military system and political system and governmental regime on other countries. This was the first mistake.

The subsequent mistake of the global arrogance and the political analysts and decision-makers in the world over these six years is that if it weren't for their assistance, Iraq would have been defeated multiple times, and our victory would have been close on several occasions. Each time, with a miscalculation, with a lack of precision, they tried to prevent him from being overthrown by equipping and arming Iraq. That mistake was — they said, and they still say — that if Iran wins this war, a victorious Iran will become a great power, and nothing will be able to stand in the way of this power; and this, in our view, is a second mistake that the global arrogance and its political analysts are committing. Of course, there is no doubt that a victorious Iran will be a great power, and victory will multiply the strength of our nation and our country — there is no doubt about that — but the mistake they made was that they created such a context for our country and our nation. If they had not imposed the war, the victory in the war that leads to greater power for the Islamic Republic would not have occurred; they themselves made the mistake of creating the war and forcing Iraq to attack our country. If Iraq had not attacked our country and the war had not occurred, and we had spent these years without war, our revolution would have recorded only one victory in its past history, and that was the victory over the Shah's regime; now that they have imposed the war and our nation is carrying it out with full strength and will certainly lead to victory, after the war is won, two victories will be recorded in the history and past of this revolution; it was their doing. If they are afraid of the victory of the revolution, they should not have imposed this war. It was they who provided the ground for the second victory by creating and launching the war for us. Now, with each passing day, they incur more losses. If we had been victorious after two years of fighting, our victory would have had a certain degree of greatness in the world; this year, if we are victorious, it will be after six years of resistance, and it will have even greater significance. The longer this resistance of our nation lasts, the greater its victory will be. Therefore, the more the global arrogance and the Western and Eastern powers that fear a victorious Iran assist Iraq, our ultimate victory, which is certain and inevitable, will be greater. If they want this great victory not to be so significant, the way to do that is to cut their assistance to Iraq; to abandon it. Of course, in this case, we will defeat the Ba'ath regime as quickly as possible, but this victory will pose less danger and harm to the global arrogance than a victory that occurs a year or two later. Our nation, after achieving victory in the war, will not be able to forget the past; the resentment towards those who assisted Iraq will be more deeply rooted in the hearts of our nation, and reconciliation with our nation will become more difficult. If they are to fear a victorious nation, they should be more afraid on that day than today. We wish that the global arrogance does not continue this mistake, does not repeat this mistake, does not support Iraq; the Iraqi regime is not sustainable — the Iraqi nation and country will always endure — the Saddam regime and the current Iraqi regime cannot last; they will be destroyed, and there is no doubt about that. The longer this future is delayed, the greater our victory will be, and the more our resentment and that of our nation towards those who delayed this victory will grow. This is the second mistake.

Another mistake that the powers and their dependent apparatuses and their friends and allies everywhere are currently committing is that they are trying to create doubt in our nation and our officials regarding the continuation of this resistance through their propaganda; this, in my opinion, is one of the greatest mistakes they are making. The global arrogance is trying to do this with all means. The reason is clear; because they know that if this resistance continues in the same manner it is now — these massive popular forces, this public mobilization, this interest of various classes in jihad and defense — victory for this nation is certain; they know this. Anyone who looks can understand this. Anyone who observes the situation in Iran and Iraq and the state of the war can predict and discern Iran's victorious future. Because they know this, they try to create doubt in the continuation of this path through various means. Radios, political apparatuses, various mediations, even internal agents, find a number of politically destitute individuals, put words in their mouths or inject ideas into their minds — it is possible that these unfortunate individuals are unknowingly working — and they begin to discuss the continuation of the sacred defense, to create doubt in the minds of the people. Well, this is also a futile and pointless endeavor; this is a mistake. This nation, which fought against a strong enemy and did not surrender, will certainly not abandon its fight when the enemy is in a state of weakness and incapacity. The nation that heard the sound of enemy bullets in Ahvaz and Dezful and felt the enemy's fire on its body in distant cities, while resisting and fighting and not fearing, today, when its powerful hand is squeezing the enemy's throat, is it possible that it will become hesitant in the continuation of this struggle and war? Naturally, such hope cannot be logical or reasonable. Yet, they continue to repeat this mistake. Our people have understood the reality of the war, have correctly identified the nature of this aggression and attack, and have also understood their Islamic duty. You can see from various parts of the country, from cities, from villages, from different classes, with what enthusiasm and eagerness people are moving towards the front lines, to be able to bring the war to a conclusion, and they will certainly do so with this strength and capability. At such a moment of immense pride, courage, and manliness born of faith, the arrogant apparatuses continue to propagate, speak, publish pamphlets inside, and see some political figures outside who say come and do something to make Iran give up its rights. This is also a mistake that we think it is better that they do not repeat this mistake again.

One mistake is also the mistake of the Iraqi regime, which should not continue this mistake. The mistake of the Iraqi regime was that it relied on its power, imagined itself strong, and assumed; it could not recognize the significance and greatness of the impact of the revolution on our nation, and this led it to attack first and then to show resistance and stubbornness against our just conditions and opinions, insisting on continuing the war and persisting in its incorrect, harsh, and unjust positions. We believe that the current Iraqi regime should learn this lesson well after these six years. They are resisting for no reason, showing stubbornness against a revolutionary nation for no reason. This nation, which is defending its rights with all its might, cannot abandon its divine, Islamic, and human rights. This nation, which eagerly sends its youth to the battlefield, cannot tolerate the aggressor standing behind its borders, with the intent of renewed aggression and with the aim of regaining power to attack again; this is clear.

The one who admits that we are tearing up our contract with Iran because we are strong — [because] he feels strong within himself, thus he tramples the contract — will trample any contract the day he feels powerful. One day he thought he could trample the Algiers Agreement and attack our country; because he thought so, he attacked. Well, who has said that one day, if a contract is made between him and Iran — God forbid — he will not trample that contract when he feels powerful? How can a nation overlook such an aggressor? The Iraqi regime and Saddam himself, especially his entourage, must not repeat this mistake. They should not think that the nation will abandon pursuing them; no, our nation will not abandon pursuing them, and the global propaganda and blackmail have no effect. An aggressive thief has come, inflicted damage, struck a blow, committed treachery, and now has fled; we must pursue this thief, grab him by the collar, squeeze his throat, and punish him; this is an inescapable necessity.

The mistake of some of our neighbors in the Persian Gulf is also that they are expanding the war with their own hands. Of course, they take the initiative so as not to fall behind; they say Iran wants to expand the war! But no, all rational people know; anyone who can make a simple analysis understands; what benefit do we gain from expanding the war? We have no interest in expanding the war, but they are expanding it; they want to play with fire. Assisting a country at war, especially for military operations, to strike the opponent, is interference in the war in the understanding of all nations of the world. From the very first day, we said do not make the Persian Gulf a war zone; we ourselves are also interested in the Persian Gulf not being a war zone; we now declare: we are not pleased that the Persian Gulf and the international waters and the shores in the Persian Gulf and the movement of commercial convoys and oil and non-oil ships are threatened by war and military weapons, and we do not welcome this and believe that this harms everyone. In fact, those who have expanded the war in the Persian Gulf are some of these governments that assist the Iraqi regime. Without their assistance, it cannot maintain a presence in the Persian Gulf. If their direct and indirect assistance to Iraq is cut off, Iraq will not be able to threaten ships in the Persian Gulf. They should cut this assistance to Iraq. We have told them this ourselves, and we now declare; if they wish for the war in the Persian Gulf not to exist and not to expand, we welcome that. But they are taking this risk upon themselves and for their own movements, and this is a mistake they have repeatedly made over these six years, and they have suffered the consequences of this mistake themselves. We wish they do not repeat this mistake; they should learn from this experience; they should abandon Iraq. Iraq brings them nothing but harm. Even if the Iraqi regime is at peace, it is harmful to the countries of the Persian Gulf; if it is at war, it is also harmful to the countries of the Persian Gulf. In a state of peace, it constantly threatened Kuwait, Saudi Arabia, and the Emirates with various forms of extortion and terrorism and pressured them; even when there was no war. From the very beginning of the war, it has placed the heavy burden of war on their shoulders. Billions of dollars of their money, their oil, their reserves, and much more than that, their dignity has been spent. Why do they not separate from this troublesome, aggressive, and incendiary government? This is an experience that they must learn from. We know ourselves, and Iraq, on both sides of our common border. If the fire of war ignites in the Persian Gulf, the ones who will suffer the most will be the oil-exporting governments in the Persian Gulf; these same southern Persian Gulf countries.

Beyond this mistake, another mistake that recently some corners of these countries are committing is asking for help from America and the great powers of the world. Can America help with peace? They are warmongers. They request intervention in the affairs of the Persian Gulf. Their intervention will first trample these countries, or rather the small states and minor countries, underfoot. The first to suffer, the first to be destroyed, will be these weak and small countries around the Persian Gulf; they see no good in asking for help from superpowers. Of course, sometimes they tell us that if the war continues, the superpowers will intervene. We certainly do not believe this; we consider the superpowers to be wiser than to entangle themselves in such a quagmire; we truly see them to be much more entangled than that. The superpowers are so entangled that they will not create a new predicament for themselves in this region. Of course, if they act foolishly, recklessly confront our revolutionary nation, then let them come; our nation is ready.

Let me conclude my discussion; it has taken a bit longer. The last experience and lesson I want to mention today is a lesson that the nation itself must learn. Dear brothers and sisters! We, the people of Iran, must learn from these six years. In these six years, what has brought us to this level of power and control and the initiative in the war? Resistance, sacrifice, presence in the battlefields, not fearing and being unafraid. All classes have cooperated in this path. All those who could help and had faith in their hearts — which is the vast majority of these people — helped. Officials alongside the people, the people alongside the officials in the battlefields and in the rear areas of the front lines. This unity and coordination of the people, this enthusiasm, this willingness to sacrifice, this selflessness [is not related to one class]; our martyrs do not belong to one class; they are from all classes, from all groups. Of course, a number of comfort-seeking, self-satisfied individuals who have surrendered to habit and comfort, dependent on Western culture, have always stayed away from the fields and scenes of these people; they are still away here — we do not care about them — but the overwhelming majority of these people, the middle classes, from students, clerics, merchants, workers, villagers, city dwellers, and all classes, [even] government officials went to the battlefields, sent their youth, gave martyrs, made sacrifices, and all sincerely entered the field, and we have reached this point.

Today, after these six years, when we look at these two fronts — the front of the Islamic Republic and the front of the Ba'ath regime — we see the front of the Islamic Republic as the front of faith, the front of light, the front of true and material and spiritual strength together, the front of awareness and the front of hope, and we see the opposing front as the front of darkness, the front of despair, the front of weakness, the front of dependency, the front of disbelief in what they are doing and ignorance. We derive this power, this greatness, this consolidation, this upper hand from our presence in the battlefields, from our faith, from our courageous movement, from our fearlessness, from all of our participation. This experience and this lesson must continue until the moment of ultimate victory.

Today, at our grand Friday prayer gathering, the armed forces of the Islamic Republic, including the ground forces, air forces, and naval forces, the Islamic Revolutionary Guard Corps, the police, and the gendarmerie are present. The special brigade of Soume'eh Sara, the families of the martyrs of Operation Karbala 2 from Gilan, the popular mobilization forces from Savadkuh, those who send gifts to the front — 150 trailers and trucks heading to the front; the Ashura 2 caravan, donated by government employees — and in addition to the vast segments of the people who consider the Friday prayer gathering a meeting of unity, spirituality, and their bravery every week, have participated. Fortunately, in this past week and in the weeks before, the movement of the mobilization forces from across the country has been very remarkable; you must continue this movement. We are, thank God, ready today to deliver decisive and crushing blows to the body of Iraq; we lack nothing. We are waiting for the right moments, and you will see, God willing, that in those appropriate moments and when necessary, your warriors and your youth will brighten your eyes with their strikes. Support them, pray for them, assist the defenders, strengthen the fronts with your presence, and we hope that the day of ultimate victory, God willing, will not be too far away.

Peace be upon the children of our Islamic nation everywhere.

Our nation is commemorating the sixth annual anniversary of its sacred defense against the aggression of the Iraqi regime. This defense embodies the spirit of sacrifice, selflessness, and the widespread popular movement to resist the aggressors. Six years ago, the aggressive Iraqi regime launched its comprehensive assault against the Islamic Republic of Iran from the air and land along the borders. This was, in fact, a continuation of the global arrogance's conspiracies against the Islamic Revolution and the system of the Islamic Republic. In the history of victorious revolutions over the past decades, military attacks in various forms by a neighboring country against the revolutionary country have been one of the methods of suppressing revolutions. However, this phenomenon took on exceptional dimensions in the unjust war imposed on the Islamic Revolution. The global arrogance had pinned its hopes on the Iraqi regime to become a protective shield against the Islamic Revolution and to be the axe that would deliver the fatal blow to the roots of the revolution and prevent its natural extension to other nations. This war could not have succeeded on this scale and quality without the distinctive characteristics of the ruling clique in Iraq, which were marked by a rush to commit aggression, shed blood, seek adventures, and a foolish desire for expansion. However, these characteristics led to a severe shock among the Iranian people. The Iraqi regime, in its frenzied propaganda and as reported joyfully by all the arrogant media, announced that its goal with this attack was to overthrow the Islamic Republic and occupy the southwestern and southern regions of this Islamic country, even going so far as to publish geographical maps before launching its war, in which it designated the oil-rich province of Khuzestan — after giving it a new name — as part of Iraqi territory. Prior to its attack, the Iraqi regime tore up the Algiers Agreement, which had been concluded between the ruling regime in Iraq and the former regime regarding non-aggression along the common borders, declaring that Iraq was now strong and therefore did not see itself bound by this treaty. Thus, it revealed the nature of the interpretation of the ruling clique in Iraq and the nature of their aggressive practices based on this kind of insane terrorist interpretation. This war, although it began at a time when the Islamic Republic was in no way prepared in terms of usual military readiness for confrontation, took a different course thanks to the revolutionary spirit and deep, sincere faith of the Iranian people. Gradually, the formidable resistance against this aggression recorded another miracle of the movement of the believing revolutionary community. Although the East and West were pouring weapons and equipment into Iraq, and dozens of political circles and giant media centers were frantically working to undermine the will of the resistance, this people increased their resistance and fought heroically until they forced the enemy to acknowledge its weakness and defeat. When the Iraqi regime awoke from the intoxication of its arrogance and realized the effectiveness of the revolutionary spirit filled with faith on the battlefronts, and felt its failure to achieve the goals it had aspired to at the beginning of its aggression, it began to raise its voice for peace and reconciliation. No one in our country doubts that this regime wants, with these hypocritical calls, to deny the rights of our people and to gain a better opportunity to resume further aggression. Everyone knows that the Iraqi regime does not want peace. Rather, it seeks a ceasefire for as long as it can prepare itself to transform into a real power. Of course, not like the power it had at the beginning of this war, which it thought was sufficient to violate treaties, but with greater power that would enable it to tear up any other treaty and launch a broader attack on the Iranian people and its Islamic Revolution. Our people believe that the hand that tore up the agreements and gave itself the legitimate right to aggression must be cut off to prevent its mischief in Iraq and behind our long borders with Iraq. Only in this case can our people feel completely secure from their neighbor, and the revolution can turn to constructive fields. Islam has taught us to refuse humiliation and reject oppression and aggression; this path is our way, relying on God Almighty and confident in victory. Our previous experiences in this war have also increased our confidence and certainty. The week of the declared war these days is a sacred week in which we elevate our spirits to fulfill our duty and deepen our reliance on God Almighty. "And whoever relies upon Allah — then He is sufficient for him. Indeed, Allah will accomplish His purpose; Allah has already set for everything a decree."

Indeed, my guardian is Allah, who has sent down the Book, and He takes care of the righteous.

I advise you, O servants of Allah, to have taqwa (piety) of Allah. Indeed, Allah loves those who fight in His cause in a row, as though they are a solid structure.

And I seek forgiveness from Allah for me and for you.

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. By time, indeed, mankind is in loss, except for those who have believed and done righteous deeds and advised one another to truth and advised one another to patience.

The sermons of this Friday prayer were delivered at Tehran University.