Friday Prayer Sermons in Tehran

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

23 January 1987 · Friday Prayer · Tehran, Iran

Context
Khamenei delivered Friday Prayer sermons in Tehran on January 23, 1987, continuing a series on freedom in Islamic society and the duties of an Islamic government.
Main themes
Islamic concept of freedom, freedom vs. Western liberalism, divine law and individual obligations, jihad as liberation, tawhid and servitude to God, limits of personal freedom in Islam, Islamic governance, self-harm prohibition, social vs. individual responsibility, Friday prayer sermon
Duration
~13 min
45th percentile
Words
1,529
45th percentile
Sentences
62
41st percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
11.9
44th percentile
Syntax
3.26
78th percentile
Vocabulary
2.41
91st percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 49%45%
  • Institutional 25%23%
  • Ceremonial 25%23%
  • Geopolitical 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 8%

62 sentences in 13 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

All praise is due to God, the Lord of the worlds. We praise Him, seek His help, guidance, and forgiveness, and we place our trust in Him. We send blessings and peace upon His beloved, chosen one, the best of His creation, our master and prophet, Abu al-Qasim Muhammad, and upon the pure, the chosen, the infallible ones, especially the Awaited One of God among the inhabitants of the earth. And may blessings be upon the leaders of the Muslims, the protectors of the oppressed, and the guides of the believers. God, the Wise, says in His Book: "Those who follow the Messenger, the unlettered Prophet, whom they find written in their scriptures, the Torah and the Gospel, commanding them to do good and forbidding them from evil, and making lawful for them the good things and prohibiting for them the evil, and relieving them of their burdens and the shackles that were upon them." (1)

I advise my brothers and sisters who are gathered for prayer to uphold and observe the fear of God, which is the capital of a believer's successful endeavor in this world and his ultimate salvation in the Hereafter.

The discussion I will present in today's first sermon is a continuation of the topics related to securing freedom in the Islamic society and the duty of the Islamic government in this regard. We have talked a bit about the meaning of freedom and its limits, and I mentioned two fundamental differences between freedom in Islamic culture and freedom in human cultures, especially in today's Western culture. The second difference was that the concept of Islamic freedom is rooted in the oneness and exclusive servitude to the Lord, and this is the foundation of freedom. I said that being free means being liberated from everything that is not God, whether it be laws, customs, or powers and dominions, and to be solely under the command of the Almighty God. This grants dignity and value to human beings and secures their freedom in the truest sense of the word. Therefore, Islam, due to the importance it places on freedom in this broad and luminous sense, has made the struggle for liberation one of the fundamental tenets of the religion, and jihad is, in fact, a means to acquire and preserve freedom. There is a third difference that I will mention, of course briefly, so that we can first delve into more detailed and concrete discussions on the issue of freedom, and secondly, because today's discussions and issues in the second sermon are likely to be lengthy, I will make this sermon shorter.

The third difference is that in Islam, the law that restricts human freedom is not limited to social issues; it also encompasses individual, personal, and private matters of a person. I will explain this point in a few short sentences. In Western culture, where the law defines the boundaries of freedom, this law pertains to social issues. This means that the law states that the freedom of no individual should threaten the freedom of others or endanger their interests. In Islam, the boundary is not limited to this; that is, the law that restricts human freedom tells a person that the use of freedom, in addition to not threatening the freedom of others and not endangering the interests of society and others, must also not endanger his own interests, that is, the individual himself. Human laws do not impose obligations on a person as long as his actions do not relate to society; they may recommend, but they do not impose obligations. Islam and divine religions, in addition to being concerned with preserving the rights and freedoms of others, stating that one should not threaten the rights of others under the pretext of being free, also assert that an individual, under the pretext of being free and having choice, does not have the right to endanger his own interests. He himself should not suffer harm from his own freedom. Therefore, causing harm to oneself is prohibited in Islam; suicide is prohibited. According to Islamic thought, no one can say, "I am free, so I will destroy my property, end my life, or harm my health." Just as he is obligated not to limit or endanger the rights and freedoms of others through his actions, words, and behavior, he is also obligated not to endanger his own freedom, boundaries, and rights. This is a fundamental and essential boundary between freedom from the Islamic perspective and freedom from other perspectives and in human cultures. Thus, in Islam, oppression is also not permissible; that is, submitting to force, even if it pertains to oneself, is forbidden. In Islam, neglecting obligations and not pursuing the path of development is also forbidden. In Islam, leaving one's talents stagnant, even in cases where it only pertains to oneself and does not relate to society, is prohibited and forbidden. Suicide, self-harm, and self-infliction of pain are also prohibited and forbidden. Therefore, a person cannot say, "I have my own choice, and by my own choice, I want to deprive myself of my freedom or submit myself to others or endure such impositions and force or fail to nurture and develop my spirit and heart."

Of course, a very important and noteworthy point is that this prohibition of his freedom in relation to his own rights and causing harm to himself, this preservation of freedom itself is also a personal obligation. This means that no government or authority has the right to compel someone to preserve his own rights if it does not relate to society, nor to pursue or prosecute him. Therefore, Islam prohibits spying, investigating, and exposing in cases where someone's harm only affects himself. There are certain unlawful and forbidden actions in the sacred law of Islam whose harm to society only occurs if these actions are exposed; if they are not exposed, the harmful act will only harm the sinner himself and not others. In such cases, Islam does not instruct to investigate, spy, or see whether this person is committing a forbidden act in his own home or in his own privacy. People are not obligated to investigate the wrongful acts of others as long as those wrongful acts pertain only to that individual. However, for that individual, this is a divine obligation; that is, God will punish him. Preserving oneself and one's rights is an obligation. The Quran tells people or the believers: "Protect yourselves and your families from a Fire." (2) Protect your own life, your own existence, and likewise your family, meaning those who are under your influence; do not let them burn in the fire of God's wrath; do not let them fall into divine punishment. "O you who believe, take care of your own selves." (3) It is your responsibility to protect your own lives. Where it relates to society, the law, the government, and the executive and judicial systems must be vigilant and prevent or punish the offender according to the law. However, where the use of resources only harms the individual himself, the law has no obligation, but a Muslim, from the perspective of Islam, does not have the freedom to inflict this blow upon himself; he is also not permitted to destroy his own rights. This is a fundamental difference between freedom from the Islamic perspective and freedom in the concept and culture of the West.

With these three differences mentioned, we can briefly summarize that freedom, with this luminous concept that the world speaks of today, meaning freedom from the shackles of servitude, bondage, and oppression, and valuing the will of the human being, exists in Islam with this very concept. The notion that some have imagined that freedom in this sense has emerged in the world only in the last two or three centuries is a mistake. In the verses and traditions, as I mentioned at the beginning of these discussions, freedom, in exactly this concept—this general concept—has a history in Islam; rather, it exists in other religions as well, but the concept of freedom does not fully align with Islamic freedom; Islamic freedom has a broader scope; in some respects, it is more precise and sensitive. Therefore, we have discussed the differences between freedom from the Islamic perspective and freedom from the prevalent Western culture today, and now we must delve into the various types and categories of freedoms: individual freedom, the issue of slavery, freedom of thought and reflection, freedom of belief, freedom of political activities, freedom of expression and writing, and various other freedoms. I will, God willing, present these in future discussions, and I hope we can provide a correct depiction of freedom in Islamic culture, which is certainly one of the duties of the Islamic government, in this series of discussions for my brothers.

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

Say, "He is God, the One. God, the Eternal Refuge. He neither begets nor is born. Nor is there to Him any equivalent." (4)

1) Al-A'raf: 157

2) At-Tahrim: 6

3) Al-Ma'idah: 105

4) Al-Ikhlas: 1-4