Friday Prayer Sermons of Tehran

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

12 June 1987 · Friday Prayer · Tehran, Iran

Context
Khamenei delivered a Friday Prayer sermon in Tehran on June 12, 1987, addressing political freedom and popular legitimacy within the Islamic system.
Main themes
Political freedom in Islam, role of the people in governance, legitimacy of Islamic rule, pledge of allegiance, comparison of political systems, critique of fascism and racism, Imam Ali and early Islamic governance, divine guidance and piety, self-restraint and obligations
Duration
~22 min
70th percentile
Words
2,634
70th percentile
Sentences
106
66th percentile
Readability
52
68th percentile
Grade
12.2
47th percentile
Syntax
3.38
88th percentile
Vocabulary
2.28
69th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 70%69%
  • Ceremonial 13%13%
  • Geopolitical 9%8%
  • Social 9%8%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

106 sentences in 15 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

All praise is due to God, the Lord of the worlds. We praise Him, seek His help, ask for His forgiveness, and seek His guidance. We place our trust in Him and send blessings and peace upon His beloved, chosen one, the best of His creation, our master and prophet, Abu al-Qasim Muhammad, and upon his pure, chosen, and guided family, especially the remaining one of God on earth, and may blessings be upon the leaders of the Muslims, the protectors of the oppressed, and the guides of the believers.

God, the Wise, has said in His Book: "And He will remove from them their burdens and the shackles which were upon them." (1)

I invite all dear brothers and sisters to observe and maintain God’s piety and to exercise self-restraint against sins and violations, and to train and discipline themselves in fulfilling obligations. I advise everyone, including myself, to avoid the desires of the self and to submit to divine commands, and I hope that the Almighty God helps us all in fulfilling this great duty and achieving the true value of piety.

In the first sermon, I will continue the discussions related to freedom, and the topic I will address today is about political freedoms in the Islamic system. Political freedom, in brief, means that individuals in the Islamic community have a role and influence in the formation and guidance of the political system of society. It should not be the case that a certain class or group or those affiliated with a particular ethnicity in society have the right and ability to intervene in the affairs of governing the country while others do not. Political freedom means that all people, regardless of their ethnic, linguistic, racial, or religious affiliations, can create and influence the political system of society and guide that system towards their desired goals. It is natural that when there is a difference of opinion in society, the opinion that has more supporters—of course, within the framework of the accepted principles and values of that system—will be followed, and others must submit to it. Today, there are still systems in the world, countries where only one group of people has the right to have a say in the management of society, to vote, to elect, while others must submit to the course that the first group creates. Such as the fascist systems in the world, racist systems, like the system in South Africa, the Zionist system, reactionary systems, many monarchies, and many systems that are governed in a single-party manner; like the communist systems in the world. In these systems I mentioned, all individuals in society do not have the right to vote, express opinions, or elect the managers of society. In Western systems, there are elections and contests. Of course, it has been briefly mentioned in some discussions that the dominance of propaganda and media turmoil still prevents all individuals in society from truly being able to make choices. Now, I will not discuss that today.

The discussion is about Islam's view on this matter. In Islam, the opinion of the people is given credibility; the vote of the people in choosing a ruler and in the actions that the ruler undertakes is accepted and acknowledged. Therefore, you see that Amir al-Mu'minin (peace be upon him), although he considers himself to be divinely appointed by the Prophet and the rightful owner of governance, when it comes to the opinion of the people and their choice, he relies on the opinion of the people. He considers it valid, and the pledge of allegiance in the Islamic system is a condition for the legitimacy of the ruler's governance. If a ruler is not pledged allegiance by the people, meaning they do not accept him, that ruler will be sidelined, and the legitimacy of authority and governance is dependent on the people's pledge of allegiance, or we can say the actualization of governance is dependent on the people's pledge of allegiance. When, after the murder of Uthman, the people gathered around Amir al-Mu'minin's house, he did not say to the people, "What are you? What impact does your opinion have?" He said, "Leave me and seek another." (2) When he wanted to refuse to accept the caliphate and governance, he told the people to leave him and go to someone else. That is, it is your will, your desire, your choice that is decisive; so turn away from me and go to someone else. In the correspondence that Amir al-Mu'minin had with Muawiya before the Battle of Siffin, they each presented arguments in their letters—Muawiya argued for his political approach, and Amir al-Mu'minin presented his arguments—one of the phrases that Amir al-Mu'minin used, and I suspect he used it more than once, is: "Indeed, the people who pledged allegiance to Abu Bakr and Umar have pledged allegiance to me." (3) That is, why do you stand against me and do not submit, while the same people who pledged allegiance to Abu Bakr and Umar, and you accept their caliphate because of their pledge, those same people have pledged allegiance to me. This legitimizes the opinion of the people and their pledge of allegiance; this is an Islamic principle. Therefore, the pledge of allegiance was one of the main things. If someone was chosen as caliph, if the people did not pledge allegiance, there was no obligation for others to consider him a caliph. Even in those times when the caliphate had taken on a nominal aspect, that is, during the Umayyad and Abbasid periods, they still considered it necessary to obtain the pledge of allegiance from the people. Now, when a tyrannical and oppressive government wants to rule over the people, it also makes the pledge of allegiance compulsory or manipulates the pledge. Just like in elections, there were fraudulent and ceremonial elections during the previous regime. The principle of the pledge of allegiance is an accepted principle. Of course, when all the people, the majority of the people, pledge allegiance to someone and in fact accept him for governance, others must submit to him. Perhaps in this case, the pledge of allegiance is not even compulsory. I have not had the opportunity to investigate whether it is obligatory for the minority who oppose the governance of this ruler or caliph to pledge allegiance or not. What is certain is that when the majority chose someone for leadership and caliphate, others were obliged to obey; however, whether the pledge of allegiance was also necessary or not is unclear. Therefore, when Amir al-Mu'minin was chosen for the caliphate and people came in groups to pledge allegiance to him, some did not pledge allegiance. Amir al-Mu'minin asked the leaders of that group, the prominent figures, why they did not pledge allegiance. He questioned each of them one by one, and each gave a response. None of them indicated that Amir al-Mu'minin had forced them to pledge allegiance. He listened to their arguments, had counterarguments, refuted their arguments, and let them go. Abdullah ibn Umar was brought to Amir al-Mu'minin in the mosque, and he asked why he did not pledge allegiance. He said he was waiting for everyone to pledge allegiance first, and then he would pledge allegiance. Amir al-Mu'minin said, "Well, everyone has pledged allegiance; there is no one who has not pledged allegiance except for a few." He said, "No, I need to be convinced; it must be proven." He made excuses. Malik al-Ashtar was with Amir al-Mu'minin and said, "O Amir al-Mu'minin, these people who did not pledge allegiance to you have not experienced your sword and whip; they think you will deal with them with courtesy. Let me behead this one who is the son of a caliph and a prominent figure; once I behead him for refusing to pledge allegiance, others will reconsider their position." Amir al-Mu'minin laughed and said, "No, Abdullah ibn Umar has never been a person of good character since his childhood; now that he is old, let him go." He let him go, and he did not pledge allegiance until the end, and there were many who did not pledge allegiance to Amir al-Mu'minin, but they were not pressured. The majority of the people pledged allegiance. Of course, if someone who did not pledge allegiance intends to raise the banner of rebellion, to fight, to oppose, as happened in the Battle of Jamal or the Battle of Siffin or the Battle of Nahrawan, then the Islamic ruler is obliged to confront them. Thus, freedom in choosing a leader, imam, and caliph in the Islamic system has been a clear and evident matter that everyone understood and accepted. This same matter is reflected in the Constitution of the Islamic Republic.

You see that regarding the leader, after mentioning the conditions of the leader, two ways for choosing a leader are specified: one is that a decisive majority of the people, not just a simple majority of fifty-one percent, but a decisive majority, meaning that the minority is insignificant in comparison. The one whom the decisive majority of the people elect as leader is the leader. It is also likened in the Constitution to the leadership of our great Imam and the historical, esteemed leader of this nation, whom the decisive majority of the people elected as their leader and accepted his imamate to be the leader and guide of society. ...(4) This is one of the great distinctions of Islam. In the Constitution, after the position of leadership, the other positions that are decisive are similar. The President, who is the head of the system and the political system and the head of the executive branch, is elected directly by the people. The representatives of the Islamic Consultative Assembly, who are the lawmakers and the main framework of the Islamic Republic, are elected directly by the people. The rest of the officials and agents are also chosen by the vote of the people, but almost in an indirect manner. Like the judiciary, where high judicial officials are appointed by the Imam, who himself is elected by the people. Or the Prime Minister, who is chosen by the President and the Islamic Consultative Assembly, which are elected by the people. In other words, in reality, all the main executive bodies of the country are elected by the vote of the people, with the will of the people involved. Such a remarkable and magnificent thing exists in Islam, which is also reflected in the Islamic Republic.

Of course, the state of communications today and the distance from past eras creates some differences in the quality and manner of this work, which is not the subject of discussion now. The important thing is that in this right, that is, the right to vote, the right to choose, that is, political freedom in its largest and most effective form, there is no limitation. Women also voted and continue to vote and have a share in this public freedom. Young people are the same, even adolescents, if they reach the age of maturity, are the same. Different races do not make a difference, different religions do not make a difference; the right to vote in the Islamic Republic is not exclusive to Muslims, nor to a specific group of Muslims, nor to a specific sect; it belongs to everyone. Voting in the Islamic Consultative Assembly and legislation is not exclusive to Muslims. Non-Muslims also elect representatives and have the right to vote. You see, there was no privilege in the early days of Islam, nor is there any in the Islamic Republic, and it is interesting for you to know that Europe and the Western world, the world of democracy, which has made so much noise about Islam, reached these matters and these principles very late. The right to vote for women did not exist in Europe until the early part of this century in which we are currently living. Of course, the right to vote did not exist at all for European societies, even after the Renaissance and the industrial and scientific movements in Europe. After the French Revolution in the late 18th century, gradually the right was given to workers and the working class, that is, the people, the masses, to vote and elect. Then gradually, in some parts of Europe, this right was granted. In European countries and in America, after World War I, women were granted the right to vote; that is, until 1918, at the end of World War I, in America, which boasts of freedom and the defense of women's rights, and in Europe, women were not granted the right to vote and did not have the right to choose, and only after 1918 was the right to vote granted to women over thirty years of age. In the period between the two world wars, in many European countries, including France, Italy, and also in Japan, women did not have the right to vote. Until 1940, in Latin America, in no country did women have the right to vote. In those places where the right to vote was granted to women, it was for women over thirty, and after some time, it was extended to women over twenty-one; and recently, in the last ten years, in some countries, the voting age has been lowered to eighteen, but you see that in the Islamic Republic, maturity is the criterion; that is, at the age of sixteen, when one turns fifteen, the right to vote exists for everyone, anyone can vote. While in Europe and in America and in the industrialized Western world, with all their claims regarding human freedom and the rights of women and such matters, young people aged eighteen, nineteen, and twenty were denied the right to vote for many years, until just a few years ago, they were not taken into account, but Islam respects these individuals, pays attention to them, and gradually, according to Islamic views, they are coming closer to this. There is a very modern and defensible advanced way of thinking in the Islamic system regarding the right to vote of the people and political activities. Of course, political activities are not just about the right to vote; this was the largest and most important aspect. In summary, among the various freedoms that we have discussed in several initial sermons of Friday prayers, this is also a major aspect. Political freedoms, the right to vote, the right to choose, the right to engage in political activities, the right to strive politically, these are things that have been customary in Islamic societies since ancient times, and Islam has brought this. Of course, the dominance of reactionary regimes has prevented these Islamic rulings from being implemented in Islamic countries. Just as today, unfortunately, in many Islamic countries, these rulings are not implemented. In some Islamic countries where these issues exist, they are imitative of Europe and in their style, which is much better than many Western and European styles. However, in the Islamic Republic, we have returned to the same Islamic style that we see is clearer, more progressive, defensible, and stronger than these things that exist in the world today. Of course, perhaps more work needs to be done in this area, and if I continue this topic in future sermons, God willing, I will address those issues as well.

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

By time. Indeed, mankind is in loss, except for those who have believed and done righteous deeds and advised one another to truth and advised one another to patience. (5)

1) Al-A'raf: 157

2) Nahj al-Balagha, Sermon 92

3) Nahj al-Balagha, Letter 6

4) Takbir

5) Al-Asr: 1-3