A selection of statements from the meeting between the Minister of Education and members of the Supreme Council for the Compilation of Textbooks regarding prayer.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed the Minister of Education and the Supreme Council for Textbook Compilation in January 2001, emphasizing the importance of Islamic supplications in education.
- Main themes
- Islamic prayer and supplication, spiritual transformation, Shia religious texts, education and curriculum, supplication of Ashura, Sahifa Sajjadiyya, human identity and character, political and moral leadership, knowledge in religious practice
- Duration
- ~1 min
- Words
- 173
- Sentences
- 3
- Readability
- -0
- Grade
- 27.6
- Syntax
- 3.68
- Vocabulary
- 2.92
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other3 sentences in 1 paragraph
This supplication of Abu Hamzeh Thumali is full of knowledge, the supplication of Ashura by Imam Hussein is full of knowledge; I truly say this to you dear ones with certainty, and accept that anyone who reads the supplication of Ashura with an understanding of its meaning, from the moment they start reading this supplication until they reach the end, completely changes compared to the person they were before reading the supplication; even if they have read this supplication ten times before; such knowledge exists in these supplications. The supplications of Sahifa Sajjadiyya are the same; the supplications of Sahifa Sajjadiyya are a lesson in life; in these supplications, which the Imam has apparently recited with a bowed head, weeping, the political character of a politician in today's world is understood; that is, the necessary identity of a noble human being with a strong, active, leading personality who can advance in all areas; in science, in politics, in industry, in war, in everything. All of these supplications bestow this identity upon a person.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
این دعای ابیحمزهی ثمالی پُر از معارف است، دعای عرفهی امام حسین پُر از معارف است؛ یعنی واقعاً این را من با قاطعیّت به شما عزیزان عرض میکنم و بپذیرید که هر کسی مثلاً دعای عرفه را با توجّه به معنایش بخواند، از وقتی که این دعا را شروع میکند به خواندن تا به آخرش برسد، بکلّی تغییر میکند [نسبت] به آن آدمی که قبل از خواندن دعا بود؛ ولو دَهبار قبلاً خوانده باشد این دعا را؛ این جور معارفی در این دعاها هست. دعاهای صحیفهی سجّادیّه همین جور است؛ دعاهای صحیفهی سجّادیّه درس زندگی است؛ در همین دعاهایی که حضرت به حسب ظاهر، با گردن کج نشستهاند، گریه کردهاند و این دعا را خواندهاند، منش سیاسی یک آدم سیاستمدار در دنیای امروز فهمیده میشود؛ یعنی همان هویّت لازمِ یک انسان والای با شخصیّتِ قویّ فعّالِ پیشرو که در همهی زمینهها میتواند چنین آدمی پیش برود؛ در علم، در سیاست، در صنعت، در جنگ، در همه چیز. تمام این [دعاها] این هویّت را به انسان میبخشد.