A selection of statements from the meeting with Dr. Ramadan Abdullah, Secretary-General of the Islamic Jihad Movement in Palestine.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei met with Islamic Jihad Movement Secretary-General Ramadan Abdullah in July 2000, reaffirming support for Palestinian resistance amid Camp David II negotiations.
- Main themes
- Palestinian resistance and jihad, destruction of Israel, opposition to Camp David II negotiations, American and Zionist conspiracies, Islamic Jihad Movement, Lebanon victory as inspiration, divine tradition and truth over falsehood, tribute to Fathi Shiqaqi, unity of Arab and Muslim nations, religious faith among Palestinian youth
- Duration
- ~3 min
- Words
- 329
- Sentences
- 10
- Readability
- 23
- Grade
- 17.9
- Syntax
- 3.25
- Vocabulary
- 2.52
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other10 sentences in 4 paragraphs
The Great Satan — America — and the Zionist regime have mobilized all their resources to destroy the nation and land of Palestine, because today the Palestinian Mujahid nation has become the greatest problem for America and Israel; however, all these efforts will be in vain, and the nation and land of Palestine will never be erased from history.
The current movements of America, the Zionist regime, and Arafat are aimed at resolving the Palestinian issue. America and Israel know very well that the people of Palestine have gained a new spirit of jihad following the recent victory of Islamic resistance in southern Lebanon; for this reason, they are trying to end the Palestinian issue by launching Camp David II. However, undoubtedly, in this conference as well, they will not achieve their true goal — which is to put an end to the Palestinian issue — because the flag of jihad and struggle is still waving in the hands of Palestinian youth.
The divine tradition is the continuity of truth and the destruction of falsehood. Israel, as a fabricated reality, will be eliminated based on this divine tradition, and the land of Palestine, as a historical reality, will continue to exist with its Muslim, Christian, and Jewish inhabitants.
We pay tribute to the martyr Dr. Fathi Shiqaqi, the former Secretary-General of Islamic Jihad. Enduring the hardships of jihad in the way of God is a source of pride for the nation of Palestine in this world and the hereafter. Expanding the connections of the Palestinian nation and Mujahideen with other Arab and Muslim nations is necessary and essential. Deepening religious faith and a Quranic spirit among Palestinian adolescents and youth, the reliance of Mujahid and fighting groups on the people of Palestine, dependence on religious logic in dealing with any phenomenon and issue, and the continuation of jihad against the Zionist enemy will pave the way for the ultimate and undeniable victory of the Palestinian nation over the Zionists.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
شیطان بزرگ ــ آمریکا ــ و رژیم صهیونیستی، تمامی امکانات خود را برای نابودی ملّت و سرزمین فلسطین به کار گرفتهاند، چرا که امروز ملّت مجاهد فلسطین به بزرگترین مشکل آمریکا و اسرائیل تبدیل شده است؛ امّا همهی این تلاشها بینتیجه خواهد ماند و ملّت و سرزمین فلسطین هیچ گاه از تاریخ محو نخواهند شد.
تحرّکات جاری آمریکا، رژیم صهیونیستی و عرفات برای فیصله دادن به مسئلهی فلسطین است. آمریکا و اسرائیل بهخوبی میدانند که مردم فلسطین پس از پیروزی اخیر مقاومت اسلامی در جنوب لبنان، روحیّهی جهادیِ تازهای پیدا کردهاند؛ به همین دلیل، آنها تلاش میکنند با بهراهاندازی کمپدیوید دوّم، مسئلهی فلسطین را خاتمه دهند. امّا بیتردید، در این اجلاس هم به مقصود واقعی خود ــ یعنی پایان دادن به مسئلهی فلسطین ــ دست نخواهند یافت، زیرا پرچم جهاد و مبارزه همچنان در دست جوانان فلسطینی در اهتزاز است.
سنّت الهی، استمرار حق و نابودی باطل است. اسرائیل، به عنوان یک واقعیّت مجعول، بر اساس همین سنّت الهی از بین خواهد رفت و سرزمین فلسطین، به عنوان یک واقعیّت تاریخی، با ساکنان مسلمان، مسیحی و یهودیاش، به حیات خود ادامه خواهد داد.
ما از شهید دکتر فتحی شقاقی، دبیرکلّ پیشین جهاد اسلامی، تجلیل میکنیم. تحمّل دشواریهای جهاد در راه خدا مایهی سرافرازی دنیا و آخرت ملّت فلسطین است. گسترش ارتباطات ملّت و مجاهدان فلسطینی با دیگر ملّتهای عرب و مسلمان، امری لازم و ضروری است. تعمیق ایمان دینی و روحیّهی قرآنی در میان نوجوانان و جوانان فلسطینی، تکیهی گروههای مجاهد و مبارز بر مردم فلسطین، اتّکاء بر منطق دینی در برخورد با هر پدیده و موضوع و استمرار جهاد در مقابل دشمن صهیونیست، راه پیروزی نهایی و بدونِ تردیدِ ملّتِ فلسطین بر صهیونیستها را هموار خواهد کرد.