Statements at the beginning of the gathering of Friday Imams across the country.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

11 September 1995 · Gathering of Friday Imams across the country

Context
Khamenei addressed a national gathering of Friday prayer leaders in Iran on September 11, 1995, outlining the Islamic Revolution's global significance and growing conflicts with anti-Islamic powers.
Main themes
Islamic Revolution, enmity toward Islam, religious government, global Islamism, imperialism and Western opposition, unity of Friday prayer leaders, Islamic Ummah solidarity, struggle against oppression, Zionism and Crusader ideology, Muslim youth awakening, influence of Iranian Revolution on Muslim world
Duration
~46 min
93rd percentile
Words
5,522
93rd percentile
Sentences
315
96th percentile
Readability
59
86th percentile
Grade
9.3
13th percentile
Syntax
2.85
27th percentile
Vocabulary
2.10
27th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 48%42%
  • Social 20%18%
  • Ceremonial 14%12%
  • Institutional 12%10%
  • Economic 7%6%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 13%

315 sentences in 70 paragraphs

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

All praise is due to Allah, the Lord of the worlds. And peace and blessings be upon our master and prophet, Abu al-Qasim Muhammad, and upon his pure and chosen family, especially the Remaining One of Allah on the earth. Allah, the Wise, said in His Book: "So call to Allah and remain steadfast as you are commanded." (1)

First of all, I sincerely thank the esteemed gentlemen who have worked hard and honored us with their presence, and I hope that this blessed session can bring blessings for the Islamic Ummah and especially for the great nation of Iran.

Of course, during these few days, important and necessary matters will be expressed by the esteemed gentlemen, and the session will benefit from them. I, for my part, will present some points that I believe are necessary to mention, and I ask Almighty God to make our intention in stating these matters pure and for His sake, and to accept them with His grace and kindness. Initially, I will present two short and related points as an introduction, and then I will address the main topic that I need to discuss today. In fact, these two short points serve as a prelude to the main subject.

One point is that since the day the Islamic Revolution came into being, it became clear that a government based on religion, and that too with belief and faith rather than mere appearance and lip service, was established; especially with the resolute behavior of the great Imam, who repeatedly and sincerely insisted on the realization of divine laws and truly cared for the Quran, Islam, and Islamic laws; after that, the slogans, behaviors, and positions of the Muslim people and their adherence to that religious leadership and the rest of the events proved one thing to the enemies of religion, especially the enemies of Islam: that a dangerous phenomenon has emerged on the world stage.

The enemies of Islam are entities that hold the major policies of the world - including prominent politicians and owners of large commercial and industrial companies, among whom there are many Zionists and fanatics of Crusader principles and the like - they have been enemies of the Islamic Revolution from the very beginning and thus felt threatened.

The reason why they are hostile to Islam or religious belief is a lengthy story, and much has been said on this subject. You esteemed gentlemen certainly understand this issue correctly. This revolution is a guide, an enlightener, and a limiter of certain emotions and instincts, while those powers want to exploit instincts to consolidate their dominance and gain more wealth and control.

In any case, they oppose a religious government. In my opinion, even if a government based on genuine religiosity, other than Islam, were to be established, they would oppose it. However, they are particularly opposed to Islam because Islamic laws are progressive and do not tolerate oppression and lawlessness. They have based their dominance on these things.

What I want to say in this regard is that this struggle is today more intense than it was ten years ago; because the longer it goes on, the more they understand the danger of this phenomenon. Ten years ago, there was no movement called Islamism in Egypt and Algeria, and no nation in the heart of Europe had risen with Islamic sentiments. Today, they have risen, and this is a result of our revolution. They understand that the reason why today, across the Islamic world, youth and intellectuals are drawn towards Islam, have Islamic sentiments, and are fighting and even sacrificing for this cause, and such a spirit is prevalent among university students and the general youth, is all due to the dominance of Islam in this part of the world, which has given hope to Muslims.

This analysis is completely correct; that is, they have understood it rightly. When we were fighting against the Pahlavi regime, we felt empowered by the smallest movement in the world that aimed to strike at the vast front of imperialism. You might be surprised! I remember when "Salazar," the dictator of Portugal - one of the famous dictators of the world - died, we rejoiced here! Portugal is far from Iran! What connection did "Salazar" (2) have with us!? We felt empowered and said one of them is gone.

During the struggles, when "General Franco" (3) of Spain died, we rejoiced here. Most events are interconnected. When one of the Arab regimes staged a coup in its own country and announced, "We are Muslims and we want to govern based on Islam," even though he was a young officer who understood little about Islam - the Islam he could understand was very different from the Islam we understood - nonetheless, we felt strength and power here.

Now, consider that a government based on the Quran, with a Quranic constitution and laws that are unconditionally aligned with religion, comes to power; religious scholars administer it, and then it fights, stands firm, and builds, challenges imperialism, and one day confronts both East and West together, endures eight years of war, and its propaganda in the world is such that imperialism feels fear from it; it is natural that they will take a stance against such a revolution.

In these last three months, the Americans have clearly suffered defeats in three political matters against the Islamic Republic. All news agencies have reported this, and this is not something we are saying alone.

Well; other countries, intellectuals, and youth see these issues and become excited, hopeful, and this hope draws them towards Islamic struggles. The imperialists understand this and know that as long as this center is illuminated in this region, these troubles will persist. Even the people of Bosnia and Herzegovina, although they knew nothing about Islam; they were only told that they are Muslims, came to this struggle with hope.

A few years ago, I was moving with a group in the streets of Sarajevo. Thousands of people were chanting for us, and among them, their women appeared in inappropriate clothing and without hijab. They had no outward signs of Islam; but because they knew that their guest was the president of an Islamic country, they became excited!

Such matters awakened nations and made them think about creating a united nation, which unfortunately has led to this painful fate for them and has worried the world, especially Europe and America.

The imperialists know that as long as this center is ablaze here, they will have troubles. During the time of the Imam, they said the Imam would be here for a short while and then everything would fall apart. That was their hope. Almighty God did not allow their hope to be fulfilled. The great Imam passed away, leaving a legacy behind, and this nation showed such love and affection for this legacy that, by the grace of the Lord, the enemy must remain hopeless and frustrated for many years to come, and God willing, they will.

The enemies of Islam are thinking of extinguishing this center by any possible means. Do not think that sixteen years have passed and they are no longer trying to strike a blow. Yes, they are thinking about it every day! Of course, God willing, a day will come when they will be completely hopeless and see that it is no longer useful. But for now, they are still plotting and scheming day by day and spending money. One can clearly see the actions that imperialism is taking in the realm of politics and international affairs. Some of it is visible to everyone.

The second point is that we must act as if we are in a battlefield. Suppose we knew that the enemy was in front of us at a certain point in the battlefield. We would organize our ranks here and keep ourselves prepared. Our artillery and everything would be ready to strike the enemy in front of us. Then the enemy would devise a trick and secretly change its position and place itself elsewhere. What should we do?

We should not say that we have been facing this direction until now; we will shoot in this direction now as well; no. We must see where the enemy is. A good army; a good armed force is one that has maneuverability, has the ability to move, senses the enemy's position quickly, and changes its position based on the enemy's position.

The political scene and the cultural scene are exactly the same. We must see what the enemy is doing. It is clear that the enemy is always hostile. The enemy acts and positions itself in a way that is appropriate to the conditions at that time. It is we who must understand the enemy's position and immediately adjust our actions to the enemy's behavior. Let no one think that we are acting passively in the face of the enemy; no. This is not called passivity. We have drawn the enemy along with us. By the grace of the Lord, we have confused the enemy greatly, and the enemy has suffered a lot from this revolutionary nation and this revolution. Therefore, there is no concern in this regard. This work is also complementary to our task, which is to see what the enemy is doing today and to repel the very blow that the enemy is trying to strike against us. We should not pursue what does not strike us today. We should dig our trenches according to the enemy's position.

Well; these were the two introductions I presented. Now let us examine what the enemy is doing. You must know where the enemy is positioned, what blow it intends to strike, and from where it intends to attack; you must identify that breach. The breach that the enemy is waiting for today may not have existed yesterday, nor may it exist tomorrow. Today is important. We must understand and remedy the moment. We must not be negligent of the moment. The moment we are in is important. We must know what the enemy intends to do today.

Of course, we all know that the enemy is thinking of launching an economic attack against us. There is no doubt about this. This is the enemy's constant endeavor. The enemy even acts in such a way with those who are not particularly hostile that it makes them dependent on itself. These regional countries that are the lackeys of American imperialism; what does America do economically with them? Does it make them independent, flourishing, and innovative? Absolutely not! Rather, it drains them and makes them more dependent. The enemy acts in the same way economically with its friends.

Well; the economic field is a clear and obvious one. Thank God, today the country is doing well in fundamental economic activities. Perhaps during these few days of the gathering, some officials from the country will come and explain about economic activities. You are also witnessing some of these activities in your regions. So in the field of economic activity, although the enemy's economic aggression is dangerous, there is no cause for concern.

I mentioned this point last year as well: Is it possible for the enemy to impose a war on us again? It is almost impossible. One could say it is among the impossible and unreasonable things; because it would be contrary to their intention. A war imposed from the outside unites nations. If, God forbid, a conflict arises from within, it disperses them. While an external war is unifying. Therefore, for the enemy, imposing a war again is not possible.

Could the enemy possibly launch an air attack on our main centers? Come and strike and destroy a few places? Of course, it is possible; but it would backfire on them. Our enemy today is an irrational one. Those gentlemen who sit at the top of the imperialist hierarchy - this current American government - have shown that they are inexperienced and naive. Their actions reveal this. Now, based on their inexperience and irrationality, they might, God forbid, at some point, do such a thing. However, if they do, it will undoubtedly backfire on them. It is not something that we should feel serious danger from. What poses a serious danger is cultural aggression. I mentioned this last year and explained it in detail. We do not want to repeat last year's statements; however, during cultural aggression, the issue of propaganda comes into play.

Propaganda is very effective. Today, the main factor in the incident that is taking place in Afghanistan is these foreign radios that are intensifying the flames of war there every day. Radios play a role in many parts of the world. In the affairs of newly independent regions and in the issues of Russia and the Balkans, they ignite fires and truly have a devastating impact on weak and uninformed nations. Even in places where there is no war, radios in some areas make people miserable.

Fortunately, in Iran, the people, thanks to the faith they possess and the awareness they are given - of which the Friday prayer leadership is one of the major examples - have, thank God, a relative immunity.

Propaganda is an important matter and shows what the enemy is after. That is, the propaganda that the enemy conducts through radios, although it is a weapon and tool that they use, is also enlightening for us in a way. We understand from their propaganda what they are trying to do. It is like how you understand from the artillery fire of the enemy where the enemy is positioned. In war, wherever the fire rises, you understand that the enemy is there. From the political actions and propaganda activities of the enemy, we understand what they are after.

Today, the enemy is primarily pursuing three axes. I want to explain these three axes to you gentlemen, and you should also pay attention to these three axes in your Friday prayer sermons and in your interactions with the people. It is important:

First, the enemies of Islam are trying to instill doubt in the people regarding the future of this country and to make them distrustful of the future. Second, they aim to create doubts about the fundamental principles of the revolution. Third, they want to create a barrier between the Iranian nation and the great Islamic Ummah. These three main axes are currently the focus of the enemy's activities, and I will briefly explain each one:

The first is very important. Perhaps it is the most important of all. The enemies want to portray that Iran has no future. They convey that in ten years, fifteen years, or twenty years, you will have nothing. Now, observe that when a nation looks to the future, if it sees no hope and no dawn on the horizon, see how much this despair crushes and unsettles it. This hopelessness disrupts the entire movement of a nation. They intend to create such hopelessness.

Of course, today the heart of our nation is boiling with hope. Today, there is no concern. The enemies are working to achieve their goal in three to five years. We must be attentive from now on. We must investigate how they intend to make the people distrustful of the future.

One way is to cast doubt on the capabilities of the officials and those who are in charge of affairs. They portray that these officials are not capable individuals. It is obvious that every human being, as long as they are not infallible, makes mistakes. It is not correct to magnify one mistake from a person. It is like when a knowledgeable scholar and a master of all branches of jurisprudence answers every question posed to him; because he is well-versed in all branches. But one time, due to excessive study or the need for sleep, etc., he may not be fully attentive and answer one branch incorrectly. Now, if a group comes and says this one branch here and there; prints it and announces it from loudspeakers and pulpits that this person answered this branch incorrectly, you see how the people who hear this will form an opinion about that person! At the very least, their high regard for his jurisprudence will be diminished. It will be said: "How strange! He made such a clear mistake!" Scholars will nod in agreement: "How strange! He made a mistake!" Students, scholars, and those who know this issue will also be astonished. It is clear that when you repeat one mistake a hundred times to the general public, it turns into a hundred mistakes and is no longer just one mistake!

Assume that the government has made a decision regarding a certain currency policy that some people believe is wrong, or is indeed wrong. Now, repeatedly and continuously, they say dozens of times: "Did you see what the government did over there!" But when you look at the uproar, you see that everyone is referring to a single incident. Well; they adopted a hundred other policies that were all correct, beneficial, efficient, and effective; but this one turned out to be wrong. One mistake among a hundred correct actions is not very significant. They repeatedly cling to small things; they exaggerate them and create rumors. If a mistake has truly been made, they blow it out of proportion, and where they cannot reach the mistake, they fabricate that such a decision was made and it is wrong, or they pretend that a correct decision is a wrong one and they say it repeatedly and spread rumors. Then, when you go among the people, you notice that merchants, traders, exporters, clerics, and Friday prayer leaders all say the same thing. It circulates from mouth to mouth!

This is one of the ways. That is, they question the work of the country's officials. While it has become clear that the group managing the country is effective, including the judiciary, the executive, and the legislative branches. It is evident that guiding the country through these difficult passages is no joke. Can such things be done without proper management!? Just ignore your own residential home for a day or two and see what happens! Is it possible to guide a country through difficult passages without management!?

So, if it is observed that the right work has been done, one discovers that there is a strategy at play; there is thought, calculation, and wisdom, and there is power in managing affairs. However, the enemies of the revolution cast doubt on this matter. It is obvious that when the crew of a ship believes that the captain is not a competent person, they will find themselves in a bad situation. The enemies want to create this state among our people. This is one of the most important aspects of the enemy's propaganda. By casting doubt on the capabilities of the statesmen, or by insinuating the existence of fundamental disagreements among the country's officials and attributing unrelated matters as evidence of disagreements, they instill distrust in them. Many officials are accused of unfair allegations regarding financial matters, work issues, or concerning their relatives. While we see that between us and God, all of this, or at least a large part of it, is false. We are not informed about everything; however, what we do hear, we see is contrary to reality.

Pay attention that this is an important axis. The enemy hopes to instill distrust in the future of the country among the people by casting doubt on the capabilities of the officials who govern the country. This is the work of the enemy. While the reality is contrary to this.

If it is observed that in some cases, in the Friday prayer sermon of a region, there is an attack on a policy or a high-ranking official, and a reminder is given from the Policy Council, it is because we must absolutely not align ourselves with the enemy's policy. This is exactly what the enemy wants. Not a single word that benefits the enemy should be uttered; not even a word. Just as in the battlefield, not a single bullet should be fired that benefits the enemy. Every bullet you fire should be to the detriment of the enemy. A single shift that benefits the enemy will have irreparable damages. In the realm of political, cultural, and propaganda issues, the matter is even more important.

The second axis that the enemies are pursuing in their propaganda is to cast doubt on the established principles of the revolution, such as the principle of the relationship between religion and state. For many years, due to misinterpretations, some promoted the idea that religion is separate from politics, and some believed it and some were convinced. In the past, great religious scholars generally did not interfere in political matters. Of course, some individuals did not want to interfere. Some wanted to and were inclined to this matter; but politicians and powerful figures prevented them. So much correct propaganda and tireless effort and struggle were made until this nation became convinced that religion is not separate from politics.

The center and main source of this religion, namely the blessed existence of the Last Prophet Muhammad Mustafa, peace be upon him and his family, whose religion it is, was himself at the head of governance and at the head of politics. He migrated to establish a government, and the issue of caliphate, succession, governance, and politics has been among the established tenets of Islam. Even during the rule of the Umayyads and Abbasids, when the caliphate had turned into a monarchy, from the perspective of the ruler and the ruled, this matter was among the established beliefs that governance is part of religion and managing politics is one of the religious duties.

Is it possible for politics to be separate from religion!? Religion has come to manage people's lives. Of course, hands have worked with complete malice and cunning over the years to push religion into the corners of prayer niches and mosques and the corners of homes, and to limit it to personal affairs. However, Islam and the Quran are not like this.

Prophets came so that people would obey them in matters of religion and the world. The Islamic revolution and government were also established on this basis. The Islamic government has brought about so many blessings and awakened the Islamic world. Those who had turned their backs on Islam and famous and fighting personalities said that we accept the Islam that does not distance itself from the issues of people's lives and embraced Islam. But now the enemies of the revolution have begun to cast doubt on the very principle of this matter: "Sir, what reason does religion and spirituality have to govern the souls of people? They have nothing to do with the lives and politics of people. Politics is a dirty and filthy matter! Politics brings trouble and affliction! The scholars should remain pure." They even express concern for the scholars and say that scholars should go sit aside and have nothing to do with the affairs of the people!

Yes; the outcome of this work is clear. The gentlemen should go sit aside so that the bullies, the Reza Khans, the Mohammad Rezas, the Qajars, the dependent rulers, the foreign mercenaries, and the slaves of those who were slaves to their own desires can come and take over the affairs of God's servants! They will oppress and wrong them and bring the same calamity upon nations that they have brought for centuries. This is what they want. This issue today is one of the main lines of the enemy's propaganda.

Be aware. Based on the doubt in this matter, the principle of the guardianship of the jurist; that is, the governance of the knowledgeable in religion will also be questioned. Something that in the realm of credibility and in the search for mental and rational understanding, with patience and division, there is nothing better for humanity. Of course, one day it was a thought and a dream; but today, by the grace of God, it is a reality in our Islamic society. Now they are casting doubt on this matter. Doubt in the sense that if adherence to Islamic principles leads to the loss of some interests, should we still remain committed?

Suppose that our relations with a certain country have some economic benefits for us, if adhering to a certain Islamic principle jeopardizes and loses these relations. Is it permissible to sacrifice the interests of these Muslim people for the sake of adhering to a certain issue?

They raise such issues; that is, casting doubt on the insistence on Islamic principles and foundations for the sake of interests. While it is certain that the long-term interests of the Islamic community will not be secured in any other way except under the shadow of Islam and the Quran. Only Islam and the Quran can truly secure human societies and establish justice and respond to their real needs. No other school or method can. Except for the path and governance of God and divine values, nothing can answer human life.

The doubters cling to small interests; for example, benefits in a certain transaction and a certain relationship with a country, they write and say, should we still insist on the principles!?

There are now those who criticize Mirza Shirazi, the owner of the great epic of breaking the colonial "Reji" contract. Mirza Shirazi's action is an epic. Some today cast doubt on it and say this action was beneficial, it was not beneficial. Mirza Shirazi did this, later the Iranian government owed the company several crores. They paid money, and so on... right now, some are writing and promoting these matters.

The Imam said that one day it may be said whether the issue of seizing the spy den was beneficial at all? Today, the enemy and its agents want to bring that day closer. They cast doubt on the most fundamental Islamic issues that are among the obvious and evident matters of the revolution and the Islamic Republic. Well; this is also the second axis, which is doubt in established principles.

The third axis is to create a barrier between the Islamic Republic and other nations. Now, hundreds of books are being written and published against Shiism and the Islamic system. They accuse the Islamic system of various slanders, and some issue fatwas. A courtier-like cleric appears and issues a fatwa that Shiites are infidels! Now you see what this fatwa will do in the mind of that pure, healthy Sunni Muslim, who has risen in Egypt or Algeria, inspired by this revolution and has entered the field of seeking Islam with enthusiasm!

The goal of imperialism is to silence them. If today in Egypt, Sudan, Algeria, the countries of North Africa, in the Middle East and East Asia, and anywhere that Muslim nations chant in the name of Islam and the Islamic Republic, a fake cleric and a mercenary cleric comes and casts doubt and suspicion on the very revolution that has inspired them, on the religion and faith of its leaders, and on the roots of Shiism, what will happen?

Well; the discussion of Shiism and Sunnism is a discussion that is reserved for itself. In the Islamic world, there are two major sects, and these two have always debated with each other. Of course, in the past, there were also disputes, wars, and bloodshed, but the Islamic system came and awakened and alerted everyone. It told everyone: abandon war and disputes, declare a ceasefire. They declared a ceasefire, and honestly, there was a response. Renowned scholars of the Islamic world who were not Shiite came to Iran and pledged allegiance to the Imam and the officials and prayed behind our Friday prayer leaders. Scholars from Iran also went to other countries and participated in the gatherings of the Sunni community. This was also done in the country.

Now, in the Islamic world and outside of it, some have emerged who pay special attention to this matter; they want to sever this connection and create a barrier. This work has various methods, which are beyond the scope of this discussion. Of course, I have made some reminders during the week of unity, on the day of the birth of the noble Prophet, peace be upon him and his family, to both sides. Know that this is a danger. The enemy wants to create a barrier between this nation and the Muslim nations; anyone who helps in this work has helped the enemy.

These three main axes are in the activities of the enemy. Of course, there are other axes as well; when I look, I find these three axes to be primary. Currently, the institution of Friday prayer leadership is a vibrant institution; it is a dynamic, living, and decision-making body that must be positioned correctly. In the sermons, these three issues must be addressed fundamentally. The instruction to inform the people about the conditions of the Islamic world and society is for the role of Friday prayer leadership to become clear in the minds of the people and in guiding them. This is one of these cases and examples.

In these three axes, Shiite scholars and Sunni scholars, Friday prayer leaders of Shiite centers and Friday prayer leaders of Sunni centers, all are obliged, and their work does not differ. Everyone must strive and work to neutralize these three axes of enemy propaganda. However, with precision and scholarly approach; in a way that creates a barrier in the minds of the audience. They must save the people from the clutches of enmity that believes the people are defenseless and has directed attacks at them. This is your duty, and it is the duty of scholars to save the people. If this work is done, God willing, the enemy will be thwarted.

Of course, when I say these three axes exist, it does not mean that these three axes have now affected the people; no. However, if it continues and there is no response and activity against it, it will be disastrous. Secondly, it does not mean that no action is being taken against these three axes.

Thank God, many works are being done. By the grace of God, to the extent that the Almighty has granted me success and under the guidance of the Blessed Mahdi, may our souls be sacrificed for him, I am addressing all three axes strongly. In my statements, directly and indirectly, through hundreds of methods that are at our disposal - thank God we have many means at our disposal - we utilize all these methods, and we see their effects. Others are also active. Scholars are working in the seminaries; however, it is few, it is not enough.

No one should be detached from this public movement, and especially, no help should be given to the enemies of Islam. Here, there are two issues: one is to confront the enemy, and the second is not to help him. This not helping is more important than confronting. Of course, we hope that the Almighty God will bestow His grace, and the institution of Friday prayer leadership, just as it has been until today a place of gathering for hearts, thoughts, emotions, and feelings, and a place for the proclamation and promotion of religion and the clarification of Islamic teachings, will, God willing, continue to be increasingly so, and the people will become more encouraged by these prayers and gatherings, and you will be able to, in this sensitive situation, with this important mission that you have taken upon yourselves - which is indeed a heavy burden - may God willing, provide the means for divine satisfaction.

All our hearts should be pleased that in this brief span of life that we have the opportunity, we do something, the most important and righteous act is this work of the Friday prayer leaders. "For if God guides a man through you, it is better than what the sun rises upon." This work is the guidance of today, carrying out these matters. Guiding the people is very valuable and a great virtue. This work is above many other virtues. We hope that God will assist all of you.

O Lord! Make us among the soldiers of Islam and the divine.

O Lord! Count us among Your party.

O Lord! Keep our fighting and faithful nation steadfast on its path to its goals.

O Lord! Thwart the enemies of this nation.

O Lord! Humiliate and overthrow the enemies of Islam and Muslims.

O Lord! Cut off the hands that sow discord among Muslims.

O Lord! Grant complete insight and awareness to all of us.

Make us recipients of Your mercy, forgiveness, and pleasure.

Make our deceased and past ones recipients of Your mercy and forgiveness.

And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.