Statements at the end of the advanced jurisprudence class.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

10 February 2002 · Advanced jurisprudence class

Context
Khamenei addressed an advanced jurisprudence class on February 10, 2002, ahead of the 22nd of Bahman, marking the 1979 Islamic Revolution's anniversary.
Main themes
Iranian Revolution anniversary, end of national humiliation, foreign domination and colonialism, Pahlavi monarchy critique, Iranian national sovereignty, British and American influence in Iran, historical significance of the revolution, tyrannical rule, Mosaddegh era, national will and dignity
Duration
~14 min
49th percentile
Words
1,674
49th percentile
Sentences
56
37th percentile
Readability
39
34th percentile
Grade
15.2
78th percentile
Syntax
3.34
85th percentile
Vocabulary
2.17
41st percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 55%48%
  • Social 14%13%
  • Institutional 14%13%
  • Ceremonial 14%13%
  • Economic 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 13%

56 sentences in 15 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

Today, I would like to take a few moments during this discussion to speak about the very important event of the twenty-second of Bahman, which we are approaching.

A great deal has been said about the event of the victory of the revolution and the twenty-second of Bahman over the years; however, the truth is that the significance, greatness, and dimensions of this event are still not fully clear to us. We know and see that this event is very monumental; however, when we are close to it, we cannot fully grasp its dimensions. History will judge. Those who observe this event from a distance and can see it in the context of historical events will understand how monumental this event is as a historical moment.

The event of the twenty-second of Bahman and the victory of the revolution marked the end of the humiliation of the Iranian nation. The Iranian nation had been humiliated for centuries. For a period, it was humiliated by tyrannical monarchs; that is, in ancient times when colonialism and foreign influence had not yet emerged, there were kings; some were powerful, while others were weak and incompetent; but without exception, all of them humiliated this nation. If you refer to the memoirs written by some of the monarchs or their children and princes, you will see that their perception was that Iran was a property belonging to them; a bunch of peasants worked for them in this property. Did they have rights? No. Was their will considered valid? No. Therefore, their perception of the nation, the country, and themselves was so erroneous and disgraceful. They truly believed that this place belonged to them; if someone from the nation provided a service or did something, they thought it was merely their duty. Those who fell short were seen as rebels who had harmed the interests of the powerful and tyrannical ruler!

In another period, which began almost after the Constitutional Revolution, this mindset did not completely dissipate and persisted until the end of the monarchy. For example, the Pahlavi monarchs, despite claiming modernity and wanting to present themselves as familiar with global concepts, had nothing else in their minds; they considered the country to belong to them and saw themselves as the owners of the country and the masters of the fate of this nation.

In the recent period, another aspect was added, which was foreign influence; this began in the late Qajar period and reached its peak during the Pahlavi era; because the British brought Reza Khan to power and prepared the groundwork for his rule; they kept a close watch on his actions and dictated to him how to proceed. After him, they also brought his son to power, which is a well-established fact of history and not a claim. Sometimes in the past, we spoke of these things as conjectures and analyses; however, later, numerous documents and evidence emerged, revealing that these individuals were brought to power by them. They were executors of foreign policies; for a time, they were primarily executors of British policies, and after the period of Mosaddegh, they became executors of American policies. Sometimes, in certain matters, due to some of their own interests—not for the interests of the nation—they might have been upset about a policy dictated by the Americans; however, they were ultimately the executors of their policies; there was no alternative. They determined the government, and prime ministers had to be approved by them. Sometimes, to keep the Shah in check so that he would not think of rebellion, they imposed a prime minister on him with whom he had little rapport, which happened repeatedly; that is, they would say that someone he did not particularly like had to be the prime minister; he had no choice but to comply. The country was thus under the control of foreigners and American policies. This was not limited to oil policies; in all aspects of the country, their policies were dominant and implemented; whether in oil matters, in the industrialization of the country, or in managing foreign policy and positioning against countries of the world. If someone among the government officials ever thought of relying on another power—say, the Eastern bloc at that time, or another power—if the Americans understood and knew, they would either remove him from power or somehow return him to the center they desired. Therefore, there was a competition among powers over which one would have more influence in this country; of course, the dominant power was the United States. In this context, the nation had no will, desire, or power.

The greatest calamity for a country and a nation is to be overlooked and to be insulted and humiliated in their own home. Everything follows from this: there are economic problems, cultural problems, disregard for beliefs and ideals, and national culture. These are among the results of the foreign domination over the country.

One of the most important objectives of the people's uprising and the glorious Islamic revolution was to cut this domination; thus, during those days, you can see that the slogans of the people were also directed at foreign issues, and they chanted against the United States, Britain, the supporters of the Shah, and against Israel. Over time, the public conscience of the people was always pained by foreign domination; however, this great revolution, which began with the proclamation of Islamic slogans and the raising of the flag of Islam and a return to religion and religious identity, with the clergy and great scholars as its vanguard, saturated and satisfied the spirit of independence-seeking in the people. The people understood that by relying on Islam and adhering to it, they would be able to cast aside the cloak of humiliation; thus, this became one of the aspects of the struggle.

Of course, the people loved Islam. If the people exhibited self-sacrifice and selflessness, it was for the sake of Islam; otherwise, if the issue were merely independence and there were no Islamic motivation at play, certainly these acts of sacrifice, heroism, and great struggles would not have materialized, and it was uncertain where the fate of the movement would lead; thus, from the very first day, with this movement and its results and blessings—which is the Islamic Republic system—and with what they identified as the root of this movement—namely, Islamic faith, trust in God, and attachment to the sovereignty of religion—a fierce struggle began.

One should not think that this organized struggle to overthrow the Islamic Republic system is a recent phenomenon; no, from the very first moment this idea emerged—meaning from the moment they realized that this system was adhering to Islam—this struggle began actively. However, the problem for our enemies has always been, and to a large extent still is, that they are unfamiliar with the issues of the Iranian nation and do not know the people. They cannot accurately discern how the spiritual and Islamic thoughts influence the people. They cannot properly understand the role of the clergy, its position, and how this influence operates. Therefore, their alienation from these realities has posed problems for them, and it continues to do so today.

In these past few years, they have done everything they could; they have undertaken actions that would be low-cost for them and would not impose heavy costs on them while fulfilling their objectives. Truly, when one looks at it, one sees that they have done everything they could; from orchestrating coups, to inciting elements within, to launching movements against the system, to raising slogans, to providing financial support, to intellectual and soft power backing; they even carried out military attacks and supported military aggressors for years.

What has recently transpired, and their return to a state of verbal threats and threats of war, is, in one sense, a cause for optimism. It is evident that their political, security, and propaganda activities have not achieved their intended goals; otherwise, if they had been able to achieve their objectives through political and propaganda work and various news coverages, and all the efforts in which they are skilled and experienced, they would certainly not have resorted to high-cost actions; because for any government in the world, military confrontation is a very costly and dangerous endeavor. The fact that they have hardened their tone and that the President of the United States speaks against Iran, our nation, and the Islamic Republic in this manner indicates their failure in what they wanted to achieve over the years through political, propaganda, and security methods. The aim of all this is to restore the past oppressive order; to re-establish that illegitimate and hellish domination and influence over the Iranian nation and country, in accordance with the demands of this era. They hope that perhaps the officials of the Islamic Republic will be intimidated. They hope that perhaps divisions will arise among them; they hope that perhaps they can instill doubt and uncertainty in the people.

Threats do not always mean action. One of the benefits of threats is that they may be able to intimidate the opponent, remove them from the field, and force them to surrender, or create doubt within a unified front of officials, or between officials and the people, or in the hearts of the people. For this reason, tomorrow—meaning the twenty-second of Bahman—the popular demonstrations in the movement of the Iranian nation hold extraordinary and decisive importance. I have no doubt, and by God's grace, we will witness that the people, alongside their officials, will also participate in this field—the field of presence in tomorrow's rally—with strength, unity, enthusiasm, and power, and once again deliver a blow to the enemies of Iran.

We hope that the Almighty God grants us, who have accepted responsibilities towards this nation, the awareness and vigilance to recognize the value of these people and their understanding, discernment, and actions, and to fulfill our duties towards them.

And peace be upon you and God's mercy and blessings.