- Context
- Khamenei addressed a large gathering of women in Ahvaz, Khuzestan, in March 1997, speaking on women's rights, roles, and status from an Islamic perspective.
- Main themes
- Islamic view on women, role of women in Islamic society, reconstruction of Iran, women's rights in Islam, Muslim women's awareness and agency, critique of Western treatment of women, women in political and social life, human resources and national development, spiritual values vs. materialism, women's status in Khuzestan
- Duration
- ~42 min
- Words
- 4,997
- Sentences
- 196
- Readability
- 52
- Grade
- 12.4
- Syntax
- 3.17
- Vocabulary
- 2.03
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other196 sentences in 35 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
All praise is due to God, the Lord of the worlds. And peace and blessings be upon our master and prophet, Abu al-Qasim al-Mustafa Muhammad, and upon his pure and chosen family, the guided, the infallible, especially the Mahdi, the remaining one of God on earth.
This magnificent and grand gathering is one of the few gatherings in our Islamic country that has been formed in the true sense of the word to honor the devoted women of our beloved homeland. The formation of this assembly and this magnificent meeting with the women of Ahvaz and Khuzestan is, firstly, because the esteemed status of Iranian women, especially in this blood-soaked region, has been given special respect and attention. Secondly, it is to address the issue of Iranian and Muslim women in a gathering formed by the women themselves, so that necessary and important matters are raised, which will effectively correct the public perception of the great nation of Iran and all Muslims around the world regarding Muslim women and Islam's view on women. Thirdly, this gathering demonstrates the independence of Iranian women and their presence in the political arena and revolutionary issues, showcasing the power of the Iranian nation, especially women, before the eyes of the world.
What I begin my remarks with is that in the era of rebuilding the Islamic country—during which both the nation and the officials are striving to truly reconstruct great Iran in terms of material, social order, and spiritual aspects—the greatest emphasis is on human resources. That is, if a country wants to truly rebuild, it must focus its greatest attention on human beings and human resources. When we talk about human resources, we must pay attention to the fact that half of the country's population and half of the human resources are the women of the country. If there is a wrong perception about women, true and extensive reconstruction is not possible. Both the women of the country must have sufficient and necessary awareness regarding the issue of women from the perspective of Islam, so that they can fully defend their rights based on the lofty views of the sacred religion of Islam, and all members of society and men in the Islamic country must know what Islam says about women, the presence of women in various aspects of life, women's activities, women's education, social, political, and economic efforts, and the role of women in the family and outside the family.
Islam has a clear and explicit view on all these matters, which, if we want to compare with the views of other cultures, including Western culture, is both more advanced and has a longer history of Islamic perception than what exists today among men, and Islam's view leads to the prosperity and well-being of the country and the elevation of women in the country. Dear sisters! Please pay attention; I especially insist that young women and those who have more ambition and motivation pay close attention, so that to the extent that this session requires, I can present some brief remarks on this matter.
Islam's view on human life and the status of women can be divided into three sections. I have stated these points many times; however, I insist that this important matter regarding the women of our country be discussed more. The ones who must be more active in this regard are the women of our society. Dear sisters and my daughters! I believe that if there are shortcomings regarding Muslim women in some parts of the Islamic community—whether in Iran or in some other countries—it is partly the fault of men and partly the fault of the women themselves; because the ones who must recognize and defend the Islamic status of women are primarily the women themselves. They must know what God, the Quran, and Islam say about them, what is required of them, what their responsibilities are, and they must defend and demand what Islam has stated and desired. If they do not want to, those who adhere to no values will allow themselves to oppress women; just as today in the Western world, under the shadow of the materialistic systems of that land, despite the slogans they give regarding women, the greatest oppression is inflicted by Western men on women; fathers to their daughters, brothers to their sisters, husbands to their wives. The greatest oppression and aggression against women, wives, sisters, and even daughters—according to statistics available in the world—comes from men living in Western systems. That is, if a system lacks spiritual values, if God is not in the hearts, a man, relying on physical power, sees his way open to oppress and violate women.
What prevents this is two things: one is the consideration of God, law, faith, and similar matters, and the other is the women themselves, who must correctly recognize their human and divine rights and defend them and seek them in the true sense of the word. In this regard, Islam presents a moderate and balanced approach without excess or deficiency. It neither allows women to oppress nor ignores the nature of women and men. The straight path and the straight way is the Islamic path, which I will briefly explain.
In Islam, three areas are designated for women's activities. The first is the area of spiritual growth and development of the woman herself. In this regard, there is no difference between women and men. That is, a man can reach the highest ranks in terms of spirituality; a woman can also reach the highest ranks in terms of spirituality. A man can reach the level of Ali ibn Abi Talib, peace be upon him, and a woman can reach the level of Fatimah al-Zahra, peace be upon her.
When the Holy Quran wants to mention an example for the faithful, it does not mention it from among men; it mentions it from among women: "And God set forth an example for those who believe: the wife of Pharaoh." Here, the Almighty God mentions two women as two examples of outstanding and faithful individuals—not just outstanding women. That is, in the realm of humanity and spiritual development, when the Almighty God wants to present an exemplary figure, He does not speak of prophets and great men and scholarly and religious personalities; rather, He speaks of two women, one of whom is the wife of Pharaoh. "When she said, 'My Lord, build for me a house with You in Paradise'" (1); a woman in the position of fighting against the tyrannical power of her husband, a woman with complete independence who does not submit to her oppressive and powerful husband, who is like Pharaoh. The greatness of this woman lies in the fact that her husband cannot impose a misguided path upon her; even though that husband is a person of Pharaoh's stature with that power and personality. Millions of men are under Pharaoh's command and subject to his will; however, the wife of this man is not subject to his will in the home; she is free, believes in God, abandons the path of Pharaoh, and chooses the path of God and truth. Thus, she is chosen as an outstanding being and human, not only among women but among all of humanity.
The other woman is Mary, the mother of Jesus and the daughter of Imran. "Mary, the daughter of Imran" (2). Mary is a young woman who stands like a mountain against the accusations and the tainted suspicions of all the people of her city and region, and she takes the Word of God and the Spirit, which the Almighty God has placed in her pure womb, and presents her child as a beacon of light to the dark world of that time. These two women illuminate the world. This indicates that in the vast and magnificent arena where all humans, from the first to the last, are gathered; when the Almighty God wants to choose two humans from among all humans and introduce them as examples, He chooses two women; not two men or one man and one woman. There are secrets in this act.
Thus, in the first realm—namely, the realm of spiritual growth and the elevation of the human spirit and soul—there is no difference between women and men; women, like men, and men, like women, can both ascend to the highest levels of spirituality and closeness to God. Therefore, the Quran states: "Indeed, the Muslim men and Muslim women, the believing men and believing women, the devout men and devout women, the truthful men and truthful women, the patient men and patient women, the humble men and humble women, the charitable men and charitable women, the fasting men and fasting women, the men who guard their private parts and the women who guard (theirs), and the men who remember Allah much and the women who do so" (3). Everywhere, men and women are placed side by side. "God has prepared for them forgiveness and a great reward." This is the first scene in which there is no difference between women and men.
The second realm is the realm of social activities; including economic activities, political activities, social activities in the specific sense, scientific activities, studying, teaching, striving in the way of God, and all fields of life in the public arena. Here too, there is no difference between men and women in terms of permission for diverse activities in all fields according to Islam. If someone says that a man can study, but a woman cannot; a man can teach, but a woman cannot; a man can engage in economic activities, but a woman cannot; a man can be politically active, but a woman cannot, they have not expressed the logic of Islam and have spoken contrary to the words of Islam. From the perspective of Islam, in all these activities related to human society and life activities, women and men have equal and shared permissions. Of course, there are some tasks that are not suitable for women because they do not align with their physical composition. There are also some tasks that are not suitable for men because they do not align with their moral and physical conditions. This issue does not relate to whether women can be active in social activities or not. The division of labor is based on capabilities, enthusiasm, and the circumstances that necessitate this work. If a woman wants to have enthusiasm, she can engage in various social activities and whatever pertains to society.
Of course, in the realm of these activities, Islam has set certain limits that do not pertain to women and their permission for activity; they pertain to the mixing of men and women, which Islam is sensitive about. Islam believes that men and women must have a boundary between themselves everywhere—in the street, in the office, in the marketplace. A specific hijab and boundary have been established between Muslim men and women. The mixing and mingling of men and women is not like the mixing and mingling of men with men and women with women. This must be observed. Both men and women must adhere to this. If this sensitivity of Islam regarding the relationships and types of mixing between men and women is respected, all the activities that men can perform in the social sphere can also be performed by women—if they have the physical strength, enthusiasm, and opportunity.
Women can pursue higher education. Some think that girls should not study. This is a mistake and incorrect. Girls should study in fields that are beneficial to them and in which they have interest and enthusiasm. Society needs the education of girls just as it needs the education of boys. Of course, the educational environment must be healthy; for both boys and girls. Universities must be safe for the children of the people; whether girls or boys. Streets and alleys must be safe in terms of morality and ethics; whether for girls or boys; it makes no difference. When this safety is achieved, then in a safe environment, in safe streets and markets, in a safe university, in a safe high school where moral and intellectual security is ensured—this must be provided by the authorities and parents—Muslim girls, Muslim boys, Muslim men, and Muslim women can carry out their activities.
In order to prevent the mixing I mentioned earlier and to maintain moral boundaries, Islam has prescribed hijab for women. This hijab itself is one of the means of security. With the hijab of a Muslim woman, both the Muslim woman herself gains security and Muslim men gain security. Where hijab is removed from women, where women are brought closer to nudity and exposure, security will first be taken from the women themselves and then from men and youth. In order for the environment to be healthy and secure; for women to be able to perform their work in society, and for men to fulfill their responsibilities, Islam has prescribed hijab, which is one of the prominent laws of Islam, and one of its benefits is what I have mentioned. There are many other benefits that I will refer to if I remember and have the opportunity in the next section.
Thus, in the second realm—which is the realm of social, political, scientific activities, and various activities—Muslim women, like Muslim men, have the right to do what the time necessitates, to fill the void they feel, and to fulfill the responsibilities they sense upon themselves. For instance, if a girl wishes to become a doctor, or engage in economic activities, or work in scientific fields, or teach at a university, or enter political work, or become a journalist, the fields are open for her. Provided that she observes modesty and chastity and does not mix and mingle with men, the field is open for both women and men in the Islamic society. Evidence for this meaning is all the Islamic texts that exist in these areas and all the Islamic duties that equally assign social responsibilities to both women and men. When it is stated: "Whoever does not care about the affairs of Muslims is not one of them," this is not specific to men; women must also feel responsible for the affairs of Muslims, the Islamic community, the issues of the Islamic world, and all the matters occurring in the world; because it is an Islamic duty.
According to the noble verse of Surah Al-Ahzab, there is no difference; whether it is Islam, faith, devotion, humility, charity, fasting, patience and perseverance, safeguarding honor, or remembering God, women and men are equal in these aspects. Women's activities in the social sphere are completely permissible, desirable, and allowed, provided they are conducted within the limits of Islam, and they contribute half of the active force of society. When both men and women are educated in society, the educated population is twice that of the time when only men are educated. When women teach in society, the number of teachers in society is double that of the time when only men teach. In construction activities, economic activities, planning, thinking, and studying for the affairs of the country, a city, a village, and personal family matters, there is no difference between women and men. Everyone is responsible, and everyone must act.
Muslim girls and believing women! Let me also say this: Europe, which today claims that women are free there, until half a century ago did not allow women to manage their own personal property! That is, for example, a European or American woman, fifty or sixty years ago, if she had millions of wealth, she did not have the right to use that wealth according to her own will and desire; she had to place it under the control of her husband, father, or brother, and they would use that wealth of the lady—either for her or for themselves—at their own discretion! In Islam, it is not like that. In Islam, a woman is the owner of her own wealth. Whether her husband is pleased or not; whether her father is pleased or not—there is no difference—she can use her wealth and possessions as she wishes, and it does not relate to anyone else. This is the view of Islam. In supporting the economic independence of women, the world has lagged behind Islam for thirteen centuries. Islam stated this thirteen centuries ago; but in Europe, it has only been forty or fifty years, and in some countries even less than that, that they have just begun to allow women to manage their own property! Islam is ahead in this regard as well.
The third section—which is also very important—is the family. We have referred to the role of women in spiritual elevation and stated the Islamic ruling on any type of social activity; but in this section, we discuss the role of women in the family; that is, women as a wife or a mother. Here, the Islamic rulings are so brilliant and honorable that when one observes the rulings of Islam, they feel a sense of pride.
A woman, as a spouse and wife, is given special attention and consideration in various stages. First and foremost is the issue of choosing a spouse. According to Islam, a woman is free in choosing her spouse, and no one can impose anything on any woman regarding her choice of spouse. That is, even the brothers of the woman, the father of the woman—more distant relatives have their own place—if they want to impose that she must marry a specific person, they cannot and do not have such a right. This is the view of Islam.
Of course, in Islamic society, over time, there have been ignorant and wrong customs; even now, in some countries, and in our own country, there are also some places—like areas in the central cities of the country, regions in Khuzestan, and elsewhere—where there are wrong customs. Suppose, as far as I know, in some tribes, a cousin of every girl has the right to express an opinion about that girl's marriage! This is wrong. Islam does not grant such permission to anyone. What ignorant Muslims do should not be attributed to Islam. These are ignorant customs. Ignorant Muslims, relying on the traditions and customs of ignorance, do things that have nothing to do with Islam and its radiant laws. If someone forces a girl to marry her cousin, they have committed a wrongdoing. If someone, on the grounds of being a girl's cousin, takes it upon themselves to forbid her from marrying and says, "Since you did not marry me, I will not allow you to marry," this cousin and anyone who assists them has committed a forbidden act against the law. These are clear violations of Islamic law, and Islamic jurists do not disagree on this matter.
If we assume that someone from a tribe, in order to resolve their disputes with another tribe—let's say there has been a quarrel and bloodshed—decides to resolve this dispute by giving a girl from this tribe to that tribe; without obtaining permission from the girl herself, this act is against Islamic law. Of course, if they obtain permission from the girl herself, there is no problem. If a girl is willing and has no objection to marrying a young man from another tribe, which also resolves the dispute and conflict, this is acceptable; welcome and good. However, if they want to force a girl into this, this act is against Islamic law and Islamic regulations.
You can see that the laws of Islam regarding the choice of a spouse, from the very beginning of family formation, are aimed at helping women. Because some men have been oppressive and unjust towards women, Islam stands against this oppression and injustice. When a family is formed, within the family, according to Islam, the husband and wife are both partners in life and must treat each other with affection. A man does not have the right to dominate a woman; a woman also does not have the right to dominate a man. Islamic laws and regulations regarding the relationships between men and women within the family are very precise and delicate. The Almighty God, considering the nature of men and women, the interests of the Islamic community, and the interests of both men and women, has determined these laws. A man has the right to give orders to a woman only in a few cases—one of which I will specify, and I will not specify one or two other cases. The case I specify is that a man can prevent a woman from leaving the house without his permission, provided that no condition regarding this was made at the time of the marriage contract. If there is no condition, the man can prevent her. This is one of the subtle secrets of divine laws, and this right is given only to the husband and not even to the father. A father cannot require his daughter to seek his permission if she wants to go out. A father does not have such a right, nor does a brother have such a right over his sister; however, the husband has this right over his wife. Of course, at the time of the marriage contract, women can mention conditions as part of the marriage contract. Both the woman and the man are obliged to adhere to these conditions. Therefore, if they made a condition, that is another discussion; but in the first instance, it is as I have stated. There are one or two other cases where a woman is obliged to obey the man.
All of this is due to the nature of men and women. Each has its own characteristics. Within the family, one should not expect the work and spirit of a man from women; nor should anyone expect the spirit of a woman from men within the family. Each has natural and spiritual characteristics that the interests of humanity, the interests of society, and the interests of the social system of men and women require that the spirits and characteristics of men and women be precisely respected in their interactions within the family; if this is respected, both will be happy. However, no one has the right to oppress, dominate, or exploit anyone. Some men think that women are obliged to do all the work related to them. Of course, in a family environment, a man and woman who love each other willingly and eagerly do each other's work and services; however, doing so out of willingness is different from someone feeling or acting as if it is the woman's duty to serve the man like a servant. Such a thing does not exist in Islam.
Among the duties that women have within the home and family is the issue of child-rearing. Women who refrain from having children due to outside activities are acting against their human and feminine nature. God is not pleased with this. Those who abandon childbearing, nurturing, breastfeeding, and raising their children with love and affection for activities that are not even significantly dependent on their existence have made a mistake. The best method of raising a child is for them to be nurtured in the embrace of their mother and with her love and affection. Women who deprive their children of such a divine blessing are making a mistake; they are acting to the detriment of their children, themselves, and society. Islam does not allow this. One of the important duties of a woman is to raise the child with emotions, with proper upbringing, with care and attention, so that this human being—whether a girl or a boy—grows up to be a mentally healthy person, without complexes, without troubles, without feelings of humiliation, and without the misfortunes and calamities that today’s young generations in the West, in Europe and America, are suffering from.
My dear ones! You see that Western women, because they did not value the family, did not value child-rearing, today the situation of Western societies has reached a point where millions of delinquent and corrupt teenagers in European and American countries, under the shadow of that material civilization, those towering palaces, those nuclear bases, those skyscrapers of over a hundred floors, those scientific and technological advancements, are engaged in delinquency at the age of ten, twelve; they are thieves, murderers, traffickers, addicts, smoking, using hashish! What is this due to? It is because Western women did not appreciate the family.
In the past, the situation of Western women was not like this. Thirty, forty, fifty years ago, the situation of Western women—especially in America and some European countries—has worsened day by day. When Western women started down this wrong path, they did not think that thirty years later, forty years later, fifty years later, their country and society would reach such a state that a twelve-year-old would carry a gun or a switchblade in their pocket and, at night or during the day, in the corners of the streets of New York or London or other Western cities, if they could kill someone, they would do so without any hesitation! Their situation has reached this point. When the family falls apart, this is what happens.
In fact, it is the woman who creates and manages the family; know this. The main element of family formation is the woman, not the man. Without the man, there may still be a family. That is, if we assume that in a family, the man is not present or has passed away, if the woman is wise, prudent, and a good homemaker, she will maintain the family; however, if a woman is taken away from a family, the man cannot maintain the family. Therefore, it is the woman who preserves the family.
The reason Islam places so much importance on the role of women within the family is that if a woman is committed to the family, shows interest, values child-rearing, cares for her children, breastfeeds them, raises them in her embrace, provides them with cultural nourishment—stories, laws, Quranic tales, instructive events—and at every opportunity shares with her children such nourishment like physical food, generations in that society will thrive and grow. This is the art of women and does not conflict with studying, teaching, working, or entering politics and similar activities.
In the early days of Islam, women in the battlefield, in addition to bandaging the wounds of the injured—which was primarily the responsibility of women—sometimes even fought with swords in the difficult battles of that time! At the same time, they embraced their children at home, provided Islamic upbringing, and maintained their hijab; because these do not conflict with each other. If someone pays proper attention, they will see that there is no conflict. Some go to extremes, some fall short. Some say that because social activity does not allow them to attend to the home, husband, and children, they should not engage in social activity. Others say that because the home, husband, and children do not allow them to engage in social activity, they should abandon their husband and children. Both are wrong. One should not lose one for the sake of the other, nor the other for the sake of one.
A Muslim woman has duties within the family, and that is the fundamental role of the family and the upbringing of children and the guidance and emotional support of the husband. During the anti-monarchic struggles in Iran, many were in the field of struggle, but their women did not allow them to continue the struggle because they could not endure the hardships of the struggle; they lacked perseverance. Many, on the contrary, encouraged their husbands to stand firm in the struggle, supported them, and created emotional strength and backing for them. In 1978 and 1979, on the days when the streets and alleys were filled with gatherings of people, women played a vital role in mobilizing and sending their husbands and children to the fields of struggle and demonstrations.
Mothers during the revolution and in the imposed war turned their children into brave and resilient soldiers for Islam and Muslims, and wives during the revolution and the imposed war transformed their husbands into resilient and steadfast individuals. This is the role and impact of women on their children and husbands. This is a role that women can play within the family, and it is one of the greatest roles, and in my opinion, more important than all of a woman's other work is this work. More important than all of a woman's work is the upbringing of children and the emotional support of husbands for entering great fields, and we thank God that Iranian and Muslim women have shown the greatest skill in this field as well.
Of course, brave, aware, resilient, and patient women of Iran had an active presence during the revolution, during the war—whether at the front, in the rear, or within homes—and in all fields. Today, they also have an active presence in the fields of politics, culture, revolution, and activities in front of the eyes of global enemies. Today, your great gathering here has a cultural, political, and social significance. Those who analyze the issues of our dear country and the Islamic Republic will feel respect and admiration for great Iran and the esteemed nation of Iran and the sacred system of the Islamic Republic when they observe this great gathering, these steadfast wills, this awareness, and this enthusiasm from you.
I conclude my remarks and wish success to all of you dear sisters, dear daughters, and esteemed women of Khuzestan and the city of Ahvaz and other cities and villages of this province. I hope all of you are encompassed by the grace and mercy of the Lord.
And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسماللهالرّحمنالرّحیم
الحمدلله ربّ العالمین. والصّلاة والسّلام علی سیّدنا و نبیّنا ابیالقاسم المصطفی محمّد و علی آله الاطیبین الاطهرین المنتجبین. الهداة المهدییّن المعصومین. سیّما بقیةالله فی الارضین.
این اجتماع باشکوه و بزرگ، یکی از معدود اجتماعاتی است که در کشور اسلامی ما به معنای حقیقی کلمه برای تجلیل از بانوان فداکار میهن عزیزمان تشکیل شده است. تشکیل این مجلس و این دیدار باعظمتِ بانوان اهواز و خوزستان، اوّلاً بهخاطر این است که مقام والای زن ایرانی، مخصوصاً در این منطقهی خونبار مورد احترام و اهتمام ویژهای قرار گرفته باشد. ثانیاً دربارهی مسألهی زن ایرانی و زن مسلمان، در اجتماعی که از خود بانوان تشکیل شده است، مطالب لازم و مهمی مطرح شود، تا در تصحیح بینش عمومی ملت عظیمالشّأن ایران و همهی مسلمانان جهان نسبت به زن مسلمان و دیدگاه اسلام دربارهی زن، مؤثّر واقع شود. ثالثاً این اجتماع، نشان دهندهی استقلال زن ایرانی و حضورش در میدان سیاست و میدان مسائل انقلابی است و این، نمایش قدرت ملت ایران، مخصوصاً بانوان در مقابل چشم جهانیان است.
آنچه که من عرایضم را با آن شروع میکنم، این است که در دوران بازسازی کشور اسلامی -که در این دوران، هم ملت و هم مسؤولان، درصدد آن هستند که ایران بزرگ را هم از لحاظ مادّی و هم از لحاظ نظم اجتماعی و هم از جهات معنوی، بازسازی حقیقی کنند- بیشترین تکیه بر نیروی انسانی است. یعنی یک کشور اگر میخواهد به معنای واقعی بازسازی کند، باید بیشترین تکیه و بیشترین نگاه و توجّهش، به انسان و نیروی انسانی باشد. وقتی که صحبت از نیروی انسانی است، باید توجّه کنیم که نصف جمعیت کشور و نیمی از نیروی انسانی، بانوان کشورند. اگر بینش غلطی در مورد زن وجود داشته باشد، بازسازی به معنای حقیقی و در سطح وسیع آن، شدنی نیست. هم خودِ بانوان کشور باید نسبت به موضوع زن از نظر اسلام، دارای آگاهی کافی و لازم باشند، تا بتوانند با اتّکا به نظر والای دین مقدس اسلام، از حقوق خود به طور کامل دفع کنند، و هم همهی افراد جامعه و مردان در کشور اسلامی باید بدانند که نظر اسلام در مورد زن، حضور زن در عرصههای زندگی، فعّالیت زنان، تحصیل زنان، کار و تلاش اجتماعی و سیاسی و اقتصادی و علمی زنان، نقش زن در خانواده و نقش زن در بیرون از خانواده چیست.
دربارهی همهی اینها، اسلام یک نظر روشن و صریح دارد که اگر بخواهیم با نظر فرهنگهای دیگر، از جمله فرهنگ غربی مقایسه کنیم، نظر اسلام، هم مترقّیتر است و هم سابقهی بینش اسلامی، از آنچه که امروز در مرد هست، بیشتر است و هم نظر اسلام موجب آبادی و صلاح و فلاح کشور و موجب اعتلای هر چه بیشتر بانوان در کشور میشود. خواهران عزیز! توجّه بفرمایید؛ مخصوصاً من اصرار دارم که زنان جوان و کسانی که دارای همّت و شور و انگیزهی بیشتری هستند، درست توجّه بفرمایند، تا آن قدری که اقتضای این جلسه است، دراینباره مطالب کوتاهی را عرض کنم.
نظر اسلام در مورد زندگی انسان و شأن زنان، در سه بخش قابل تقسیم است. من بارها این مطالب را بیان کردهام؛ اما اصرار دارم که هر چه بیشتر این مطلب مهم در مورد بانوان کشور مطرح شود. آن کسی که بیشتر باید در این مورد فعّال باشد، خود زنان جامعهی ما هستند. خواهران عزیز و دختران من! اعتقادم این است که اگر در بخشی از جامعهی اسلامی -چه در ایران و چه در بعضی کشورهای دیگر- نسبت به زن مسلمان، کوتاهیهایی صورت میگیرد، قدری تقصیر مردان و قدری هم تقصیر خودِ بانوان است؛ چون آن کسی که باید شأن اسلامی زن را بشناسد و از آن دفاع کند، در درجهی اوّل خودِ بانوان هستند. باید بدانند که خدا و قرآن و اسلام، دربارهی آنها چه قضاوتی دارد، از آنها چه میخواهد، مسؤولیت آنها را چه چیزی معیّن میکند و از آنچه که اسلام فرموده و خواسته، دفاع کنند و بخواهند. اگر نخواهند، کسانی که به هیچ ارزشی پایبند نیستند، به خود اجازه خواهند داد که به زن ستم کنند؛ کمااینکه امروز در دنیای غرب و در زیر سایهی نظامهای مادّی آن دیار، با وجود شعارهایی که نسبت به زن میدهند، بیشترین ظلم را مردان غربی به زنان میکنند؛ پدر به دخترش، برادر به خواهرش، شوهر به زنش. بیشترین ستم و تعرّض و تعدّی نسبت به زنان و همسران و خواهران و یا حتّی دخترانشان -طبق آمارهایی که در دنیا هست- از سوی مردانی است که در نظامهای غربی زندگی میکنند. یعنی اگر در نظامی ارزشهای معنوی حاکم نباشد، خدا در دلها نباشد، مرد با تکیه بر قدرت جسمانی، راه خود را برای ظلم و تعدّی به زن باز میبیند.
چیزی که مانع است، دو چیز است: یکی ملاحظهی خدا و قانون و ایمان و امثال اینها، و یکی هم خودِ زن که حقوق انسانی و الهی خود را درست بشناسد و از آن دفاع کند و خود را به معنای حقیقی کلمه بطلبد. در این مورد، اسلام یک حدّ میانه و بدون افراط و تفریط را ارائه میدهد. نه به زن اجازهی ظلم کردن میدهد و نه طبیعت زن و مرد را نادیده میگیرد. خطّ مستقیم و صراط مستقیم، همان خطّ اسلامی است که من به صورت کوتاه آن را تشریح میکنم.
در اسلام، برای فعّالیت زنان، سه عرصه معیّن شده است. اوّل، عرصهی تکامل و رشد معنوی خودِ زن است. زن و مرد در این بخش، هیچ تفاوتی در میدان رشد و تکامل معنوی ندارند. یعنی مرد میتواند به عالیترین مقامات از لحاظ معنوی برسد؛ زن هم میتواند به بالاترین مقامات از لحاظ معنوی برسد. مرد میتواند به حدّ علی بن ابی طالب علیهالسّلام برسد و زن میتواند به حدّ فاطمهی زهرا سلاماللهعلیها برسد.
قرآن کریم، وقتی میخواهد نمونهای برای انسانهای با ایمان ذکر کند، آن را از میان مردان ذکر نمیکند؛ از میان زنان ذکر میکند: «و ضرب الله مثلاً للذین امنوا امراة فرعون». خدای متعال در این جا، دو زن را به عنوان دو نمونه از انسانهای برجسته و مؤمن -نه از زنان برجسته- ذکر میکند. یعنی در صحنهی انسانیت و تکامل معنوی، خدای متعال وقتی میخواهد نمونهی ممتازی بیان کند، سخن از پیامبران و مردان بزرگ و شخصیتهای علمی و دینی نمیکند؛ بلکه سخن از دو زن به میان میآورد که یکی از آن دو زن، زن فرعون است. «أذ قالت رب ابن لی عندک بیتاً فیالجنة» (۱)؛ زنی در مقام مبارزه با قدرت طاغوتی شوهرش، زنی با استقلال کامل که زیر بار شوهر متجاوز و قدرتمند و فرعون صفت و فرعون نام خود نمیرود. عظمت این زن، این جاست که شوهر نمیتواند راه گمراهی را بر او تحمیل کند؛ اگرچه آن شوهر، شخصی در حدّ فرعون با آن قدرت و با آن شخصیت باشد. میلیونها مرد، زیر دست فرعون و محکوم ارادهی اویند؛ اما همسر خود این مرد، در خانه محکوم ارادهی او نیست؛ آزاد است، به خدا ایمان میآورد، راه فرعون را ترک میگوید و راه خدا و راه حق را انتخاب میکند. لذا به عنوان یک موجود و یک انسان برجسته، نه فقط از میان زنان، بلکه از میان همهی بنی نوع بشر انتخاب میشود.
زنِ دیگر، مریم مادر عیسی و دخترِ عمران است. «مریم ابنة عمران» (۲). مریم، زنی جوان است که در مقابل تهمت و نگاه سوء ظن آلودهی همهی مردم شهر و منطقهی خود، مثل کوه میایستد و کلمةالله و روح را که خدای متعال با قدرت کاملهی خود در دامان پاک او گذاشته است، بر روی دست میگیرد و مثل نورافکنی فرزند خود را بر دنیای تاریک آن زمان میافکند. این دو زن، دنیا را نور باران میکنند. این، نشان دهندهی آن است که در میدان عظیم و محشر وسیعی که همهی انسانها، از اوّلین و آخرین جمع شدهاند؛ وقتی خدای متعال میخواهد دو انسان را از مجموع همهی انسانها انتخاب کند و به عنوان مثل و نمونه، آنها را معرفی کند، دو زن را انتخاب میکند؛ نه دو مرد را و نه یک مرد و یک زن را. در این کار، رازهایی است.
پس، در عرصهی اوّل -یعنی عرصهی رشد معنوی و تعالی روحی و نفسانی انسان- میان زن و مرد فرقی نیست؛ زن مثل مرد، مرد هم مثل زن هر دو میتوانند مدارج عالی معنویّت و قرب به خدا را طی کنند. لذا در قرآن میفرماید: «ان المسلمین والمسلمات و المؤمنین و المؤمنات و القانتین و القانتات و الصّادقین و الصّادقات و الصّابرین و الصّابرات و الخاشعین و الخاشعات و المتصدّقین و المتصدّقات و الصّائمین و الصّائمات و الحافظین فروجهم و الحافظات و الذاکرینالله کثیراً و الذاکرات». همه جا، مرد و زن در کنار هم قرار دارند. «اعدالله لهم مغفرة و اجراً عظیماً» (۳). این، صحنهی اول است که در آن، میان زن و مرد هیچ تفاوتی نیست.
عرصهی دوم، عرصهی فعّالیتهای اجتماعی است؛ اعم از فعّالیت اقتصادی، فعّالیت سیاسی، فعّالیت اجتماعی به معنای خاص، فعالیت علمی، درس خواندن، درس گفتن، تلاش کردن در راه خدا، مجاهدت کردن و همهی میدانهای زندگی در صحن جامعه. در اینجا هم میان مرد و زن در اجازهی فعّالیتهای متنوّع در همهی میدانها، هیچ تفاوتی از نظر اسلام نیست. اگر کسی بگوید مرد میتواند درس بخواند، زن نمیتواند؛ مرد میتواند درس بگوید، زن نمیتواند؛ مرد میتواند فعالیت اقتصادی انجام دهد، زن نمیتواند؛ مرد میتواند فعّالیت سیاسی کند، زن نمیتواند، منطق اسلام را بیان نکرده و بر خلاف سخن اسلام حرف زده است. از نظر اسلام، در همهی این فعّالیتهای مربوط به جامعهی بشری و فعّالیتهای زندگی، زن و مرد دارای اجازهی مشترک و همسان هستند. البته بعضی از کارها هست که باب زنان نیست؛ چون با ترکیب جسمانی آنها تطبیق نمیکند. بعضی از کارها هم هست که باب مردان نیست؛ چون با وضع اخلاقی و جسمی آنها تطبیق نمیکند. این موضوع ربطی به این ندارد که زن میتواند در میدان فعّالیتهای اجتماعی باشد یا نه. تقسیم کار، بر حسب امکانات و شوق و زمینههای اقتضای این کار است. اگر زن بخواهد شوق داشته باشد، میتواند فعّالیتهای گوناگون اجتماعی و آنچه که مربوط به جامعه است، انجام دهد.
البته در عرصهی این فعّالیتها، اسلام حدودی را معیّن کرده است که این حدود، مربوط به زن و اجازه داشتن او برای فعّالیت نیست؛ مربوط به اختلاط زن و مرد است که اسلام روی این مسأله حسّاسیت دارد. اسلام معتقد است که مرد و زن باید یک مرزبندی میان خودشان در همه جا -در خیابان، در اداره، در تجارتخانه- داشته باشند. میان زن و مرد مسلمان، حجاب و مرزی معیّن شده است. اختلاط و امتزاج زن و مرد، مثل اختلاط و امتزاج مردان با هم و زنان با هم نیست. این را باید رعایت کنند. هم مرد باید رعایت کند و هم زن باید رعایت کند. اگر این حسّاسیتِ اسلام نسبت به روابط و نوع اختلاط مرد و زن رعایت شود، همهی کارهایی که مردان میتوانند در عرصهی اجتماعی انجام دهند، زنان هم -اگر قدرت جسمانی و شوق و فرصتش را داشته باشند- میتوانند انجام دهند.
زنان میتوانند تحصیلات عالیه کنند. بعضیها خیال میکنند که دختران نباید تحصیل کنند. این، اشتباه و خطاست. دختران باید در رشتههایی که برای آنها مفید است و به آن علاقه و شوق دارند، تحصیل کنند. جامعه، به تحصیلات دختران هم نیازمند است؛ همچنان که به تحصیلات پسران نیازمند است. البته محیط تحصیل باید سالم باشد؛ هم برای پسر و هم برای دختر. دانشگاه باید برای فرزندان مردم امنیت داشته باشد؛ چه دختر و چه پسر. کوچه و خیابان باید از لحاظ ناموسی و اخلاقی امنیت داشته باشد؛ چه برای دختران و چه برای پسران؛ فرق نمیکند. در صورتی که این امنیت حاصل شود، آن وقت در محیط امن، در کوچه و بازار امن، در دانشگاه امن، در دبیرستان امن که امنیت اخلاقی و فکری تأمین شده است -و مسؤولان و پدران و مادران باید آن را تأمین کنند- دختر مسلمان، پسر مسلمان، مرد مسلمان، زن مسلمان میتوانند فعّالیت خودشان را بکنند.
برای اینکه آن اختلاطی که قبلاً گفتم، پیش نیاید و حدود اخلاقی حفظ شود، اسلام برای زن حجاب را معیّن کرده است. خودِ این حجاب، یکی از وسایل امنیت است. با حجاب زنِ مسلمان، هم خود زنِ مسلمان امنیت پیدا میکند و هم مردان مسلمان امنیت پیدا میکنند. آن جایی که حجاب را از زنان دور میکنند، آن جایی که زن را به عریانی و برهنگی نزدیک میکنند، در درجهی اوّل، امنیت از خود زن و در درجهی بعد، از مردان و جوانان گرفته خواهد شد. برای اینکه محیط سالم و دارای امنیت باشد؛ زن بتواند کار خود را در جامعه انجام دهد، مرد هم بتواند مسؤولیتهای خود را انجام دهد، اسلام حجاب را معیّن کرده است که این حجاب، یکی از آن احکام برجستهی اسلام است و یکی از فوایدش همین است که گفتم. فواید فراوان دیگری هم دارد که در بخش بعد، اگر به یادم آمد و فرصت شد، اشارهای خواهم کرد.
پس، در عرصهی دوم -که عرصهی فعّالیتهای اجتماعی و سیاسی و علمی و فعّالیتهای گوناگون است- زنِ مسلمان مثل مردِ مسلمان حق دارد آنچه را که اقتضای زمان است، آن خلأیی را که احساس میکند، آن وظیفهای را که بر دوش خود حس میکند، انجام دهد. چنانچه دختری مثلاً مایل است پزشک شود، یا فعالیت اقتصادی کند، یا در رشتههای علمی کار کند، یا در دانشگاه تدریس کند، یا در کارهای سیاسی وارد شود، یا روزنامهنگار شود، برای او میدانها باز است. به شرط رعایت عفّت و عفاف و عدم اختلاط و امتزاج زن و مرد، در جامعهی اسلامی میدان برای زن و مرد باز است. شاهد بر این معنا، همهی آثار اسلامی است که در این زمینهها وجود دارد و همهی تکالیف اسلامی است که زن و مرد را به طور یکسان، از مسؤولیت اجتماعی برخوردار میکند. اینکه میفرماید: «من اصبح لا یهتم بامور المسلمین فلیس بمسلم»، مخصوص مردان نیست؛ زنان هم باید به امور مسلمانان و جامعهی اسلامی و امور جهان اسلام و همهی مسائلی که در دنیا میگذرد، احساس مسؤولیت کنند و اهتمام نمایند؛ چون وظیفهی اسلامی است.
بر اساس آیهی شریفهی سورهی احزابْ فرق نمیکند؛ چه اسلام، چه ایمان، چه قنوت، چه خشوع، چه تصدّق، چه صوم، چه صبر و استقامت، چه حفظ ناموس، چه ذکر خدا، زن و مرد در این بخشها یکسانند. فعّالیت زنان در عرصهی اجتماع، فعّالیتی کاملاً مباح و روا و مطلوب و مُجاز است که با حفظ حدود اسلامی، اینها را انجام دهند و نیمی از نیروی فعّال جامعه را به جامعه تقدیم کنند. آن وقتی که در جامعه، هم مرد تحصیل میکند و هم زن، جمعیت تحصیل کرده، دو برابر آن زمانی است که فقط مردان تحصیل میکنند. آن وقتی که زنان در جامعه تدریس میکنند، معلّم در جامعه دو برابر تعداد آن وقتی است که فقط مردان تدریس میکنند. در فعّالیت سازندگی، در فعالیت اقتصادی، در طرّاحی و فکر کردن و برای امور کشور و یک شهر و یک روستا و یک مجموعه و امور شخصی خانواده مطالعه کردن، میان زن و مرد تفاوتی نیست. همه مسؤولند و همه باید انجام دهند.
دختران مسلمان و زنان مؤمن! این را هم بگویم: اروپایی که امروز ادّعا میکند زن در آنجا آزاد است، تا نیم قرن پیش به زن اجازه نمیداد که در مال شخصی خودش تصرّف کند! یعنی مثلاً یک زن اروپایی یا امریکایی، تا پنجاه، شصت سال قبل از این، اگر میلیونها ثروت داشت، خودش حق نداشت که از این ثروت، به میل و ارادهی خودش استفاده کند؛ باید در اختیار شوهر یا پدر و یا برادرش میگذاشت و آنها هم به میل خودشان از ثروت آن خانم -یا برای او و یا برای خودشان- استفاده میکردند! در اسلام، این طور نیست. در اسلام، زن مالک ثروت خود است. شوهرش راضی باشد، یا راضی نباشد؛ پدرش راضی باشد، یا راضی نباشد -فرقی نمیکند- او میتواند ثروت و مال و اندوختهی خود را مصرف کند و ربطی به کس دیگری ندارد. نظر اسلام، این است. در حمایت از استقلال اقتصادی زنان، دنیا سیزده قرن است که از اسلام عقب است. اسلام این را سیزده قرن قبل گفته است؛ ولی در اروپا تازه چهل، پنجاه سال و در بعضی از کشورها کمتر از این مدّت است که تازه شروع کردهاند به زن اجازه دهند که در مال و ملک خود، دخل و تصرّف کند! اسلام، از این جهت هم جلو است.
بخش سوم -که آن هم بسیار مهم است- بخش خانواده است. به نقش زن در اعتلای معنوی اشاره کردیم و حکم اسلامىِ هر نوع فعّالیت اجتماعی را گفتیم؛ اما در این بخش، نقش زن در خانواده را مطرح میکنیم؛ یعنی زن بعنوان یک همسر یا یک مادر. اینجا واقعاً احکام اسلام به قدری درخشان و افتخارآمیز است که انسان وقتی احکام اسلام را مشاهده میکند، احساس اعتزاز مینماید.
زن به عنوان یک زوجه و یک همسر، در مراحل مختلف مورد توجّه و عنایت ویژهی اسلامی قرار دارد. در درجهی اوّل، مسألهی انتخاب همسر است. به نظر اسلام، زن در انتخاب همسر آزاد است و هیچ کس نمیتواند در مورد انتخاب همسر، بر هیچ زنی چیزی را تحمیل کند. یعنی حتی برادران زن، پدرِ زن -خویشاوندان دورتر که جای خود دارند- اگر بخواهند بر او تحمیل کنند که تو حتماً باید با شخص مورد نظر ازدواج کنی، نمیتوانند و چنین حقّی را ندارند. این، نظر اسلام است.
البته در جامعهی اسلامی، در طول زمان، عادات جاهلی و غلط بوده است؛ الان هم در بعضی از کشورها هست و در کشورِ خود ما هم در بعضی از جاها -مثل مناطقی از شهرهای مرکزی کشور، مناطقی در خوزستان و جاهای دیگر- عادات غلطی وجود دارد. فرض بفرمایید -آنطوری که اطّلاع دارم- در بعضی از عشایر، پسر عموی هر دختری حق دارد که در مورد ازدواج آن دختر، اظهار نظر کند! این، غلط است. اسلام، چنین اجازهای را به هیچ کس نمیدهد. آنچه را که مسلمانانِ جاهل انجام میدهند، کسی نباید به حساب اسلام بگذارد. اینها عادات جاهلی است. مسلمانان جاهل، با تکیه بر آداب و عادات جاهلیت، کارهایی انجام میدهند که ربطی به اسلام و احکام نورانی آن ندارد. اگر کسی دختری را مجبور کند که باید با پسر عمویت ازدواج کنی، کار خلاف کرده است. اگر کسی به عنوان اینکه پسر عموی دختری است، به خودش حق بدهد که او را از ازدواج کردن نهی کند و بگوید چون با من ازدواج نکردی، پس من اجازهی ازدواج به تو نمیدهم، این پسر عمو و هر کس که به او کمک کند، فعل حرامِ خلاف شرع کرده است. اینها، خلاف شرع بیّن است و فقهای اسلام، در این مورد اختلاف نظر ندارند.
اگر فرض کنیم کسی از قبیلهای، برای اینکه اختلافات خود را با قبیلهی دیگر حل کند -فرض کنید دعوا و اختلاف و خونریزی بوده است- حلّ این اختلاف و فصل این نزاع را به این قرار دهد که دختری را از این قبیله به آن قبیله بدهند؛ بدون اینکه از خودِ دختر اجازه بگیرند، این کار خلاف شرع است. البته یک وقت از خودِ دختر اجازه میگیرند؛ اشکالی ندارد. دختری است، خودش مایل است و حرفی ندارد که با جوانی از قبیلهی دیگر ازدواج کند که ضمناً با این ازدواج، اختلاف و نزاع هم از بین برود. این، ایراد و مانعی ندارد؛ اهلاً و سهلاً. اما اگر بخواهند دختری را به این کار مجبور کنند، این کار، خلاف شرع و خلاف احکام اسلامی است.
ملاحظه میکنید که احکام اسلام در انتخاب همسر، از اوّلِ تشکیل خانواده، در جهت کمک به زنان است. چون بعضی از مردان، نسبت به زنان زورگویی و ظلم و تعدّی میکردند، اسلام در مقابل این ظلم و تعدّی ایستاده است. وقتی که عائله تشکیل میشود، در داخل عائله، از نظر اسلام، زن و شوهر دو شریک زندگی هستند و باید نسبت به یکدیگر با محبت رفتار کنند. مرد حق ندارد به زن زور بگوید؛ زن هم حق ندارد به مرد زور بگوید. احکام و مقرّرات اسلامی، در مورد ارتباطات زن و مرد در داخل عائله و خانواده، بسیار دقیق و ظریف است. خدای متعال، با توجّه به طبیعت زن و مرد، با توجّه به مصالح جامعهی اسلامی، با توجّه به مصالح زن و مرد، این احکام را معیّن کرده است. مرد فقط در چند مورد -که من یک مورد را تصریح میکنم و یکی، دو مورد دیگر را تصریح نمیکنم- حق دارد به زن دستور بدهد و زن موظّف است که دستور را عمل کند. آن موردی که تصریح میکنم، این است که مرد میتواند از خروج زن از خانه بدون اجازهی خود جلوگیری کند؛ به شرط اینکه در هنگام عقد ازدواج، شرطی در این مورد انجام نگرفته باشد. اگر شرطی در بین نباشد، مرد میتواند مانع شود. این، یکی از آن رازهای دقیق احکام الهی است و این، حق فقط به شوهر داده شده و حتّی به پدر هم داده نشده است. پدر نمیتواند دختر خود را موظّف کند که اگر خواست بیرون برود، از او اجازه بگیرد. پدر چنین حقّی ندارد، یا برادر چنین حقّی نسبت به خواهر ندارد؛ اما شوهر این حق را نسبت به زن دارد. البته در هنگام صیغهی عقد، زنان میتوانند شروطی را به عنوان شرط عقد ازدواج ذکر کنند. این شروط را هم زن و هم مرد موظّفند که عمل کنند. بنابراین، اگر شرط کردند، آن بحث دیگری است؛ اما در درجهی اوّل، این طور است. یکی، دو مورد دیگر هم هست که زن موظّف است در آن موارد، از مرد اطاعت کند.
اینها همه به خاطر طبیعت زن و مرد است. طبیعت زن و مرد، هر کدام ویژگیای دارد. در داخل خانواده، کار و روحیّات مرد را نباید از زنان توقّع کرد؛ روحیات زن را هم در خانواده نباید کسی از مرد توقّع کند. هر کدام یک خصوصیات طبیعی و روحی دارند که مصلحت بشر، مصلحت جامعه، مصلحت نظام اجتماعی زن و مرد این است که روحیّات و خصوصیات مرد وزن در تعامل اینها در داخل خانواده دقیقاً رعایت شود؛ که اگر رعایت شد، هم این خوشبخت است و هم آن. اما کسی به کسی حقّ ظلم کردن، زور گفتن و استخدام کردن ندارد. بعضی از مردان خیال میکنند که زن وظیفه دارد همهی کارهای مربوط به آنها را انجام دهد. البته در محیط خانواده، زن و مردی که به هم علاقه دارند، با کمال میل و شوق، کارها و خدمات یکدیگر را انجام میدهند؛ اما انجام دادن از روی میل، غیر از این است که کسی احساس کند، یا این طور عمل کند که گویا وظیفهی زن است که باید مثل یک مستخدم، خدمت مرد را به آن شکل انجام دهد. چنین چیزی در اسلام وجود ندارد.
از جمله وظایفی که برعهدهی زنان در داخل خانه و خانواده است، مسألهی تربیت فرزند است. زنانی که به خاطر فعّالیتهای خارج از خانواده، از آوردن فرزند استنکاف میکنند، برخلاف طبیعت بشری و زنانهی خود اقدام میکنند. خداوند به این راضی نیست. کسانی که فرزند و تربیت فرزند و شیردادن به بچه و در آغوش مهر و عطوفت بزرگ کردن فرزند را برای کارهایی که خیلی متوقّفِ به وجود آنها هم نیست، رها میکنند، دچار اشتباه شدهاند. بهترین روش تربیت فرزند انسان، این است که در آغوش مادر و با استفاده از مهر و محبّت او پرورش پیدا کند. زنانی که فرزند خود را از چنین موهبت الهی محروم میکنند، اشتباه میکنند؛ هم به ضرر فرزندشان، هم به ضرر خودشان و هم به ضرر جامعه اقدام کردهاند. اسلام، این را اجازه نمیدهد. یکی از وظایف مهم زن، عبارت از این است که فرزند را با عواطف، با تربیت صحیح، با دل دادن و رعایت و دقّت، آن چنان بار بیاورد که این موجود انسانی -چه دختر و چه پسر- وقتی که بزرگ شد، از لحاظ روحی، یک انسان سالم، بدون عقده، بدون گرفتاری، بدون احساس ذلّت و بدون بدبختیها و فلاکتها و بلایایی که امروز نسلهای جوان و نوجوان غربی در اروپا و امریکا به آن گرفتارند، بار آمده باشد.
عزیزان من! شما ببینید زنان غربی، بهخاطر اینکه به خانواده اهمیت ندادند، به تربیت فرزند اهمیت ندادند، امروز کار جوامع غربی به جایی رسیده است که میلیونها نوجوان تبهکار و فاسد در کشورهای اروپایی و امریکایی، در زیر سایهی آن تمدّن مادّی، آن کاخهای سربرافراشته، آن پایگاههای اتمی، آن آسمانخراشهای صدوچند طبقه، آن پیشرفتهای علمی و تکنولوژیک، در سن ده سالگی، دوازده سالگی مشغول تبهکاریند؛ دزدند، قاتلند، قاچاقچیند، معتادند، سیگار میکشند، حشیش میکشند! این، به خاطر چیست؟ به خاطر آن است که زن غربی، قدر خانواده را ندانست.
در گذشته، وضع زنان غربی اینطور نبود. از سی، چهل، پنجاه سال قبل، وضع زنان غربی -بخصوص در امریکا و بعضی از کشورهای اروپایی- روزبهروز بدتر شد. آن روزی که زنان غربی این راه غلط را شروع نمودند، فکر نمیکردند که سی سال دیگر، چهل سال دیگر، پنجاه سال دیگر، کشور و جامعهی آنها، دچار چنین وضعی شود که نوجوان دوازده ساله، هفتتیر ببندد، یا چاقوی ضامندار در جیب خود بگذارد و به هنگام شب یا روز، در گوشه و کنار خیابانهای نیویورک یا لندن یا بقیهی شهرهای غربی، اگر توانست کسی را بکُشد، بدون هیچ ملاحظهای بکشد! وضعشان به اینجا رسیده است. وقتی خانواده از هم پاشید، وضعیت این گونه میشود.
در واقع، خانواده را هم زن به وجود میآورد و اداره میکند؛ این را بدانید. آن عنصر اصلىِ تشکیل خانواده، زن است، نه مرد. بدون مرد، ممکن است خانوادهای باشد. یعنی اگر فرض کنیم در خانوادهای، مرد خانواده حضور نداشته باشد، یا از دنیا رفته باشد، زن خانواده اگر عاقل و با تدبیر و خانهدار باشد، خانواده را حفظ میکند؛ اما اگر زن از خانوادهای گرفته شد، مرد نمیتواند خانواده را حفظ کند. بنابراین، خانواده را زن حفظ میکند.
علّت اینکه اسلام این قدر به نقش زن در داخل خانواده اهمیت میدهد، همین است که زن اگر به خانواده پایبند شد، علاقه نشان داد، به تربیت فرزند اهمیت داد، به بچههای خود رسید، آنها را شیر داد، آنها را در آغوش خود بزرگ کرد، برای آنها آذوقههای فرهنگی -قصص، احکام، حکایتهای قرآنی، ماجراهای آموزنده- فراهم کرد و در هر فرصتی به فرزندان خود مثل غذای جسمانی چشانید، نسلها در آن جامعه، بالنده و رشید خواهند شد. این، هنر زن است و منافاتی هم با درس خواندن و درس گفتن و کار کردن و ورود در سیاست و امثال اینها ندارد.
در صدر اسلام، زن در میدان جنگ، علاوه بر بستن زخم مجروحان -که این کار بیشتر بر عهدهی زنان بود- حتّی گاهی با نقاب، در میدان جنگ و رزمهای دشوار آن روز، شمشیر هم میزد! درعینحال در داخل خانه، فرزندان خود را هم در آغوش میگرفت، تربیت اسلامی هم میکرد، حجاب خود را هم حفظ میکرد؛ چون اینها منافاتی با هم ندارد. اگر کسی درست توجّه کند، خواهد دید که منافاتی ندارد. بعضی افراط میکنند، بعضی تفریط میکنند. بعضی میگویند چون فعّالیت اجتماعی اجازه نمیدهد به خانه و شوهر و فرزند برسیم، پس فعّالیت اجتماعی نباید بکنیم. بعضی میگویند چون خانه و شوهر و فرزند، اجازه نمیدهد فعّالیت اجتماعی بکنیم، پس شوهر و فرزند را باید رها کنیم. هر دو غلط است. نه این را به خاطر آن، نه آن را بهخاطر این، نباید از دست داد.
زن مسلمان، در عائله وظایفی دارد و آن، همان رکنیّت اساسی خانواده و تربیت فرزندان و هدایت و تقویت روحی شوهر است. در دوران مبارزات ضدّ رژیم طاغوت در ایران، خیلیها در میدان مبارزه بودند، ولی زنانِ آنها نگذاشتند که آنها مبارزه را ادامه دهند؛ بهخاطر اینکه طاقت نداشتند سختیهای مبارزه را تحمّل کنند؛ گذشت هم نداشتند. خیلیها هم به عکس، شوهران خود را به ایستادگی در راه مبارزه تشویق میکردند، آنها را کمک میکردند و برای آنها تقویت و پشتیبانی روحی میآفریدند. در سال ۵۶ و ۵۷، آن روزی که خیابانها و کوچهها از اجتماعات مردم پر شده بود، زنان در بسیج و فرستادن شوهران و فرزندان خودشان به میدانهای مبارزه و تظاهرات، نقش حیاتی داشتند.
مادران در دوران انقلاب و در جنگ تحمیلی، فرزندان خود را به سربازان جانباز و شجاع در راه اسلام و مسلمین تبدیل کردند، و همسران در دوران انقلاب و دوران جنگ تحمیلی، شوهران خود را به انسانهای مقاوم و مستحکم مبدّل ساختند. این است نقش و تأثیر زن بر روی فرزند و شوهر. این، نقشی است که زن میتواند در داخل خانواده ایفا کند و جزو بزرگترین نقشهاست و به نظر من از همهی کارهای زن مهمتر، همین کار است. از همهی کارهای زن مهمتر، تربیت فرزندان و تقویت روحی شوهران برای ورود در میدانهای بزرگ است، و خدا را شکر میکنیم که زن ایرانی و مسلمان، در این میدان هم بیشترین هنر را نشان داده است.
البته زنان شجاع و آگاه و مقاوم و صبور ایران، در دوران انقلاب، در دوران جنگ -چه در پشت جبهه، چه در جبهه، چه در داخل خانهها- و کلاًّ در همهی میدانها، حضوری فعّال داشتند. امروز هم در میدان سیاست، در میدان فرهنگ، در میدان انقلاب، در فعّالیتهای مقابل چشم دشمنان جهانی، زنان ما حضور فعّال دارند. امروز اجتماع عظیم شما در این جا، یک مفهوم فرهنگی، یک مفهوم سیاسی و یک مفهوم اجتماعی دارد. آن کسانی که قضایای کشور عزیز ما و نظام جمهوری اسلامی را تحلیل میکنند، وقتی این اجتماع عظیم، این ارادههای استوار، این آگاهی و این شور و شوق را از شما مشاهده میکنند، نسبت به ایران بزرگ و ملت عظیمالشّأن ایران و نظام مقدّس جمهوری اسلامی، احساس تعظیم و ستایش خواهند کرد.
من به سخنان خود پایان میدهم و توفیقات همهی شما خواهران عزیز، دختران عزیز و بانوان گرامی خوزستان و شهر اهواز و دیگر شهرها و روستاهای این استان را آرزومندم. امیدوارم همهی شما مشمول لطف و رحمت پروردگار باشید.
والسّلام علیکم و رحمةالله و برکاته
۱) تحریم: ۱۱
۲) تحریم: ۱۲
۳) احزاب: ۳۵
