Statements at the meeting with a group of Basij commanders.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

18 November 1992 · Meeting with a group of Basij commanders

Context
Khamenei addressed Basij commanders at a ceremonial gathering during Basij Week in November 1992, praising the organization's wartime and peacetime roles.
Main themes
Basij organization and identity, Iranian national character and capability, faith and connection with God, resistance against enemies and colonialism, post-war role of Basij, construction and scientific development, Islamic Revolution legacy, Imam Khomeini's legacy, popular mobilization, spiritual strength and reliance on God
Duration
~27 min
79th percentile
Words
3,257
79th percentile
Sentences
193
88th percentile
Readability
64
93rd percentile
Grade
8.5
8th percentile
Syntax
2.81
23rd percentile
Vocabulary
2.33
81st percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 39%36%
  • Social 31%28%
  • Ceremonial 25%23%
  • Institutional 6%5%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 8%

193 sentences in 24 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

First of all, I welcome all dear brothers and sisters of the Basij, on the occasion of your participation in this gathering and ceremony this week, and I hope that the Almighty God grants you, dear and faithful youth, His special blessings.

There are several main points regarding the Basij and this week. One point is about the Basij itself; in fact, the great Basij of the Iranian nation is a manifestation of its inherent and national character. Because the Basij means that the youth of the nation and the working elements of the nation feel that in difficult fields, with hope in God and reliance on Him, they possess such power and capability that they can stand against the enemies. This is the meaning of the Basij. When we look at the Basij with an analytical and precise perspective, we see that the military battlefield was not the only field of the Basij's presence. It was God's work that the Basij of the Iranian nation could demonstrate such power in the most difficult fields, which is the battlefield, that even the most skeptical individuals would accept that the Iranian nation has the capability.

For many years, the enemies have worked hard to make us, the nation, understand and believe that we are incapable of defending ourselves; that we cannot show our identity and that we cannot play a role in global equations. For at least a century or two, colonial efforts aimed to exclude Iranians from the scene of comprehensive global activity. When the revolution succeeded and the whole world understood that the Iranian nation had such power that it could overthrow a tyrannical and corrupt regime and stand against the dangers of this act, which was the issue of war, the character of the Iranian nation was revealed. And this was thanks to the Basij. It was the popular forces that were able to accomplish the most difficult tasks on the battlefields. And if they had not been there, undoubtedly the fate of the war would have been different.

This was the hardest of fields. In fact, the Basij can also be a central force in the field of construction and can take precedence in the field of science. The Basij is present everywhere in the country. The Basij is in universities, in seminaries, among specialists, in scientific institutions, among clerics, in villages, in cities, and in various social classes, and it has shown that it is truly a complete example of the Iranian nation. It could be said that among the valuable legacies left by our dear and great Imam, the legacy that has spread the most is the Basij. The greatest and most enduring legacy of that great man is this popular Basij that is present everywhere; it can be a pioneer in all activities and demonstrate the Basij spirit. It must be so. Many wanted to portray the Basij as finished after the war ended. This was a satanic suggestion, in which perhaps the hands of the enemy were not without influence. But I say that the Basij is not something that can be finished. The Basij must grow stronger day by day. The Basij spirit and understanding must spread so that this country can carry the heavy burden it bears — which is the burden of divine guidance and the happiness of humanity — to its destination. Therefore, the Basij is not something that can be finished.

The next point is that the great Basij of the Iranian nation has its own characteristics. Everywhere in the world and in difficult situations, where there are popular governments, the people, especially in wars, go to help the governments. We have seen this in history. However, this Basij differs from the presence of people in other places and countries. One characteristic is that in the Basij of the Iranian nation, the main foundation is the connection with God. A Basij youth or any segment of it; that is, men and women, old and young Basijis, have a spiritual and sincere connection with God. This is the main foundation of the work. The factor that prevents a person from getting tired in the fields is the remembrance of God. The force that keeps a person strong against all powers is reliance on God. If there is reliance and trust in God and a connection with God, the popular and Basij movement will be a stable and lasting movement. And if not, there will be a momentary excitement and fervor, but it will not last and will fade away. If you look around the world, you will not find a country with the characteristics of Iran that has been able to stand against so many enemies, overcome them, remove obstacles, and move towards its goals. Often in countries, revolutions, and public movements, deviations have occurred due to pressures and negotiations. What has guided this movement in Islamic Iran directly towards its goal until today is your faith, your connection with God, and the spirit of prayer and supplication that exists in our Basij forces. This is the same supplication that you have been committed to reciting. This is your Friday prayers. This is your invocations and attentions to the Imams, peace be upon them. And this spiritual bond and relationship has preserved everything. This is a characteristic that is not found elsewhere, and you must preserve it.

The next point is that the foundation of the Basij in the Islamic Republic is based on awareness. Here, the Islamic Republic has never wanted a group of people to come, close their eyes, and blindly obey without knowing what is happening, to go to the battlefield and draw their weapons and start fighting. We did not want this. The Islamic Republic and the Imam of this Republic — may God's blessings and mercy be upon him — acted contrary to this movement. Our nation embarked on its path with awareness, chose the battlefield, and fought in that battlefield. Those who stood and fought in the battlefields during the eight years of imposed war and before and a little after it fought with insight. They understood what they were doing, who they were fighting against, why they were fighting, and what they were defending. Our Basij youth, whether they were from cities or villages, whether they seemingly had no educational qualifications, whether they were not university students, whether they were not high-ranking specialists — whoever they were — we repeatedly heard from their lips that "we are not fighting for land; we are not fighting for an inch of land; we are fighting for our goals and ideals." This is the same understanding.

I want to say: dear youth! dear Basijis! Wherever you are in the country, increase this insight day by day. Do not let some material needs and small issues hinder your insights. Preserve your insight and recognize your enemy. The enemy has various tricks; and the nation that succeeds is the one that does not get deceived. The enemy tries to diminish revolutionary aspirations in the eyes of a faithful nation. It tries to magnify material and small needs in their eyes. Material needs are needs, but they are not greater than life! A nation that is willing to sacrifice its life for the sake of God, what impact can other needs have in the battlefield against the enemy!? Look now! Observe the policies of today and yesterday in the world! See when there has not been a conspiracy against this sacred Islamic system in the sleeves of global arrogance and tyranny? They fear the spread of Islam. They openly declare that the revolutionary Islamic sentiments are expanding in Islamic countries. We see this ourselves. This is a reality. Today, the Iranian nation is not an isolated nation. Look at various countries in the world, for example, look at the heart of Europe and ask those who have gone there and hear how a nation like the Bosnian people, which is besieged by the enemies of humanity, chants in your name, young Iranians, and how they imitate you in wearing headbands! See how they have felt that the path is the one you have taken and that they must follow that path to defeat the enemy! This is the Islamic sentiment that is expanding day by day. The center of this sentiment was and still is your sacred Islamic country. That is why arrogance continuously plans. Its plans are such that if one looks with insight, they can recognize them.

I feel that today, the policies of America, in order to solve its problems with Arab countries and the Palestinian issue, are to convey to the Arab governments in the region that "if you want to be hostile to someone or somewhere, it should not be Israel. Go after Iran!" They aim to make them understand, "We — who are America — support you, the countries of the region; provided that you turn your front towards Iran and no longer deal with Israel!" The new policy of the American government is to support the usurping Zionists. To maintain the Arabs of the region, the way is to make the Arab countries understand that "if you want weapons, if you want support, if you want help, you should no longer deal with Israel. Go and resolve your issues with Israel. If you want to fight someone, oppose them, have verbal conflicts, and negative propaganda; go after the Islamic Republic and fight it!" According to what can be understood from the signs, this is the future policy of America. Of course, for the Iranian nation, after fourteen years of experiences, these threats are worthless. The day when America and the Soviet Union were colluding against the Islamic Republic, this nation stood and fought with full power. When has there been a time when the two powers — at that time on a global scale — were not colluding against the Islamic Republic!? When America and the Soviet Union were colluding, the reactionary countries supporting America also stood against the Islamic Republic, both in helping Iraq and in other forms, and the Islamic Republic stood with power. This nation was not afraid of threats back then; today is no different!

The fact that now several governments and countries from this side and that side of the world are forced to equip their radios against the Islamic Republic does not matter to us. This nation is a strong nation. This nation is a steel nation. This nation is a resilient nation. The officials who are currently serving and governing this country are those who have weathered the waves of fourteen or fifteen years. They are not afraid of anything! My concern is that the Arab governments of the region do not fall for America's deception. They must think of themselves. If the Arab governments of the region heed this satanic advice from America, they will further widen the gap between themselves and their nations. The nations are with us, the nations are with Islam, and they chant in the name of the Islamic Republic. You see in Egypt, a group of young Muslims, a group of Muslim people, stand and chant Islamic slogans, and there is no ordinary human connection between them and our people. But their slogans are so close to our slogans that their unfortunate and disgraceful president says, "They have been incited by Iran!" What connection do we have with them? They are Muslims. They themselves chant the Quran. They themselves feel that they must speak out for God, shout, and move; just like the shout that the Iranian nation raised against America and global arrogance and tyranny during the time of the Shah and continues to raise.

The nations' hearts are with the Islamic Republic, and ignorant and disgraceful individuals think that they have been incited by Iran. What incitement!? What do we have to incite other nations? We proclaim Islam; we raise the flag of Islam, and anyone who has the flame of Islam in their heart naturally gathers around this flag. When did we go to Bosnia and Herzegovina to promote the Islamic Republic? See how dear the flag of the Islamic Republic is there! Wherever a nation stands up in the name of Islam and speaks out, you can be sure that there the name of the Iranian nation is a dear and respected name. This is the characteristic of your struggle. This is the characteristic of your jihad and sacrifice. And this is the characteristic of the same Basij spirit you possess. This is the essence of the matter!

Be insightful in identifying the enemy. Be insightful in recognizing the enemy's tricks. See how the enemy wants to misrepresent the Islamic Republic on the world stage or present it in a distorted manner! Of course, they will not succeed. The enemy's propaganda is, honestly, calculated propaganda. We must accept this. They spend money; they spend billions of dollars to fabricate a narrative that, when this narrative is broadcasted on their radio waves and reaches the ears of an individual from the Iranian nation through one or two intermediaries, it will have an effect on their heart. How many lies have been fabricated in this way! They have specialists for such tasks. Therefore, their goal must be understood. Their goal is to separate us from Islam; to separate the nation from the officials; to dishearten the nation from the revolution; to discourage the nation from its future jihad and defense; to push the nation back from the battlefield and center of struggle. Of course, they must know that they will never succeed in these desires.

The next and final point relates to you, dear Basijis. The Quran tells us: "And do not weaken and do not grieve, for you are the highest." This means do not become weak, do not be sad, you are above others. Following this statement, there is a condition: "if you are believers"; if you are believers. All these words we have said pertain to the time when our relationship with God is good; they pertain to the time when you dear youth are pious; they pertain to the time when you, men and women, strive to preserve your religion; do not succumb to the attractions of sin and resist the whispers of Satan. You can do it, and we have tested that you can. The highest temptations of Satan are the temptations of self-preservation. How many times did you advance under the relentless bombardments of the enemy and the overwhelming fires that the enemy rained down upon you in war, and you did not fear! You saw the pure and blessed body of your friend fall beside you and become a martyr, yet you moved forward. Satan has very strong temptations in these situations. Satan frightens; "He frightens His allies." But he could not scare you. He could not seize you and will not be able to do so in the face of sin.

Know that today one of the weapons of the enemies whom you say death to is to sow seeds before our youth — seeds of sin, seeds of attractions of sin, attractions of corruption — so that they may be able to attract them. A strong soul must stand firm and not yield to these attractions. Be vigilant! Our Basij youth are faithful, pure, and clean. However, there may be individuals among them who do not have a strong spirit and may succumb to the tricks of the enemy and Satan. Here, piety is useful. Piety means that we must always be vigilant and not allow ourselves to make mistakes. One of our weapons is prayer; "Nothing is possessed except prayer." We have prayer; we have the weapon of prayer; we have the weapon of supplication and the weapon of weeping. We never cry out of fear. We fear no one and no power in the world. But the greatest honor for a faithful person is to shed tears before the greatness of their God; to weep for themselves; to regret for their sins and for a lifetime spent in sin.

Supplicate before God and ask for everything with supplication. This strong arm, this powerful and steel will, will find its effectiveness through prayer. In the battlefield as well, the Prophet Muhammad and Amir al-Mu'minin, peace be upon them, prayed and earnestly asked God. Our dear Imam also prayed in war. Our hearts were reassured by the prayers of that great man and the prayers of the believers and the righteous. Do not abandon prayers. Ask for everything through prayer. We will help the deprived and oppressed people of Bosnia and Herzegovina as much as we can. We have helped and will continue to help. But I say: also pray for them. Prayer must also be made. A person can pray for them with supplication and from the depths of their heart.

You must engage in self-building. Do not abandon the mosques. The resistance force of the Basij has its best place in the mosques. However, keep the mosques as mosques. Be brotherly and sincere with the mosque's prayer leader, with the worshippers in the mosque, and with the believers who are in the mosque — which, thank God, you are — and preserve it and increase it. Perform the congregational prayer at the mosque at the beginning of the time, behind the prayer leader of any mosque you are in. Participate in the religious ceremonies of the mosque and its propaganda. Participate in the ceremonies of prayer, Quran, and religious events. You and the prayer leader of that mosque — whoever they are — jointly preserve the mosque. Create attractions for the mosque so that the children, youth, and men and women of the neighborhood are drawn to the mosque you are in and come. The mosque is a very important base.

The last point is that you should trust in God Almighty with all your being. I say with all my heart: know that if the power of America and all the material powers of the world come together and try to defeat this Islamic system in the presence of our faithful Basijis, by God, they will not be able to.

The dear officials of the country should also appreciate the Basijis. Thank God, they themselves are Basijis. Our dear President is a Basiji; a battle-hardened, risk-taking, revolution-beaten true Basiji. The other officials, thank God, each have, to some extent, a share and portion of being Basiji and Basijism.

They must appreciate the Basijis. In every organization and ministry, the person who has a Basiji spirit should be valued. In various government agencies, anyone who has a Basiji spirit; a Basiji specialist, a Basiji doctor, a Basiji student, a Basiji cleric, a Basiji manager, a Basiji employee, wherever they are, should be honored and cherished. With this situation, by the grace of the Lord, this dear legacy of the Imam of the Ummah will always remain for this nation and will bestow its blessings upon this nation.

I hope that God helps all of you and places the light of guidance in your hearts.

And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.

1) Al-Imran: 139.

2) Indeed, it is only Satan who frightens his allies: Al-Imran / 175

3) O Swift in granting satisfaction, forgive one who possesses nothing but claims... / Mafatih al-Janan: Dua-e Kumayl