Statements at the meeting with a group of officials from the Ministry of Education.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

17 July 2002 · Meeting with a group of officials from the Ministry of Education

Context
Khamenei addressed Ministry of Education officials in Tehran on July 17, 2002, emphasizing the importance of education, teacher welfare, and student development for Iran's future.
Main themes
Education system reform, teacher dignity and welfare, student development, human capital as national wealth, Islamic values in education, youth upbringing, knowledge and intellectual cultivation, revolutionary spirit in teaching, educational policy
Duration
~36 min
88th percentile
Words
4,278
88th percentile
Sentences
191
88th percentile
Readability
49
61st percentile
Grade
11.9
44th percentile
Syntax
3.00
47th percentile
Vocabulary
2.12
32nd percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 48%47%
  • Geopolitical 35%34%
  • Institutional 9%8%
  • Ceremonial 8%8%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

191 sentences in 23 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

I welcome the dear brothers and sisters responsible for education. It may not be an exaggeration to say that the most sensitive and important part of running a country is education. This is also a blessing that God Almighty has bestowed upon you, that your ordinary occupation is in the service of knowledge and understanding, and in the upbringing and education of the children and youth of today—who are the future leaders of the country. There are many places where one can be engaged in work and earn a living; perhaps a living much more lucrative than what one earns in education; but this honor and sanctity is not found everywhere. For this reason, education is a distinguished field. Thank God Almighty for giving you this responsibility, and ask Him to grant you success, so that you may, God willing, carry out this task as it deserves.

You are dealing with two groups that are both among the most sensitive sectors of our country and society, and of any society: one is the group of children, adolescents, and youth—students—and the other is the group of teachers. When you nurture the youth, you are essentially training the human resources of the country. No country can achieve progress without having efficient, knowledgeable, wise, and committed human resources, even if it possesses various underground resources and wealth. The main wealth of any nation is its human resources. You bring this wealth from potential to actual; see how significant this work is!

The other group that you, the managers and officials of education, deal with is the teachers, who are the continuation of the chain of prophets. Teaching should not be underestimated. You are dealing with a vast and large group of teachers who directly engage with the hearts, minds, and souls of our youth, and these invaluable elements are in their hands. The main responsibility of education is to interact with these two groups as they deserve.

Regarding teachers, good efforts have been made—I saw in the report of the esteemed Minister that activities and efforts have been undertaken—but whatever is done for teachers is still insufficient. This effort is not only about livelihood—though the issue of livelihood is an important aspect that must be addressed—but also about dignity and respect. The dignity of teaching in society must be revived, as Islam has defined for teachers. I do not believe any culture or ideological or religious stream has valued and respected teachers as much as Islam does. We must ensure that teachers hold that dignity and value in the hearts of families and the people, our youth, and our students. Of course, this requires necessary measures. Cultural work must be done in this area; just as investment in the training of teachers must be made, and individuals must be nurtured for teaching, with knowledge, commitment, piety, and a revolutionary spirit as the true reserves and main components of their character, so that these individuals can go to schools. In this case, the impact of such teachers will be significant, and in such a situation, the dignity and respect of teachers will be more evident in the eyes of others. A knowledgeable and competent teacher, who knows their subject well and is aware of teaching methods, gains dignity and respect. This is half of the effort that must be made. The other half of the effort must be devoted to managing their lives. The same methods that Mr. "Haji" has written in that report for me should continue as much as possible for the government—though we do not expect more than what is feasible.

Regarding students, I would like to say: education is a very delicate and precise task. Education is not merely about putting a collection of information on paper and giving it to students to read; then designating a period of the year for them to come and take exams; this is not true education. Education must be such that it builds the mind, activates the brain, and primarily instills a desire for knowledge in the hearts of learners. Those who study a subject without enthusiasm will not achieve the effectiveness of someone who approaches that subject with passion and eagerness, no matter how much information they accumulate. This is true in all fields of study; this enthusiasm and eagerness must be instilled in learners, whether in foundational knowledge or in specific fields of knowledge—which you are supposed to lay the groundwork for from the middle school level—so that within them, this intellectual and mental activity, this heartfelt enthusiasm, and the effort that the teacher presents to the student transforms them into a true scholar. It is not just "knowledge"; "education" must accompany knowledge, hence you are in the field of education. The educational aspects that have been discussed since the beginning of the revolution, and which I have also advised the esteemed Minister about, must be taken seriously. May God have mercy on martyrs "Raja'i" and "Bahonar," who wisely activated this sector. It is not possible to eliminate this aspect from education at all levels; it must be attended to. At least half of the work of education is nurturing and upbringing. Thus, you see in the Quran that the duty of the prophets is purification and education. Some have used the precedence of "يُزَكِّيهم" (He purifies them) in two verses of the Quran over "يُعَلِّمُهُم" (He teaches them) to argue that purification is even higher than education. It could be that way. At the very least, purification is alongside education; "يُزَكِّيهم وَيُعَلِّمُهُم الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ"; and this is the teaching of the book and wisdom, not the teaching of trivial matters. This is alongside purification; therefore, purification is very high. Purification means upbringing. The treasures of the nation—namely children, adolescents, and youth—are in your hands; there is no treasure greater than this. If their talents are not utilized for intellectual development and scientific growth; or if they achieve scientific growth but become morally and ethically deviant individuals; individuals who are indifferent to all moral standards; who have no regard for the nation, the country, the people, Islam, the revolution, the servants and officials of the country, or their fate and history; no matter how knowledgeable they are, this knowledge has negative value; meaning the more knowledge increases, the greater the harm and damage will be; they will be the embodiment of that famous poem:

"When a thief comes with a lantern,

He takes the choicest goods."

Therefore, great importance must be placed on the upbringing of students. Of course, I have heard that in education, it has been proposed to combine the educational aspect with teaching so that the teacher also engages in upbringing in the classroom. This is a very correct statement; I also believe that a physics teacher, a biology teacher, a mathematics teacher, or any other teacher can have such an impact on the mind of a student with a single word and a nudge that sometimes cannot be achieved with a book; however, this does not contradict the fact that the educational aspect must remain robust in education and be given due attention. Of course, this should be developed and improved. Progress is always good. Stagnation and rigidity in any work is not good. We must advance; however, the principle must be preserved.

The officials of education, from the Minister to the level of teachers and school administrators, are truly dear to me. When I say this, it is not flattery. Therefore, I would like to add one point to my previous remarks: if you want to be successful in your work, after relying on God Almighty and strengthening and solidifying your heartfelt connection with the Sacred Divine Being, you must avoid entering into factional and party disputes—of which some want to increase day by day in our country. The secret to your success lies here. There are hands at work to incite people against each other over trivial matters and to create issues among individuals regarding various party and factional positions, and sometimes even group-related issues; this is the exact opposite of "Indeed, the believers are brothers; so make peace between your brothers." After discussing "And if two factions among the believers should fight, then make settlement between the two," it states: "Indeed, the believers are brothers"; believers in God, believers in the faith, believers in the path of the prophets are brothers with one another. Two brothers may quarrel, but what is our duty? "So make peace between your brothers"; create reconciliation between your two brothers. The exact opposite of this is that some constantly want to stoke discord and fire through factionalism and party statements and create party loyalty, casting doubt and creating disruption in the meaning and concept of loyalty, which is part of the main teachings of the religion and the Quran and is explicitly stated in the Constitution; but instead, they create party loyalty and generate this terrifying contradiction. Keep yourselves away from these issues. Of course, everyone has their own views on various political matters, the political currents of the country, and the positions and statements of individuals. This is not a problem; one should have opinions; I always emphasize that one must be a politician and have political analytical skills. This provides immunity to a nation to understand what the political currents in the world are; that is, what they want to do to it, where they want to lead it, and where it should go and what it should will. These are necessary for a nation, and fortunately, our nation is among the advanced nations in terms of political awareness; however, this is different from factionalism, positioning, and political turmoil and disputes. Avoid this and focus on the main work that the future of the country depends on and is in your hands. You must be able to prepare this completely.

I would also like to say a few words about the hostilities directed at the Islamic Republic. These hostilities are because the Iranian nation, thanks to Islam and the revolution, has sought to stand on its own feet, not to rely on others, and not to submit blindly to the global powers. The recent statement by the President of the United States regarding our nation and the nations of the world, especially the aware and politically astute, is very enlightening in such phenomena. They should see, take heed, and understand what the enemies, foreigners, and opportunists think about this nation. The only crime of this nation is what we have mentioned; because it wants to be independent and live on its own feet, free from the shackles of this and that—this is also thanks to faith in God—"And they did not resent them except because they believed in Allah, the Exalted in Might, the Praiseworthy"; they want to take revenge on this nation. This statement reflects the confusion of the officials, politicians, and political schemers in America regarding this nation and this revolution. They are truly confused and do not know what to do. They are going to extremes, turning this way and that, changing their tone, and thinking they can use political tricks to deceive the collective thought of the Iranian nation; but all of it is fruitless.

The first point that emerges from this statement is that the American regime—we have no issue with the American people; the discussion is about the regime and power—has not yet lost its insatiable appetite for domination over this country. They are still thinking about maintaining their nefarious and disgraceful twenty-five-year dominance that began with intensity on August 19, 1953, and continued until the Islamic Revolution in 1979. They are still not willing to let go and dream of the days when the ruler of this country—namely the treacherous and corrupt Mohammad Reza—would not make a decision without consulting the Americans! Even regarding a minister, a prime minister, or an international action, one had to consult the American ambassador, and he would tell them what to do. Despite their claims of supporting democracy and the freedom of nations, which are constantly uttered by American officials, saying they support democracy, popular governance, and elections, their hope still lies more than ever with the remnants of the corrupt royal regime. They have not yet given up on the corrupt and dependent Pahlavi dynasty and are still pursuing the same formulas. The terms "election," "democracy," and "popular sovereignty," which flow from their lips, are merely words they do not believe in. Of course, we do not expect anything from them; they lie to their own people, so what can we expect from them to tell the truth to the Iranian nation?

The second point that is noteworthy in this statement is the same gross mistakes they have always tried to create discord among the main elements in our country. It seems that their security and espionage methods and other tricks have not worked and have backfired. Therefore, they have involved their president in the matter, asking him to distinguish between the elements governing the country and to say, "We accept this part, we do not accept that part." As if the Iranian nation is sitting and waiting to see whom they accept and whom they do not! Of course, they are lying; those they say they accept, they do not accept; otherwise, if the Iranian nation truly knows that they are seriously seeking to bring certain individuals and factions to power in the country, they will oppose that faction out of spite, even if they are not against it. Of course, this trick has not worked and will not work. Our esteemed president has effectively countered the American president in his stance. Various factions in the country, despite having disagreements on various issues, all spoke with one voice on this matter; they all told the Americans: "Enough meddling! Interference is prohibited! Do not interfere in our internal affairs!" God willing, on Friday, the people will demonstrate unity that will further regret the Americans. God willing, you will see that on this day, people from all factions will come out and march. Both officials and various political factions, as well as the general public, have stood against this statement, and this is the expectation.

Another point is that they talk about friendship with the people and love for nations! This part of the issue truly requires a lot of audacity. Americans commit crimes in various countries around the world, the latest being in Afghanistan. Apart from the atrocities and crimes they committed during the attack on Afghanistan in the name of fighting the Taliban or a specific group, they continue to create disasters regularly; they bomb, kill dozens, injure over a hundred; then they say it was a mistake, but we do not apologize! They bomb a caravan of people heading to participate in their political ceremonies in Kabul, and then they say they thought these people were part of a group coming to cause trouble! This is their so-called love for the people. Their atrocities in Palestine are such that we find fewer examples of them even during the colonial era. This massacre and disaster in Palestine—of which America is undoubtedly a definite partner—was seen less even during the dark days of direct colonialism. In many places, there was direct colonialism—India, Algeria, and other countries—but what the savage Zionists, devoid of humanity and ethical concepts, are doing to the people of Palestine surpasses all of this. Undoubtedly, at least half of these atrocities are attributable to the Americans; the burden of responsibility lies with them; they are the ones who encourage; they are the ones who constantly grant rights to these individuals and declare that they support them. In such circumstances, the President of the United States, who is practically at the head of the sedition—though we do not know how much he truly influences the behind-the-scenes policies of America—comes and talks about love for the people and concern for their progress! This truly requires audacity.

Another point is that it is said that the people of Iran have a desire for progress and advancement. There is no doubt about this, and they work hard. The people and officials of Iran after the revolution saw the field open for progress and advancement and are making efforts; however, it is you who do not want this; you, who are the enemies of the Iranian nation, cannot tolerate this progress in any way; therefore, you create obstacles. Look at how much the regime of the United States has conspired against the people and the popular system of Iran in the international arena and in economic, political, and security matters. It is said that the people of Iran want progress like other nations of the world. Yes; they want progress. But that is not all; the people of Iran, like most nations of the world, despise you; this is also a reality. A month or two ago, polls were published; it became clear that in Islamic countries and in the Asian and Middle Eastern region, the most despised government in the eyes of the people is the American government. This is not specific to the Iranian nation; the people of Iran share in the hatred of you with other countries. You see, there was a time when only in Iran they would burn the American flag or a doll of the American president or an American symbol; but today, where in the world do they not do this? Even in Europe and Asian countries, they have burned the American flag. You are infamous in the world. The dictatorial and oppressive regime of the United States is infamous and despised in the world; this expression of hatred is not specific to the Iranian nation. Of course, many nations do not dare; because some governments are obstacles. The people and government of Iran, by the grace of God, are courageous; therefore, they freely and without any restrictions express their feelings against America and have made "Death to America" one of their main slogans.

The President of the United States claims to support a faction called reformists in Iran. You are lying! First of all, you do not support any faction that believes in the revolution. Secondly, you are not a supporter of reform either. Any reform that is to take place in this country is certainly against the opinion of the dictatorial and oppressive regime of the United States. Thirdly, if there is, hypothetically, something called reforms that you write the prescription for the people of Iran, they will consider these reforms to be American reforms and will throw them in the trash. The greatest reform movement in this country was carried out by the Islamic Revolution and the great Imam of this nation. Today, any movement that is aimed at strengthening the foundations of the revolution and implementing our advanced and modern constitution is undoubtedly a reform movement, and the people support it. Any action that is scientifically, religiously, practically, morally, socially, and politically in the direction of the advancement of the Iranian people is a reform movement, and the people support it.

The essence of reforms is that we fight against poverty, corruption, and discrimination. Any reform - if it is truly a reform - revolves around this. The worst corruptions in society are the prevalence of poverty and the widening gap between the rich and the poor. The worst corruptions in society are when some individuals become financially and economically corrupt and feed off the public treasury for personal gain and to fill their own pockets. The greatest corruptions are when there is discrimination in the implementation and enforcement of laws in society, and the merits, qualifications, and capabilities of individuals are not taken into account. The same poverty, corruption, and discrimination that we have repeatedly mentioned, the people have confirmed that fighting against these is the real reform. This is what the people want; but the Americans do not want this; the President of the United States does not want such a thing in the country at all.

What is important today in the face of these hostilities for the Iranian nation is, first and foremost, brotherhood and unity. They should reduce these differences as much as they can; they should leave the people comfortable in their affection and hope for the Islamic system and not undermine their hope. Unfortunately, some create conditions for the enemy to feel hopeful. The President of the United States thought that on July 9th there would be an uprising against the Islamic system in Tehran; but our students, with their awareness, dashed the enemy's hopes. In our country, students and their officials are aware. The entire nation, with their awareness, does not allow the enemy to take advantage. The enemy has misunderstood badly.

Dear brothers and sisters! What will preserve the strength of this nation is unity around the axis of faith and revolution; this is what discourages the enemy. They think that we are seeking weapons of mass destruction and pursuing nuclear weapons and such things to strengthen our system. They are mistaken; this is also a wrong analysis and incorrect information. We know that what cannot be affected by an atomic bomb is a determined, resolute, faithful, united, and cohesive nation; this is what no one can overcome or dominate, otherwise, has there been any shortage of enmity against us from the beginning of the revolution until now? Have we had an atomic bomb from the beginning of the revolution until now? What preserved the dignity and identity of this nation; what made the Islamic system stand tall and the name of the Imam eternal, was the faith and steadfast determination of these people and their resistance, unity, and cohesion. Let no one commit some naive acts and say some thoughtless words and take some thoughtless positions that would discourage the people! If there is a weakness in a certain institution, they immediately question the Islamic system as to why this weakness exists in this institution. Institutions, governments, and working groups have good work; they also have mistakes and errors and bad work that need to be corrected; what does this have to do with the composition and geometry of the Islamic system that some speak thoughtlessly? Many times, in these thoughtless statements, there is no malice; rather, it is ignorance; it is ignorance that the enemy takes advantage of. This "ignorant friend" that exists in our literature and poetry is exactly this. They may be friends, but they are ignorant. They say something that questions the Islamic system; they say something that discourages the people about their future; why, in the end!? These vibrant, hopeful, and capable people who have overcome so many obstacles can reach the summit; why do you discourage them!? If even the strongest climbers are told in the middle of the way that your back will break, your leg will break, your head will break, your eyes will go blind, you cannot do it, and you will slip, it truly makes them hesitant.

Why should the Iranian nation be made hesitant in following the path of honor, dignity, and elevation that they have taken!? So many dedicated and caring officials are working hard; the vast body of officials at various levels is making efforts; how much sincerity exists that I and those like me are too small to grasp all this sincerity and selfless work; only God knows. To overlook all this and draw a line through it and question the entire system! These are the very things that God Almighty must protect a person from some slips. One must ask God not to let a person fall into error. The higher a person is, the more dangerous their slip is. Be good and kind to one another; have good thoughts about each other; have good thoughts about the officials of the system. We said we will fight against corruption - this is a clear point in the system - but some want to turn this into a dark point and say that corruption has taken over everywhere. No, sir! Corruption has not taken over everywhere. We must fight against even minor corruption - wherever it exists. A newspaper may take one case of corruption and highlight it; is there corruption everywhere? Corruption exists in some corners. Humans have slips and commit sins; we must fight against this sin. We are guilty when we do not fight against corruption - even if it is minor - because it will spread. Fighting against corruption is necessary; but discouraging the people by saying that corruption has taken over everywhere is a clear mistake and a result of ignorance and the deception of those who we know are not malicious; the malicious have their own place.

We ask the Almighty God to increase His attention to this great nation day by day. We ask the Almighty God to include the prayer of the Mahdi, may our souls be sacrificed for him, for this great nation and to grant the prayers of that great one and the supplications of the righteous and good for the serving officials and this great nation.

O Lord! Grant us all the success to serve the religion, the revolution, and this nation. O Lord! Defeat and crush the enemies of this nation. O Lord! Those who wish ill for this nation, this country, and this revolution, if they are worthy of guidance, guide them; otherwise, remove them from the path of this nation.

And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.