Statements at the meeting with a group of people from Khorasan.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

5 June 1990 · Meeting with a group of people from Khorasan

Context
Khamenei addressed a delegation from Khorasan, including families of martyrs and veterans, on June 5, 1990, at a meeting marking the anniversary of the Islamic Revolution.
Main themes
Islamic unity and empowerment, Iranian Revolution, anti-colonialism, Muslim global presence, Western imperialism, spiritual and moral strength, martyrdom and sacrifice, political Islam, colonial powers' strategies, Khorasan pilgrimage, Imam Reza shrine
Duration
~29 min
81st percentile
Words
3,497
81st percentile
Sentences
126
74th percentile
Readability
47
53rd percentile
Grade
13.6
63rd percentile
Syntax
3.22
74th percentile
Vocabulary
2.35
84th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 45%44%
  • Ceremonial 24%23%
  • Social 20%19%
  • Institutional 11%11%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

126 sentences in 32 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

It is my duty to sincerely thank you, the faithful, devoted, and sincere brothers and sisters, and the caravan from which the fragrance of the holy shrine of the Eighth Imam (peace be upon him) can be sensed. I express my heartfelt gratitude for your presence and for the blessings that this holy shrine brings with you, especially to the esteemed families of martyrs and dear veterans, as well as the distinguished scholars and prominent figures of Khorasan.

These days, a renewed scrutiny has been cast by perceptive individuals on this tumultuous and eventful revolution. From the very first day of the revolution's victory, alongside the insidious objectives that the enemy had against this revolution, the Iranian nation, and their great leader, one goal was prioritized for them: to prevent this revolution from strengthening the spirit of Muslims around the world. This is a very important matter and poses a significant danger to America, reactionaries, and the architects of malicious colonial policies. A nation or a population is defeated and exits the field when it loses its spirit; the warriors who were in the battlefield experienced this well. The impact of morale is greater than other factors in victory and defeat.

The Islamic nation, which comprises over a billion people worldwide—countries in Asia, the Middle East, and Africa under the Islamic banner; prominent personalities, scholars, thinkers, and philosophers among Muslims everywhere—this billion-strong population, which constitutes more than one-fifth of the world's population, if they wish to influence global events commensurate with their numbers, it means that one-fifth of all global events will occur by the will of Muslims. This is a very significant and tremendous matter. Islam, unlike some other religions, encourages people to make decisions, to be present in the arena, to engage in politics, governance, and the administration of affairs. This religion is a religion of life, a religion of governance, a religion of politics; it is not like other religions that consider distancing from politics and the arena of life and various activities as part of their principles.

Well, a community of such magnitude, with a religious conviction that they must intervene in worldly affairs, if they are united, if they are spirited, if they recognize their rights, if they enter the arena, how heavy will that be for the superpowers! How costly will it be for the colonial forces that have plundered the oil, natural resources, money, markets, and everything in the countries of these Muslims! Is it not true? To prevent such a day from coming, when Muslims might be considered a nuisance to the world's plunderers, colonialism has been at work for 150 years—at least 150 years, as I said, perhaps even longer—150 years of plotting, spending money, engaging in military, political, and cultural activities to prevent the massive presence of Muslims in the global arena.

The reason you see in our oppressed Iran that corrupt monarchs and the lackeys of England and America were supported by the powers and ruled this country for many years is precisely this; because someone like Reza Khan was readily willing to implement this goal, this program, in Iran. The reason you see colonialism—namely England and France—after World War I, attacking these Arab countries, repeatedly measuring, making treaties, cutting, and dividing, saying, "This is yours, this is his, this is that," and placing a submissive puppet in power, giving the control of the nations of these countries to corrupt and depraved individuals, is the same; they were pursuing this goal.

The great duty of people like Reza Khan in Iran, and Ibn Saud in Arabia, and Farouk in Egypt, and others in various places, was to prevent Muslims from uniting, from emerging as an active force, from gaining spirit, and ultimately from entering the arena of global politics; the colonial plan was based on this. Now think about it, you can understand the greatness from here. Consider that for decades, the British Empire and alongside it other colonial governments, ultimately America, with abundant money, with abundant weapons, with the tools of science and knowledge at their disposal, despite the differences they had among themselves, all cooperated to achieve this goal. What goal? To prevent the collective presence of Muslims in the arena of global politics and to ensure that Muslims feel they have rights, they have power, they can speak.

In the midst of the efforts of American colonialism and others, suddenly in a very sensitive point—know that they had labeled Iran in World War I as the "crossroads of the Middle East"; it was the only means of communication between East Asia and Europe for a long period of time; it is located next to the Persian Gulf, at the edge of the Sea of Oman, in the most sensitive regions—at the height of the arrogance of imperialism, suddenly a great revolution, accompanied by an extraordinary and unparalleled leadership, emerged amidst the feelings, emotions, awareness, and sincere and honest forces of a heroic nation that Islam had completely transformed and removed fear from their existence. All their plans were disrupted. At first, they did not believe it; they could not understand what had happened. You, the people of Mashhad, can precisely identify when the peak and glory of the revolution and the internal change of the nation, for instance, the people of Mashhad or the people of Khorasan, began; no one can determine that. Suddenly, the grace of "those who turn dust into gold," divine grace, unseen attentions, and the blessings of the Guardian of the Age and the Awaited Savior (may our souls be sacrificed for the dust of his feet) transformed the nation; the revolution surged forward behind that leadership, which was the greatest divine gift for Muslims, and with every step the nation took, it grew tenfold.

Are we the same people we were fifteen years ago? What was happening in Iran fifteen years ago? What was happening in Mashhad, in our city? How were the youth? What was the university like? What was the seminary like? And now, what is it like? Is this change a realizable change within fifteen years? Is there anything other than a divine miracle and spiritual attention and a spark from the unseen world that caused this?

This revolution surged and grew. The first effect of this revolution was that it leveled the 150-year edifice of colonialism on the global stage. Which edifice? Colonialism had worked for 150 years to crush the spirit of Muslims. A Muslim did not feel a sense of identity from being a Muslim in the world. Which of you saw or heard that during the time of the tyrants, someone in a corner of the world—in Europe, in America, in distant places—held their head high and proudly said, "I am a Muslim"? Back then, being a Muslim was a source of pride, but no one felt it; they had crushed the spirits. The revolution came and transformed this reality. Muslims everywhere in the world felt their Islamic identity and gained spirit. This is why we say this revolutionary movement has struck a blow to the superpowers, and they cannot do anything about it.

What can the superpowers do? The fact that America and its allies occasionally try with a ridiculous and laughable threat to remove this steadfast mountain, namely the Iranian nation, from the field—this is truly a ridiculous and laughable endeavor—why does it not work? Because any threat against the Islamic Republic and its officials will no longer be of any benefit to imperialism. How can they take back the spirit of Muslims that has returned to them through the revolution? They will need another 150 years of work. When did Muslims in England empower themselves and gain the courage to come out into the streets, to march in thousands, and to loudly express their rightful demands? When did a Muslim girl have the courage to wear her Muslim identity and hijab in the heart of the world of disbelief and corruption? This is the spirit that you gave, your revolution gave, your Imam gave, and this blessed war gave to all Muslims around the world. Your resistance, your uprising, your steel-like spirit, your rightful words, and your clenched fists revived the Muslims of the world. Imperialism cannot remedy this. We dealt the blow, the defeat to America and imperialism. The Imam sowed this seed; what can they do? And this is why imperialism is flustered in the face of the Iranian nation.

The day imperialism raised the issue of Salman Rushdie, it did so precisely to see if it could, through that wretched and despicable being and his satanic book, at least weaken the spirit of Muslims in some part of the world. With insults, with slander in that book, perhaps they could weaken Muslims a little; but this act became a burden on their own souls. The Imam's response to this conspiracy was so decisive and crushing that it caught them all off guard. They wanted to weaken the spirit of Muslims by publishing that book and elevating its status. You may not know; for a month or two, this book was being promoted in the Western press, especially in American magazines that I had seen and that were brought to me, to such an extent that anyone who looked at it would understand that this was a conspiracy. No matter how good a book is, for it to be elevated to such a degree, to be written about in magazines, to have reports made about it, to be discussed in terms of sales, to be mentioned by its publisher, to be summarized, to have pictures taken, anyone would understand it is not normal; they threw this book into the spotlight with a commotion, hoping to weaken the spirit of Muslims; they filmed from the book, spread it here and there, and made fun of Muslims; they hoped Muslims would be weakened in this affair, that their spirits would be broken.

In contrast, the Imam's counter-response and counter-blow were so powerful that it completely turned the tables. The death sentence for Salman Rushdie, which was met with the enthusiasm, affirmation, and overwhelming support of the Islamic nations everywhere, changed the situation; now their spirit has been weakened, and now their supporters must defend themselves during this time; hence, from that day until now, the leaders of the West and the leaders of imperialism, in their confrontations with the Islamic Republic, have begun their first words with, "Let's find a way to resolve the Salman Rushdie issue." Wherever one of these pawns of the global imperialist chain found someone who might convey their words to the officials of the Islamic Republic, the first thing they said, or one of the first things, was, "Do something to resolve this issue." They exerted pressure, protested, created a commotion, accused, went up and down, wrote, spoke, condemned, gathered writers and artists as tools, signed petitions, hoping to undermine this divine decree; they could not, and they will not be able to, because the death sentence for Salman Rushdie is based on divine verses; it is as solid and unassailable as divine verses.

They ask, "What is the solution?" The solution is very simple: he is a criminal, he has committed a crime, and the divine decree regarding him should be executed; just like other criminals in the world. Hand him over to the Muslims—not that we say hand him over to us, but hand him over to those same Muslims in England—let them execute the divine decree regarding him; this will resolve the issue, it will be over; there is no knot that cannot be untied; this is the way to untie this knot; the execution of the divine decree regarding this individual who, according to divine verses and definitive Islamic laws, has been condemned to a punishment that must be executed.

Well, now what is our duty? The hearts of the zealous, faithful, and sincere must pay attention to this point: you must not allow this strong spirit that Muslims around the world have gained because of your revolution to be weakened even by a hair's breadth. This is the greatest duty of the Iranian nation. Our Imam, with your help, did something that defeated the conspiracy to weaken the spirit of Muslims around the world—which they had been working on for 150 years or more—and elevated the spirit of Muslims around the world. You and I, who are now continuing on that path, must be careful not to do anything that would cause that spirit, which had risen with our revolution, to, God forbid, decline and fall due to our actions or mistakes.

The enemy propagates that with the departure of the Imam, the era of the Imam has ended. Well, the enemy is mistaken; we have said, we have issued statements, we have spoken, and all the people have proven that no, the era of the Imam did not end with the physical and apparent departure of the Imam, and it will not end; this has been proven; but it is the enemy that says so. Let not a number of ignorant friends within the country, under the guise of concern, point out something that they think does not align with the line of the Imam and the revolution, and lament that, "Oh, the era of the Imam has ended!" If such a statement, even if hinted at, is uttered by someone, the enemy will be pleased; be careful.

Today, thank God, at the head of the executive apparatus of the country, there is someone whom the Imam had the utmost trust and confidence in throughout the entire duration of the revolution and before the revolution, and especially after the revolution until the moment of his passing; regarding our President, someone whom the Imam trusted so much, who was so close to the Imam, who heard the Imam's words more than others, who was more aware of the Imam's concerns than others, a number of people speak in such a way, and say something; they do not even know what the Imam's heart was saying; the muezzin who calls the prayer at an inappropriate time does not know how late it is.

Such a person is now at the head of our affairs. I am also aware of the affairs; I see what is happening in the country. I am not an uninformed person; I have experienced all these executive conditions of the country closely for eight years; I have felt them; even before that, from the very beginning of the revolution in the Revolutionary Council and similar places, I had the same level of awareness. Is it possible today for someone to even think—let alone act—that he would deviate from the framework and guidelines of the revolution because a number of overly caring individuals sit here and there and corrupt the minds of the people?

More than anything else, today these two things are important, which I mentioned yesterday beside the holy grave of the Imam, and I say now: one is unity. Wherever you are, if you see a speaker, a lecturer, a newspaper, an article writer, with their words, with their insinuations, with their explicit statements trying to worry the people and disrupt the unity of the people, know that they are making a mistake, know that they are going astray. Just know this much; no action is necessary. Know that those who act in that way are making mistakes, they are going down the wrong path. Secondly, support this government in pursuing this important principle of construction. Officials of departments, government employees, farmers, workers, those who have financial power, anyone who can do anything for the construction and development services of the country, should do so in support of the government and with respect to the centrality of this government. You saw how the Imam supported and backed governments with care and concern. And I can confidently say that from the beginning of the revolution until now, we have not had a president like the current one. Of course, past governments, past presidents, and past members of governments were prominent, devoted, and excellent individuals; they were good, they were high, and they are still good from the past.

It is more honorable, more distinguished, and higher. These things bring joy to the heart of the Imam and the spirit of the Imam. This movement, effort, power, perseverance, unity, and adherence to the principles of the revolution bring joy to the sacred spirit of the Imam.

From the very things that he suffered from in his worldly life, today, naturally, his pure spirit is also troubled; see what things he suffered from. The Imam was a supporter of unity, a supporter of the poor and the weak, a supporter of social justice, a supporter of confronting and fighting against the powerful oppressors of the world and their affiliates, a supporter of the ever-increasing and higher-quality activities of the clergy, a supporter of committed, knowledgeable, responsible, and learned scholars, a supporter of sincere and passionate youth, a supporter of interested officials; today, the same words apply. Today, the same line, the same boundaries and borders, the same goals, and the same paths exist; be careful that this path is followed correctly.

Today is the fifteenth of Khordad; keep this day in the memory of the nation. The fifteenth of Khordad was a significant day in our history. The first foundation of our popular resistance on a large scale was laid that day, out of love for the Imam. And today is the blessed birthday of the master of religion and the eighth Imam, Al-Mahdi (peace be upon him); I hope that Almighty God will bestow His blessings and mercy on this day and on all days and nights upon you, the sincere, faithful, and revolutionary people of Mashhad, and all the great nation of Iran, and all the Muslims of the world, and may He place us on the path of His saints, and may He grant us death in His way and with martyrdom in His way, and may He make the sacred heart of the Imam of the Age pleased and satisfied with us.

And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.

(1 At the beginning of this meeting, Hojjat al-Islam wa al-Muslimin Abbas Vaez Tabasi (the representative of the Supreme Leader in Khorasan Province and the custodian of the Astan Quds Razavi) expressed some remarks.

(2 Measurement, assessment

(3 Hafiz. Divan, Ghazals, from a ghazal with the same opening; "Those who turn dust into gold / Is there any chance they might glance at us?"

(4 Salman Rushdie, the apostate writer of Indian descent and a British citizen, by writing and publishing the novel "The Satanic Verses," insulted the revered Prophet of Islam (peace be upon him), considering the Holy Quran a mixture of stories, legends, and satanic imaginations, and referred to some companions of the Prophet (peace be upon him) with insulting terms and accused the wives of the Prophet of moral deviation. The publication of this book sparked numerous protests from Muslims, Christians, and Jews around the world. Imam Khomeini (may his soul rest in peace) issued a historic fatwa on 25/11/1367, stating: "Indeed, we belong to God and indeed, to Him we shall return. I inform the zealous Muslims of the world: The author of the book 'The Satanic Verses,' which has been compiled, printed, and published against Islam and the Prophet [peace be upon him] and the Quran, as well as the publishers aware of its content, are condemned to death. I ask zealous Muslims to execute them wherever they find them so that no one dares to insult the sanctities of Muslims, and whoever is killed in this way is a martyr, God willing..." (See: Sahifeh-ye Imam, Vol. 21, p. 263)

(5 Report

(6 See: Statements 19/3/1368, 23/3/1368, 30/3/1368, and message 14/4/1368

(7 Hojjat al-Islam wa al-Muslimin Akbar Hashemi Rafsanjani

(8 Saadi. Golestan, Chapter Two, Story 20

(9 On the eve of the victory of the Islamic Revolution, to prevent a power vacuum and the exploitation of opportunistic and eclectic groups, and to quickly organize revolutionary forces, a group was formed by the command of the Imam under the title "Islamic Revolution Council." He announced the formation of the council on 23 Dey 1357, composed of Seyyed Mohammad Hosseini Beheshti, Morteza Motahhari, Akbar Hashemi Rafsanjani, Seyyed Abdul Karim Mousavi Ardebili, and Mohammad Javad Bahonar. Later, individuals such as Mohammad Reza Mahdavi Kani, Seyyed Mahmoud Taleghani, Seyyed Ali Khamenei, Mehdi Bazargan, and Yadollah Sahabi, along with some other members, gradually joined the council. This council also took charge of legislative matters in the absence of the parliament, and ultimately, after the elections and the formation of the Islamic Consultative Assembly and the Guardian Council, this council ended its work on 26 Tir 1359.