A selection of statements from the meeting with the delegation of the Gathering of Scholars and the Faithful Resistance Delegation of Lebanon.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed a Lebanese scholarly and resistance delegation in Tehran on June 18, 1990, emphasizing Islamic unity and resistance against American and Israeli power.
- Main themes
- Islamic unity and resistance, divine promise of Muslim victory, global arrogance and enemies of Islam, revolutionary Islam, revival of Islam in Palestine, anti-American sentiment, Zionist occupation, Lebanese resistance, conspiracy against Islam, expansion of Islam worldwide
- Duration
- ~1 min
- Words
- 149
- Sentences
- 4
- Readability
- 27
- Grade
- 18.8
- Syntax
- 3.52
- Vocabulary
- 2.33
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other4 sentences in 2 paragraphs
Despite the extensive conspiracy of the enemies of Islam, the Almighty God has promised Muslims around the world victory and success, and this is an unbreakable divine promise. In spite of the vast efforts of global arrogance, Islam is expanding and growing day by day in the East and West of the world, and even the enemies of Islam acknowledge this and have clearly realized that a powerful force like the pure, fighting, and revolutionary Islam of Muhammad stands against them.
The revival of Islam and its development in the occupied land of Palestine is a hopeful message for Muslims all over the world. Islamic and revolutionary movements are always under divine grace, and without a doubt, with the unity of fighting Muslims around the world and their tireless efforts, the conspiracies of America, the occupying regime of Jerusalem, and other powers of the world are doomed to failure.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
با وجود توطئهی وسیع دشمنان اسلام، خداوند متعال مسلمانان جهان را به نصر و پیروزی بشارت داده و این یک وعدهی تخلّفناپذیر الهی است. علیرغم تلاش وسیع استکبار جهانی، اسلام روزبهروز در شرق و غرب عالم در حال گسترش و رشد است و حتّی دشمنان اسلام نیز به آن اعتراف دارند و بهوضوح پی بردهاند که دست قدرتمندی همچون اسلامِ نابِ محمّدیِ مبارز و انقلابی در برابر آنها قرار گرفته است.
تجدید حیات اسلام و توسعهی آن در سرزمین فلسطین اشغالی پیامی نویدبخش برای مسلمانان سراسر جهان است. حرکتهای اسلامی و انقلابی همواره از عنایات الهی برخوردار است و بدون تردید، با اتّحاد مسلمانان مبارز در سراسر جهان و تلاشهای خستگیناپذیر آنان، توطئههای آمریکا و رژیم اشغالگر قدس و دیگر قدرتهای جهان محکوم به شکست است.