Statements at the meeting with a group of scientific elites.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

25 September 2002 · Meeting with a group of scientific elites

Context
Khamenei addressed a group of Iranian scientific elites in September 2002, emphasizing respect for science, elite talent development, and concerns over brain drain.
Main themes
Scientific elites and brain drain, promotion of science and research, elite planning and talent development, Islamic system's respect for intellectuals, basic and pure sciences, cultural development, justice and discrimination in elite support, national progress and intellectual growth
Duration
~27 min
78th percentile
Words
3,208
78th percentile
Sentences
138
77th percentile
Readability
51
67th percentile
Grade
11.8
43rd percentile
Syntax
3.05
54th percentile
Vocabulary
2.03
14th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 64%63%
  • Institutional 16%16%
  • Ceremonial 7%7%
  • Geopolitical 5%5%
  • Technological 4%4%
  • Economic 3%3%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

138 sentences in 24 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

This meeting, where a group of our intelligent and elite youth have gathered in a warm atmosphere, and perhaps the most important topics that they feel should be raised in this session are being expressed, is a very sweet meeting for me.

In my view, the formation of this meeting is based on a symbolic goal. We want to show respect to science and the intellectuals and elites of society so that the index of a thought and mind with a higher IQ is considered an outstanding index in the country, and in fact, a sense of competition, enthusiasm, public movement, and on the other hand, reverence and respect for this phenomenon and this truth is created. You are examples of those whom we want to announce in society that the Islamic system and the officials and the overall movement of the country respect them. This is the cultural development that was in the language and minds of some of you dear ones. Of course, this meeting has had and continues to have great benefits for me, just as I benefit from most of the meetings I have with young people.

I listened carefully to your words. You are currently paying attention to issues that are also my main concerns. You mentioned the importance of basic sciences, pure sciences, research, providing a suitable environment for scientific and intellectual growth, utilizing knowledge everywhere in the world, and not mixing the benefits of others' knowledge with the benefits of all their cultural products. These are the very concerns that constitute my main worries when facing young people, students, and the knowledgeable and intelligent segments of society. I thank God that I see the same things that have existed in my mind and that I have raised in academic circles and with university officials and with young people with the intention of spreading them in minds and turning them into public demands have been fruitful. In other words, you intellectuals want the same things that we wanted you to want.

Regarding the actions that need to be taken for the elites of society, I would like to mention one point. Of course, in all social groups, there are plans for the middle and general classes, and there is no alternative. General planning cannot be done by calculating the elites; however, this educational and occupational movement gradually reaches a point where special attention must be given to the elites.

In planning for the elites, what should our goal be? Of course, the goal should in no way be to belittle non-elites; because non-elites may do things that are very prominent and excellent and noble; this is obvious. However, a society without strong mental frameworks will not be able to overcome difficult uphill challenges and hard turns in the global movement. Therefore, just as society needs a strong intellectual body, it also needs an outstanding intellectual point. Thus, if there are intellectuals in society who are mentally elite, they can help advance science, culture, art, work, and any progress that society needs. Therefore, aside from the fact that we do not want to neglect the non-elites, we must open a special account for the elites. It may seem that this is discrimination; however, discrimination is not always unjust; sometimes, discrimination is the essence of justice. Opening an account for the elites is the essence of justice; because we must help the elite and intelligent to grow to the extent that they can.

Another goal regarding planning for the elites is that they should feel they can utilize their talents; they should not feel a dead end. The issue of brain drain arises. Brain drain has various dimensions. One very ugly and bad aspect of it is that foreigners want to come and exploit the human wealth of a country. A country nurtures people and talents—with all the factors that create brilliant talents—and, as our friend said, puts this on a platter and gives it to others; others come and, by spending money—which often they do not even work for—take this wealth at a cheap price from this nation and deprive it; this is a very bad and painful aspect of the issue.

There is another aspect that, although not as bad, is still not good in itself. That is that a talented young person feels that life outside the country is easier and more pleasant for him and that he has fewer concerns; he finds a better job and has better educational opportunities. Therefore, he leaves this place and goes. This is also an aspect of the undesirable dimensions of this issue.

Another aspect of this issue is the love of science. A year or two ago, I told a group of young people who were here about the emigration of elites abroad: this can be called the emigration of elites for self-completion and utilizing the available opportunities in the world; however, with the intention that this completion is for their country and the people who nurtured them and served them.

Some friends said that Islam encourages individuals to seek knowledge and that one should seek knowledge. Wherever in the world there is knowledge that can be utilized and there is no obstacle for us to go, we should go and acquire knowledge for the nation and country to which we belong. Therefore, the effort for the elites should have as one of its goals that those who feel they cannot make scientific strides here should be given the wings to see if they can. Actions should be taken for them, and—as one of you said—planning should be done. With organized planning, they should go learn knowledge and return. These are actions that need to be taken; we have asked our friends in the government for this; they themselves have also expressed that they are interested in these actions, both in the field of research and in supporting and backing the elites.

You who possess talent and let us assume that, God willing, the facilities for your scientific and intellectual development are provided and you can work scientifically in the fields you are interested in, what should your efforts be directed towards? The thing that seems most important to me is that the efforts of our scientific community should be directed towards the production of knowledge. We should not settle for translating and acquiring the knowledge of others. Not that we should not learn; no one says we should not learn from others; yes, we should learn; but knowledge must be produced.

We have this historical problem, and unfortunately, this problem is rooted in the dependent and corrupt governments of this country and is a calamity that has befallen us for the past one hundred and fifty years, and we must gradually free ourselves from this calamity. This is that from the moment the light of new knowledge fell in this country, the elites of that day thought of translation. Not only translating scientific works but even translating thought and ideas; everything was in the form of translation of what others did and putting themselves into their frameworks. This group absolutely did not dare to create a new scientific space. They not only said to take knowledge from them, but they also believed that culture, ethics, and political and social thoughts should also be taken from them!

The worst problem for a country is to forget its civilization and identity. We must today seek to build our own civilization and believe that this is possible. In the past propaganda of this country regarding the incapacity of Iranians and the capability of Westerners has been so exaggerated that today if someone says we should do something so that Westerners need our knowledge, you see that a sense of disbelief arises in hearts: is such a thing possible? Yes; I say it is possible. You should strive so that in fifty years this happens. Of course, these things do not happen in the short term; but if you take the right steps today, there is no problem that in fifty years, the direction of the highway of knowledge—which today is one-way and from one side to the other—could become two-way, or one-way and from this side to that side; what is the obstacle? Was it not once like this? Once, the Westerners took knowledge from the East and from this very Iran. The founders of many of the sciences that are now prevalent in the world were Iranians. In mathematics, physics, medicine, astronomy, and many other sciences, Iranians were the founders. The European Renaissance occurred based on the translations that were done in Islamic countries and regions. We can imagine that one day Iran becomes a creative producer of knowledge.

Today, all our efforts are directed not only at learning knowledge but also at learning scientific products, technology, and micro-technology from them and imitating it here. This is not something that a nation should strive for. Of course, these things must be done, and there is no alternative. When a person does not have something, he takes it from someone who has it. When he does not know how to make it, he learns from someone who knows how to make it—there is no doubt about that—but he must place the new path, new thought, and breaking of dead ends at the forefront of his efforts.

A couple of years ago, I said at a student gathering in one of the universities: today we need a software movement. A movement, an effort, and a public endeavor are necessary. This public effort is not solely dependent on management; you should not suddenly think that if management does not do it, then how can it be done; it is not all related to management. Your will and desire—one of you dear children said love; yes, love—working passionately and pursuing knowledge and research with love and desire, these play a role. These scientific peaks that you observe in the world have not always been accompanied by comfort. Of course, knowledge brings with it comfort, political dominance, and military superiority; it creates influence in all economic and political sectors; it strengthens a country's currency and boosts its economy. All these are the arts of knowledge; however, when knowledge itself wants to come into existence, it does not necessarily arise in a context of comfort, ease, and the pleasures and sweet things of the world.

One of the friends mentioned Japan. You know under what conditions Japan sought knowledge and under what difficult conditions Japanese scientists and industrialists worked? Today, Japan stands at the pinnacle of science in the world. Many of the actions you see the United States taking in this region—issues like Iraq and the like—appear to be one hundred percent political, but their essence is in competition with the likes of Japan and China, which are emerging like a giant; in other words, the conflict is fundamentally principled; however, the arenas of conflict change according to the circumstances of the time. Presence in an oil-rich region and seizing the oil of a wealthy oil country—like Iraq—and controlling oil affairs in the future, which is very influential in the world industry, are things that can lead to acquiring wealth. Americans have always used war to gain money. War and a state of war in the world have always been profitable and money-making for them; so that they can compensate for their relative scientific backwardness against potential and fresh competitors!

When knowledge is to grow in society, of course, the officials must provide the facilities. The words I say to you, I say to Dr. Mo'in and the friends in the government and ministry, I tell them they must help; we have talked about this many times. But to you, my dear ones, who are like my children, I say: pursue the production of knowledge, depth, and profundity in knowledge. Now that you have intelligence, talent, and mental readiness, direct your efforts towards this work. Do not think about learning ordinary frameworks or getting grades in this or that; think about knowledge. Of course, this requires a culture of supporting knowledge, research, and managerial work. However, another factor that may even surpass the previous factors is your desire, interest, and will. Strive to build the country scientifically.

My audience is not just the small group of you. There are elites in the country who are either before you or will come after you. Scientific elites in every field must strive to strengthen and produce knowledge domestically. This country, thank God, has these capabilities. Today, thanks to the revolution, the path to thinking has opened up; however, there was a time when such permission was not given at all. You see that before the revolution, in this very academic environment of the country, there was no thought that an Iranian might be able to move independently in building the science of his country. Some of you friends said, and rightly so, that the scientific, educational, and training programs in our country were designed by others for a country that should always be used and exploited, and that was what was done. There was also a culture alongside it; a culture of scientific and practical dependency on the West and magnifying the West; to the extent that it was impossible to even reach its shadow, let alone surpass it. The revolution came and disrupted all of this.

Today, in this country, we see the nurturing of elites and the entry into global Olympiads. Of course, this also has its drawbacks, which my friend pointed out: introducing faces and facilitating the work of money-making devices and companies that seek efficient minds and brains to snatch them away; however, this movement in itself was a knowledge-nurturing movement in our society; it demonstrated the courage and audacity of our country and our youth class; so that they could show themselves in scientific fields and prove that they can.

The last point is that scientific advancement and scientific appropriation—which I believe in appropriation; however, I do not believe in mere translation and settling for translation—is necessary, and Islam commands us to do this. However, acquiring knowledge from others should not be confused with acquiring their culture. This is a great fallacy to say that the knowledge of the Westerners is good, so their culture, way of life, and ethics are also good; no, these do not necessarily correlate. Their knowledge is good; however, this knowledge is not nurtured and created by this culture; even this culture harms this knowledge. Knowledge has its own specific generators and elements; they must be identified. The culture of licentiousness, irreligion, self-centeredness, inclination towards money and materialism, and valuing materialistic values are wrong cultures that the West is currently afflicted with. If those people were pious, righteous, and good-natured, and indifferent to worldly adornments, this knowledge would be beneficial to the world; just as in the flourishing Islamic period in the fourth, fifth, and sixth centuries AH, prominent scientific figures emerged and brought knowledge to the peak of its day, and the culture that is prevalent in the West today—of licentiousness, irreligion, and the like—was not dominant over them; figures like Avicenna, Muhammad ibn Zakariya al-Razi, Al-Khwarizmi, and others. These did not grow up in a culture like Western culture; just as the great Western scientists and those who laid the foundations of Western knowledge never grew up in such a culture. Therefore, do not consider the scientific advancement and superiority of the West as a sign of the superiority of Western culture.

Islamic culture is a valuable culture that has the highest values for a society and a human community and can truly make a society proud, happy, dear, and progressive; however, we have not acted according to our Islamic culture for centuries. We have propagated a handful of individual operations from Islam—some of which were mixed with wrong and sometimes superstitious things. The officials and managers of the country during that time were pleasure-seeking, decadent, corrupt, and thoughtless individuals; if they made any effort, it was to maintain their governmental belt; however, they did nothing. We have been afflicted with this problem for several centuries. In the last one or two centuries, our situation has been bad from all aspects; because a powerful rival like the West and colonial Europe emerged that did not settle for just sitting back and watching; it invaded, and its invasion faced no obstacle; a situation arose that we are all witnesses to.

I hope, God willing, that God grants you success. Seek help from the Almighty. The issues you mentioned regarding welfare, educational assistance, and research support will be addressed. The suggestions that were raised are good proposals. I saw Dr. Moein taking notes. Dr. Moein should seriously consider these within the ministry and the government. The point that one of the friends raised about military service seems to me to be a good idea. Please write down this suggestion and give it to me so that I can say to work on it; perhaps it can be done that way. In summary, the proposal is that the elites who are supposed to go to military service engage in research activities within the existing research sectors of the armed forces - whether the army or the Revolutionary Guard. Of course, similar proposals had been made to me before. I heard that suggestions were also raised in your camp. In any case, I am ready to provide the necessary assistance in this area to the students - of course, this pertains to male students. The other matters you raised should be entrusted to diligence and follow-up so that, God willing, these tasks can be accomplished. In fact, you did not provide me with structured constructive proposals regarding research and similar matters. You had good discussions; however, regarding what can be done, only one of the friends suggested that a consultative group be formed. This consultative group is indeed a good idea. Even now, in various fields, especially regarding university issues and the scientific matters of the country, I seek advice from qualified individuals. However, consultation does not work miracles; you should come and think for yourselves. For this reason, regarding the software movement that I mentioned, sit down and draft proposals. We are not in a hurry - that is, we are not saying to give us proposals within one or two months - sit down, think, and set a date a year or two from now to come back to us and say our proposals are these; that is, truly reach practical solutions. We fully welcome what is provided to us as proposals arising from a real understanding of the realities, and we will strive to ensure that, God willing, what is possible is realized.

We hope that God helps you so that you can be beneficial for the future of your country and be among those who advance the wheel of knowledge in the country and bring it to its desired point. God willing, the officials will also be able to provide more opportunities for your advancement.

And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.