Statements at the meeting with a group of workers and teachers of the country.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

1 May 1996 · Meeting with a group of workers and teachers of the country

Context
Khamenei addressed workers and teachers at a national gathering marking the coincidence of Labor Day and Teacher's Day in Iran on May 1, 1996.
Main themes
Purposeful work, unity of knowledge and labor, Islamic intention and closeness to God, workers and teachers, spiritual and material benefits, Islamic Republic values, direction in individual and societal tasks, religious wisdom in daily life
Duration
~26 min
77th percentile
Words
3,137
77th percentile
Sentences
153
81st percentile
Readability
60
87th percentile
Grade
9.9
20th percentile
Syntax
2.92
36th percentile
Vocabulary
2.03
14th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 43%39%
  • Geopolitical 30%27%
  • Ceremonial 14%13%
  • Economic 8%7%
  • Institutional 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 10%

153 sentences in 26 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

Dear brothers and sisters, teachers, workers, students, and officials of cultural and labor sectors, welcome. We hope that each of you will be encompassed by God's grace and mercy, and that today and in these days and weeks, the great nation of Iran will become more aware of the high value of these two groups - teachers and workers. This is also one of the sweet occurrences in the Islamic Republic that Teacher's Day and Labor Day coincide. You gather here together and commemorate a day that belongs to you.

The combination of knowledge and work is a beautiful combination. Perhaps this can be seen as a symbolic movement; so that in the Islamic Republic, we can better and more fully find our way. This means that knowledge should progress more realistically and closer to the scene of work, and work should be more knowledgeable and benefit more from scientific experiences and knowledge. God willing, you will strive, and just as you two groups have worked hard and struggled until today, you will continue to build society with a faster and smoother movement; because this country belongs to you.

There is a point here, and that is that every task - whether it is a few tasks in the labor sector or tasks related to education and training - can be done in two ways: one with direction and purpose, and the other aimlessly and without direction. Suppose someone wants to choose a job. There is a time when it does not matter to him what job it is; he just wants to do something and have an income, and merely to take action. There is another time when he searches, chooses a job, and assesses what job is more necessary and useful today and what people need more. This second one becomes a purposeful job. In the sacred Sharia of Islam, there is a special attention to the purpose of work. Of course, my intention is not to say that anyone who wants to choose a job should go and see what is more necessary. This is currently outside the realm of individual decision and choice in our discussion. We want to consider the overall direction for the country and society.

In Islam, great attention is given to the purpose of work. For example, in acts of worship, it is said: one must have the intention of seeking closeness to God. The intention of seeking closeness means that direction and that a person performs the work for God and in the direction of divine satisfaction. Perhaps the outward and material form of the work does not differ much. The spirit of the work is what differs. For example, in the sacred Sharia, it is recommended and preferred that on Fridays, a person performs the Friday ablution. One might think that the essence of legislating the Friday ablution is for cleanliness and that every person should at least wash their body once a week to ensure cleanliness, which is very important in Islam. But if you go to a pool or a bath on Friday, splash around, move your arms and legs, and even use soap on your body, but do not intend to perform the Friday ablution; you will not receive the reward that the sacred legislator has determined for the Friday ablution. The form of the work is the same - that is, washing - and the apparent goal in both cases - both in the Friday ablution and in a regular splash - is cleanliness; however, the Friday ablution has something extra, which is the goal and direction. What is the direction? Performing the work for God.

Islam wants that in a Muslim environment, every work that individuals do should be in the way of God and for God, so that they can gain two benefits: one benefit is the material benefit of that work, and the other benefit is the spiritual and moral benefit that comes from the intention of seeking closeness, which cannot be obtained without it. When you, for example, eat food, your intention is that you eat this food so that your body gains strength and you can fulfill your life duties; because God wants this. Here, the food is the same food and the same nutrients that reach your body, and the same pleasure on the palate; but in addition to these, the Almighty God also gives reward. Why? Because with this action, besides managing your body, you have also managed your heart and soul and given it a specific direction.

When such a spirit prevails in everything for a Muslim, then unlawful work does not arise from him, he does not eat unlawful food, he does not bring food obtained through plunder and oppression to his lips, his hand movements will not be oppressive, and his thoughts and ideas will not move in the direction of harming humanity and his Muslim brothers. That is, this seemingly very small matter causes all the problems of human life - which are the various crimes, sins, violations, lusts, greed, and so on - to gradually distance themselves from a person. See how the wisdom of religion and the legal rulings begin from a small point and suddenly encompass a vast area! Therefore, the intention of seeking closeness means giving direction to work.

Now look at a society with a broader perspective, which is also part of the intention of seeking closeness. When we mention this, it is not outside the intention of seeking closeness and is one of its examples. In a society, there is work, effort, and education and training; but what is the direction of this work? What direction does this work or this education and training move towards?

Today, work is being done in the arsenals of America. There are workers there too; but what work is being done - whether it is the work of a simple worker, a skilled worker, a foreman, a section manager, a factory manager, or the main designers and planners of this factory - what is it in service of? It is in service of warmongering; in service of aiding the oppressor - for example, Israel - and in service of the atomic bombing of Hiroshima in the past. Even now, if America were not afraid of public opinion and its internal destruction, and if the reins and restraints were not preventing the American government, it would be willing to drop atomic bombs anywhere in the world it desires; because for them, killing people is not a difficult task!

Today, there are also teachers and students in the intelligence or espionage schools in the CIA of America who are busy teaching and learning. Does that teacher have the same high value that we attribute to teachers? There, the product of effort and the grades of the student are not to defend the national interests of America. If that were the case, we would have no objection. Americans can go and manage themselves reasonably for their own national interests and within the framework of their country; we are not stingy or obstructive. But today, that education and training is in the service of the darkest and most corrupt hands and political figures in the world and against liberation movements and countries striving for freedom and any other independent country, and also in favor of reactionary regimes and against progressive regimes. That is the direction of their work.

I wanted you, my dear ones, and the labor community and the cultural community of the country, to pay attention to this point that the essence and material of work are not what determines value; the spirit of work is what determines value. Merely moving an arm and turning a wheel does not create value. The moral and spiritual value is what is important. One must see for what this wheel is turning, for whom it is turning, and in service of what it is. Merely forming a class and a teacher going there and dedicating himself wholeheartedly and weaving the student’s spirit with knowledge and information is not enough to create value. One must see what the material being taught is, what the goal and direction are, and in what direction this education and training is being carried out. My dear ones! This is important.

Today, in some parts of the world, education is being given to destroy human values. Today, there are those who learn knowledge in order to assist behind the borders of foreign countries - which are lurking for evil purposes. This is not value. One day, in this sacred land of ours, there were those who learned knowledge to lead Iranian society and the country of Iran towards more and better corruption. This has no value or credibility. Direction and spirit are what matter.

My dear ones! Workers and teachers of the country! Today, every scientific, cultural, and labor movement that is in the service of the system and the country of the Islamic Republic and for the renewal, progress, and prosperity of this country is an act of worship. There is no difference between this factory and that factory and this school and that school. If today in Islamic Iran, a teacher teaches a word and his intention is to educate a student for the service of this country - which today is the land of Islam and the arena of the greatness and brilliance of Islamic laws - this one word is a good deed, and if it becomes a hundred words, it becomes a hundred good deeds. If he learns day and night, his day and night are filled with good deeds.

That worker who works in a factory, or designs and manages, or makes any kind of effort so that Islamic Iran - which today is the arena of divine and spiritual manifestations - grows and progresses and becomes independent from foreigners and is not worried about the economic sanctions of this power or that power and becomes self-sufficient, every moment of this worker's work is a good deed and an act of worship. Anyone who helps this work shares in this worship, and it does not diminish the share of that worker. The one who has helped him also shares in it. This is how God's system works. Sometimes an action is performed, and ten people share in it, and ten good deeds are done. It is not that one good deed is divided; rather, each has a separate reward before the Almighty God. Today, it is like this. Today, your country has this characteristic.

There are few places in the world where the classroom, workshop, laboratory, and university, and even the rest time of the teacher and worker - who rests with the intention of being able to work tomorrow - are so encompassed by God's grace and satisfaction. What is Iran? The essence of the matter is this. My dear ones! Today, your Islamic Iran is the symbol of liberation and salvation for humanity. Why? We do not have that much connection and capacity with humanity. What do we want to do? The point is here.

Today, the devilish and satanic powers - that is, the very ones you call arrogance, and whose manifestation is America - have risen against humanity and human values. For them, the lives of millions of people do not matter. You saw that Israel, in the span of fifteen or sixteen days, killed and wounded and displaced tens of thousands and created wounds; but the global arrogance did not flinch. These are the same ones who, when a cat falls into a well in a certain house, hypocritically mobilize their devices and spend money to rescue this cat, which is an animal! Or sometimes they pretend to be humanitarians, and we who know them well sometimes genuinely doubt whether all this display of compassion is real! They are so hypocritical!

In front of their eyes, this great tragedy occurred, and they did not move a lip! This is not just one instance. In these seventeen years since the beginning of the Islamic Revolution, when the eyes of the Iranian people have opened and they see the events of the world, if you count, you will find hundreds of such cases. The day when the Americans and the Zionist devices of the world and the lying powers supported Iraq, you saw that the Iraqi government bombed the city of Halabja with chemical weapons and, in broad daylight, dropped chemical agents on thousands of people from airplanes, throwing them into the streets like dry and dead wood! It was an astonishing incident that made one shudder upon hearing it. All the television cameras saw it and understood it and filmed it; but they did not condemn Iraq, and many global circles - let alone governments - remained silent! Of course, the Islamic Republic raised a ruckus in the world, and some were forced to speak out, realizing that they had no choice in the face of public opinion, and for this reason, they said a few words; otherwise, they would not have said anything! But after two or three years, they referred to Iraq as a terrifying giant and lined up against it; because at that time, Iraq was fighting against Islamic Iran!

My dear ones! The arrogant powers are like this. The issue of the danger of the dominance of arrogance over humanity is a serious matter. Until a short time ago, there were two powers, East and West, which had some competition between them, and through this, they somewhat controlled each other. Today, arrogance is absolute, and the Americans have become so brazen that they have gone around the world telling other countries to cut ties with the Islamic Republic - with which we are not on good terms! How audacious?! Of course, the Europeans and countries of the world have turned their backs on them and ignored them; but their audacity is this much.

They want to dominate humanity more and sink their claws in and bully and express opinions on important global issues and force everyone to listen to their views! The issue of Palestine is one way; the issue of Lebanon is another way; the issue of Bosnia is another way, and in various issues and wherever there is an incident, they come to express an opinion and shake their beards and then expect all governments to follow them! The weak, insignificant, and worthless governments also, against the interests of their nations, engage in flattery and praise, further elevating them!

In the face of such a situation, who stands up? Which government and nation has not flinched in the face of their increasing threats? Which system, relying on the people and the strong will of its dear and proud nation, has said "no" to all their temptations and threats? Where is that place? Do you think we are the only ones saying this? Today, all countries - which are also involved in global issues and generally understand global issues, especially regional ones - acknowledge that only the Islamic Republic system has the courage and power to stand against their increasing impositions and say "no."

This "no" from the Iranian nation and government even sometimes strengthens and encourages other governments to stand firm. If you have paid attention to the news, you will see examples of this in various issues and in the statements of some officials of regional countries, which I do not want to name. These examples are repeatedly observed in the issues of Lebanon and other matters. Your steadfastness also affects governments, and nations become excited and encouraged and gain courage to cast away the spirit of fear that has been attempted to be injected into their bodies. This steadfastness and growth and progress of our nation thus influence the public opinion of the world.

We do not listen to the judgments of foreign radios about our situation. It is clear that foreign radios are fed by a group of mercenaries who have been paid to compile articles full of insults. Does someone who insults another take reality into account when giving that insult? Does someone who says you are the father of such and such have they gone to see their father? For example, they are supposed to insult! They insult the Islamic Republic, and it has no value. We take our judgment from realities. Today, the realities of the world are this, and the more this Islamic and independent country and this brave nation advance and improve their knowledge, work, experience, universities, schools, factories, and laboratories, the more the psychological impact of this factor will increase on nations. Those who impose economic sanctions want the Islamic Republic to be unable to influence nations through industrial, technical, and scientific growth. Thank God, they cannot, and day by day, we have advanced further.

We thank God that today, the government of the Islamic Republic and the responsible officials of the serving government and our active and dear president are striving with all their might. The people are also truly helping. This support from the people is very valuable. Everything lies in this connection between the officials and the people. These efforts will bear fruit. Your work, knowledge, culture, classrooms, laboratories, universities, and work environments and factories can impact the progress of this country day by day, instilling hope in nations and humiliating the enemy and pushing the world's tyrants and international dictators - of which the American government is the epitome - further away from their wicked goals. This is the direction of work. Today, in the Islamic Republic, the direction of work must be this.

We thank God that, thanks to the guidance of His Holiness the Mahdi, may our souls be sacrificed for him, and despite the wishes of the enemies, the situation of the country is progressing. Today's country is not comparable to the country before the revolution. The situation of the country is improving day by day, both in terms of human issues and in terms of education and training, as well as in terms of modernization, progress, and construction of the country. Everyone must strive and join hands so that, God willing, they can bring this path to completion. You, the dear nation of Iran, will become a sun that will shine over all countries and will give spirit and vitality to nations. You will bring about a transformation and will cause nations to stand up and make decisions in their lives. The Almighty God will also be your helper and supporter and will grant you success. God willing.

And peace be upon you and the mercy of God.

1) Man La Yahduruhu al-Faqih, Vol. 1, p. 111