Statements during the meeting with personnel and commanders of the army.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

16 April 1996 · Meeting with personnel and commanders of the army

Context
Khamenei addressed Iranian Army personnel and commanders on Army Day, April 1996, urging self-reflection, spiritual growth, and commitment to national independence.
Main themes
Military self-reflection and self-improvement, Islamic spirituality and humility, national independence, dangers of dependency, army progress and development, self-examination for individuals and organizations, prophetic guidance and Imams, revolutionary ideals, human nature and flaws
Duration
~32 min
85th percentile
Words
3,856
85th percentile
Sentences
260
94th percentile
Readability
56
79th percentile
Grade
9.1
12th percentile
Syntax
2.78
20th percentile
Vocabulary
2.12
31st percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 35%27%
  • Social 25%19%
  • Institutional 21%16%
  • Ceremonial 9%7%
  • Economic 8%6%
  • Technological 3%2%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 23%

260 sentences in 25 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

Welcome, my dear ones. I hope that, God willing, Army Day for the Islamic Republic of Iran's Army will be a blessed, fruitful, and future-building day. These days and weeks of commemoration - such as Army Day, Teacher's Day, Labor Day, the Day of the Islamic Revolutionary Guard Corps, and so on - are for self-reflection. It is necessary for any organization to occasionally look at itself. A look from the outside, not from within. An inward look is self-absorption; however, an outward look is one of seeking weaknesses and criticism. It is a penetrating gaze.

We thank God that the army has progressed day by day over the years, thank God. The army today is not comparable to the army of previous years and the years before that. Today, the army has advanced significantly. But at the same time, self-reflection, re-evaluation, and self-examination are always necessary. The same goes for individuals. Sometimes, individuals need to step outside of themselves. And this is harder than stepping outside of an organization. Every individual must free themselves from the prison of their own desires, self-absorption, and pride, and look at themselves from the outside. We all need this transformation. Human nature is mixed with flaws. When can we eliminate those flaws? When we see them; when we recognize them and when we accept that we have flaws. If we consider ourselves absolute, we have become arrogant. We think we have no flaws. So when will we think about remedying ourselves? When we see and recognize our flaws. You see, the spiritual teachers of humanity, that is, the prophets, the Imams of guidance, peace be upon them, constantly took a hammer in hand and struck the elephant of our being, which is called the self. The self, meaning that degrading aspect of our existence; that aspect which instills and suggests desires to us and leads us towards them. Our weaknesses and flaws stem from there. We must have self-reflection to see our weaknesses.

You observe how Imam Sajjad, peace be upon him, that center of luminosity, that mine of spirituality and perfection, the adornment of all the world's worshippers, confronts himself in the supplications of Sahifa Sajjadiya and how he positions himself before the Lord of the Universe and seeks help! In the middle of the night and after the night prayer; not the night prayer of an ordinary person, but the night prayer of Sayyid Sajjad, that great Imam turns to the Lord of the Universe and says: "And this is the station of one who has responded to himself from You and is angry with it and is pleased with You." That is, "O Lord! I am ashamed before You because of my self, because of my weaknesses and flaws. I am angry with my self and I am pleased with You." This sentence is what Imam Sajjad, peace be upon him, says to the Lord of the Universe: "So receive me with a humble self and a submissive neck." Self-reflection is such that a person ascends the sky of perfection step by step and becomes complete. If noble individuals emerge and if spiritualities and beauties manifest and show themselves, it is all due to self-reflection and seeing one’s own deficiencies and faults. In contrast to a person who closes their eyes to all these weaknesses; considers themselves free; becomes arrogant towards themselves and towards God; becomes arrogant about the little spark of luminosity that exists in them and ultimately settles for that. Some individuals are satisfied with the least goodness in their existence. A person who is like this cannot progress towards perfection.

The same goes for groups. You must look at what is necessary. This nation, from the day it became aware of its flaws; from the day it became aware of its weaknesses and gained self-belief, began to move forward and progress and evolve. You must envision how the army of an independent, pioneering nation with the highest human and humanitarian aspirations, ideas, and ideals should be. Set this as your goal and move in that direction.

The essence of the matter in this revolution and this country is the issue of "independence." In pursuit of independence from blessings and bounties, everything reaches a country. Just as all weaknesses stem from a country's "dependency" on the outside. Because dependency is the first step in ignoring the existences and divine gifts granted to a nation. Becoming dependent on a center of power - at any level - and following it and moving along; ignoring beliefs, ignoring local culture, disregarding the aspirations of the people, and even neglecting national interests, are the results of dependency. The worst of governments and regimes is one that imposes dependency on its nation. Nations do not want to be dependent. Look at the people of a village! If they can, they wish not to be dependent on the center of the village or, for instance, the center of the city. Dependency is fundamentally against human nature. But governments impose it on their people and in the process of this imposition, they crush the nation. Yesterday in one way and today in another.

Today in the world, dependency is created through propaganda. Because nations have opened their eyes and ears and understand; and the agents of dependency cannot create dependency by force, they do it through propaganda. You see in the case of Lebanon - which is a great humanitarian catastrophe that cannot be denied - not a proper breath has been raised from Arab countries, let alone Islamic countries and some other countries. While the catastrophe in Lebanon is a great human tragedy. The ugliest type of aggression that can be imagined is the aggression that the wicked, hard-hearted, and anti-human Zionists are currently committing against the land and people of Lebanon.

Today, the position of Hezbollah and the people of Lebanon is a "defensive" position. They are defending themselves. Today, Hezbollah defends the people of Lebanon and their rights. They are risking their lives for the defense of the rights of the people of Lebanon and the independence of Lebanon. The usurping government of Palestine has not only usurped Palestine but has also taken part of southern Lebanon. The people of Lebanon are defending themselves against the occupiers and telling them, "Get out of our land." The norm in the world is that those who tell the occupier, "Get out of our soil," are praised. Today, which liberation movement in the world tells a foreigner, "Get out of my land," and is not praised by friends and foes alike?! This is the first time that the world of imperialism, led by the wicked and vile America, does not only not support a liberation and freedom-seeking movement that tells the usurper, "Get out of my land," but also condemns it!

In the recent conflicts in Lebanon, the situation is even more severe. The Zionists killed a child in Lebanon. The Lebanese fighters launched a limited attack on Israel in revenge for the blood of that child. But Israel launched this extensive and comprehensive attack. In this comprehensive attack, several children have also been killed. Now, the majority of the casualties in Lebanon - as we have been informed - are children. The child-killing Zionists! See how clear and evident the catastrophe is! How great the sin is! How clear the truth is! And then the President and the ruling apparatus of America, instead of demanding that their wicked progeny, the Israelis, show restraint and kill less and aggress less, and finally give them a warning, they politically attack Hezbollah and the people of Lebanon, saying, "Why don’t you stop?" See how upside down their political norms and culture are?! See how evil they are?! See what kind of people humanity is caught in the hands of today?! Then understand what the Islamic Republic is saying, what the Imam said, and what the revolution is saying. They think and act in such a twisted, unjust, and anti-human way, and then they stick out their chests and hold their heads high and are not even ashamed. Truly, it is astonishing! If the slightest drop of water moves in the occupied Palestinian territories, the President of the United States immediately sticks his head out of the "White House" and says something, to coordinate with their progeny and the trained dogs of Israel.

In the recent incident, dozens of people were killed in their homes while defending themselves against oppression and force. Not only is there no support for them, but they are also attacked. This is what the leaders of Islam have reported, that one day in the world, the known will become unknown and the unknown will become known, today. See how they make the unknown known and the known unknown in the world! Today, in the face of this current of corruption and depravity, who should stand up? Meanwhile, governments surrender their nations bound hand and foot to the powers. They also come to believe it and say, "We are the leaders of the world!" This claim is uglier than all their previous actions. That a group of powerful bullies who have not caught a whiff of the most basic principles of human ethics claim to be the leaders of several billion people is, in my opinion, a greater insult than all previous insults to humanity.

The Americans have come to believe that they are the leaders of humanity! Now, in the streets of New York and Washington and other places, an ordinary person cannot walk at night without a weapon! Their security is at this level. Today, in that spiritually afflicted country, children in their homes do not have sexual security from their stepfathers! Their morality is at this level. Today, violence against women and killing women under abuse is not as prevalent anywhere in the world as in America. Today, crimes against children - whether in the form of killing or sexual crimes and atrocities - are not as prevalent anywhere as in America. Twelve and thirteen-year-old children in the streets of America carry weapons, smoke cigarettes, and drink alcohol! And then they claim that they want to lead the world! Isn’t this shameful?!

Such issues make one aware of the importance of a nation's independence. Then a ruler comes and hands over the fate of the country and its people to such executioners! There are so many human excellences among a nation! How many scholars, scientists, cultural figures, self-sacrificing elements, and brilliant humanitarians exist in a nation; there are sacrifices and talents! Handing over all this collection to such executioners, what meaning does it have other than becoming subservient to their policies!? Subservient to their policies that say, "You must take this position on the Middle East," and they say, "Yes!" "In the case of Bosnia, you must do this," and they say, "Yes!" Is this right?

For a nation, there is no greater humiliation than dependency. There is no heavier crime against a nation by its officials than making that nation dependent. In contrast, for the officials of a nation, there is no greater service and duty than to preserve its independence. Of course, independence has levels, the first of which is political independence. Political independence is the easiest. That is, a government is established that is not dependent on powers. The Islamic Revolution is like this. The government of Iran during the cursed Pahlavi regime, the humiliating regime, the corrupt regime that was neck-deep in the quagmire of dependency, was born out of dependency. Mohammad Reza, whose father was dependent, had moved and breathed in an environment of dependency since birth and could not imagine anything else. They had directed this nation towards dependency. When the Islamic Revolution came, it removed them from this nation. They were truly removed; like the removal of impurity from the body and garment that is necessary for prayer! The Islamic Revolution cleansed the body of this nation, and they left. The Islamic Revolution brought to power a government that is independent. It does not listen to America. It does not listen to anyone else and is not afraid of anyone.

Today, by the grace of the Lord, the government of the Islamic Republic is like this. The President of Iran, the officials of the country, and the representatives of the parliament are like this. The President of Iran takes positions in front of the scrutinizing eyes of the world regarding the issues of Palestine, Lebanon, and Bosnia that make the enemies grind their teeth and gnash their chains out of extreme anger and rage! This is political independence with firm political positions. However, higher than political independence is economic independence, which the officials of the country, the representatives of parliament, and those involved in economic matters must pay attention to, that in terms of money, in terms of economic mechanisms, and in terms of economic activities, they must cut their dependency in all sectors. One of these sectors is you dear soldiers; you must cut your dependency.

We now have tools that are made by foreigners. They thought that since these tools are their products, they are therefore dependent on them! After the revolution and during the imposed war, they were pleased with this. You severed the relationship of this offspring from that pair, and dependency ended, it went away. That is, you became independent. Yes; once the available tools in the Islamic Republic were nourished from that pair like a fetus. But today this is not the case, and the country is independent. You did this. This work was done by responsible, caring officials and committed and Hezbollah elements. Remember: "Hezbollah!"

Some individuals should not try to diminish the value of the term Hezbollah. Hezbollah has saved this country. Hezbollah has done those things during the imposed war. Hezbollah has preserved the army. If it were not for the Hezbollahis of the army, the army would have experienced one of its worst experiences in the coup at Shahid Nojeh base. The Hezbollah of the army caused a coup that was designed by four worthless and dependent military personnel to become a source of pride and honor for the army. The Hezbollahis of the army have a right to life over the army. Value Hezbollah.

In war, that Hezbollah commander acted accordingly. In terms of command, the Hezbollah commanders - yesterday and today - have always strived and made efforts. The same goes for reconstruction. In any case, the army has a part in cutting economic dependency within itself, and that is technical and scientific dependency. Here, there is not only economic dependency; there is also technical dependency; scientific and technical, and so-called technological dependency. These dependencies must be cut. Of course, they are in the process of being cut, but cut more than this. You must build! You must stir and invigorate yourselves within the army! The reason I emphasize modernization, improvement, maintenance, repair, and innovation in the army is because of this. You have the capacity. The Air Force has a lot of capacity. The Navy has a lot of capacity. The Army has a lot of capacity. You have the capacity for scientific, technical, and innovative work in various sectors. Never say that because we haven’t bought a certain thing, we don’t have it. We didn’t buy a certain tool, better! We didn’t import certain new equipment, better! If we had imported them, you wouldn’t have had to work hard for modernization. If the doors are closed in some places, appreciate that. If the doors are open, the spirit of negligence and laziness will not allow one to reach anywhere. A great motivation is needed to compel a person to strive in their work. Those who constantly innovate do so because their scientific process has compelled them to this movement, and then work has become smooth for them. Moreover, they have money and the world’s imperialism behind them. Today, the Westerners have imposed themselves on the world through science. They have motivation. Countries that have been held back scientifically must create motivation for progress and movement within themselves. One of the factors for creating motivation is that the paths are closed. We thank God that the paths are not completely open and are closed in some places.

But above this, there is "cultural independence": the culture of independence, belief in independence, and faith. The important thing is to confront any form of dependency. When a nation reaches this point, it has no problems anymore.

And now these days, the issue of "elections" is also raised. I have repeatedly spoken about elections and have said what needs to be said. All my emphasis on the issue of elections and for choosing the best and so on is for the reason that this country has not easily gained its independence. Let no one enter the parliament who is waiting for a strong sender from America and the West! Let no one enter the parliament who has tuned their antennas in that direction; who takes whatever comes from there and reflects it in another language inside! All my concern is from this.

Of course, this nation is awake. Some should not think that if some individuals managed to use a good opinion or negligence among the crowd and insert themselves into the parliament, they will be safe. This is never the case. This aware, vigilant, blood-given, and suffering nation, if it sees that a dependent element has entered the parliament, will reach out and throw them out of the parliament. This is why we emphasize so much on religiosity.

My dear ones! Dependency arises from religious negligence. It is not that everyone who is not religious is dependent; no. After all, there are various motivations. However, someone who is religious has an additional barrier against becoming dependent. This is very important. I have heard that some, around the time of the first stage of the elections, said, "So-and-so - perhaps they didn't even mention our name - or some others rely so much on religiosity, what importance does it have? We need specialists to enter the parliament. Doctors and engineers should go to the parliament and manage the country!" This is a mistake. It is not that specialists are not needed for the parliament. Yes; specialists are needed for the parliament. But we do not lack specialists today. My point is: O Iranian nation! Among these engineers and doctors, among these specialists and experts, look for the religious ones to elect! Do not settle for mere claims. The person you want to choose must be religious. Once they are religious, then a person feels a sense of reassurance.

In some electoral advertisements, in some places, I observed that a certain electoral candidate did not even bother to publish a photo for their campaign that at least adhered to religious appearances! Well; such cases alert one to danger. The idea that some think the time for these discussions has passed and that today people are not interested in religion, clerics, beards, and such things is a mistake. Today, the people's trust is still in religious individuals, religious representatives, and religious scholars. The people have trust and confidence in them. It is also deserved that they have confidence in them. Because religion prevents dependency. When there is no religiosity, dependency becomes easy. Is it not dangerous for someone who presents slogans in their electoral campaign that not only lack a religious and revolutionary tone but are also against religious, national, and revolutionary issues to enter the parliament?

Of course, we are very confident in the awareness of our people. I am completely confident in the awareness of the people. Our people are aware; but this does not mean that a deceitful person will not be able to cloud the atmosphere with various tricks and advertisements and fish in troubled waters. Even though the people are aware, it is still possible for some to cloud the atmosphere with a kind of trickery and with a type of advertising, and fish in troubled waters. Foreigners also exacerbate these issues and falsely divide the people of Iran. The divisions that foreigners make among the people are often false and lies. Some are "right," some are "left," some are "traditional," some are "modern"... all of these are nonsensical and absurd statements that foreigners propagate. Of course, there are some simple-minded people inside who do not mind saying they belong to a certain group! They think this is a point of pride. No, sir! Be part of the Iranian nation. Be part of the revolutionary masses. Be part of this community and the religious nation. The names of left and right, old and new, and similar terms are myths. They do not reflect reality. Because none of the groups they mention have presented any coherent thought. Group categorization is possible with the presentation of coherent thought. In the current situation, what coherent thought do the existing groups have that it can be claimed that this one differs from that one! That this is modern, this is supposedly left, this is right! These are meaningless statements. These are irrelevant statements that foreigners and foreign propaganda make. Yes; there is an anti-revolutionary and anti-religious current. There is a claimed and dependent liberalism in our country. Not that it does not exist. There are those who danced to the tune of the corrupt and oppressive regime in the past, collaborated with it, extended their hands in obedience and servitude to it, and endured that situation without saying a word. (Now whether they were writers, poets, artists, journalists... whatever they were!) Then, when the Islamic Republic came to power and reasonable freedom was granted to everyone, and the people could freely express their thoughts and speak and write, these people became lions for the Islamic Republic! Now, in the dependent press that receives its funding from across the border and whose overall line is likely dictated from across the border, they accuse the Islamic Republic and exacerbate some minor differences of opinion and engage in empty slogans. These are the ones. We must be very cautious of them. However, the essence of the nation is a good essence. The essence of the nation is a religious essence. We hope that God Almighty will bestow His grace, that the people here will be guided - just as they have been guided until now - and that they will realize what their duty is.

God willing, an independent, effective, and faithful parliament will be formed, one in which the nation can be assured that this parliament will pursue the path of independence, the path of God, and the path of revolution in the best way possible, and that all the difficulties of life will be smoothed out; that, with God's will, day by day, it will become smoother. May God assist the officials and those involved in these great tasks so that they can advance the goals in the best way possible.

And peace be upon you and God's mercy and blessings.