Statements at the Meeting with Hajj Officials

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

20 April 1994 · Meeting with Hajj officials

Context
Khamenei addressed Iranian Hajj officials in April 1994, outlining the spiritual and political significance of the Hajj pilgrimage and praising their organizational efforts.
Main themes
Hajj as a unique Islamic obligation, unity of the Islamic Ummah, spiritual significance of Hajj, collective gathering and decision-making, divine remembrance, Muslim solidarity, political dimensions of Hajj, role of Hajj officials
Duration
~28 min
80th percentile
Words
3,381
80th percentile
Sentences
206
90th percentile
Readability
64
93rd percentile
Grade
8.4
7th percentile
Syntax
2.93
38th percentile
Vocabulary
2.18
43rd percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 53%51%
  • Ceremonial 28%27%
  • Social 17%17%
  • Institutional 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

206 sentences in 25 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

Dear brothers and sisters in service; welcome. We hope that Almighty God accepts these valuable services, which pertain to one of the most important duties of Muslims, and helps you and blesses your efforts so that you can, God willing, establish and revive this great and noble obligation in the best possible way.

I consider it my duty to express my gratitude and appreciation to all those involved in the Hajj, especially those who spend consecutive hours throughout the year to assist in the proper execution of this obligation. The efforts made to educate people and encourage and motivate them towards the correct performance of Hajj and to prepare for it are truly valuable. I am especially grateful to Mr. Rishahri, may God preserve and prolong him, who has truly advanced and continued this work beautifully and commendably.

The obligation of Hajj is truly a unique obligation. As we delve into all Islamic teachings, we will not find anything similar to it. Hajj has a special status, and its spiritual aspect is extraordinary. For example, if you consider a single prayer, it consists of a few minutes of remembering God. However, Hajj, from the very beginning of engaging in its related acts, which take place over several days—whether inside the House of God, in the sacred precincts, in Arafat, in Muzdalifah, in Mina, in various acts, in different circumambulations, in sitting and standing, and in moving from one point to another—consists entirely of the remembrance of God. This indicates that the divine remembrance in Hajj is a very significant matter from a spiritual perspective.

On the other hand, the worldly aspect and the relevance of Hajj to life are also unparalleled. It is an obligation that pertains not only to an individual or a nation but to the entire Islamic world. Almighty God has designated a specific point and at a known time—during the known days—invited all Muslims to that point. Could it be that all Muslims, not collectively but in separate groups, and not at known times throughout the year, gather at this point? This aspect of Hajj should be given more attention, as Almighty God did not will for everyone to gather in Mecca, Mina, Muzdalifah, and Arafat. If the movement of people to these areas were the essence of the matter, they could have gathered everyone there throughout the year. The fact that Almighty God has commanded the gathering of all Muslims at this point, and that too within a specific set of days, is for what purpose? This is the fundamental and important point.

It is evident that a gathering of this nature is for the purpose of allowing individual Muslims to find themselves alongside one another. It means to feel unity and to form a community, and on a broader scale, to feel the greatness arising from the gathering of nations and peoples, which should prevail over all. If this feeling were not taken into account, there would be no need to specify the known and limited days for Hajj.

As for the Islamic Ummah—each nation among the Muslim nations—sending some of their own to one point on a single day to gather together, what is the purpose of this gathering? These are points and subtleties that, as Imam Sadiq (peace be upon him) said: "This and similar matters are known from the Book of God." Every Muslim should be aware of the Quranic and Islamic concepts.

Almighty God invites a group from all Muslim nations and tells them: Come together during these known days. "Then move on from where the people move on." All move together. All perform the circumambulation together. What is the purpose of this collective gathering? Muslims from different parts of the world come together at one point to do what? To gather and silently look at each other, and then return to their homelands after a few days? Why do they gather? To discuss their differences? What does this gathering mean? The answer is that the gathering of individuals from all nations at one point, especially a sacred point, can only have one benefit and one meaning. That benefit and meaning is to come together to make decisions about the fate of the Islamic Ummah and to take a good step as an Ummah in this assembly, and to carry out constructive and positive work. What kind of constructive and positive work can this be? It can be such that one day the Islamic nations are so advanced—may that day come—that when they gather for Hajj, during this great popular congress, a detailed assembly of several thousand people is formed, and this assembly has resolutions that are approved by the pilgrims from various countries at that great congress, and then communicated for implementation to governments and nations. This is the best work; unfortunately, today it is not feasible. Because nations have not yet advanced enough in this regard, especially since governments do not assist them. However, as long as such practical decision-making is not possible during the Hajj season, what is the obligatory work there? It is that nations, in whatever way they can, show their concern for the interests of the Islamic world and, while emphasizing unity among themselves, express their disavowal of the enemies of the Islamic world. This is the least that can be done during the Hajj that Islam has specified, and from it, one can expect.

We have not brought disavowal from outside to introduce it into Hajj. It is part of Hajj, the spirit of Hajj, and the true meaning of the great gathering of Hajj. Some individuals like to repeatedly say in the media and in their statements and jabs around the world: "You have politicized Hajj." What does "you have politicized Hajj" mean?! If the intention is that we have introduced a political concept into Hajj, it must be said: Hajj has never been devoid of a political concept. If someone does not see the political concept in Hajj, they should pray that God heals them so they can see! Someone who is familiar with Islam and the verses of Hajj in the Quran and has understood the importance of unity through this means, how could they possibly not understand that this great gathering is for high political and divine purposes—political purposes that pertain to all Muslims and are for unity and for solving the problems of the Islamic world and for the gathering of hearts and bringing them closer together?! If the intention is that "Hajj should not become a means to advance the oppressive policies of great powers," that is correct, and we accept it. Those who are in any way connected to Hajj should not compromise this divine obligation and this duty beloved by Muslims with the global policies. We do not accept that. Anyone who politicizes Hajj in this sense has betrayed Hajj. However, the issues of the Islamic world are important issues. Where should these issues be raised? Muslims, except during the Hajj ceremonies, where can they raise their united voice in protest against all the injustices that are perpetrated against them around the world, to the ears of the world and the treacherous policies?

Look at what they are doing to Muslims in Europe today! The events in Bosnia, and especially the recent events in Gorazde, are truly heartbreaking. One cannot find any description for the significance and magnitude of this tragedy! Whatever we say in words is smaller than that reality. The leaders of global arrogance in the world are sitting and looking at the victims before them, waiting to see when this victim's ordeal will end! This victim is the former Muslims of Yugoslavia. What is their crime? Being Muslim. This is no longer a matter we need to say. I wrote and pointed out this reality three years ago in a Hajj message. Although at that time they denied it, today the very loudspeakers of arrogance admit that "because they are Muslims, they should not be helped!" They have been forced to confess that "the crime of the people of Bosnia is their Islam." Because in the heart of Europe, a Muslim nation has risen, arrogance has become enraged. We do not say "an Islamic government"; because if Bosnia were to establish a government, it would not necessarily be a completely Islamic government in that form. After all, the people of this land have been under communist rule for nearly fifty years. Before that, they were for many years under the corrupt rule of Ottoman rulers or similar ones, or some corrupt European governments and empires like Austria and other countries. They could not establish an Islamic and Quranic government overnight! This was not expected. What has enraged the global arrogance against the oppressed Muslims of Bosnia Herzegovina is the existence of a country in Europe whose people are Muslims. They cannot tolerate such a nation. This is the situation of Muslims in the world. Meanwhile, international organizations—and worse and uglier than all, the United Nations—have given the worst tests in this matter.

I say: The Secretary-General who is currently at the head of the United Nations organization should know that he has created such a bad reputation for himself among Muslims that it will never be rectified at any cost. Muslims around the world see what is happening in Bosnia. Therefore, at one point they said: "Let us go help them; because help is being given to the opposing side of the Muslims of Bosnia." They said: "It cannot be done." They said: "Let us send them weapons." They said: "It cannot be done." The apparent statement is that "we do not give weapons to either side." But one side of the conflict has all the military capabilities of the former Yugoslav government at its disposal; the same government that for many years supported Iraq with military supplies and sent tanks and other weapons to it. Today, all those capabilities are in the hands of the Serbs. One side is empty-handed. The helpless people of a city. Women and children living in a city.

What does it mean when they say "we did not give weapons to either side of the conflict"? They are deceiving the world with their words and saying: "We do not help either side." One side is armed, and the other side is unarmed, and they have fallen upon each other. Instead of either taking the weapons from the armed side or giving weapons to the unarmed side, you stand aside and say: "We do not help either side"! This statement means nothing other than that you are waiting to see when the poor unarmed side will fall to the ground! That is what it means! They are truly waiting to see when the Muslims will fall.

They said: "We will send UN soldiers." The Islamic nations said: "Let us also go as part of the UN soldiers there and act as a buffer." They said: "It cannot be done." Not only from the Islamic Republic but from almost no Muslim country was a buffer force allowed to be sent there! What does this mean? It means that the soldiers they send there must be told: "When you go, help the Serbs." They cannot say this to Muslims. Therefore, they do not allow Muslims to go.

Today, such a disgrace hangs over the new system that they want to establish in the world. The behavior of the Americans, their false promises regarding the issue of Muslims in Bosnia Herzegovina, their absolute lack of assistance, and the behavior of international organizations and some European governments, including Britain and others! Well; a number of Muslims have been oppressed there and are waiting to see when they will be massacred! What can Muslims do in this regard? Is there any way other than Hajj? The factor that shakes the imperialist powers is "the masses," meaning the common people. Otherwise, a few governments sitting in some conference held in some corner of the world, issuing a resolution, does not matter! They do not care! Even if they issue a hundred resolutions, it is fruitless. How many resolutions have been issued against the usurping Zionists so far? Meaning nothing; it is just hot air! Resolutions are of no use. The factor that truly frightens and stops the imperialist powers is the presence of the masses. Where better than Hajj? Two million Muslims from all Islamic countries gather there. If you ask each of them, "What is your feeling about Gorazde?" they will say: "I wish I could go to Gorazde and defend the oppressed Muslims there." Is it not a shame to lose this crowd? Is it not a shame to lose such a good gathering that can have so many blessings and save the lives of so many Muslims? And then, this is called politicizing Hajj?!

When they protest to the Islamic Republic, "Why have you politicized Hajj?" this is what it means. Disavowal means this. Disavowal means that people gather there and shout against the tyrants who come dressed in ties and pressed clothes, wearing cologne, and kill people like the wildest of beasts, and also against those who support them and against those who make decisions in favor of them in global forums. This is the meaning of disavowal. Can Hajj be devoid of this? Is a Hajj devoid of disavowal really Hajj?! Those who are familiar with the Quran and Islam should answer! They should answer fairly! The meaning of that statement by the Imam that "a Hajj without disavowal is not Hajj" means this. Disavowal is part of Hajj and intertwined with the essence of Hajj.

The presence of Muslims in Hajj must be a meaningful presence. Otherwise, if only the spiritual aspect and the remembrance of God were intended, one could sit in their own home and remember God. There would be no need for "they come to you on foot and on every lean camel they come from every deep ravine." If the gathering had no meaning, then there would be no need for "known days." They could have said: "Anyone who can go to Mecca at any time of the year." Could it not have been done?! The fact that they said "gather in one place" is for these reasons. It is so that the remembrance of God is also recited collectively. Holding fast to the rope of the Lord should also be done collectively. He says: "And hold fast, all of you, to the rope of God," and not "individually." This is the issue!

Of course, what others do in Hajj does not concern us. We must do what is our duty in Hajj, and by the grace of the Lord, we will do it. What others do regarding the oppressed nations does not concern us. Of course, "it does not concern us" means that if others do not help the oppressed nations, we will not stop. Yes; we will strive. Just as, by God's grace, the government and officials have tried to encourage other nations to help the oppressed in Bosnia. If they are encouraged, that is better! If not, we will continue our assistance. Thank God, until today, various institutions of the Islamic Republic and the people have not spared any effort regarding Bosnia Herzegovina. They have come forward well and must continue to do so. Today, the Red Crescent must do whatever it can to find a way to assist the besieged victims in terms of food and living supplies. All the faithful armed youth—from the Revolutionary Guard, the army, and the Basij—must declare their readiness so that whenever they say there is no obstacle to going there, and when the way is opened, they can go. The revolution and the Imam taught us this. They taught us not to wait for others in fulfilling our duty. "It does not harm you if you are guided while others go astray." When you can be ready to fulfill your duty, be so; even if other nations are not there; even if other governments do not allow it. The government and the nation of Iran, by God's grace, should be at the forefront of fulfilling their Islamic duty; whatever that Islamic duty may be.

Of course, I spoke today about the tragedies in the former Yugoslavia; but it is not only that. In our own vicinity, what is happening to the Muslims of the region in Azerbaijan in Karabakh is similar to those tragedies. What is happening to the Muslims in Tajikistan is also similar. What is happening to the Muslims in Kashmir is no less than those tragedies. Of course, none of them are as great as the tragedies in Bosnia. There, the enemy is not a local enemy. In the areas I mentioned, the enemy is a local enemy. In Bosnia—in the heart of Europe—imperialist policies are being implemented; because it is more important to them there. The essence is that whatever is obligatory must be done without fear or apprehension from anyone. The Iranian nation has cut the threads of fear from the powers so that it can stand straight and upright, and its uprightness can serve as a lesson for other nations. You see that the youth today are raising slogans in the name of Islam.

Fifteen years have passed since the beginning of the revolution. Nearly five years have passed since the passing of Imam Khomeini, may God be pleased with him. Everyone thought that the more we distance ourselves from the source—especially after the passing of the great Imam—this enthusiasm and passion of the Muslim nations towards Iran and the Islamic revolution would come to an end. But you see that this enthusiasm and passion is increasing day by day, and alongside it, it is becoming a more serious problem for global arrogance day by day. This is the work of God; it is not our work. This is divine will. However, the Iranian nation, with God's help and divine blessings, has prepared the ground for this divine favor with its sacrifices, its efforts, its blood, its expression of opinion, and its preservation of unity.

Preserve unity. The enemy is very eager to create discord and division among the advocates of unity in their own home. Everyone should always keep this in mind. Different groups, different religions, different cities, and different people should know this. The enemies of Islam and the Islamic Republic love to say, "This is the Islamic Republic that always spoke of unity! Look! It is experiencing discord and division in its own home!" They wish to bring about such a situation. By the grace of God, they have not been able to do so until today, and with the guidance and help of God and the awareness and vigilance of you, dear nation, they will not be able to in the future either.

We hope that God accepts this accepted pilgrimage from you and from all the successful individuals who, God willing, will be honored to perform Hajj this year. God willing, may He accept everyone's efforts and grant success for a good Hajj to be held.

Those who go to Hajj should appreciate the value of Hajj. I would like to say this one word for now, so that if there are further details, we can discuss them later. Those who go to Mecca should not sacrifice Mecca for shopping and wandering around. Mecca is above such trivial matters. They can go on a trip for trade later and wander wherever they want. But during Hajj, they should keep these "known days" for themselves, for pilgrimage, attention, and remembrance, and not sacrifice it for worthless activities.

Participate in congregational prayers. Participate in gatherings. Make sure to perform the first prayer on time in congregation in the esteemed holy places. Let your presence be a faithful and pious presence that is expected from the Iranian nation.

We hope that the Lord of the Worlds grants you all success and that you are included in the pure prayers of the Master of the Age, may our souls be sacrificed for him.

And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.