Statements during a meeting with a group of commanders and personnel of the army.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed army commanders and personnel, including martyrs' families and veterans, on the occasion of Army Day in April 1994.
- Main themes
- Islamic Republic Army, Army Day commemoration, sacred jihad and war experience, military honor and pride, spiritual and moral preservation, human evolution and changeability, Western colonialism and imperialism, resistance of the Iranian nation, historical struggle against foreign domination, faith and Islamic duty
- Duration
- ~40 min
- Words
- 4,772
- Sentences
- 236
- Readability
- 58
- Grade
- 10.2
- Syntax
- 2.99
- Vocabulary
- 2.10
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other236 sentences in 38 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
Dear brothers and sisters; especially the esteemed families of the martyrs of the Islamic Republic Army and the veterans and tested ones of the sacred jihad and the capable and powerful commanders of the army; welcome. This meeting is a very good opportunity for me to once again commemorate "Army Day," which is one of the very valuable legacies of our great Imam, and on this occasion, to convey my heartfelt message of appreciation and gratitude for the sacrifices of the army to each and every member of the Islamic Republic Army of Iran.
The truth is that the army has gained a very good opportunity, and that opportunity was the sacred jihad. If there is an army in the world that does not experience war in real battlefields and only hears about war from books and classrooms and from the words of this and that, that army is not a real army, or at least not a proud army. But the army that experiences war with its skin, flesh, bones, and entire life, not for one or two days, but for more than eight years, and whose members, spouses, children, and homes are intertwined with war and the events of war, all of whom are affected by its hardships—especially a war that is not for the sake of aggression and greed and expansion of territories, but a war in defense of nationality, the integrity of the country, and the defense of Islam, the revolution, and the honor of the Iranian nation—is a real, honorable, and proud army.
Today, our army is like this. Of course, there are those who joined the army after the war ended or who did not have the opportunity to be present on the front lines during the war. However, the ruling is based on the majority. The overwhelming majority of our military personnel, both themselves and their families, were affected by the events of the war and experienced the difficult test of war with all their being. This is a great distinction and honor.
My dear ones! I would like to mention a point right here, and that is to strive to maintain this honor and to increase it day by day. Each of you who were in the battlefield should make this effort for yourselves, and the entire army and its elements and their families should make this effort for the whole army. Because human beings are vulnerable and, at the same time, changeable. Of course, being changeable is, from one perspective, a strength; because if a person were rigid, they would not have movement or change, and progress would not be possible for them. The very fact that a person can change or be corrupted indicates that they can advance and can fight against corruption and keep themselves healthy. This is one of the greatest stages of evolution for human beings and human units. Therefore, strive to make the most of this evolutionary opportunity that is available to humans so that day by day, the army progresses and day by day, individuals draw closer to God.
The honor of striving in the way of God is something that each person has earned for themselves, and the army, which has collectively strived to earn this honor, should keep it as a shining medal on its chest. Preserving this honor is very important for the army, for the Iranian nation, and for the human destiny of every individual who believes, from an Islamic perspective, that there is a future; that there is life after death, and that there will be resurrection and reckoning.
We have shared many matters related to the army with you in military barracks and meetings, and we will continue to do so. But today, in the atmosphere of this Hosseiniyah, I want to share a matter that concerns all the Iranian nation with you. That matter is that for many years—perhaps it can be said for two hundred years—there has been a struggle imposed on the Iranian nation by the powerful who are thirsty for more wealth and power, who wanted to take control of all regions of the world. They wanted to take natural resources, cultural heritage, means of acquiring knowledge, and talents and put them in the service of the civilization and politics that had just emerged in Europe—namely, this industrial civilization and the political structures associated with industrial civilization and similar ones. They imposed a struggle on all nations that could be exploited, without the consent of those nations themselves. Europe was a small environment where there was a great thirst for power. The main wealth of the world was not in Europe but was hidden in Asia and Africa. The thirsty for wealth and power had to traverse long and distant paths to seize the wealthy regions of the world and inject that wealth into the bodies of the political systems that had just tasted and savored scientific and industrial progress. Thus, they set their sights on the wealth of Asia and Africa, and anyone who has read the books of contemporary world history knows the rest of the story. India fell prey to colonization. China fell prey to colonization. Japan and all regions of East Asia also fell prey to colonization, and Australia was suddenly swallowed!
There is a time when a country lacks people or has an uncultured populace. It is obvious that the seizure of that country is easy for colonizers. But there is a time when a country has a cultured and self-respecting populace that considers itself to have a personality and history. In that case, the entry of colonizers into that country is not so effortless; because a struggle arises from the people of that country against the colonizers. The factor that we today call "arrogance" imposed that struggle on the Iranian nation. In the past, when arrogance entered a country, it came in the form of direct colonization and seized that country. But today, it uses more advanced methods to dominate and seize nations and their resources. Therefore, the struggle that the Iranian nation has had for one hundred and fifty years or more—with the "Tobacco Protest," the subsequent events, the national movement, and the current struggles of the Iranian nation against arrogant policies and against America and others—all of these are struggles that have been imposed on our people. Otherwise, if the Iranian nation had been left alone and allowed to work for itself, for its country, for its interests, and for its resources, such a struggle might not have occurred in this form. They imposed this struggle on the Iranian nation. Today, they are still aggressors and transgressors.
Of course, we hold the powerful of the world accountable everywhere, and our reasoning is that they are aggressors and oppressors. We do not leave the oppressor to their own devices and do not say, "If you leave us alone, we will no longer have anything to do with you." They are aggressors and transgressors, and they are constantly oppressing nations. We are not among those governments and nations that would leave an oppressive aggressor to their own devices to go about their business! Therefore, my brothers and sisters! The struggle has long been imposed on the Iranian nation, and it is not a new issue. Of course, after the Islamic Revolution triumphed in this country and the previous regime, which was entirely at the service of the arrogant powers, fell, the great arrogant powers became even more enraged, and the struggle intensified and became harsher. You can see that not long ago, in this Tehran, the capital of the country, there was a government in power whose king, when he wanted to choose a prime minister for himself, would first ask the Americans: "Do you agree that I choose so-and-so or not?" When he wanted to change the director of the oil company or the minister of defense or the chief of staff of the army—replacing "Zayd" with "Amr"—he would ask the American ambassador, "Could you please come to my residence so we can see if your policy opposes such changes or not?" In simpler terms, he was seeking their permission! Arrogance does not have the habit of being polite; it does not wait to see if the other side backs down before saying, "Excuse me! We have nothing to say to you." It is never like that! The more you bow down before arrogance and colonialism, the more pressure it exerts. If you lower your head, it can apply its pressure more easily until you fall to the ground! And when you fall to the ground and bow down, it will place its foot firmly on you! This is the nature of arrogant and aggressive powers.
Thus, they would sometimes say to such a king, who sought their permission, "No problem. If you appoint so-and-so to that position, we have no objections and we agree." Of course, sometimes they would oppose his appointments and would not allow him to dismiss or appoint whomever he wanted! Just think about it! Such a government ruled this country and this city of Tehran until fifteen years ago!
Well, during the time of such a government’s dominance over Iran, what was the condition of the oil of this country, the steel of this country, the coal of this country, the resources of this country, the agriculture of this country, the universities of this country, and the army of this country, and who were they serving? It is obvious that they were serving that arrogant and tyrannical power. Of course, that tyrant was not always a colonial power. For a while, it was the British. Then, when the Americans entered the scene as a fresh, wealthy, and young power, they ousted the old, worn-out rival and became the dominant force here.
In such a situation, the revolution emerged and ousted that government, which was a devoted servant of the arrogant powers, and brought to power a government that has not bowed its head in submission to anyone, not even for a moment. The government that the revolution brought to power did not submit even for a moment to the two superpowers, the United States and the Soviet Union. Although these two superpowers had disagreements on a hundred issues, they agreed on a few matters, one of which was to exert pressure on the Islamic Republic. The agreement between the two superpowers to exert pressure on the Islamic Republic was a known and clear matter. Could it be otherwise?! Anyone who was in the field could see this issue clearly, and it was not something that anyone could hide. But the Islamic system that emerged from the revolution stood firm against both superpowers.
Even now, the powerful in America naively and foolishly—of course, in their own minds—think they are the rulers of the world! Their speech is such that it seems they are the managers of the entire planet! A number of people, out of fear and weakness, have become their sycophants. Today, the Islamic Republic stands with full power against America and tells the American powers: "Who are you?! If you are a strong power and government, go manage your own country! If you are telling the truth, go eliminate the insecurity from the streets of New York, Washington, and Los Angeles! If you are telling the truth, go correct the racial discrimination and the horrific violation of human rights that still exists between black and white! What business do you have meddling in world affairs?!"
Certainly, when a government like the Islamic Republic comes to power in Iran, the struggle of the arrogant powers against it becomes more serious and stronger. This is no joke! It is a matter of American interests! It is a matter of American political, economic, and propaganda power that has been slaughtered and crushed here. Naturally, they are angry and furious in the face of such an event.
It is true that the struggle has continued for two hundred years. However, the struggle of that day, from the position of the complete power of arrogance, was only against the Iranian nation, and the government that dominated the country, at least in the last fifty years or more, and since the late Qajar period, considered itself completely submissive to arrogance. Of course, arrogance was once British, once Russian, and then appeared in the guise of American.
After the Islamic Revolution triumphed in Iran, the struggle of arrogance against the government and the Iranian nation began, which has continued for the last fifteen years to this day. Such a struggle is against a government and a nation that stands firm and strong and does not retreat even a single step from its position, and its words are also valued in the world. Our opponent, with all their bluster, has not been able to inflict a blow on this system so far.
One example of the actions of arrogance to strike at the Islamic Republic was the imposition of the eight-year war. Our enemies killed themselves to achieve their goals! NATO, America, the Warsaw Pact, the Soviet Union, and all of them equipped Iraq to separate a part of Iran's territory. But you saw that they could not succeed. Therefore, today, their struggle is both more serious and more furious; because they have previously been thwarted and have failed.
You are military personnel and know that in struggles—whether military struggles or political or economic struggles—each side must rely on its strengths and the weaknesses of the opponent. You should see what your strengths are and rely on them, just as you do in the battlefield. That is, you identify the opponent's weaknesses, find the gaps in their ranks, and concentrate your attack on their weak points; and if you can eliminate the opponent's strengths, you engage in that task. Suppose the enemy has very fast aircraft; to ground them in the area, you strengthen your anti-aircraft defenses. Or if they have a very powerful armored force, you equip your anti-tank capabilities so that they can be grounded. In military struggles, this is a general rule, and all the armies of the world do this in battles. The same applies in the world of politics. Arrogance looks at our country and sees that the Iranian nation has strengths and weaknesses. Therefore, it wants to maximize the exploitation of weaknesses while trying to eliminate strengths and prevent this nation from utilizing its strengths.
We will not currently address the weaknesses; because that would require a lengthy discussion, and I want my speech to be brief. However, the Iranian nation has strengths that if I were to list them, I might be able to mention seven or eight points that no one can doubt.
One of the strengths of the Iranian nation is its high intelligence. It is not merely that we claim the people of Iran possess this strength; rather, all educated individuals or professors of universities around the world who are familiar with such discussions know that the average intelligence of Iranians is higher than the global average. Throughout the world, specialists who assess the intelligence of nations and researchers whose work involves measuring intelligence and talent acknowledge this strength of Iranians. Therefore, the Iranian nation is an intelligent nation, and the result of benefiting from this strength is that scientific progress, industrial progress, and political progress are possible for it.
Another strength of the Iranian nation is its ancient and deeply rooted historical, cultural, scientific, and other backgrounds, which is beyond doubt. A nation that has just emerged from obscurity and has become a nation, lacking history, background, knowledge, culture, and great figures, cannot be compared to a nation that once had the greatest scholars in the world, and this distinction is not just once or twice, but spans many centuries. In the centuries following the advent of Islam, from the fourth century onward, for several centuries—I do not want to delineate the boundaries precisely, as the boundaries of centuries are a matter of dispute and contention. However, the essence is certain—the greatest scholars in various fields of science—whether in natural sciences, humanities, astronomy, literature, philosophy, or mathematics—were Iranians, and among them were Al-Farabi, Avicenna, Al-Razi, Muhammad ibn Zakariya al-Razi, Al-Khwarizmi, Omar Khayyam, Ferdowsi, and Saadi. These are the past of our nation.
In a tangible example, one can say that historical past is like the concrete foundation upon which a column stands. The deeper and stronger the foundation is, the more stable the column built upon it will be. A nation without historical background is like a column built on weak ground. No matter how magnificent it is, its vulnerability is very high.
Now, look and see how our enemies position themselves regarding the discussed strengths! See how they strive to take away some of these strengths that can be seized from the Iranian nation and to conceal those that cannot be seized from this nation and to weaken its spirit!
And one of the great strengths of the Iranian nation is its faith and religious belief, its religious knowledge, and its deep interest in divine and spiritual matters. This is also a strength that no one can deny. The greatest works have always been done by those who have been in connection with a divine source. This is an obvious matter. For example, in the eight-year jihad of the Iranian nation, if there had not been reliance on the unseen and trust in God as the source of all powers in existence, those brilliant victories would not have been achieved.
In the face of that solid front, it was reliance on spirituality that was able to unlock all knots. When this nation was told, "The enemies have provided all military capabilities to defeat you in war," the nation's response was, "God is greater and stronger than these." The Iranian nation has advanced with this belief in the imposed war, in the great Islamic revolution, and throughout history at all stages. This is also one of the characteristics of the Iranian nation. The Iranian nation is a nation of faith. Of course, there are nations in the world that are faithful. Among Western nations, some have faith and belief in religion. But some are essentially indifferent people who have nothing to do with religion, faith, God, and spirituality. Such people exist in the world, among Christians and non-Muslims and other religions. The Iranian nation is among those nations that have had a religious inclination from the past.
Before the revolution, there was a time when a well-known Arab writer came to Iran. In a meeting we had, he told me, "I have traveled to all Islamic countries; but in no country have I seen when people are on a train and traveling, that at the time of prayer, the train suddenly stops and everyone gets off to perform the prayer." He said, "For the first time in Iran, I am witnessing such a thing, and I have not seen its like anywhere else."
Indeed; it was this spiritual and religious inclination that created the next point of strength, which was the execution of one of the greatest national tests and courageous uprisings in the history of this nation, at a critical juncture in the life of this nation, namely our great Islamic revolution and standing by this revolution and forming a government based on this revolution, which is the Islamic Republic of Iran. These are the blessings of that faith. You saw those who claimed to be freedom-seekers and revolutionaries, but the essence of their being was alien to religion, how they fell by the wayside and, as you say, "collapsed" and could not move forward?! But the Iranian nation continued to advance and still advances, thanks to faith.
Thus, the next point of strength of the Iranian nation is the formation and establishment of a courageous uprising. Look at the historical uprisings that have formed against tyrannical powers! In each one, if you look closely, you will see that the great uprising of the Iranian nation, whose practical stages lasted fifteen years, had roots that were more than fifteen years old, as well as sacrifices, martyrdoms, and selflessness. How much selflessness was shown in this revolution! Is it a joke?! Is selflessness an easy task?! If you stand in line for a bus and give your place to someone else, you say, "I was selfless." You are happy, and others praise you for this selflessness. Selflessness is that important. Even to the extent of giving up your place in line for a bus, which apparently is not a significant act. After all, a quarter of an hour later, another bus arrives, and you go. Then see how much more important it is to give up your life, your loved ones, and all the adornments of material life! Are these matters a joke?!
The Iranian nation showed such selflessness during the revolution and, with ultimate courage, brought the revolution to victory. But today, a number of hired pens, with darkened hearts, are sitting in wait to see what the U.S. security organization likes and how they can get a few dollars to write as that organization desires. In their writings, they claim: "The Iranian nation made a mistake by revolting." In this way, they belittle the greatest courageous and honorable event of the Iranian nation! They say: "The Iranian nation made a mistake." They say: "The Iranian nation regrets having revolted." May the Iranian nation be disgusted with them! May the Iranian nation’s hatred be upon such hired pens! One of the greatest points of strength of the Iranian nation is this very revolution that was formed and achieved victory. A major strength of the Iranian nation is that it has a popular government. The system is popular; the president is popular; the representatives are popular and from the heart of the nation, and they are not kings or monarchs who consider it their right to impose their will on the people and regard them as their servants. The agents of the oppressive government were like that. A worthless, uneducated, and insignificant man, merely because his father was a bully like himself, had become the master of the people. And if the people fell before him, it was their right; they should have fallen! He also considered it his right to impose whatever he wanted on the people. What a government that was! What a disgrace for a nation!
Today, by the grace of God, those who are at the head of power and government in this country have no claims for themselves or their relatives, and they want nothing. The Imam, with that greatness, considered himself a servant of the people and took pride in it. The officials also take pride in being servants of the people. They explicitly say: "We are servants of the people and have come to serve the people." They are here for a while and may not be here for long. This is a very great value. This is a very significant point of strength. Of course, there are many points of strength that I do not want to enumerate one by one.
So, gentlemen and ladies! Our enemies, who have been engaged in a two-hundred-year struggle, are trying to eliminate the points of strength that they can destroy. For example, they think they can eliminate the religious faith of the people. With this assumption, they have unleashed a flood of Western corruption and the filth of debauchery and lust upon the third world countries and want to direct it into our country as well. Of course, they have been doing this for some time. If you follow the issue of the smugglers who bring in vulgar video tapes, obscene sexual tapes, and magazines and books containing naked and lustful images, you will see that if some of these individuals were to make a living from distributing such products, they would not have any bread from it; rather, their bread comes from elsewhere. What I am saying is based on information. They have a mission to bring this filth of corruption and debauchery into Iran, among the Iranian people, especially among the youth and in families, through the neighboring Gulf countries and other neighboring countries!
Religious faith is a point of strength, and the enemies want to eliminate it. They are enemies after all! An enemy does not caress a person with a gentle hand! An enemy is someone who wants to see the head of a person severed. They want to eliminate those points of strength that can be destroyed in this way. They want to eliminate the popular government. For years, they have understood that such hopes and aspirations must be buried; therefore, they want to defame the popular government. They carry out all kinds of propaganda against the government and the officials. Of course, it is futile; but they do their work. In their propaganda, they disregard our historical and cultural background. They cast doubt on the intelligence of the Iranian nation and make it seem as if the Iranian nation will not achieve anything. They think to themselves: "This nation still needs us and must come to our door, the Westerners." They have focused their propaganda in this direction. They try to tarnish the revolution.
These are the actions that take place in the realm of politics. In the realm of life and reality, such as economic and security issues and the like, they do everything they can. You saw how they acted like wandering brokers and went to Europe and Asia, to the European countries and the major Asian countries, and told them: "Do not engage in trade and cooperation with Iran and do not help it." Of course, they are constantly doing such things and are engaged in such futile activities.
Well; one point is that they have been engaged in these wrongful acts for fifteen years and are busy fighting against us, and by the grace of God, for fifteen years, the Islamic government, the Islamic Republic, the Islamic revolution, and the revolutionary Iranian nation have been getting stronger day by day. Therefore, their efforts are in vain. This is, of course, certain in its own place. But my dear ones! Another point is that Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: "And whoever sleeps, he is not free from it." Whoever falls asleep in the trench and closes his eyes should know that the eyes of the enemy watching him will not sleep. What does this mean? It means to always be awake. Always see yourself in the trench. Always see yourself in front of a treacherous, wounded, angry enemy who is extremely upset that he has not been able to do anything until now. It means to maintain your vigilance. You in the army, be alert and awake. University students in the university, the Revolutionary Guard in the Revolutionary Guard, law enforcement within law enforcement, the seminary within the seminary, economic institutions in their economic work, government officials in their missions, and all those who have responsibilities in this country or are engaged in constructive activities should be awake and vigilant in their fields of work.
In front of us stands an enemy that has tried for fifteen years and has not been able to strike a blow; yet it is still not hopeless. Thank God, we have many points of strength. We must strengthen these points of strength; the very points of strength I mentioned and many other points of strength. We must strengthen these. Of course, we also have weaknesses that we must strive to eliminate and know that the enemies want to destroy our points of strength.
The Almighty God loves and helps the righteous and pious servants. If we are on the path of God, if we have piety, if we have sincerity, and if we move for God, do not doubt that moment by moment, divine assistance will be bestowed upon this nation.
I hope it will be so, and may we all be included in the pure prayers of Imam al-Zamana, may our souls be sacrificed for him, and may God hasten his reappearance, and may the progress of this country and this nation become more and more and better day by day, and may God elevate the ranks of our great Imam, who opened such a bright path for the Iranian nation, higher and higher.
And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسمالله الرّحمن الرّحیم
برادران و خواهران عزیز؛ مخصوصاً خانوادههای عزیز شهیدانِ معظّمِ «ارتش جمهوری اسلامی» و جانبازان و آزمودگان میدان جهاد مقدّس و فرماندهان توانا و قدرتمند ارتش؛ خیلی خوش آمدید. این دیدار فرصت بسیار خوبی است که بنده یک بار دیگر «روز ارتش» را که از یادگارهای بسیار با ارزش امام بزرگوارمان است، تجلیل کنم و به مناسبت این روز، پیام قلبىِ تقدیر و سپاس از فداکاریهای ارتش را به گوش یکایکِ اعضای ارتش جمهوری اسلامی ایران برسانم.
حقیقت این است که ارتش، یک فرصت بسیار خوب به دست آورد و آن فرصت، جهاد مقدّس بود. اگر در دنیا ارتشی باشد که جنگ را در میدانهای واقعی نبرد تجربه نکند و فقط در کتابها و کلاسها و از زبان این و آن درباره جنگ بشنود، این ارتش، یک ارتش واقعی، یا لااقل یک ارتش سرافراز نیست. اما آن ارتشی که جنگ را با پوست و گوشت و استخوان و سراسرِ حیات خود، آن هم نه یک روز و دو روز، بلکه بیش از هشت سال، لمس میکند و خود و همسر و فرزندان و خانهاش، با جنگ و حوادث جنگ آمیخته میشوند و همه آنها از مصایب آن متأثّر میگردند - به خصوص جنگی که در راه تجاوزطلبی و افزونخواهی و توسعه متصرّفات و قلمرو نیست؛ بلکه جنگی در راه دفاع از ملیّت و کیان کشور و دفاع از اسلام و انقلاب و شرف ملت ایران است - یک ارتش واقعی، آبرومند و سرافراز است.
امروز ارتش ما این گونه است. البته کسانی هم هستند که بعد از پایان جنگ وارد ارتش شدهاند و یا در ایام جنگ، توفیق حضور در خطوط نبرد را به آن شکل نداشتهاند. لکن حکم روی اکثریّت است. اکثر قاطع افراد ارتشی ما، هم خود و هم خانوادههایشان، از حادثه جنگ، اثر پذیرفتند و آزمایشِ دشوارِ جنگ را با همه وجود لمس کردند. این، خیلی امتیاز و افتخار است.
عزیزان من! نکتهای را همین جا عرض کنم و آن این است که تلاش کنید این افتخار را نگه دارید، و روزبهروز زیادتر کنید. هم یکایک کسانی که در میدان جنگ بودید این تلاش را برای شخصِ خودتان بکنید و هم مجموع ارتش و عناصر ارتش و خانوادههایشان، برای کلِّ ارتش این تلاش را بکنند. چون انسان، موجودی آسیبپذیر و در عین حال، تغیّرپذیر است. البته، تغیّرپذیر بودن، از یک نظر نقطه قوّت است؛ چون اگر انسان جامد بود، تحرّک و تغیّر نداشت و برای او، پیشرفت میسّر نمیشد. نفس اینکه انسان تغیّر یا فساد میپذیرد، مبیّن این است که میتواند پیش برود و میتواند با فساد، مبارزه کند و خود را سالم نگه دارد. این، خود یکی از بزرگترین مدارج تکامل برای موجود انسانی و واحدهای انسانی است. بنابراین سعی کنید از این فرصت تکاملی که برای انسانها فراهم است، حدّاکثر استفاده را بکنید تا روز به روز، ارتش پیش برود و روزبهروز، انسانها خود را به خدا نزدیک کنند.
افتخارِ مجاهدتِ فیسبیلالله را، هر کس خودش به دست آورده است و ارتش، که به طور مجموع، در به دست آوردن این افتخار کوشیده است، آن را چون مدالی درخشان بر سینه خود نگه دارد. حفظ این افتخار، هم برای ارتش، هم برای ملت ایران و هم برای سرنوشتِ انسانىِ هر انسانی که با دیدگاه اسلامی معتقد است آیندهای وجود دارد؛ زندگىِ پس از مرگی هست و قیامت و حساب و کتابی خواهد بود، بسیار مهم است.
ما، در پادگانها و دیدارهای نظامی، مطالب مربوط به ارتش را با شما زیاد در میان گذاشتهایم و میگذاریم. اما امروز، در فضای این حسینیه، میخواهم مطلبی را که مربوط به همه ملت ایران است با شما در میان بگذارم. آن مطلب این است که از سالها پیش - شاید بشود گفت از دویست سال پیش - مبارزهای از طرف قدرتمندانِ تشنه ثروت و قدرتِ بیشتر، که میخواستند همه مناطق دنیا را در اختیار بگیرند، بر ملت ایران تحمیل شد. آنها میخواستند اگر منابع طبیعی هست، اگر میراث فرهنگی هست، اگر وسیله کسب علم هست و اگر استعداد هست، ببرند و در خدمت تمدّن و سیاستی که تازه در اروپا به وجود آمده بود - یعنی همین تمدّن صنعتی و تشکیلات سیاسىِ مترتّب بر تمدّن صنعتی و نظایر آن - قرار دهند. آنها مبارزهای را بر همه ملتهایی که میشد از آنها استفادهای کرد، بی آنکه خودِ آن ملتها بخواهند، تحمیل کردند. اروپا محیط کوچکی بود که در آن عطش قدرت زیادی وجود داشت. عمده ثروتهای دنیا هم، نه در اروپا که در آسیا و افریقا نهفته بود. تشنگان ثروت و قدرت برای به دست آوردن چنان ثروتهایی مجبور بودند راههای دور و دراز را بپیمایند و با قبضه کردن مناطق ثروتخیز دنیا، آن ثروتها را در جسم نظامهای سیاسیای که آن روز در اروپا، تازه طعم پیشرفت علمی و صنعتی را چشیده و مزمزه میکردند، تزریق کنند. بدینترتیب بود که به جان ثروتهای آسیا و افریقا افتادند که هر کس کتابهای تاریخ معاصر جهان را خوانده باشد، بقیه داستان را میداند. هندوستان طعمه استعمار شد. چین طعمه استعمار شد. ژاپن و تمام مناطق شرق آسیا هم طعمه استعمار شدند و استرالیا یکباره بلعیده شد!
یک وقت است که کشوری فاقد مردم است و یا مردم بیفرهنگی دارد. بدیهی است که تصرّف آن کشور برای استعمارگران آسان است. اما یک وقت کشوری برخوردار از مردمی با فرهنگ و با ادّعاست که برای خودشان شخصیّت و سابقهای قائلند. آن وقت دیگر ورود استعمار به آن کشور، چندان بیدردسر نیست؛ چرا که از طرف مردم آن کشور، علیه استعمارگران، مبارزهای به وجود میآید. عاملی که ما امروز به آن «استکبار» میگوییم، مبارزه مذکور را بر ملت ایران تحمیل کرد. در گذشته، وقتی که استکبار وارد کشوری میشد، به شکل استعمارِ مستقیم میآمد و آن کشور را قبضه میکرد. اما امروز، از طُرق پیشرفتهتری برای تسلّط و تصرّف ملتها و منابعشان استفاده میکند. بنابراین، مبارزهای که ملت ایران در طول صد و پنجاه سال یا بیشتر، با کشورهای استعمارگر داشت - از «مبارزه تنباکو» بگیرید تا قضایای بعدی و نهضت ملی و تا مبارزات امروزِ ملت ایران با سیاستهای استکباری و با امریکا و با دیگران - همه و همه از مبارزاتی است که بر مردم ما تحمیل کردهاند. والّا اگر ملت ایران را رها میکردند و او را راحت میگذاشتند تا خودش به کار خودش، به کشور خودش، به منافع خودش و به منابع خودش برسد، ممکن بود چنین مبارزهای به این شکل پیش نیاید. آنها این مبارزه را بر ملت ایران تحمیل کردند. امروز هم، آنها متعرّض و متجاوزند.
البته، ما یقه قدرتهای بزرگ دنیا را در همه جای دنیا میگیریم و دلیلمان این است که آنها متعرّض و ظالمند. ما ظالم را به حال خود رها نمیکنیم و نمیگوییم: «اگر ما را رها کنید، دیگر با شما کاری نخواهیم داشت.» آنها متجاوز و متعرّضند، و دائماً در حال ظلم کردن به ملتها هستند. ما از آن دولتها و ملتها نیستیم که متجاوز ظالمی را به حال خود رها کنیم تا پىِ کار خودش برود! بنابراین، برادران و خواهران من! مبارزه از دیر باز بر ملت ایران تحمیل شده بود و مسأله امروز نیست. البته بعد از آنکه انقلاب اسلامی در این کشور پیروز شد و نظام قبلی که دربست در اختیار قدرتهای استکباری بود، برافتاد، قدرتهای بزرگ استکباری، بیشتر عصبانی شدند و مبارزه، تندتر و خشنتر شد. شما ملاحظه کنید که روزگاری نه چندان دور، در این تهرانِ مرکز کشور، حکومتی بر سرِکار بوده است که شاهِ آن وقتی میخواست نخستوزیری برای خود انتخاب کند، اوّل از امریکاییها میپرسید: شما موافقید من فلانی را انتخاب کنم یا نه؟ وقتی میخواست مدیر شرکت نفت یا وزیر دفاع و یا رئیس ستاد ارتش را عوض کند - «زید» را بردارد و «عمرو» را بگذارد - از سفیر امریکا خواهش میکرد که «شما یک تُکِ پا به محلّ اقامت من تشریف بیاورید تا ببینیم سیاست شما با چنین تعویضهایی مخالفت دارد یا ندارد؟» به معنىِ سادهتر،از آنها کسب تکلیف میکرد! استکبار هم عادت به تعارف کردن ندارد که تا ببیند طرف کوتاه آمد، بگوید: «ببخشید! ما با شما عرضی نداریم.» هرگز این طور نیست! شما در مقابل استکبار و استعمار، هر چه بیشتر خم شوید، بیشتر فشار وارد میکند. اگر سرتان را پایین آورید، فشار خود را راحتتر وارد میکند تا به سجده بیفتید! وقتی هم در مقابلش به خاک افتادید و سجده کردید، پایش را محکم روی شما میگذارد! این، خاصیت قدرتهای استکباری و متجاوز است.
باری؛ آنها در مقابل چنان شاهی، که چنین کسب تکلیف میکرد، گاهی میگفتند: «عیبی ندارد. اگر شما فلان کس را به فلان سمت منصوب کنید ما حرفی نداریم و موافقیم.» البته، گاهی هم با انتصابهای او مخالفت میکردند و نمیگذاشتند هر کس را که دلش میخواست عزل و یا نصب کند! فکرش را بکنید! چنان حکومتی، تا پانزده سال پیش در این کشور و در این شهرِ تهران حاکمیت داشته است!
خوب؛ در هنگامه تسلّط چنان حکومتی بر ایران، نفت این مملکت، فولاد این مملکت، زغال سنگ این مملکت، منابع این مملکت، کشاورزی این مملکت، دانشگاه این مملکت و ارتش این مملکت، چه وضع و حالی داشت و در خدمت چه کسی بود؟ بدیهی است که در خدمت آن قدرتِ مستکبر و زورگو بود. البته آن زورگو هم همیشه یک کشور استکباری نبود. تا مدّتی انگلیسیها بودند. بعد که امریکاییها به عنوان یک قدرتِ تازه نفس و پولدار و جوان، وارد میدان شدند، آن رقیبِ پیرِ قدیمی و کهنه را بیرون انداختند و خودشان همه کاره اینجا شدند.
در چنین وضعیّتی، انقلاب پدید آمد و آن حکومتِ نوکرِ مخلصِ حلقه به گوشِ ارادتمندِ «هرچه شما بفرمایید» را بیرون انداخت و حکومتی بر سرِ کار آورد که سرِ تسلیم در مقابل فلک هم خم نکرد و نمیکند. حکومتی را که انقلاب بر سرِ کار آورد، حتّی برای یک لحظه هم در مقابل دو ابرقدرت امریکا و شوروی تسلیم نشد. این دو ابرقدرت اگر چه در صد مسأله با هم اختلاف داشتند، اما در چند مسأله با یکدیگر موافق بودند و یکی از آن چند مسأله، که مهمترین به حساب میآمد، وارد آوردن فشار بر جمهوری اسلامی بود. توافق دو ابرقدرت در اعمالِ فشار بر جمهوری اسلامی امری معلوم و واضح بود. مگر غیر از این میتوانست باشد؟! هر کس در میدان بود، این قضیه را به وضوح میدید و چیزی نبود که کسی کتمانش کند. اما نظام اسلامىِ برآمده از انقلاب، در مقابل هر دو ابرقدرت ایستاد.
هنوز هم قدرتمندان امریکا، سادهلوحانه و ابلهانه - البته به خیال خودشان - فکر میکنند رئیس دنیایند! حرف زدن آنها به گونهای است که گویی مدیر کلّ همه کره زمینند! یک عدّه هم از روی ترس و ضعف نفس «بله قربان» گوی آنها شدهاند. امروز هم جمهوری اسلامی، با کمال قدرت در مقابل امریکا ایستاده است و به قدرتمندان امریکایی میگوید: مگر شما که هستید؟! اگر قدرت و دولتی قوی هستید، بروید مملکت خودتان را اداره کنید! اگر راست میگویید، بروید ناامنی را از خیابانهای «نیویورک» و «واشنگتن» و «لوسآنجلس» برطرف کنید! اگر راست میگویید، بروید تبعیض نژادی و هزم فجیع حقوق بشر را که هنوز هم بین سیاه و سفید وجود دارد، اصلاح کنید! به شما چه مربوط است که در امور دنیا دخالت میکنید؟!
مسلّماً وقتی حکومتی چون جمهوری اسلامی در ایران بر سر کار میآید، مبارزه قدرتهای استکباری با آن، جدّیتر و قویتر میشود. شوخی که نیست! مسأله منافع امریکاست! مسأله قدرت سیاسی، اقتصادی و تبلیغاتی امریکاست که اینجا ذبح گردیده و به سنگ کوبیده شده است. قهراً آنها در مقابل چنین پیشامدی عصبانی و خشمگینند.
این درست است که مبارزه از دویست سال پیش ادامه داشت. اما مبارزه آن روز، آن هم از موضع قدرت کامل استکبار، فقط با ملت ایران بود و حکومت مسلّط بر کشور، لااقل در پنجاه و چند سال اخیر و یا بیش از پنجاه سال اخیر و از اواخر قاجاریه، خود را دست بسته تسلیم استکبار میدانست. البته، استکبار یک روز انگلیسی بود و یک روز روسی و بعد هم در کسوت امریکایی پدیدار شد.
بعد از آنکه انقلاب اسلامی در ایران به پیروزی رسید، مبارزه استکبار با دولت و ملت ایران آغاز شد که طی پانزده سال اخیر تا به امروز ادامه دارد. چنین مبارزهای با دولت و ملتی است که قرص و محکم ایستاده است و از جای خود، حتی یک قدم عقب نمیرود و حرفش هم در دنیا خریدار دارد. طرف مقابل ما با همه اولدرم بولدرم خود، تا کنون نتوانسته است ضربهای به این نظام بزند.
یک نمونه از اقدامات استکبار برای ضربه زدن به نظام جمهوری اسلامی، تحمیل جنگ هشت ساله بود. دشمنان ما برای رسیدن به مقصود، خودشان را کشتند! «ناتو» و امریکا و «ورشو» و شوروی و همه و همه، عراق را تجهیز کردند برای اینکه یک قسمت از کشور ایران را جدا کنند. اما دیدید که نتوانستند. پس، امروز مبارزه از جانب آنها از طرفی جدّیتر و از طرف دیگر، خشمگینانهتر است؛ چرا که قبلاً در دهانشان خورده و ناکام شدهاند.
شما نظامی هستید و میدانید که در مبارزات - چه مبارزات نظامی و چه مبارزات سیاسی یا اقتصادی - هر طرف باید بر نقاط قوّت خود و نقاط ضعف طرف مقابل تکیه کند. شما ببینید نقطه قوّتتان چیست و روی آن تکیه کنید؛ چنان که در میدان جنگ همین کار را میکنید. یعنی نقطه ضعف طرف را مییابید، رخنهگاه را در صفوف طرف مقابل پیدا میکنید و حمله را بر نقاط ضعف طرف متمرکز مینمایید؛ و اگر بتوانید نقاط قوّتِ طرف را از بین ببرید، به این کار میپردازید. فرض بفرمایید اگر دشمن هواپیماهای بسیار تیزپروازی دارد، برای زمینگیر کردن او در منطقه، ضدّ هواییتان را تقویت میکنید. یا اگر زرهىِ بسیار مسلّطی دارد، شما ضدّ زرهیتان را مجهّز میکنید تا او زمینگیر شود. در مبارزات نظامی، این قاعده کلّی است و همه ارتشهای جهان، در نبردها چنین کاری میکنند. در دنیای سیاست نیز همین طور است. استکبار به کشور ما نگاه کرده و دیده است که ملت ایران نقاط قوّت و نقاط ضعفی دارد. بنابراین میخواهد ضمن حدّاکثر استفاده از نقاط ضعف، تا آنجا که میتواند نقاط قوّت را از بین ببرد و مانع استفاده این ملت از نقاط قوّت خود شود.
ما فعلاً به نقاط ضعف نمیپردازیم؛ چون مستلزم بحثی طولانی است و من میخواهم صحبتم کوتاه باشد. و اما، ملت ایران نقاط قوّتی دارد که اگر بخواهم فهرستوار به آنها اشاره کنم، شاید در این فرصت بتوانم به هفت، هشت مورد که کسی نمیتواند دربارهشان شک کند، بپردازم.
یکی از نقاط قوّت ملت ایران هوش بالای اوست. نه اینکه صرفاً ما مدّعىِ برخورداری مردم ایران از این نقطه قوّت باشیم؛ بلکه همه تحصیلکردگان یا مدرّسین دانشگاههای دنیا که با چنین مباحثی آشنایی دارند، میدانند متوسّط هوش ایرانی از متوسّط هوش جهانی بالاتر است. در همه دنیا، متخصّصینی که ضریب هوشی ملتها را برآورد میکنند و محققّینی که کارشان سنجش هوش و استعداد است بر این نقطه قوّت ایرانیان اذعان دارند. بنابراین، ملت ایران، ملتی باهوش است و نتیجه بهرهمندی از این نقطه قوت آن است که پیشرفت علمی، پیشرفت صنعتی و پیشرفت سیاسی برای او میسّر است.
دیگر نقطه قوّت ملت ایران عبارت است از سابقه کهن و ریشهدار تاریخی، فرهنگی، علمی و غیره که در وجود آن تردیدی نیست. ملتی را که تازه امروز از زیر بوته بیرون آمده و تبدیل به یک ملت شده و فاقد گذشته و سابقه و علم و فرهنگ و بزرگان است، نمیتوان با ملتی مقایسه کرد که روزی بزرگترین دانشمندان دنیا از آنِ او بودند و این امتیاز هم نه یک بار و دوبار، که قرنهای متمادی مربوط به او بود. در قرنهای بعد از اسلام، یعنی از قرن چهارم هجری به بعد، تا چند قرن - نمیخواهم به طور دقیق مرزبندی کنم؛ چون مرزهای قرون، محلّ اختلاف و خدشه است. اما اصلش مسلّم است - بزرگترین دانشمندان دنیا در رشتههای مختلف علوم - چه در رشته طبیعی، چه در رشته انسانی، چه در رشته نجوم و چه در ادبیات و فلسفه و ریاضی - ایرانی بودند و از میان آنها «فارابی»ها، «ابن سینا»ها، «فخر رازی»ها، محمّدبن زکرّیای رازی»ها، «خوارزمی»ها و «خیّام»ها و «فردوسی»ها و «سعدی»ها برخاستند. اینها گذشته ملت ماست.
در مثالی محسوس میتوان گفت که گذشته تاریخی به مثابه شفته و بتونی است که ستون روی آن قرار دارد. هر چه شفته در عمق بیشتری فرو رفته و قویتر باشد، ستونِ بنا شده روی آن از استحکام بیشتری برخوردار است. ملتی که سابقه تاریخی ندارد مثل ستونی است که آن را روی زمینِ سُست بنا کرده باشند. هر چه هم با عظمت باشد آسیبپذیریاش خیلی زیاد است.
حال شما نگاه کنید و ببینید دشمنان ما نسبت به نقاط قوّتِ مورد بحث، چه موضعگیریهایی میکنند! ببینید چطور میکوشند بعضی از این نقاط قوّت را که قابل گرفتن است، از ملت ایران بگیرند و بعضی را که قابل گرفتن نیست، از نظر این ملت پوشیده بدارند و روحیه او را تضعیف کنند!
و اما، یکی از نقاط قوّتِ بزرگ ملت ایران، ایمان و دینباوری، معرفت دینی و مذهبی و علاقه شدید به مسائل الهی و معنوی است. این هم نقطه قوّتی است که کسی نمیتواند انکارش کند. همیشه بزرگترین کارها را کسانی کردهاند که با منبع غیبی در ارتباط بودهاند. این، امر واضحی است. به عنوان مثال، در جهاد هشت ساله ملت ایران، اگر توسّل و توجّه و تکیه به غیب و اتکا به خدا به عنوان منشأ تمام قدرتهای عالم وجود نداشت، آن پیروزیهای درخشان به دست نمیآمد.
در مقابل آن جبهه مستحکم، تکیه بر معنویت بود که توانست همه گرهها را باز کند. وقتی به این ملت میگفتند «دشمنان، همه امکانات تسلیحاتی را فراهم آوردهاند تا شما را در جنگ شکست دهند»، جواب ملت این بود که «خدا بالاتر و قویتر از اینهاست.» ملت ایران با این اعتقاد در جنگ تحمیلی، در انقلاب بزرگ اسلامی و در طول تاریخ در همه مراحل پیش رفته است. این هم از خصوصیات ملت ایران است. ملت ایران ملت دینباوری است. البته در دنیا ملتهایی هستند که دینباورند. در بین ملتهای غربی هم بعضی به دین، باور و اعتقاد دارند. اما بعضی هم، اساساً مردمانی لاابالیاند که با دین و ایمان و خدا و معنویت سرو کاری ندارند. در دنیا، در بین مسیحیان و غیر مسلمانان و ادیان دیگر، چنین انسانهایی وجود دارند. ملت ایران جزو ملتهایی است که از سابق، گرایش دینی داشته است.
در قبل از انقلاب، زمانی یکی از نویسندگان معروف عرب به ایران آمده بود. در دیداری که با هم داشتیم، به من گفت: «من به همه کشورهای اسلامی سفر کردهام؛ اما در هیچ کشوری ندیدم وقتی مردم سوار بر قطارند و به مسافرت میروند، به هنگام نماز، ناگهان قطار توقف کند و همه برای ادای نماز پیاده شوند.» میگفت: «من برای اوّل بار در ایران است که شاهد چنین موضوعی هستم و در هیچ جای دیگر نظیرش را ندیدهام.»
آری؛ همین گرایش معنوی و دینی بود که نقطه قوّت بعدی را به وجود آورد و آن، انجام یکی از بزرگترین آزمایشهای ملی و قیامهای شجاعانه طول تاریخ، در برههای حسّاس از حیات این ملت، یعنی انقلاب کبیر اسلامی ما و ایستادن پای این انقلاب و تشکیل حکومتی براساس این انقلاب بود که همان حکومت هم جمهوری اسلامی ایران است. اینها از برکات همان دینباوری است. دیدید کسانی را که ادّعای آزادیخواهی و مبارزه و انقلابیگری میکردند اما ته و توی وجودشان از دین بیگانه بود، چطور میان راه، سقط و زمینگیر شدند و به قول شماها «کُپ» کردند و نتوانستند جلو بیایند؟! اما ملت ایران، همچنان پیش رفت و پیش رفت و هنوز هم به برکت ایمان پیش میرود.
پس، نقطه قوّت بعدىِ ملت ایران، عبارت است از شکلگیری و ایجاد یک قیام شجاعانه. شما به قیامهای تاریخ که بر ضدّ قدرتهای ظالم شکل گرفته است نگاه کنید! در هر کدام نگاه و مدّاقه کنید، باز هم میبینید قیام عظیم ملت ایران که مراحل عملی آن پانزده سال طول کشید، هم ریشههایش بیشتر از پانزده سال بود و هم فداکاریها و شهید دادنها و گذشتهایش. در این انقلاب، چقدر گذشت شد! مگر شوخی است؟! مگر گذشت کار آسانی است؟! شما اگر در صف اتوبوس ایستاده باشید و جایتان را به کس دیگری بدهید، میگویید: «من گذشت کردم.» هم خودتان خوشحالید و هم دیگران به خاطر این گذشت به شما «آفرین» میگویند. گذشت این قدر مهم است. حتی در حدّ بخشیدن جای خود در صف اتوبوس به دیگری که ظاهراً کار مهمّی هم نیست. بالأخره، یک ربع بعد از آن، اتوبوسی دیگری از راه میرسد و شما میروید. آن وقت ببینید گذشت از جان، گذشت از عزیزان و گذشت از همه زیورهای حیات مادّی، چقدر اهمیت دارد! اینها مگر شوخی است؟!
ملت ایران، در طول انقلاب، چنین گذشتی از خود نشان داد و در نهایت شجاعت، انقلاب را به پیروزی رسانید. اما امروز یک عدّه قلم به مزدهای روسیاه، مترصّد نشستهاند تا ببینند سازمان امنیت امریکا از چه موضوعی خوشش میآید و چگونه به آنها چند دلار میدهد تا همان گونه که خوشایند آن سازمان است، بنویسند. اینها در نوشتههای خود عنوان میکنند: «ملت ایران مرتکب اشتباه شد که انقلاب کرد.» یعنی بزرگترین حادثه شجاعانه افتخارآمیز ملت ایران را این گونه کوچک میکنند! میگویند: «ملت ایران اشتباه کرد.» میگویند: «ملت ایران، از اینکه انقلاب کرد، پشیمان است.» بیزاری ملت ایران بر اینها باد! نفرت ملت ایران بر این گونه قلم به مزدها باد! یکی از بزرگترین نقاط قوّت ملت ایران، همین انقلابی است که شکل گرفت و به پیروزی رسید. یک نقطه قوّت بزرگِ ملت ایران این است که حکومتی مردمی دارد. دستگاه، مردمی است؛ رئیس جمهور، مردمی است؛ نمایندگان، مردمی و از متن ملتند و سلطان و پادشاه نیستند که تحکّم بر مردم را حقّ خودشان بدانند و آنها را نوکران خود به حساب آورند. عمّال حکومت ستمشاهی این گونه بودند. مردکِ بیسوادِ بیشخصیّتِ بیارزش، به صرف اینکه پدرش فردی قُلدر همچون خود وی بود، صاحب اختیار مردم شده بود. مردم هم اگر در مقابلش به خاک میافتادند، حقّشان بود؛ باید میافتادند! او هم حقِّ خود میدانست که هر چه را میخواهد بر مردم تحمیل کند. آن چه حکومتی بود! آن چه ننگی برای یک ملت بود!
امروز به فضل پروردگار، کسانی که در این کشور در رأس قدرت و حکومتند، برای خود و منسوبین خود، هیچ ادّعایی ندارند و هیچ چیز نمیخواهند. امام، با آن عظمت، خودش را خدمتگزار مردم میدانست و به آن افتخار میکرد. مسؤولین نیز افتخارشان این است که خدمتگزار مردم باشند. صریحاً هم میگویند: «ما خدمتگزار مردمیم و برای خدمتکاری مردم آمدهایم.» چند صباح هستند و چند صباح هم نیستند. این، ارزش بسیار بزرگی است. این نقطه قوّتِ بسیار بزرگی است. البته نقطه قوّتهای فراوانی وجود دارد که نمیخواهم آنها را یکی یکی بشمارم.
باری؛ آقایان و خانمها! دشمنان ما که مبارزه دویست سالهای را ادامه میدهند، سعیشان این است تا نقطههای قوّتی را که قادر به از بین بردن آنها هستند، از بین ببرند. مثلاً خیال میکنند ایمانِ مذهبی مردم را میشود از بین برد. با همین تصوّر، سیل فساد غربی و گنداب فحشا و شهوترانی و شهوتگرایی را روانه کشورهای جهان سوم کردهاند و میخواهند آن را به داخل کشور ما هم هدایت کنند. البته این کار را مدّتی است که شروع کردهاند. اگر امروز قضیه قاچاقچیهایی که نوارهای ویدیویی مبتذل، نوارهای مستهجن جنسی و مجلاّت و کتابهای حاوی تصاویر عریان و شهوتانگیز را میآورند، دنبال کنید، میبینید اگر بنا باشد بعضی از این افراد، از توزیع چنین محصولاتی نان بخورند، برایشان نانی ندارد؛ بلکه نانشان از جای دیگر داده میشود. این مطالبی که عرض میکنم، از روی اطّلاع است. اینها مأموریت دارند تا از طریق کشورهای حاشیه خلیج فارس و دیگر کشورهای همسایه، این گندابهای فساد و شهوترانی را به داخل کشور ایران، میان ملت ایران و مخصوصاً بین جوانان و در خانوادهها روانه کنند!
ایمان مذهبی از نقاط قوّت است و دشمنان میخواهند آن را از بین ببرند. دشمن است دیگر! دشمن که دستِ نوازش بر سر و روی انسان نمیکشد! دشمن یعنی کسی که میخواهد سر به تن انسان نباشد. میخواهند آن نقاط قوّت ما را که میشود از بین برد، بدین طریق از بین ببرند. میخواهند حکومت مردمی را از بین ببرند. سالهاست که دیگر فهمیدهاند چنین امید و آرزویی را به گور باید ببرند؛ لذا میخواهند حکومت مردمی را بدنام کنند. علیه حکومت و دولتمردان و مسؤولین، انواع و اقسام تبلیغات را میکنند. البته بیفایده است؛ اما آنها کارِ خودشان را میکنند. در تبلیغاتشان، سابقه تاریخی و فرهنگی ما را به هیچ میشمارند. هوش ملت ایران را مورد تردید قرار میدهند و چنین وانمود میکنند که ملت ایران، به جایی نمیرسد. پیش خود میگویند: «این ملت، باز هم محتاج ماست و باز هم باید درِ خانه ما غربیها بیاید.» اصلاً تبلیغات را به این سمت متمرکز کردهاند. سعی میکنند انقلاب را لکّهدار کنند.
اینها کارهایی است که در عالمِ سیاست انجام میگیرد. در عالمِ متن زندگی و واقعیت، مثل مسائل اقتصادی و امنیّتی و نظایر آن هم، هر کاری از دستشان برآید میکنند. دیدید که مثل دلاّلهای دوره گرد راه افتادند و در اروپا و آسیا، پیش کشورهای اروپایی و پیش کشورهای بزرگ آسیایی رفتند و به آنها گفتند: «با ایران به معامله و تجارت و همکاری نپردازید و به آن کمک نکنید.» البته دائم از این کارها میکنند و به چنین فعّالیتهای بیفایدهای مشغولند.
خوب؛ یک حرف این است که آنها پانزده سال است دائم مشغول همین کارهای خلاف و سرگرم مبارزه با ما هستند و به فضل پروردگار، پانزده سال است که حکومت اسلامی، جمهوری اسلامی، انقلاب اسلامی و ملت انقلابی ایران، روزبهروز در حال قویتر شدن است. پس، تلاش آنها بیفایده است. این، البته در جای خود مسلّم. اما عزیزان من! حرف دیگر این است که امیرالمؤمنین علیهالصّلاة والسّلام فرمود: «و من نام لم ینم عنه.(1)» کسی که در سنگر به خواب برود و چشمش را خواب بگیرد، باید بداند چشم دشمنی که او را میپاید، به خواب نخواهد رفت. یعنی چه؟ یعنی دائم بیدار باشید. دائم خودتان را در سنگر ببینید. دائم خودتان را در مقابل یک دشمن غدّار و زخم خورده و خشمگین و به شدّت ناراحت از اینکه تا کنون نتوانسته است کاری انجام دهد، ببینید. یعنی هوشیاریتان را حفظ کنید. شما در ارتش، هوشیار و بیدار باشید. دانشگاهیان در دانشگاه، سپاه در سپاه، نیروهای انتظامی در داخل نیروهای انتظامی، حوزه علمیه در داخل حوزه علمیه، دستگاههای اقتصادی در کارهای اقتصادیشان، مأمورین دولتی در حوزه مأموریتهای خودشان و همه کسانی که در این کشور کاری بر عهده دارند و یا مشغول فعّالیت سازندهای هستند، در حوزه کار خودشان بیدار و هوشیار باشند.
در مقابل ما دشمنی قرار دارد که پانزده سال تلاش کرد و نتوانست ضربه بزند؛ اما هنوز مأیوس نشده است. بحمدالله نقاط قوّت ما زیاد است. باید این نقاط قوّت را تقویت کنیم؛ همین نقاط قوّتی که گفتم و بسی نقاط قوّت دیگر را. اینها را باید تقویت کنیم. البته نقاط ضعفی هم داریم که باید در برطرف کردنشان بکوشیم و بدانیم که دشمنان میخواهند نقاط قوّت ما را از بین ببرند.
پروردگار متعال، بندگان صالح و پرهیزگار را دوست میدارد و به آنها کمک میکند. اگر در راه خدا باشیم، اگر تقوا داشته باشیم، اگر اخلاص داشته باشیم و اگر برای خدا حرکت کنیم، تردید نکنید که لحظه به لحظه، کمکهای الهی شامل حال این ملت خواهد بود.
امیدوارم همین طور باشد و همه ما مشمول ادعیه زاکیّه امام زمان، ولىّ عصر ارواحنا فداه و عجّلالله فرجه باشیم و انشاءالله روزبهروز پیشرفتهای این کشور و این ملت، بیشتر و بیشتر و بهتر شود و خداوند روز به روز درجات امام بزرگوار ما را - که چنین راه روشنی در مقابل ملت ایران باز کرد - عالیتر کند.
والسّلام علیکم و رحمةالله و برکاته.
1) نهجالبلاغه: نامه 62