Statements at the Meeting with Hajj Officials

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

4 March 1998 · Meeting with Hajj Officials

Context
Khamenei addressed Hajj officials in March 1998, emphasizing the spiritual and social dimensions of Hajj and its role in transforming the Islamic world.
Main themes
Hajj pilgrimage, spiritual and individual worship, social unity of Muslims, Islamic revolution, spirituality and politics, role of Imam Khomeini, Islamic world's challenges, colonialism and arrogance, connection with God, pilgrimage facilitation
Duration
~18 min
61st percentile
Words
2,188
61st percentile
Sentences
102
64th percentile
Readability
61
89th percentile
Grade
10.0
20th percentile
Syntax
2.91
35th percentile
Vocabulary
2.11
28th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 37%36%
  • Social 32%31%
  • Geopolitical 19%19%
  • Institutional 12%12%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

102 sentences in 30 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

Although the arrival of the blessed month of Hajj should be congratulated to all Muslims around the world, it is especially important to congratulate those who have received the grace of Hajj from Almighty God, and particularly to those who have the honor and pride of being among the facilitators of Hajj for a group of pilgrims, of whom you are among the most complete and evident examples. Blessed are you. God willing, may God accept your deeds, purify your efforts, and increase your success.

Today, thank God, it is firmly established in the minds of our society that Hajj is the distinguished obligation among all Islamic duties, which has both its divine and spiritual aspects as well as its social aspect, setting it apart from other obligations.

As for its divine and individual aspect, Hajj is a long, continuous obligation, composed of various types of acts of worship; from its obligatory acts, its recommended acts, its prayers, its circumambulations, its running, its standing, those supplications, those nights spent in prayer, those invocations, those outpourings. Any person who can truly benefit from these few days of Hajj, from its individual aspect, this one journey is sufficient for their reform for the rest of their life. Of course, if you compare one Hajj with one prayer or one fast, the superiority of Hajj in terms of being filled with spiritual concepts, spiritual states, connection with God, supplication, and relationship is clear.

The same is true from a social perspective. Of course, it could be said that most of the acts of worship in Islam - even prayer - have a social aspect; but the social aspect of Hajj is a strange world, a gathering, something lasting; but this time not in the memory of an individual, but in the memory of a nation and a people. Truly, if a season of Hajj is properly utilized from a social perspective, one Hajj ceremony in a year is enough to transform the Islamic world. If relationships are correct; hearts connect, a blessed stream of concepts, cultures, and knowledge flows from various nations towards other hearts, Muslims find each other there, see the whole, understand the meaning of circumambulation, running, standing, and spending the night, comprehend the social concepts behind these, truly one Hajj can reform the work of a nation. It is that blessed.

The losses of the Islamic world are not just one or two. Since the heavy shadow of the nefarious policies of arrogance, despotism, colonialism, and exploitation has created a gap between the Muslim people and the truths of knowledge and the proper flow of affairs, we have suffered many such losses; this is one of them. But from any point of loss we turn back, there is benefit. Our nation, by the grace of the revolution, by the warm breath of Imam Khomeini, may God be pleased with him, and by the broad vision that this truly divine man had - divine in the comprehensive sense of the word, not just a human who is divine within himself; encompassing both inner and outer, the apparent and the hidden, spirit and body - has turned back from loss.

Today, thank God, our Hajj is very different from the Hajj of the years before the blessed Islamic revolution. People move with a purpose. Hajj, in essence, means intention. People set out with a purpose and pursue a goal; at least this is the dominant aspect. This must be strengthened. The first aspect must also be reinforced.

My dear ones! Our work experience is this. Let us set aside the concepts and knowledge that scholars know and have taught to others, to us, and to everyone. Aside from that, our work experience is that if a nation that is moving towards righteousness, prosperity, revolution, and true transformation disregards meaning and distances itself from spirituality - if it does not benefit from spirituality - it will not gain anything in political and material terms either.

If the leader of this revolution were not a man like that spiritual person, that pure, devoted, and compassionate mystic, this revolution would not have reached these heights. No matter how rationally and wisely it was conducted, it would not have been like this. The support and essence of meaning is what gives life and color to the layers of social, individual, political issues, and so on. Without it, it cannot be done. The main substance is spirituality and connection with God and attention to God. Therefore, in Hajj, maximum attention must be paid to this aspect as well. It is not that we say to establish connections, engage in political work, initiate disavowal, and promote various issues of the Islamic Republic; but we should not neglect crying, night prayers, supplication, reciting the Quran, and drawing from that sun of spirituality and that furnace of love and affection. No, it is not like that. Here too, the support is what matters. Both aspects are important. Of course, since negligence towards the social and political aspect has increased, special attention is needed for that part. This must be kept in mind.

What seems most important in Hajj are three matters:

One is that we can convey to our audiences - whoever they are - the greatness, effectiveness, and the vast scope of the Islamic Ummah from various aspects. This is the first duty. In the Islamic world, the discussion is not about thousands or millions; there may be hundreds of millions or more who do not know the greatness, glory, effectiveness, and immeasurable volume of the Islamic world; thus, they perceive themselves as weak and feel alone and powerless in the face of all arrogance. It must be conveyed what the Islamic world and the Islamic Ummah truly means.

If someone wants to understand the greatness of the Islamic Ummah - which cannot truly be understood with these simple descriptions - they should look at a small part of the Islamic Ummah, which is the Iranian nation. How much of the Islamic Ummah are we? You see, this part of the Islamic Ummah, when it decided, made a decision, and stood firm on that decision, all the global powers - this is no joke, this is not an exaggeration; you know well - were forced to retreat in military conflict; in political warfare, they were compelled to accept feelings of defeat; in economic warfare, they had to endure their own failures. Is it not so?

Look; Iran is a part of the Islamic world. Just as this part recognized its identity, its dignity, and its capabilities and decided to express its will and determination and stand by it, it caused the bipolar world of that day - which now has a different shape - and those who were at the helm to realize that collectively and united, they could not confront it and advance their own agenda; while this part cannot even claim that it stood firm in the best way; no, it could have done even better. From here, the greatness of the Islamic Ummah can be understood.

If all Islamic governments just utter one word together, there is no power in the world that can act against that one word. Right now, whatever global issues you want to consider, it is the same. If the leaders of these current Islamic governments say "no" on an economic or political issue, no power in the world can do anything against that "no." If they want to take action, nothing can prevent them.

The second point is the issue of unity. Promote unity. Of course, we are not saying that unity should be realized right now. It is natural that there is a deep gap between words, beliefs, and actions; however, today the promotion of division and fragmentation is being spread, as you can see. This must be fought against and opposed. It must be conveyed that unity among Muslims is obligatory for a hundred reasons, and it is possible for a hundred reasons. This point must be pursued in the propaganda of linguists, preachers, speakers, and even ordinary pilgrims who may find a friend from another country and have a few words with them.

Who are the enemies of unity that can be pointed out one by one in the world? Who are the supporters of unity? Do God, the angels, the prophets, and the saints rejoice in unity, or are they displeased? These can be fully understood with the common religious and Islamic conscience shared among all Muslims.

Another issue that requires attention is the relationship between religion and politics. The separation of religion from politics, which has perhaps been part of the enemies' agenda against the Islamic world for nearly two hundred years, is a very important point. Even repeat this phrase: "The politics of Islam is not separate from its religion, and the religion of Islam is not separate from its politics." This should be repeated, stated, and heard by all.

When the Prophet Muhammad, peace be upon him, first arrived in Medina, he established a government. What does government mean? He did not go sit in a corner and say anyone who wants to ask a question - since the Quraysh infidels are not there to cause trouble - can come freely to ask us! Or for example, anyone who wants to learn to pray can go learn from someone or learn from us. First, he established a government and a leadership. This is the first task of Islam. Then, immediately, this government began to carry out the tasks of a powerful government: fighting, struggling, and gradually starting to correspond with this side and that side and resolving other matters. In the face of this reality, who can present anything other than what the explicit meaning and concept of the unity of religion and politics in Islam is?

The last point I want to mention is the issue of ethics and behavior. My dear ones! In a social transformation, what changes and is reformed last is ethics; ethics, not in the sense of behavior. Of course, the behaviors of individuals with each other, which are commonly referred to as "ethics," also change slowly; however, that is not what we mean. What changes the slowest are the moralities and character traits of human beings; whether individual traits or collective traits; different groups in the world have their own character traits: one nation is known for its prejudice, another for its ease-seeking, and so on. These change very slowly. If there is something bad of this kind in a nation and there are ugly morals, they change very slowly.

If you want to influence your audiences - whether that audience knows the point we just mentioned or not - you must engage with them ethically. You must show that our ethics have changed. We must prove that Islam has penetrated into the very essence of our being and into the depths of our souls, otherwise, if it is just the name of Islam, the appearance of Islam, the claim of Islam, and the claim of the Islamic Republic, others have done this before us; others will do it after us. It does not hold much value; sometimes it can even be detrimental.

If you want to secure that spiritual attraction of Islam in the other party - every Muslim in the world, even a non-practicing Muslim who is eager for true Islam - this can be achieved through Islamic ethics, Islamic behavior, forgiveness, wisdom, broad-mindedness, maturity, humanity, goodwill, and chivalry. This can be done in all matters.

Of course, this does not mean that we should not initiate disavowal so that they think we are people of chivalry, ethics, and compromise; no, even in armed jihad, correct ethics can be applied:

He cast his gaze upon Ali

The pride of every prophet and saint.

Then Amir al-Mu'minin, peace be upon him, rose and moved:

I strike with the sword in pursuit of truth

I am a servant of the truth, not a servant of my body.

Even in war, it is like this. When savagery comes, when brutality comes, when wolf-like behavior comes, that is what happens in the cowardly aggression over eight years against us, which was most prominently manifested in chemical and microbial attacks, targeting cities, and killing children, and other examples that others have shown. Yet, even then, this ethics can be maintained. If this happens, know that the effective rain of spirituality will certainly penetrate into the hearts and souls of your audiences; whether we immediately perceive its effect or not.

We hope, God willing, that this journey of Hajj will also pass for you as a spiritual journey, with true spiritual joy, and God willing, in that place where that great one is certainly present during those days, all of you will benefit in some way from that delightful, pleasing, and beloved fragrance of existence - not just for the Shiites - and pray for the deprived as well.

And peace be upon you and God's mercy and blessings.