Statements at the meeting with members of the Cultural and Social Council of Women.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

6 January 1991 · Meeting with members of the Cultural and Social Council of Women

Context
Khamenei addressed the Cultural and Social Council of Women in January 1991, discussing women's roles, rights, and status in post-revolutionary Iran.
Main themes
Women's status in Islamic society, role of the Islamic Revolution in elevating women, family values and motherhood, social personality and civic participation of women, Islamic guidance on gender roles, Lady Fatimah as feminine ideal, critique of Western cultural influence, historical oppression of women, women's rights under Islamic law, gap between ideal and reality for Iranian women
Duration
~20 min
65th percentile
Words
2,356
65th percentile
Sentences
54
35th percentile
Readability
35
24th percentile
Grade
18.9
96th percentile
Syntax
3.53
95th percentile
Vocabulary
2.06
19th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 69%69%
  • Institutional 15%15%
  • Ceremonial 15%15%
  • Geopolitical 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

54 sentences in 15 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

First of all, I congratulate you ladies, all the women of our country, Muslim women, and the entire Islamic Ummah on the birth of the great lady of human history and the most distinguished woman recognized throughout the ages of humanity, Lady Fatimah (peace be upon her). May God, if He wills, grant us all the ability to be good followers of that great lady and her pure family; her descendants are our Imams, they are our leaders; may we, God willing, be good followers for those great ones.

The issue of women, which is the subject of the work of the present gathering of ladies, as you have pointed out and briefly discussed some related topics, is a very important matter. Of course, after the revolution, the status of women in our country as a member of society and also as someone who has feminine duties — the duties of motherhood, wifehood, and similar roles — is much better than in the past. In the past, some women in the country — although it cannot be said that the majority — in terms of personal aspects, not the two aspects I mentioned, perhaps their situation was not bad; it was good. Well, a certain number of specific women enjoyed some privileges from the general conditions of society, but the personal issue is not the primary concern for women, because when we look at the dimensions of women's lives, the most important aspects and qualities of women's existence are not merely personal matters.

The social personality of women as a member of this vast collective is very significant. In the past, women did not pay attention to this aspect at all; they did not consider it important. In the public responsibilities of society, a role for women was not assumed, and they themselves did not envision a role for themselves; especially at this broad level that is being discussed today. Now, you observe that women in villages, women in remote cities, all regard themselves as individuals of the collective that sustains this revolution and the companions and owners of this revolution — in this regard, there is no difference between men and women; rather, women sometimes have a more fervent faith and clearer vision regarding societal issues — they consider the country and its issues to belong to themselves; when did such a feeling exist among our women, especially at such a broad level of society? This is a blessing of the revolution. The same state of self-awareness and sense of social personality that has emerged in men can be said to have emerged in women with even greater leaps; [previously] there was nothing, and now it is at a very high level. Also, the aspect of jobs and specific feminine roles — recognizing the value of being a mother and a wife — is among the things that have received attention.

In the past and in the recent decades — these two or three decades before the revolution — due to the influence of European cultures, the foundation of the family had become unstable; that is, the family no longer had the authenticity, value, and greatness that it has in Islam and existed in our traditional culture. When there is a family, the wife is a main member, the mother is a main member; women hold a very fundamental and lofty place in these various aspects of the family, and it is assumed for them. When the essence of the family is in question and is unstable, nothing there is in its rightful place. These are discussions that really need to be contemplated and scrutinized, and Islam has very sound reflections and valuable guidance regarding these issues, and what the revolution has granted to the women of our society has brought them into the arena of jihad, into the arena of politics, and into the arena of influencing the fundamental construction of the country — which is the construction of the revolution — this is very important and cannot be compared to any other time except the early days of Islam.

There is no need for me to repeat what has happened to women in Eastern and Western cultures, Iranian and non-Iranian; it is clear to all of you that Islam truly granted a new life to women. However, the point you recently mentioned is an important one that I always emphasize, which is that despite all this, women in our Iranian society are still not at the level and status that Islam desires; neither in terms of social rights, nor in terms of individual agency and power, nor in terms of the laws that relate to these! A negative attitude towards women prevails in part of our society; of course, this is not specific to Iran; one can see that unfortunately throughout history, there has always been a historical oppression against women, which is largely due to the failure to recognize the value of women and their rightful place. Now, wherever this has been, in whatever form it has taken, it does not concern us; in our society, it must be in the form that Islam desires: women must find their true dignity, and no oppression or injustice should be inflicted upon them because they are women. This is a very bad thing; what oppressions are called oppression, and what oppressions are not called oppression but are in fact oppression; like this push towards consumerism and extravagance and unnecessary adornments and heavy expenditures and becoming a means of consumption, which is a great injustice against women, and it can be said that no oppression is greater than this; because it completely distracts them from their ideals and developmental goals, diverts them, and occupies them with very trivial and insignificant matters. This was the work done under the oppressive regime of the monarchy, and now it must be stopped. In the early days of the revolution, of course, it was very good, but later there were some lapses that need to be seriously addressed.

Islam has a realistic view towards women and men and all of creation, based on nature and the true needs; that is, it does not expect more from anyone than their capacity, it does not expect more than what has been given to them; the foundation of Islam is this, and it is a truly logical foundation; in one of the supplications — the supplication of Friday dawns — there is a phrase: وَ جَعَلَ مَا امتَنَّ بِهِ عَلىٰ عِبادِهِ فى کِفاءٍ لِتَأدیَةِ حَقِّه; that which God Almighty has bestowed as a favor upon each person is sufficient for them to fulfill their divine rights. The true understanding of each person's realities is commensurate with the expectations from them. Thus, Islam has paid attention to human and non-human needs and desires and all of these; it has considered them and given divine rulings, but this does not mean that it does not have ideals for humanity.

We are bound by nature, we are prisoners of the prison of nature, we move within the framework of nature and the laws of nature, but is there not a goal set before us in this framework that says now you must move in this direction? Yes, the idealism and inclination towards peaks and summits and ideals in Islam is a definite and certain matter. Well, women, like men, like all of creation, must move in this direction, and this does not align with intense inclinations towards oneself and retreating into purely personal matters, which are worthless; in an Islamic society and Islamic system, these must be uprooted. This inclination towards consumption and extravagance and similar things that are fostered in ignorant societies must be uprooted in an Islamic society, or at least be placed at a moderate level and not become excessive; as we see now, unfortunately, some segments of the population are still engaged in the same past distractions that are characteristic of societies far from Islam and spirituality and truth; well, this is wrong.

What I wanted to convey is that any deficiency in the status of women in our society has a remedy — because Islam has a comprehensive, complete, and inclusive view towards women — we must find the ways of remedy. The day the Women's Cultural Council was formed, it was precisely with these points in mind — in that gathering, Mr. Ahmadinejad and other brothers also participated — we must look today to see what legal tools women need to move in the direction desired by Islam, and we must provide them; what thoughts and reflections need to be carried out, what guidance must be given, we must provide that guidance; what guiding centers must be established for them, we must prepare them. Well, there must be a center that manages and follows up on these preparations and spiritual supports — I do not mean material supports; in material supports, everyone is a partner — it must be managed and administered. That center is the Women's Social and Cultural Council, of which you ladies are members. You must think and reflect on this issue.

You have a relationship with the parliament, you have a relationship with the government, in addition to the fact that the Supreme Cultural Revolution Council passes necessary regulations; that is, since the time of Imam Khomeini, from the very beginning of the formation of this council, Imam (may God’s mercy be upon him) stated that the regulations of this session must be obeyed and must be acted upon; he had a similar expression.

This is very good. In fact, this collective that you ladies have now formed is connected to that center; you must seriously think and see what the problems of women are. Not these small general problems in various administrative sectors — well, these must be resolved; suppose they have insurance problems and similar issues — these are not matters that a specific collective must address; no, you must look and see what obligations women have due to being women, what guidance they need to bear these obligations, what recommendations must be made to women, what laws are necessary for them to enjoy their social and human rights that must be established, and what organizations must be created to take on some of these tasks; you must examine these and then recommend them to various bodies, for example, the parliament or the Supreme Cultural Revolution Council, so that they can pass regulations and these tasks can be carried out. When we did not have this collective, well, we did not have it; now that we have it, we must work very hard, we must move a lot.

In my opinion, the importance of the work that you ladies are doing is not less than the importance of the ordinary jobs that women have today at the national level; rather, it is greater than most of them. Yes, you should raise the question of why women do not have key responsibilities and management positions; this is a valid question. Not that we should be biased and say that a woman must definitely be in a position [of responsibility and management]; no, if there are good qualifications in women and where there is no Islamic prohibition — there may be some places where there is an Islamic prohibition — in those places where there is no prohibition and it includes high levels, when people want to choose, they should look for the best among women alongside men, and among this collective, choose the best without any bias. This is a norm, a culture. Of course, I should also tell you that these things are not directives that we issue as circulars; no, these are part of the culture and beliefs of society. This must be said enough, repeated enough, and reasoned enough until it becomes established.

In my opinion, the most important thing that today your collective and every collective of women — we have some women’s collectives that are working in various forms and with different goals — is responsible for, is to eradicate the false belief that Western and European culture has instilled in the minds of Iranian women over these decades. Of course, this false belief has also existed in the past; we do not say it has not existed; that is, the inclination towards some forms of false consumption and extravagance has also been present in the past, but this trendiness and modernity in consumption has been exacerbated by the entry of European culture in strange ways. And this was calculated, it was planned, it was anticipated; for a purpose and with an intention, the Europeans — by which we mean the leaders of Western policies; we do not mean the European people — mostly Zionists and colonizers did this; this must be eradicated, and this cannot be done except by presenting Islamic discussions and Islamic works; if this happens, the problems that sometimes arise — such as improper hijab and the spread of corruption and vice and these things — will root themselves out by themselves. These are mostly effects, and the causes are the same beliefs and cultures that must be worked on.

We hope, God willing, that by the grace of Islamic guidance and by the grace of the existence of Fatimah al-Zahra (peace be upon her), who has such greatness among Muslims and in Islamic culture — God Almighty could have placed the greatest and most exalted woman among other nations, among the nations of the past, there would have been no problem, this could have been done, but He placed her among the Islamic Ummah; this is also a proof, this is also a reminder for us that we can place this high and noble model before our eyes and follow it — may God grant this success to our women; and you ladies, dear sisters, may you also be successful in traversing this important path with strength and determination, and may God grant you success.

And peace be upon you and God's mercy.