Statements at the meeting with members of the Office for Cooperation between the Academic and University Sectors.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed members of the Office for Cooperation between Academic and University Sectors in November 1997, urging reform of the seminary and stronger ties with universities.
- Main themes
- Seminary and university cooperation, Islamic scholarly reform, religious education modernization, youth scholars and clergy, Qom seminary responsibilities, scientific discourse in Islam, institutional support and guidance, religious texts and curriculum development
- Duration
- ~25 min
- Words
- 2,966
- Sentences
- 123
- Readability
- 61
- Grade
- 10.6
- Syntax
- 2.78
- Vocabulary
- 2.08
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other123 sentences in 37 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
(1)
I am very pleased with the report that Mr. A'arafi has given; thank God.
It is a sign of the vitality of the work. What is important for us, more than where you have reached, is what intention you have and how you evaluate your work and how you set your goals; this is more important to me than where you have arrived in this journey you are undertaking; whether you are before Safavid or after Safavid and how long after Safavid. And I feel this, thank God; both in your speeches and your report, and in the gentlemen themselves.
Dear brothers! You should know that for the reform of our scientific community, and primarily, the clergy and the Qom seminary — which requires maximum attention so that it can find its place and fulfill its duty in this complex, vast, and problem-laden world — my hope in this great task is with your class. I do not say with your group, but with this class of yours, [that is] the scholars who have studied, worked hard, are familiar with the scientific issues of the seminary, are also familiar with the issues of the country, are aware of the issues of the time, and have youthful energy; the motivation of youth still exists in them, thank God, sufficiently; unless you can do something; even for the issues of the seminary. This, of course, is one of the issues of the seminary, which is the attention to the university and being aware of the university and holding oneself responsible for the minds and thoughts of the educated youth of the country; these are part of the responsibilities of the seminary, which is certainly a very significant and important part, but in all matters of the seminary, my hope is also with you; with this collection and with similar collections, which certainly if someone searches in the seminary, they will find many qualified young scholars within this overall framework, and there are many in this class; however, some are suitable for university work, some are suitable for preparing textbooks for the seminary, and some are suitable for teaching. In any case, may you be successful, God willing.
I fully endorse your work. Of course, this is very little for the responsibility we have towards the university. Today, if we wanted to uphold the truth, it should be such that in all sciences that can have some relation to religious issues, the seminary should have the most up-to-date and best discourse, and it should be implemented in the university as a textbook or reference book — which, of course, reference books are important, but more important than that is that it should be a textbook — well, this is not the case. Now, a small part of university issues is being carried out here in some form. Fortunately, you are thorough; you are meticulous in your work; this makes me happy. With the right goal, with the right motivation, you can properly evaluate and assess your work. What is important is that you recognize how significant your work is, and I do not speak about its significance because I see that you have, thank God, expressed what needs to be expressed in this regard, and I endorse all of it.
I also have no conditions regarding support for such movements; I mean, truly, whatever I can do for support and financial help, reputation, and anything else, I have no objections; there is no problem. You are on the path you are taking and moving forward, know that I am at your service to the extent of my ability — which is limited — and I pray as well. I regularly pray for you; I mean, really, because I think the existence of these young groups is essential and decisive for the seminary, I consider it my duty to pray for you; that, in any case, is a plea to the Lord, and God willing, it will be effective. In any case, there is no problem in these areas. Now that Mr. Hijazi is also in contact with you in this regard, whether regarding your requests — financial requests and credibility and such things — and perhaps in the areas of issues that need to be recommended, there is no harm, there is no objection; as far as it fits within the frameworks here and is appropriate, I have no objections; I completely agree.
I think what you should pay a lot of attention to is that you should delineate your group — which is entering a turbulent sea — from all aspects. Well, from the scientific perspective, do not let its scientific level drop; maintain it at the high level that, thank God, exists. Of course, I do not have close knowledge of your works. Books have been given to me; some I am not an expert in, and some I have not had the opportunity to read to reach a complete understanding of the level of work, but overall I feel — from various indications — that the level of work is good and high; try to maintain this; do not let it decline.
Look, dear sir! From another perspective, our university is not a free environment. In a free environment, like a gathering where they tell us to come here and go on the pulpit, well, a person goes up on the pulpit and says whatever they want; they have no concerns; at one time, no, there is a gathering where four speakers are sitting there, struggling over who will go up on the pulpit; or the audience has various motivations: one wants tea, one is late, one wants to sit in front of the pulpit; there is a commotion — good commotions, I am not saying bad commotions; like the night of Ashura in gatherings that surely all of you have gone to the pulpit, you have seen what a tumultuous situation it is — in such a gathering, a person wants to go up on the pulpit. This is not the case here where a person can sit down and comfortably start speaking and say what they want. Often, in such places, a person starts from one point to reach another, suddenly at the end of the pulpit, they find themselves in another realm! I mean, the atmosphere pulls a person this way. The university you are entering as an intervention and presence and influence and activity and impact is such an environment. The environment itself, well, is a youthful environment. You put ten people my age in a room, then take us out and put ten people your age in the room; put a microphone there to see how much difference there is. Well, naturally, youth is like this; now those who are in the university are even younger than you. Youth naturally has a kind of movement, a desire for movement, a desire for chaos, a desire for protest, a desire for criticism of everything, and at the same time a kind of principled stance regarding the things they believe in; this is the nature of that gathering; then these influential speakers who are sitting here, all want to jump on the pulpit and each has something to say; you want to enter here and go up on the pulpit in this gathering! They will not let you be at ease. I have seen such gatherings when I used to go on the pulpit, in the early days of my seminary studies. We went up like a shy, timid student, while those who were more experienced were sitting at the foot of the pulpit; how can a person dare to say whatever they want? They do not let you. Their presence is a certain way. Now, the university is not just presence; from the outside, thoughts, ideas, temptations, misguidance, and guidance are all pouring into this mental space, and you want to enter here.
The first thing you must observe — because I truly consider you sincere, capable, and beloved in my mind, I say this to you; with complete sincerity — is that you should create the power to withstand the friction within yourselves; friction! It is no joke. A person gets worn down. I mean, the same hammer or mallet that you strike on iron and shape it in various forms, after a while, when you look at it, the end of it is worn down! I mean, with this powerful active force, it has ultimately had an effect; that is, it has impacted this. Think about this. The subject you are entering is one of the dangerous subjects because intellectualism is a dangerous subject; this is the subject of intellectualism. If intellectualism becomes detached from action and external movement, it becomes dangerous; and now you are afflicted with this. You have no choice [but to] go there, sit down, start writing and reading and studying and debating; it is neither a battlefield, nor a front, nor a mobilization, nor a revolutionary movement; this space, [that is] the intellectual environment, is one of those difficult environments. I can tell you that I have been in tune with the intellectual environment of the country for many years, I have been in contact with it, I have seen its people; I have seen good people who have entered this environment and how they have exited. I mean, it is a strange environment, the intellectual environment; and there is a lot of friction in this environment. I want to tell you to pay attention and try to ensure that no unwanted influence enters your group and what is associated with this group — because you are not alone; a group is supposed to work with you — from your teachers, from your instructors, from others; this point seems to me to be very fundamental and important.
Now I want to emphasize one of your expressions here; on the issue of "slogan" that you referred to. Sometimes a slogan means interviewing and talking and such things; completely avoid this. Sometimes a slogan means slogan concepts; no, do not avoid that too much. A little bit of the spice of slogans should be included in your work; there is no harm in that. One time in Mashhad — in 1971 and 1972 — I was giving a Tafsir class for a bunch of young students; it was a very crowded session. Now many of those who are responsible in the country — this Mr. Dr. Farhadi and Firouzabadi; those kids who were in Mashhad — are all part of that session; they were all students. It was a very impactful and attractive session. I tried to ensure that this session would not be canceled — now in Mashhad, my situation was such that they would not even allow a group to gather around me; now we had kept this for a while, but eventually, it was canceled — I was sorry that this session would be canceled. One day in the session, one of the students in that session shouted a slogan, and I became upset. I went there and stood up and said, why are you shouting slogans? A slogan is neither action nor even speech. Because the speech is what I am saying to you here; it is speech, after all, we do not have any action here. I am speaking and teaching Tafsir; speech means this. A slogan is neither speech nor action. Why are you shouting slogans and threatening our session like this? A person — who is now a well-known figure, all of you know him; at that time he was a student in that session; since the discussion was open, I allowed them to go stand [and speak] — went behind the podium and said that what our teacher said, that a slogan is neither speech nor action, I want to say that a slogan is, in fact, both speech and action! Better than this action we have today, shouting a slogan is an action; it is also speech because a slogan has content. I saw he was right. I went and stood up and said: I accept; a slogan is both speech and action, but please do not shout slogans here; do not disrupt our session!
My dear! Sometimes a slogan is both speech and action; let there be a little bit of the spice of slogans in it. Let some people avoid you because of your slogans; let a group maintain the revolutionary sanctity; I want this. Now, on the main issues of the revolution, some have found the courage; like the one who said: if you give to the debtor, he becomes the creditor. At one time, they did not dare to express opinions on even more theoretical issues than this, but now they are asking questions and discussing the clear issues of the revolution; insidious discussions! Otherwise, if the discussion is correct, it is in our favor; no, insidious, directed discussions. You should be aware that the university environment is such an environment [therefore] enter with an aggressive attitude. This work of yours is a struggle. This work is not something that can be done with leniency; a fighting spirit is necessary, a combative spirit is necessary; if there is no fighting spirit in this work, it will not progress at all, because this work of yours is not an ordinary work. Today, your opponents, those who bring this flood of false ideas into the student environments, do not do so peacefully! They are fighting; it is a war, but they do not declare that it is a war; like all the other things that today in the world of imperialism are against us, and it has other forms and appearances.
In any case, you should pay attention to the fundamental issues of religion and adherence to religion and the issue of devotion, especially issues related to the revolution — for example, when you discuss sociological issues — well, look at the issues with a revolutionary perspective; that is, analyze sociological issues with the perspective of a revolutionary Muslim who has grown up in the environment of the revolution. Never can a scientific perspective detach a person from these motivations and these orientations; some things are said, of course, to strip away values and the correct orientations and correct goal-settings, but no, this, in my opinion, is not logical or correct at all; enter with that revolutionary perspective, with that pure Islamic thought, with complete reliance on Islamic sources; do not accept any kind of compromise on this issue and firmly reject it.
One day before the revolution, to attract a group of young people, we fell into this calamity — we [meaning] the religious group; of course, some were more afflicted, some less, and some were not afflicted at all, between us and God — that now let us see if we can do something according to what he wants; then we fell into justifications and interpretations and so on; justifications that now even we, when we look at them, categorically reject. This led to very dangerous syncretic movements! And do not be surprised if I say that the syncretic movements that shook our country and our nation and still have their negative effects, started from us; when I say us, I mean our class. Some clerics, out of concern that these people do not run away, do not dislike, and so on, came and interpreted the legal and Islamic evidences from the Quran and Hadith, justified them; so that they would conform to their views and thoughts! This was the case. And it is very good that I say right here, the one who I saw truly did not show any flexibility in this regard — to the same "a little bit" that the Quran says: "And if We had not strengthened you, you would have almost inclined to them a little" — was the late Motahhari. I mean, nothing! The rest, everyone showed some flexibility, some more, some less; as the late Hajj Agha Hossein Qomi said to a person: I have heard you are a friend of friends; I am also a friend of friends, but I go with my friend to the edge of hell, I do not go further; I have heard you go to the very end of hell! Now, the point is, some for these reasons, went even to the very end. The point is, true and absolute principledness; because you are the pillar that they want to rely on, and this pillar must be solid. And now that you, thank God, want to be present as a pillar in the university, please observe this direction; the scientific aspects and such will, God willing, be fully observed.
We hope that God will help and guide you moment by moment. God willing, may God not withhold His guidance from you and may you be able to advance this path with dignity and success, God willing.
And peace be upon you and God's mercy and blessings.
Alireza Arafi (Head of the Office for Cooperation between the Seminary and the University) presented a report.
(2
Approaching, becoming aware
(3
Measurement, calculation
(4
Taking refuge
(5
Hujjat al-Islam wal-Muslimin Seyyed Ali Asghar Hajazi (Deputy Head of the Office of the Supreme Leader)
(6
Old work
(7
Misleading
(8
Mr. Mohammad Farhadi (Minister of Health, Treatment and Medical Education)
(9
Major General Seyyed Hassan Firouzabadi (Chief of Staff of the Armed Forces)
(10
Surah Al-Isra, Verse 74; "And if We had not made you steadfast, you would have almost inclined to them a little."
(11
Ayatollah al-Uzma Seyyed Hossein Tabatabai Qomi
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسم الله الرّحمن الرّحیم
(۱)
خیلى خوشحالم از این گزارشى که جناب آقاى اعرافى دادند؛ الحمدلله
نشاندهنده
ى زنده بودن کار است. آن چیزی که براى ما مهم است، بیش از اینکه شما به کجا رسیدهاید، این است که شما چه نیّتى دارید و چه ارزیابىای میکنید کار خودتان را و چگونه هدفگذارى میکنید آن را؛ این براى من مهمتر از این است که شما حالا در این سِیرى که دارید میکنید، به کجاى راه رسیدهاید؛ قبل از صفرید یا بعد از صفرید و چقدر بعد از صفرید. و این را من احساس میکنم الحمدلله؛ هم در صحبتهاى شما و گزارشتان، هم در خود آقایان.
برادران عزیز! شما بدانید براى اصلاح امور جامعه
ى علمى خودمان و در درجه
ى اوّل، روحانیّت و [حوزهی] قم ــ که به حدّاکثر اهتمام نیاز دارد تا بتواند در جاى خودش قرار بگیرد و تکلیف خودش را در این دنیاى پیچیده
ى عظیمِ پُرمسئله
ى پُرمشغله ایفا کند ــ و در این کار به این بزرگى، چشم امید من به این طبقه
ى شما است. نمیگویم به گروه شما امّا همین طبقه
ى شما، [یعنی] فضلائى که درس خوانده
اند، زحمت کشیده
اند، با مسائل علمى حوزه آشنا هستند، با مسائل کشور هم آشنا هستند، با مسائل زمان هم آشنا هستند و نیروى جوانى هم در آنها هست، انگیزه
ى جوانى هنوز در آنها بحمدالله
به قدر کافى وجود دارد؛ مگر شماها بتوانید یک کارى بکنید؛ حتّى براى مسائل حوزه. این البتّه یکى از مسائل حوزه است که آن عبارت است از اهتمام به امر دانشگاه و المام
(۲)
به دانشگاه و مسئول دانستن خود در قبال ذهن و فکر و اندیشه
ى نسل جوانِ باسواد کشور؛ اینها یک بخشى از مسئولیّتهاى حوزه است که البتّه بخش کاملاً قابل توجّه و مهمّى است لکن در کلّ مسائل حوزه هم چشم امید من به شماها است؛ به این مجموعه و به امثال این مجموعه که قطعاً هم اگر کسى در حوزه جستجو بکند، فضلاى جوانِ صاحب صلاحیّت در این چهارچوب کلّى، زیاد پیدا خواهد کرد و در این طبقه زیاد است؛ منتها بعضى مناسب کار دانشگاهند، بعضى مناسب کار تهیّهى کتاب درسى حوزه
اند، بعضى مناسب کار تدریسند. به هر حال، ان
شاءالله
موفّق باشید.
کار شما را هم من صد درصد تأیید میکنم. البتّه این خیلى کم است براى مسئولیّتى که ما در مقابل دانشگاه داریم. امروز اگر میخواستیم حق را رعایت کنیم، باید اینجور بود که در زمینه
ى همه
ى علومى که میتواند با مسائل دینى اندکربطى داشته باشد، حوزه حرف بِروز و برترین را داشته باشد و در دانشگاه به صورت کتاب درسى یا کتاب مرجع اِعمال بشود ــ که البتّه کتاب مرجع هم مهم است لکن مهمتر از آن، این است که کتاب درسى باشد ــ خب، این [جور] که نیست. حالا یک بخش کمى از مسائل دانشگاه به یک شکلى اینجا دارد انجام میگیرد. خوشبختانه شما متقنید، در کارتان اهل اتقانید؛ این من را خوشحال میکند. با هدف درست، با انگیزه
ى درست، کار خودتان را درست میتوانید تقویم
(۳)
کنید و ارزیابى کنید. مهم این است که کار خودتان را میشناسید که چقدر اهمّیّت دارد و من درباره
ى اهمّیّتش صحبت نمیکنم، چون میبینم شما خودتان بحمدالله
آنچه باید در این زمینه بیان بشود، بیان کردید و من هم همه
ى آنها را تأیید میکنم.
بنده هم البتّه در باب حمایت از اینجور حرکتها، هیچ شرطى ندارم، یعنى واقعاً آنچه از من بربیاید براى حمایت و کمک مالى، آبرویى و هر چیز دیگر، حرفى ندارم؛ هیچ مشکلى وجود ندارد. شما راه که دارید میروید و حرکت میکنید، بدانید که من در حدّ توان خودم ــ که توان محدودى هم هست ــ در خدمت شما هستم و دعا هم میکنم. من شماها را مرتّب دعا میکنم؛ یعنى واقعاً از بس فکر میکنم که وجود این مجموعه
هاى جوان، براى حوزه ضرورى و تعیینکننده است، وظیفه
ى خودم میدانم که به شماها دعا بکنم؛ که آن، به هر حال التجاء
(۴)
به پروردگار است و ان
شاءالله
که مؤثّر هم باشد. على ایّ حال در این زمینه
ها هیچ مشکلى نیست. حالا که جناب آقاى حجازى
(۵)
با شما هم در این زمینه ارتباط دارند، چه در زمینه
ى خواستههایتان ــ خواستههاى مالى و اعتبار و مانند این چیزها ــ و شاید در زمینه
هاى مسائلى که باید توصیه بشود، عیبى ندارد، حرفى نیست؛ تا آنجایى که با چهارچوبهاى اینجا میخورد و متناسب است، من حرفى ندارم؛ کاملاً موافقم.
من فکر میکنم آنچه شما به آن خیلى باید اهتمام بکنید، این است که این مجموعه
ى خودتان را ــ که وارد یک دریاى متلاطمى دارد میشود ــ بایستى حیطهبندى کنید؛ از همهجهت. خب از جهت علمى، نگذارید سطح علمیاش پایین بیفتد؛ در همین سطح بالایى که بحمدالله
هست حفظش کنید. من البتّه در زمینه
ى کارهاى شما خیلی از نزدیک اطّلاع وافى ندارم. کتابها به من داده شده؛ بعضى را من صاحبنظر نیستم، بعضى را هم مجال نکرده
ام که بخوانم تا بتوانم درست به یک معرفت کاملى از لحاظ سطح کار برسم لکن در مجموع حس میکنم ــ از قرائن متعدّدى ــ که سطح کار، سطح خوب و بالایى است؛ این را سعى کنید حفظ کنید؛ نگذارید که این تنزّل پیدا کند.
ببینید آقاجان! از نظر دیگر، الان دانشگاه ما یک محیط فارغى نیست. در یک محیط فارغ، مثل یک مجلس آماده
اى که به ما میگویند شما بیایید اینجا بروید منبر، خب آدم میرود بالاى منبر و هر چه هم دلش میخواهد میگوید؛ دغدغه
اى هم ندارد؛ یک وقت نه، یک مجلسى است که چهار نفر منبرى آنجا نشسته
اند، با هم گلاویزند که کدام بروند بالاى منبر؛ یا مستمعها انواع و اقسام انگیزه
ها [را دارند]: یکى چایى میخواهد، یکى دیرش شده، یکى میخواهد برود جلوى منبر بنشیند؛ هیاهو است ــ هیاهوهاى خوب، نمیگویم حالا هیاهوهاى بد؛ مثل شب عاشورا در مجالسى که لابد همه
ی شما منبر رفته
اید، دیدهاید چه شلوغ پُلوغى است ــ در یک چنین مجلسى انسان میخواهد منبر برود. اینجا اینجورى نیست که آدم برود بنشیند و با خیال راحت شروع کند به حرف زدن و آن چیزی را که میخواهد، بگوید. غالباً آدم در اینطور جاها، از یک جا شروع میکند که برسد به جایی، ناگهان آخر منبر از آن طرف سر در مى
آورد! اصلاً میرود در یک عوالم دیگرى؛ یعنى جَو آدم را میکِشاند این
وَر. دانشگاهى که شما دارید به عنوان دخالت و حضور و نفوذ و عمل و فعّالیّت و تأثیر واردش میشوید، یک چنین محیطى است. خود محیط، خب محیط جوان است. شما ده نفر آدم به سنّ من را داخل یک اتاق بگذارید، بعد ماها را بیرون کنید و ده نفر به سنّ خودتان را بگذارید داخل اتاق؛ یک میکروفون هم بگذارید تا ببینید که چقدر تفاوت دارد. خب طبعاً جوان اینجور است؛ حالا آنهایى که در دانشگاه هستند که از شما هم جوانترند. جوان طبعاً [دارای] یک نوع تحرّک، میل به حرکت، میل به اغتشاش، میل به اعتراض، میل به تعرّض، میل به ایرادگیرى به همهچیز و در عین حال یک نوع اصولگرایى خاص در مورد چیزهایى که به آنها عقیده دارد است؛ مجموعه
ى این چیزها است؛ این، زمینه
ى خودِ آن مجلس؛ بعد این منبریهاى گردنکلفتِ واردى که نشسته
اند اینجا و همه میخواهند بپَرند بالاى منبر و هر کدام یک چیزى که در چنته دارند بگویند؛ شما اینجا میخواهید وارد بشوید و در این مجلس منبر بروید! آنها نمیگذارند شما آسوده باشید. بنده آن زمانها که منبر میرفتم، آن اوایل طلبگى، دیدهام جلسات اینجورى را. ما مثل یک طلبه
ى کمروى خجالتى منبر میرفتیم، [در حالی که] آن پاردمساییدههاى
(۶)
کذائى پاى منبر نشسته بودند؛ مگر آدم جرئت میکند هر چه میخواهد، هر جور میخواهد [بگوید]؟ اصلاً نمیگذارند. حضورشان اصلاً یک جورى است. حالا دانشگاه فقط هم حضور نیست؛ از اطراف دارد به این فضاى ذهنى، فکر و مطلب و اغوا
(۷)
و اضلال و هدایت و همهچیز ریخته میشود و شما اینجا میخواهید وارد بشوید.
اوّلین چیزى که شما باید رعایت کنید ــ که چون واقعاً من شماها را حقیقتاً صمیمى، صالح و محبوب میدانم در ذهن خودم، این را به شما عرض میکنم؛ با کمال صمیمیّت ــ این است که قدرت مقابله
ى با سایش را در خودتان ایجاد کنید؛ سایش! شوخى ندارد. انسان ساییده میشود. یعنى همان چکّش یا پتکى که شما میکوبید روى سر آهن و آن را به شکلهاى مختلف درمى
آورید، بعد از مدّتى که نگاه کنید، ته آن ساییده شده! یعنى با این نیروى فعّاله
ى قدرتمند، بالاخره تأثیر گرفته؛ یعنى آن روى این اثر گذاشته؛ به فکر این باشید. مقوله
اى که شما در آن واردید، از مقوله
هاى خطرناک است، چون روشنفکرى یک مقوله
ى خطرناک است؛ این، مقوله
ى روشنفکرى است دیگر. روشنفکرى اگر مجرّد از عمل و تحرّک خارجى شد، [خطرناک میشود؛] که الان شما مبتلاى به این هستید. شما چاره
اى ندارید [جز اینکه] بروید در آنجا بنشینید، بنا کنید چیز نوشتن و چیز خواندن و مطالعه کردن و مباحثه کردن؛ نه میدان جنگى است، نه جبهه
اى است، نه بسیجى است، نه حرکت انقلابى
اى است؛ این فضا، [یعنی] محیط روشنفکرى، جزو آن محیطهاى دشوار است. من همینقدر به شما بگویم که من سالهاى سال با محیط روشنفکرى کشور دمساز بوده
ام، دمخور بوده
ام، آدمهایش را دیده
ام؛ آدمهاى خوبى را که در این محیط وارد شدهاند و بعد چه جورى خارج شدهاند دیده
ام. یعنى یک محیط عجیبى است محیط روشنفکرى؛ و خیلى سایش در این محیط هست. من میخواهم به شما عرض بکنم که توجّه کنید و سعى کنید هیچ
گونه تأثیر ناخواسته
اى روى مجموعه
ى شما و آنچه بر این مجموعه مترتّب است ــ چون فقط شما هم که نیستید؛ جماعتى بنا است با شما کار کنند ــ وارد نیاید؛ از مدرّستان، از معلّمتان، از دیگران؛ این نکته به نظر من نکته
ى خیلى اساسى و مهمّى است.
من حالا همینجا میخواهم روی یکى از تعبیرات شما تکیه بکنم؛ روى مسئله
ى «شعار» که اشاره کردید. یک وقت شعار به معناى مصاحبه کردن و حرف زدن و مانند اینها است؛ از این بِکُل اجتناب کنید. یک وقت شعار به معناى مفاهیم شعارى است؛ نه، خیلى هم از آن اجتناب نکنید. یک قدرى چاشنى شعار را در این مجموعه
ى کارتان بگنجانید؛ عیبى ندارد. یک وقتى من در مشهد ــ سال ۵۱ و ۵۲ ــ براى یک مشت دانشجوهاى جوان، درس تفسیر میگفتم؛ جلسه
ى خیلى شلوغى هم بود. الان هم خیلى از اینهایى که در کشور [مسئولند] ــ این آقاى دکتر فرهادى
(۸)
و فیروزآبادى؛
(۹)
این بچّه
هایى که مشهد بودند ــ همه جزو بچّه
هاى آن جلسه
اند؛ همه هم دانشجو بودند. جلسه
ى خیلى پُرتأثیرِ پُرجاذبه
ى عجیب و غریبى بود. سعى داشتم جورى نشود که این جلسه تعطیل بشود ــ حالا در مشهد وضع من جورى نبود که اصلاً اجازه بدهند یک جماعتى را که دُور من جمع میشوند داشته باشم؛ حالا این را ما چند مدتّى نگه داشته بودیم، آخر هم بالاخره تعطیل شد ــ حیفم مى
آمد که این جلسه تعطیل بشود. یک روز در جلسه، یک نفر از دانشجوهاى آن جلسه یک شعارى داد، من اوقاتم تلخ شد. رفتم آنجا ایستادم گفتم که چرا شعار میدهید؟ شعار، نه عمل است و نه حتّى حرف است. چون حرف این چیزی است که من دارم اینجا به شما میزنم؛ حرف است دیگر، ما که اینجا عملى نداریم. دارم حرف میزنم و درس تفسیر میدهم؛ حرف یعنى این. شعار، حرف هم نیست، عمل هم که نیست. چرا بیخود شعار میدهید و جلسه
ى ما را اینجورى محلّ تهدید قرار میدهید؟ یک شخصى ــ که حالا شخصیّت معروفى است، همه
ی شما او را میشناسید؛ آن وقت دانشجو بود در آن جلسه؛ چون بحثِ باز بود، در جلسه اجازه میدادم بروند بِایستند [صحبت کنند] ــ رفت پشت تریبون ایستاد و گفت اینکه استادمان گفتند شعار، نه حرف است، نه عمل است، من میخواهم بگویم شعار اتّفاقاً، هم حرف است و هم عمل است! از این عمل بهتر که امروز ما نداریم، شعار دادن یک عمل است؛ حرف هم هست، چون شعار محتوا دارد. دیدم راست میگوید. رفتم ایستادم گفتم: من قبول کردم؛ شعار، هم حرف است، هم عمل است امّا خواهش میکنم اینجا شعار ندهید؛ جلسه
ى ما را تعطیل نکنید!
عزیز من! گاهى اوقات شعار، هم حرف است، هم عمل است؛ بگذارید در آن، یک ذرّه چاشنى شعار هم باشد. بگذارید [به خاطر] شعار شما، بعضى
ها از شما اجتناب کنند؛ یک عدّه
اى حریم انقلابى را حفظ کنند؛ من این را میخواهم. الان روى مسائل اصلى انقلاب، یک عدّه
اى جرئت پیدا کرده
اند؛ مثل همان که گفت: به بدهکار که رو بدهى، طلبکار میشود. یک زمانى جرئت نمیکردند در مسائلِ نظرى
تر از این هم اظهار نظر بکنند، [امّا] حالا در مسائل واضح انقلاب و بیّنات انقلاب، سؤال میکنند، بحث میکنند؛ بحثهاى موذیانه! وَالّا بحث اگر درست باشد که به نفع ما است؛ نه، بحثهاى جهتدارِ موذیانه. شما توجّه داشته باشید که محیط دانشگاه، یک چنین محیطى است [لذا] با حالت تهاجم وارد بشوید. اصلاً این کار شما مبارزه است. این کار، کارى نیست که بشود با آن [مسامحه داشت]؛ روحیه
ى مبارزه
اى لازم است، روحیه
ى مبارزهجویانه لازم است؛ در این کار اگر روحیه
ى مبارزه نباشد، اصلاً پیش نمیرود، چون این کار شما اصلاً یک کار معمولى نیست. امروز طرف مقابل شما، کسانى که مى
آیند این سیل افکار باطل را در محیطهاى دانشجویى میبرند، با مسالمت که نمیبرند! دارند میجنگند؛ یک جنگ است منتها خب اعلان نمیکنند جنگ است؛ مثل همه
ى کارهاى دیگرى که امروز در دنیاى استکبارى علیه ما هست، و یک قالبها و لعابهاى دیگرى دارد.
على اىّ حال، شما به آن نکات اساسى مسائل دین و پایبندى به دین و مسئله
ى تعبّد و بخصوص مسائلى که وابسته
ى به انقلاب است ــ مثلاً شما درباره
ى مسائل جامعهشناسى بحث میکنید ــ خب با دید انقلابى به مسائل [نگاه کنید]؛ یعنى با دید یک مسلمان انقلابى
اى که در محیط انقلاب رشد کرده، مسائل جامعهشناسى را تحلیل کنید. هیچوقت دید علمى نمیتواند انسان را مجرّد بکند از این انگیزه
ها و از این جهتگیریها؛ یک چیزهایى میگویند البتّه براى اینکه لخت کنند از ارزشها و از آن جهتگیریهاى درست و هدفگیریهاى درست، لکن نخیر، این به نظر بنده اصلاً منطقى و صحیح نیست؛ با همان دید انقلابى، با همان تفکّر اسلامى محض، با تکیه
ى کامل به منابع اسلامى وارد بشوید؛ هیچگونه معامله
اى را بر سر این قضیّه قبول نکنید و به طور قاطع رد کنید.
ما یک روزى در قبل از انقلاب، براى جذب یک مجموعه
اى از جوانها، به این بلیّه دچار شدیم ــ ما [یعنی] مجموعه
ى دینى را عرض میکنم؛ البتّه بعضى بیشتر دچار شدند، بعضى کمتر، بعضى هم اصلاً دچار نشدند بَیننا و بین الله
ــ که حالا یک چیزى را بیاییم بر طبقِ آن چیزی که او دلش میخواهد، ببینیم میشود یک کاری کرد؟ آن وقت دنبال این «میشود یک کاری کرد»، افتادیم به توجیه و تأویل و غیره؛ توجیه
هایى که حالا خود ما هم که نگاه میکنیم، قاطعاً رد میکنیم. این منتهى شد به حرکتهاى التقاطى بسیار بسیار خطرناک! و تعجّب نفرمایید اگر چنانچه من بگویم که حرکتهاى التقاطى
اى که کشور ما را و ملّت ما را لرزاند و هنوز هم که هنوز است دارد تأثیرهاى منفى خودش را میگذارد، از ماها شروع شد؛ ما که عرض میکنم، یعنى طبقه
ى ما. کسانى از معمّمین، روى ملاحظه
ى اینکه حالا اینها رَم نکنند، بدشان نیاید و مانند اینها، آمدند بیّنات شرعی را و اسلامى را از قرآن و حدیث تأویل کردند، توجیه کردند؛ براى خاطر اینکه با نظر آنها و فکر آنها تطبیق بکند! اینجورى بود. و خیلى خوب است که من همینجا بگویم، آن کسى که من دیدم انصافاً در این زمینه به سر مویى انعطاف ــ به همان «شَیئًا قَلیلًا» که در قرآن [میفرماید:] «وَلَولا اَن ثَبَّتنٰکَ لَقَد کِدتَ تَرکَنُ اِلَیهِم شَیئًا قَلیلًا»
(۱۰)
ــ هم راضى نشد، مرحوم مطهّرى بود. یعنى هیچ! بقیّه، هر کسى کمى، زیادى، یک جورى [انعطاف نشان دادند]؛ به قول مرحوم حاج آقا حسین قمى
(۱۱)
که به یک شخصى گفته بود: شنیدهام تو آدم رفیقبازى هستى؛ من هم رفیقبازم امّا من با رفیقم تا دم جهنّم میروم، جلوتر نمیروم؛ شنیدهام تو تا آن ته جهنّم هم میروى! حالا غرض، بعضى
ها که براى این جهات، تا آن ته هم رفتند. غرض، اصولگرایى به معناى حقیقى و صد درصد؛ چون شما آن رکنى هستید که میخواهند به شما تکیه کنند و باید این رکن مستحکم باشد. و حالا که شما به این معنا بحمدالله
به عنوان یک رکنى در دانشگاه میخواهید حضور داشته باشید، این جهت را ان
شاءالله
رعایت کنید؛ جهات علمى و مانند اینها هم که خب ان
شاءالله
به طور کامل رعایت میشود.
امیدواریم خداوند هم کمک کند و شماها را لحظهبهلحظه هدایت کند. ان
شاءالله
خداوند هدایت خودش را از شما دریغ ندارد و بتوانید این راه را با سربلندى، با توفیق ان
شاءالله
پیش بروید.
والسّلام علیکم و رحمة الله و برکاته
(۱
در ابتدای این دیدار، حجّت
الاسلام والمسلمین علیرضا اعرافی (رئیس دفتر همکاری حوزه و دانشگاه) گزارشی ارائه کرد.
(۲
نزدیک شدن، آگاه شدن
(۳
اندازه
گیری، محاسبه
(۴
پناه
بردن
(۵
حجّت
الاسلام والمسلمین سیّدعلی
اصغر حجازی (جانشین رئیس دفتر مقام معظّم رهبری)
(۶
کهنه
کار
(۷
گمراه ساختن
(۸
آقای محمّد فرهادی (وزیر بهداشت، درمان و آموزش پزشکی)
(۹
سرلشکر سیّدحسن فیروزآبادی (رئیس ستاد کلّ نیروهای مسلّح)
(۱۰
سوره
ی اسراء، آیه
ی ۷۴؛ «و اگر تو را استوار نمیداشتیم ، قطعاً نزدیک بود کمى به سوى آنان متمایل شوى.»
(۱۱
آیت
الله
العظمیٰ سیّدحسین طباطبائی قمی