Statements at the meeting with officials and agents of the system, various segments of the people, and foreign guests.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

2 February 1992 · Meeting with officials and agents of the system, various segments of the people, and foreign guests

Context
Khamenei addressed Iranian officials, citizens, and foreign guests at a meeting marking the Islamic holiday of the Prophet's birth and the Ten Days of Dawn in February 1992.
Main themes
Prophethood of Islam, salvation of humanity, Islamic prescription for all eras, justice and oppression, Quranic guidance, human ignorance and moral refinement, courage in faith, role of early Muslims, timelessness of Islam, idolatry and tyranny, Ten Days of Dawn celebration
Duration
~28 min
80th percentile
Words
3,414
80th percentile
Sentences
122
72nd percentile
Readability
46
51st percentile
Grade
13.7
64th percentile
Syntax
3.23
75th percentile
Vocabulary
2.41
91st percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 44%42%
  • Geopolitical 28%27%
  • Ceremonial 18%17%
  • Institutional 9%8%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

122 sentences in 40 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

I extend my heartfelt congratulations on this great and blessed Islamic holiday to all Muslims around the world, to the noble and faithful nation of Iran, and to you, esteemed attendees, especially the honored guests of the Ten Days of Dawn.

The monumental event of the Prophethood, despite the passage of centuries and the opinions of thinkers and intellectuals around the world, remains worthy of scrutiny and contemplation from various perspectives. The Prophethood of the Noble Prophet (peace be upon him and his family) was a significant movement in human history aimed at the salvation of humanity and the refinement of souls, spirits, and morals, as well as confronting the problems and calamities that humanity has faced throughout all eras and continues to face. All religions are a response to evil and corruption and aim to create a path and a straight way towards lofty goals, but the sacred religion of Islam has the characteristic of being a timeless prescription; this prescription is effective for all periods of human life.

When we read in the Holy Quran: "He is the One who sent among the unlettered a Messenger from among themselves, reciting to them His verses and purifying them and teaching them the Book and wisdom," this does not mean that with the advent of the final religion and the final Messenger, all human souls will be purified or have been purified; it does not mean that humanity, after the rise of the Quran, will no longer encounter oppression, discrimination, and the shortcomings of its path towards perfection. When we say that the Prophet and Islam came to establish justice, save the oppressed, and break the idols, both living and inanimate, it does not mean that after the rise of this radiant sun, people will no longer experience oppression, will not have tyrants, or that idols will not govern human life; reality shows that after the rise of Islam in various parts of the world, even in Islamic environments—of course, after several decades—idols emerged, tyrants appeared, and injustices were inflicted upon humanity, the same failures that humanity has always grappled with re-emerged; thus, the meaning of the ultimate goal of the Prophethood, which is the salvation of humanity, is something else. It means that what the Prophet and Islam provided to the people is a healing prescription for all eras; it is a remedy against the ignorance of humanity, against the establishment of oppression, against discrimination, against the trampling of the weak by the strong, against all the pains that humanity has lamented since the beginning of creation; it is a prescription against these issues that, like all other prescriptions, will yield results if acted upon; if neglected, misunderstood, or if there is a lack of courage and audacity to act upon it, it will be as if it never existed. The best of doctors can give you the most accurate prescriptions, but if you cannot read it or read it incorrectly or do not act upon it and it remains neglected, what effect will it have on the illness, and what fault is that of the skilled doctor?

Centuries passed, and Muslims forgot the Quran. The clear lines of the Quran faded from their lives; either they misunderstood it, or they deliberately distorted it, or they understood it but lacked the courage and bravery to act upon it, or they did act, and some results were achieved, but they did not sacrifice to defend and maintain that product. If in the early days of Islam, they did not understand the words of the Prophet or lacked the courage to act upon them and were afraid—as some of these individuals are referenced in the Quran: "They say, 'Indeed, our houses are exposed,' while they are not exposed. They only intend to flee"—or if they did not sacrifice for what was achieved, nothing would remain; it would not remain even in the early days of Islam.

The Commander of the Faithful (peace be upon him) explicitly states: "By my life, if we had acted as you have acted, no pillar would have been established for the religion, nor would a green branch of faith have grown." This is the statement of the Commander of the Faithful; it means that if in the early days, alongside the Prophet, we had acted like you—those who were addressed by that great man—no green branch of faith would have grown, no pillar of religion would have been established; thus, these things are necessary.

Well, this is the prescription. A prescription against what? Against the ignorance of humanity. This ignorance of humanity is not something that has inventions and discoveries as its opposite; rather, if humanity achieves various types of knowledge but does not recognize proper human relationships, it is still ignorant. If humanity reaches the pinnacle of knowledge but considers two types of humans and two classes of people, this humanity is ignorant. This is the calamity that brings misfortune and darkness to humanity. If humanity achieves material advancements but builds a life based on oppression, where tyranny dominates the lives of people, where powerful forces trample the weak, where there is no light of knowledge and humanity in the world, and deception is prevalent, it is still the same ignorance; just as in the conditions of the emergence of Islam and the Prophethood, there are very expressive words and sentences in Nahj al-Balagha; among them: "And the world is a darkened light, apparent deception," or in another place: "In trials that trampled them with their hooves and crushed them with their feet, and stood upon their necks." Causing people to fall into trials, drowning humanity in their primary problems, blocking their paths. Whenever such a situation exists in the world, humanity is not refined, oppression exists and is dominant, tyranny from powerful forces against the weak exists, fratricide exists, and corrupt morals exist, that day is the day when that prescription must be acted upon; it does not become outdated.

The fact that whenever an Islamic movement is seen in the world, a number of people start writing that "Islam has become outdated, the time for these words has passed," stems from a misunderstanding of Islam, from ignorance of the truth and content of the religion of Islam, or from malice. For thirteen years, the agents of imperialism, due to the Islamic Republic, due to the crushing of the Islamic Revolution, have been writing and saying that this is outdated worship, that this belongs to the past; no, this is not from the past; this is the cure for humanity's chronic pains. Whenever these pains exist and as long as these pains exist, this prescription remains valid.

Today, again, on the occasion of the Islamic movement of the people in North Africa and in Algeria, the same pens have started again with the same words and the same topics. These words are unfounded; the Prophethood is eternal; the prescription of Islam that came with the Prophethood is eternal. The remedy for humanity is this: first and foremost, the Muslim nations. Most of the calamities that the hand of ignorance and fanaticism imposed on the lives of people in the Arabian Peninsula at that time are now ruling over the lives of Muslim nations: we have poverty, illiteracy in Islamic countries, scientific backwardness, internal despotism, the dominance of imperialist powers, and internal conflicts among themselves. More than a billion Muslims today inhabit the earth, and they can have a decisive opinion and voice in global events and major world issues, yet with this disunity, with these internal struggles, with these primary problems of humanity and nations, they are grappling with them, and this vast quantity, which includes scholars and prominent figures among them, has become something without significance; why? Who can remedy these pains? Islam; the revival through the Prophethood of the Noble Prophet (peace be upon him and his family). And the Muslim nations must return to Islam, and of course, the doors have been opened.

The last century, that is, the nineteenth century or the fourteenth century of the Hijra—let's put it this way for better understanding—was the century of the cries of the cryers of Islam. From the beginning of the century when Mirza Shirazi—the great religious authority of Islam—issued that decisive fatwa against the British company and mobilized a nation, to the event of constitutionalism in Iran, to the Islamic movements in India, to the Islamic awakening in the western world of Islam—in the Middle East and in the northern African region—and the great figures who spoke, such as Sayyid Jamal al-Din and others, it was almost a century of cries; a century of struggles, and the next century was a century of experience. This century that we are in today is a century of experience. The fourteenth century of the Hijra was a century of cries and awakening and declaration, and this fifteenth century—from the beginning and the opening of this century—is a century of experience and action.

And we see that the Muslim nations have gained experience; they are acting. One example was the Islamic Republic, and this was the first example. We have gone through many problems because we were the first example. Muslims must learn from this example. Those nations that today want to realize an Islamic movement in their countries can show a more comprehensive work than the Iranian nation and bring it to fruition; if God helps and if they strive.

Muslims have no way but to return to Islam; Muslims have no way but to establish Islamic governance and realize and implement Islamic action. There should be no hope for cooperation from the ancient and spiteful enemies of Islam, nor should there be hope for tolerance. You see what they have done to the Iranian nation in these thirteen years since the victory of the Islamic Revolution, and we are celebrating the thirteenth anniversary and the beginning of the fourteenth year; what they have said, what they have written, and how they have behaved. This is an experience for the Muslim nations.

There is no experience sweeter than that a nation has been able, over thirteen years, despite all the pressure from outside and the imposition of an eight-year war and various economic, political, cultural pressures, economic blockade, and military aggression, to remain steadfast and become stronger day by day. There is no experience for Muslims more alive, sweeter, and more attractive than this. "And their example in the Gospel is like a seed that brings forth its shoot, then strengthens it, and it grows tall upon its stalk; it delights the farmers, that He may enrage them with the disbelievers." This is the current situation of the Iranian nation; they have been able to stand on their own feet, move forward, advance, thwart plots, and overcome a war of such magnitude, defeating the united enemies in this war; and all thanks to Islam. There is no experience for Muslims greater than this.

Of course, they speak against us in the world; we do not expect them not to speak; the top platforms of the world are in the hands of Zionists and Americans. If the Zionists do not speak against the Islamic Republic, it would be surprising. If the Americans and their affiliated propaganda do not accuse us, it would be surprising; this side is not surprising, that side is surprising. They have hurled all kinds of accusations at us, well, let them; they mobilize their affiliated organizations under the guise of human rights and defense of human rights and similar things around the world to accuse the Islamic Republic of human rights violations. Well, which of the wise people in the world would not smile mockingly at these words? Powers whose entire existence is, in fact, against the interests of humanity, America, which throughout its recent history, as we remember, is intertwined with crimes against humanity and nations, if they accuse us of human rights violations, what do we care? What importance do we give to that?

We say that human rights are secured under Islam and Islamic governance. It is Islam that says: "The rule is only for God; He has commanded that you not worship except Him." Every oppressive governance is negated by this command. No one has the right to govern over people unless they possess accepted criteria and the people have accepted them.

Today, in the Islamic Republic, all officials who in any way interfere in the affairs of the people are elected by the people themselves; either directly or indirectly; even the leadership. That is, in the Islamic system, possessing criteria is not enough; rather, the election of the people is also a necessary condition, and without the election of the people, it is impossible. This is democracy or what we see today in the countries of the West and the so-called democracies, which they themselves do not believe in, and the events in Algeria show this.

The recent events in Algeria have shown that they have no belief in democracy. If democracy means the elections that we observe everywhere around the world, then why did Western propaganda mobilize to crush Islam in Algeria? Why are the powerful in the world unwilling to understand the truth of the matter? And unfortunately, some officials in Algeria also do not want to understand the truth. Why do they say Iran is interfering in our affairs? What interference? Did you not see the great revolution of Algeria yourselves? These are the same people; the same people who fought and struggled for the sake of Islam; they are Muslims. Why do you insult a nation and say that Iran has put Islam in their mouths? Muslim nations are not waiting for someone to put Islam in their mouths; they are Muslims. One example of this is the northern countries of ours—dependent on the former Soviet Union—after seventy-some years of anti-religious policies and decades of anti-religious policies accompanied by extreme violence, you saw that the people, without anyone telling them, without anyone teaching them, raised their voices and spoke of Islam. And it is the same everywhere; nations want Islam; nations have recognized Islam.

A century of cries is showing its results in the mentality of the Islamic world. The victory of the Islamic Revolution and the successful experience of this sacrificing nation is showing its results and effects. Nations are gravitating towards Islam, and undoubtedly, despite all the sabotage, ultimately, those who will prevail are the nations. We, thank God, have the experience of Islam with pride and dignity. We have understood that as long as we cling to Islam, this divine bond will assist us in all our endeavors; "So whoever disbelieves in Taghut and believes in Allah has certainly grasped the firmest handhold, which will never break." There is no rupture in this divine bond. We must tighten our fists, firmly hold onto this divine rope and this divine support.

In economic matters, in war, in the aggression of America, in reconstruction, in all events, in the extensive propaganda against the Islamic Republic, we have tested this, and our great Imam (may God’s mercy be upon him), who was the teacher of this nation and the guide of this path to this nation and to other nations, advised us: as long as we cling to Islam, there is no defeat in our endeavors.

Of course, there are hardships that must be endured; these hardships are the precursor to comfort. Salvation, freedom, dignity, achieving victory, and the sweet fruits of Islamic governance and liberation from the hands of oppressive powers certainly come with hardships; these hardships must be endured. In the early days of Islam, they also endured these hardships for a period; the result was that for centuries, Muslims became the leaders of the world and the unique power of the world; it was due to those hardships. Although later, corruption also infiltrated the pillars of Islamic governments, the same solid and robust foundation was able to carry this heavy burden for centuries. We must endure the hardships. The sacrificing Muslim nations must strive to overcome the problems and pass through the obstacles.

And we, thank God, see a bright horizon. We consider this awakening to be a blessed awakening. We feel that the weapon of the superpowers is becoming less effective day by day. Just as that superpower disintegrated and that vast entity vanished from the geography of the world, and that superpower that once ruled the world has today left no trace or effect, this behavior of the world shows us that the movement of the world and the movement of history is towards the obliteration of oppressive powers, and God willing, the growth of values; of course, the condition is effort and struggle; nothing will be achieved without struggle: "And whoever desires the Hereafter and strives for it with the effort of one striving while he is a believer." These are the conditions: they must strive, and all of us Muslims must have faith so that God Almighty...

God willing,

may He open the windows of mercy upon us. This is our path; this is the path of the Iranian nation; this is the path of the faithful youth and the people who have sincerely struggled for Islam until today. God willing, may the Almighty take our hand, the hand of all Muslim nations, guide us, help us, and God willing, may the sacred heart of the Imam of the Age (may our souls be sacrificed for him) be pleased and satisfied with us.

Peace be upon you and God's mercy and blessings.

(1) At the beginning of this meeting — which was also attended by foreign guests of the anniversary of the Islamic Revolution — Hojjatoleslam and Muslims Akbar Hashemi Rafsanjani (President) made some remarks.

(2) Surah Al-Jumu'ah, part of verse 2; "He it is who has sent among the unlettered a messenger from themselves, to recite to them His verses and to purify them and to teach them the Book and wisdom..."

(3) The lands

(4) Surah Al-Ahzab, part of verse 13; "... they said, 'Our houses are unprotected,' but they were not unprotected; they only desired to flee [from jihad]."

(5) Nahj al-Balagha, sermon 56

(6) Nahj al-Balagha, sermon 89; "The light of the world has departed, and the deception of falsehood has appeared."

(7) Nahj al-Balagha, sermon 2; "[Satan] stirred up seditions and trampled the people underfoot, and stood waiting for more sedition at the tip of his hoof."

(8) See: Statements in the meeting with the Minister, deputies, and directors of the Ministry of Education (1370/10/25), note number 4

(9) Surah Al-Fath, part of verse 29; "... and their example in the Gospel is like a seed that sprouts and produces a stalk that grows strong and stands firm on its stem, and the farmers marvel at it, so that through [their abundance] Allah may enrage the disbelievers..."

(10) Surah Yusuf, part of verse 40; "... the command is only for Allah; He has decreed that you not worship except Him..."

(11) The Islamic Salvation Front of Algeria, which had received popular support in municipal elections, also managed to secure about 80 percent of the seats in the first round of parliamentary elections held on December 26, 1991 (5 Dey 1370) and surpassed the National Liberation Front — the ruling party of Algeria. This superiority in the elections would have placed power in the hands of the Islamists, but on January 11, 1992 (21 Dey 1370), just five days before the second round of elections and the determination of the status of the remaining parliamentary seats, Chadli Bendjedid resigned from the presidency of Algeria. The day after the president's resignation, the High Security Council of Algeria canceled the second round of parliamentary elections and began arresting leaders and members of Islamic groups, preventing the formation of a parliament with a majority held by an Islamic party. It is noteworthy that this process was supported by political circles in France.

(12) The pitfalls

(13) Surah Al-Baqarah, part of verse 256; "... so whoever disbelieves in Taghut and believes in Allah has certainly grasped the firmest handhold with no break in it..."

(14) Firm, steadfast

(15) That which has a counterpart outside.

(16) Surah Al-Isra, part of verse 19; "And whoever desires the Hereafter and exerts the effort due to it while he is a believer..."