- Context
- Khamenei addressed a group of foreign Muslim guests gathered in Tehran for the anniversary of the Islamic Revolution in February 1992.
- Main themes
- Islamic unity, convergence of Muslim hearts, imperialism and division, Islamic Revolution of Iran, spiritual and moral transformation, Islamic governance, Islamic propagation, servitude to God, scholarly interpretation of Islam, resistance to global cultural pressures
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,856
- Sentences
- 156
- Readability
- 63
- Grade
- 9.1
- Syntax
- 2.75
- Vocabulary
- 2.28
Translated from Persian
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
156 sentences in 62 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
We are very happy to meet you gentlemen and to gather together in this humble and sincere session. God willing, day by day, our hearts will come closer together, as today the Islamic world greatly needs this convergence of hearts, and each of us gathered here must feel the responsibility for the convergence of the hearts of millions of Muslims on our shoulders. It is no surprise that this old method of creating division is still one of the greatest, and perhaps the greatest, weapons of imperialism against Muslims today. The way to counter this is to strengthen our bonds against what the enemy wants us to do, and to truly make a decision in this divisive atmosphere. We want to make use of this session and benefit from you, brothers. I am ready to listen to you.
Ahmad Hussein Yaqub:
(1)
We sincerely thank you for receiving us. It is a privilege for us to participate in the anniversary of the victory of the Islamic Revolution and to meet with you. We have come to express our renewed allegiance on behalf of ourselves and our families to you and to declare our readiness for obedience and sacrifice in order to realize the Islamic ideals. We also wish for power, glory, and greatness for the Islamic government and hope that it will always be victorious and successful in its noble goals.
Wahab al-Zuhaili:
(2)
I praise and affirm the Islamic Revolution of Iran. In my opinion, the fate of aware Muslims is intertwined with the fate of this revolution; for this reason, many conspiracies are being plotted against it. In an Islamic government, there are phenomena such as hijab, the implementation of limits, and an economic system, about which specific international positions are taken, but there is no proper explanation regarding them. In my view, the establishment of a "Supreme Council for Islamic Propagation" at the level of the Islamic world could be somewhat helpful. I take this opportunity to ask you how you envision the future and how the path of the Islamic Revolution will unfold.
Leader of the Revolution:
God bless you and your children and your family. As far as I am concerned, I am not worthy of any praise. I am a weak student, a small human being who has been entrusted with a great responsibility, and as far as Islam is concerned and the Islamic government, it is certainly the duty of all Muslims to defend the power and dignity of Islam to the best of their ability. This is a sample that has been realized. I will go back a bit and speak a few sentences regarding the remarks of our brother, Sheikh Wahab al-Zuhaili.
You ask what we will do later; what we will do from now on. I tell you that we are at the beginning of the path. The image we have of the Islamic community in our minds is far from our current situation. We have been able to break a barrier and remove the obstacle from the path toward the Islamic government and the Islamic community and the Islamic world. Of course, we have taken steps; what we can say between ourselves and God is that we have tried, and our people are moving sincerely, and our Imam has led well and advanced well. However, what we have accomplished during this dark ignorance is certainly very little compared to what we must accomplish later. The first and most important task ahead of us is the spiritual and moral transformation of people. We are affected by long non-Islamic educations. What this great excitement of the revolution and the war has achieved is certainly miraculous, but for it to reach this depth and until it transforms the depths of consciences, a lot of work is needed.
In another aspect, we need to understand Islamic issues in a way that is effective for the problems of this century. The Islamic nations, the Islamic community, have faced fewer real issues during centuries of the isolation of Islam; today we are confronted with many issues that the conditions of the time and scientific advancements impose on us; we must find answers to these from the essence of Islam. That is, Islam certainly has answers to all human needs; it is we who must creatively and intelligently find these answers and present them to the questioning humanity; this is the work of scholars and thinkers. Of course, in this work, we must be very careful not to be influenced by the pressures imposed by the prevailing global culture. What we achieve must be within the framework of servitude to God, for the straight path is the path of servitude: وَ اَنِ اعبُدونی هذا صِراطٌ مُستَقیم; there is no doubt about this. If there are those who criticize Islamic concepts because they do not accept the principle of human servitude to God, we naturally have no discussion with them, but when we accept that what we say and what we do and what is done in the name of Islam must be within the framework of divine servitude, we must certainly seek and find God's judgment.
We see that some flee from the hearing of some divine rulings. The very issue of hijab that you mentioned, there are some who claim to be Muslims but seem to flee from Islamic hijab, they avoid it. Suppose regarding the limits and punishments of Islam, there are those who love the Quran, they love Islam, but when the discussion of "As for the thief, the male and the female, amputate their hands" arises, they tremble. We say that if we accept Islam, we must truly find the solution to problems within Islam, and we must not tremble in the face of the moral assault that the West takes against such a position. You can see now in these long years after the revolution—in these thirteen years—what the West's main focus on the Islamic Republic has been; it has been on those things where Islamic rulings are implemented. They have no issue with the name of Islam, nor with the rituals of Islam being practiced somewhere, but where Islam wants to be realized and implemented, it is intolerable for them. The duty I feel today is that we must give the Islamic nations a sense of security; this feeling of defeat that exists in the souls of Muslims, especially in some of their scholars or writers or intellectuals, must be eradicated. While the West talks about freedom and freedom of thought and such things, it insists on imposing its culture on all nations of the world. Many things are part of Western culture, part of European culture, which they insist on imposing on all nations of the world, including Muslim nations. Their criterion for accepting or rejecting individuals, groups, and governments is the extent to which they accept these in the face of Western culture and those indicators of Western culture. Well, today the loudspeakers are also in their hands, and it is natural that those who are not willing to digest that culture are subjected to severe attacks. We Muslims must stand against the assault and theatrics of the West and Western propaganda so that we can advance our path. It should not be that if they tell us that we are reactionary, we ourselves truly believe that we are reactionary, and in our hearts, we accept that we are reactionary. We see that the West, with what is truly called reaction, is compatible in many cases. There are now governments that have the most reactionary systems ruling over them, yet they have acceptable treaties with the West, the West fully accepts them and has no problem with them. The issue is the issue of confronting Islam and Islamic culture, which they are vehemently averse to.
And today, fortunately, a wide awakening has emerged in the Islamic world. This awakening must be directed towards the right path and must be guided. The responsibility lies with the scholars, thinkers, and intellectuals of the Islamic world, and they must work to ensure that this awakening leads to the sovereignty of Islam. Of course, the work is difficult. You saw the example of it in Algeria.
(6)
Well, in Algeria, a free election took place, in which a group completely separate from the government won, and the group that conducted the elections was defeated. This itself is the best evidence that the elections were valid. At the same time, they annulled this election. Of course, they also create an argument; they say this democracy will lead to despotism. While they have completely accepted despotism in other countries that are allied with them, and perhaps they know that an Islamic government is not a despotic government, but ultimately an excuse must be made, and that excuse is this. And now, because they suspect that this situation may be repeated in other Islamic countries, they are raising the whisper of the presence of the United Nations in the elections of those countries; and the United Nations means America! It means the veto-holding countries, with America at the forefront! This means that if there is a possibility in countries that Islam may win through elections, America must create a seemingly legal way to intervene there and prevent it. Well, Muslims must stand against such a conspiracy. How long can we allow a bully to go this far to achieve its imperialistic goals? We must stand against them, and nations can stand.
Fathi Yakan:
(7)
I am also very pleased with today's delightful meeting and thank God for this opportunity. In my opinion, today Islam is facing a sophisticated global plan against Islam, one of whose objectives is to separate the Islamic Republic of Iran from the Muslims of other countries in order to weaken and eliminate the Islamic government. Based on this, Islamic groups must be invited to establish strong relations with the Islamic Republic of Iran. Through this, both the Islamic Republic will be strengthened, and these groups will gain more power by relying on each other.
Leader of the Revolution:
We believe that nations can. It is good that we benefit from the gentlemen. I would like you to formulate any specific and precise suggestions you have that you think we should implement, and give them to us so that we can, God willing, make use of them. ......
Well done. I would like to say one thing to him. Just as you say, it should be done that way, and we truly feel that we must have close relations with Islamic groups and Islamic spheres around the world. We have made efforts for this, and we must continue to do so, God willing. I feel that there is a gap today; that is, when we speak somewhat realistically—I do not want to speak in abstract terms; I want to speak in reality—I see that when, for example, an experience of this magnitude occurs in Algeria, opponents of Islam mobilize from all corners of the world to at least undermine this experience in the realm of thought and propaganda. Naturally, they prepare public opinion, and the reality becomes what happened in Algeria; that is, the slaughter of a democracy so clearly and so transparently, in front of the eyes of all the people of the world! I ask why, in such a sensitive situation where an event of such magnitude has occurred there, thinkers, speakers, and propagandists of the world do not start a propaganda movement in favor of this event—that is, this movement, not individuals; what is based on the nation? We, of course, as the Islamic Republic, have done what we could in the realm of propaganda and political positions. Of course, we have even broken some of the necessities that governments are faced with, but at the same time, we are a government; that is, the issue from our side, when it arises, will merely be perceived as a political issue, and at least it is portrayed that way; I say that in the Islamic world, there should be hundreds of writers in hundreds of publications and speeches and articles to dissect the issue of Algeria for the public opinion of the world and to enlighten public opinion regarding this issue. Now, a bad silence prevails against the interests of the Algerian people.
Hussein Habashi:
(10)
Although Indonesia is an Islamic country, unfortunately, the propaganda of Christianity, in collaboration with the Western crusade and the global secular movement and international Zionism, has been increasing in this country; which necessitates examining ways to counter this aggressive movement. What is your opinion on this, and what do you think is the best popular method for establishing an Islamic government?
Leader of the Revolution:
In any case, what I can tell you now is that you must make your efforts, and I believe that God guides. Experience has shown that the path to the sovereignty of Islam is not singular; perhaps for every country, a different experience can be imagined; and the conditions of each place, of course, differ. What is necessary for religious scholars to pay attention to is to be aware of their time and place. We religious scholars have been deceived for many long years; enough is enough! We must pay attention to this saying of the Prophet (peace be upon him) that says: "The scholar who knows his time will not be deceived by illusions."
(11)
We must acquire this knowledge of time and move forward. I have come to realize this noble verse that says: وَالَّذینَ جهَدوا فینا لَنَهدِیَنَّهُم سُبُلَنا.
(12)
We hope that God guides us all, God willing.
Omar Nakichovich:
(13)
We express our gratitude and appreciation for your positions regarding our country's issues. It seems that with the enormous volume of suffering occurring in Bosnia, unfortunately, the propaganda of Islamic and Arab countries in support of the Muslims in that region is very weak. In practice, there is not much assistance from these countries to the people of Bosnia as there should be. Perhaps it is necessary to form an Islamic committee to examine the problems of Muslims and provide necessary solutions and assistance.
Leader of the Revolution:
I have come and seen Bosnia and Herzegovina up close, and there are very prominent Islamic signs and Islamic relics there. This was one thing I saw, and secondly, the Islamic sentiments there are very strong; I saw that despite the dominance of the atheistic government for many years, their Islamic sentiments remain intact. And of course, sentiments alone are not enough; that is, Islamic thoughts must be present in the minds of the people or must come into existence; that is, thinkers and prominent Muslims there must pay attention to the intellectual aspect of the people as well. Of course, we acknowledge that the Islamic countries have not been concerned about you; this is one of the harmful effects of the great division that has arisen among us Muslims. Unfortunately, we Islamic nations think less of each other; everyone is concerned about themselves. Of course, we should not blame the nations; the governments are to blame. In any case, we are following the issues of Bosnia and Herzegovina, and certainly know that we will not forget our brothers there. I do not know what we will do, but I know that we will certainly not forget them, and we will do what is appropriate according to the circumstances and the time. For now, I ask you that if you go there, convey my greetings to our Muslim brothers. We hope that we will soon understand what our religious duty is. God willing, whatever we reach, we will act upon it without hesitation; know that we do not consider anything other than our duty in international decision-making. If we know something is in the interest of Muslims, we will act on it. The situation in Bosnia and Herzegovina is also not clearly defined; that is, there are also problems for the Muslims there, even though they are the majority, and it must be seen what is truly in their interest. In any case, we will take your opinion into account as an informed Muslim brother regarding the situation.
Yes, Ayah
61; "And that you worship Me; this is the straight path."
(4
Voice
(5
Surah
Ma'idah, part of Ayah
38; "And cut off the hands of the male and female thief. ..."
(6
See: Statements in the meeting with the officials and agents of the system and various segments of the people on the occasion of the blessed Eid of Mab'ath (1370/11/13), footnote number 11
(7
From the country of Lebanon
(8
Scenes, arenas
(9
Lands
(10
From the country of Indonesia
(11
Kafi, Vol. 1, p. 26; "One who is aware of his time will not be overwhelmed by mistakes."
(12
Surah
Ankabut, part of Ayah
69; "And those who strive in Our cause, We will surely guide them to Our paths. ..."
(13
From the country of Bosnia and Herzegovina
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسم الله الرّحمن الرّحیم
خیلى خوشحالیم از دیدار آقایان و از اینکه شما را در این جلسه
ى متواضع و بى
ریا گرد هم و برادرانه زیارت میکنیم. ان
شاءالله
که روزبه
روز دلها به هم نزدیک
تر بشود که امروز دنیاى اسلام به این تقارب دلها خیلى احتیاج دارد و هر کدام از جمع ما که اینجا نشسته
ایم، بایستى بر دوش خودمان مسئولیت تقارب دلهاى میلیونها مسلمان را حس کنیم. جاى تعجّب نیست که همین روش قدیمى ایجاد تفرقه، امروز هم یکى از بزرگترین و شاید بشود گفت بزرگترین حربه
ى استکبار در مقابل مسلمین است. و راهش این است که ضدّ آنچه دشمن میخواهد ما عمل کنیم، پیوندها را بیشتر کنیم و واقعاً یک تصمیمى بگیریم در فضاى تفرقه
آمیز. ما این جلسه را میخواهیم مورد استفاده قرار بدهیم و از شما برادران استفاده کنیم. من آماده هستم که بشنوم از شما.
احمد حسین یعقوب:
(۱)
از اینکه ما را به حضور پذیرفتید، صمیمانه متشکّریم. توفیقى است که نصیب ما شد تا هم در مراسم سالگرد پیروزى انقلاب اسلامى شرکت کنیم، و هم با جنابعالى دیدار نماییم. ما به حضور شما رسیدیم تا اعلام بیعت مجدّد خود و خانواده
ى خویش را به حضرتعالى عرض کنیم و آمادگى خود را براى اطاعت و فداکارى جهت تحقّق آرمانهاى اسلامى اعلام نماییم. ما همچنین براى دولت اسلام، قدرت و شکوه و عظمت آرزو میکنیم و امیدواریم در راه اهداف والایش همواره پیروز و موفّق باشد.
وهب الزّحیلى:
(۲)
من انقلاب اسلامى ایران را میستایم و تأیید میکنم. به نظر من سرنوشت مسلمانان آگاه، با سرنوشت این انقلاب یکى است؛ به همین خاطر، توطئه
هاى زیادى علیه آن صورت میگیرد. در حکومت اسلامى، پدیده
هایى مانند حجاب، اجراى حدود، نظام اقتصادى و ... وجود دارد که مواضع بین
المللى خاصّى درباره
ى اینها گرفته میشود، ولى تبیین صحیحى نسبت به آنها صورت نمیگیرد. به نظر من در این زمینه، تشکیل «شوراى عالى تبلیغات اسلامى» در سطح جهان اسلام میتواند تا حدودى راهگشا باشد. از این فرصت مغتنم استفاده میکنم و خواهش میکنم جنابعالى بفرمایید افق آینده را چگونه ترسیم میکنید و مسیر آینده
ى انقلاب اسلامى چگونه طى خواهد شد؟
رهبر انقلاب:
بارک الله
فیک و فى اولادک و اهلک. تا آنجایى که به شخص من مربوط میشود، من در خور و قابل هیچ ستایشى نیستم. یک طلبه
ى ضعیفى هستم، یک انسان کوچکى هستم که وظیفه
ى بزرگى بر دوش من گذاشته شده و تا آنجایى که به اسلام مربوط مىشود و به دولت اسلامى، به حکومت اسلامى، البتّه وظیفه
ى آحاد مسلمین هم هست که از قدرت اسلام و از شوکت اسلام در حدّ وظیفه دفاع کنند. این نمونه
اى است که تحقّق پیدا کرده. من برمیگردم یک قدرى، چند جمله
اى راجع به صحبتهاى برادرمان آقاى شیخ وهب الزّحیلی صحبت میکنم.
شما سؤال میکنید که ما بعداً چه خواهیم کرد؛ از حالا به بعد چه خواهیم کرد. من به شما میگویم که ما در اوّل راهیم. آن تصویرى که از جامعه
ى اسلامى در ذهن ما است، با وضع کنونى ما فاصله
ى زیادى دارد. ما توانستیم یک حصارى را بشکنیم و مانع را از سر راه حرکت به سمت دولت اسلامى و جامعه
ى اسلامى و دنیاى اسلامى برداریم. البتّه قدمهایى برداشتهایم؛ آنچه میتوانیم بین خودمان و بین خدا بگوییم، این است که ما تلاش کردیم و مردم ما صادقانه حرکت میکنند و امام ما، خوب رهبرى کرد و خوب پیش برد. امّا آنچه طى کردیم در اثناى این جاهلیّت مظلم، مطمئنّاً خیلى کم است نسبت به آنچه بعداً باید طى کنیم. اوّلین کار و مهم
ترین کارى که در پیش روى ما است، تحوّل معنوى و روحى انسانها است. ما متأثّر از تربیتهاى طولانىِ غیر اسلامى هستیم. آنچه این هیجان عظیم انقلاب و دوران جنگ انجام داد، البتّه معجزآسا بود امّا تا این عمق پیدا بکند و تا وقتى که اعماق ضمائر را متحوّل کند، کار زیادى لازم است.
در یک صحنه
ى دیگر، ما به فهم مباحث اسلامى به شکل کارساز براى مسائل دنیاى این قرن نیاز داریم. ملّتهاى اسلامى، امّت اسلامى، در طول قرنها انزواى اسلام، کمتر با مسائل واقعى مواجه شدند؛ امروز با مسائل بسیارى که وضع زمان، و پیشرفتهاى علمى بر ما تحمیل میکند مواجهیم؛ باید جواب براى اینها پیدا کنیم از متن اسلام. یعنى اسلام مطمئنّاً پاسخ به همه
ى نیازهاى بشر را دارد، این ما هستیم که بایستى با ابتکار و استعداد، این جوابها را پیدا کنیم و در مقابل بشر سؤال
کننده بگذاریم؛ این کار علما و متفکّرین است. البتّه در این کار بایستى بشدّت مراقب بود که تحت تأثیر فشارهاى تحمیلشده
ى از طرف فرهنگ رایج جهانى قرار نگیرد. باید آنچه ما به دست مى
آوریم، در چهارچوب عبودیّت خدا باشد، چون صراط مستقیم، صراط عبودیّت است: وَ اَنِ اعبُدونی هذا صِراطٌ مُستَقیم؛
(۳)
یعنى در این هیچ تردیدى نیست. اگر کسانى هستند که به مفاهیم اسلامى ایراد میگیرند چون اصل عبودیّت انسان در مقابل خدا را قبول ندارند، ما طبعاً با آنها بحثى نداریم، امّا وقتى که ما قبول داریم که بایستى آنچه میگوییم و آنچه میکنیم و آنچه به نام اسلام انجام میگیرد، در چهارچوب عبودیّت الهى باشد، طبعاً بایستى بگردیم و حکم خدا را پیدا کنیم.
ما میبینیم که بعضى فرار میکنند از سمعه
ى
(۴)
بعضى از احکام الهى. همین مسئلهی حجابى که شما اشاره کردید، بعضى هستند که دم از مسلمانى هم میزنند امّا از حجاب اسلامى کأنّه فرار میکنند، پرهیز میکنند. فرض بفرمایید که درباره
ى حدود و مجازاتهاى اسلامى، کسانى هستند که قرآن را هم دوست میدارند، اسلام را هم دوست میدارند امّا وقتى که بحث «اَلسّارِقُ وَ السّارِقَةُ فَاقطَعوا اَیدِیَهُمـا»
(۵)
میشود، پایشان میلرزد. ما میگوییم که اگر اسلام را قبول داریم، بایستى حقیقتاً حلّ مشکلات را در خود اسلام پیدا کنیم و باید در مقابل تهاجم اخلاقى
اى که غرب نسبت به یک چنین موضعى به خود میگیرد، دست و پایمان نلرزد. شما الان ملاحظه بفرمایید در این سالهاى طولانى بعد از انقلاب ــ در این سیزده سال ــ عمده
ى تکیه
ى غرب نسبت به جمهورى اسلامى بر روى چه چیزهایى است؛ بر روى همین چیزهایى است که در آنها حکم اسلامى اجرا میشود. آنها اسم اسلام، بلکه تشریفات اسلام را هم حرفى ندارند یک جایى عمل بشود امّا آنجایى که اسلام بخواهد تحقّق پیدا بکند و عمل بشود و پیاده بشود، براى آنها غیر قابل تحمّل است. آن وظیفه
اى که من امروز احساس میکنم این است که ما بایستی ملّتهاى اسلامى را نسبت به این احساس مصونیّت ببخشیم؛ باید این احساس هزیمتى که در نفوس مسلمین و بخصوص در بعضى از علمایشان یا نویسندگانشان یا کتّابشان هست، از بین برود. غرب در حالى که دم از آزادى و آزادى فکر و مانند اینها میزند، مصرّاً اصرار دارد که فرهنگ خودش را بر همه
ى ملّتها در دنیا تحمیل کند. خیلى چیزها جزو فرهنگ غرب است، جزو فرهنگ اروپا است که اصرار دارند اینها را بر همه
ى ملّتهاى عالم از جمله ملّتهاى مسلمان تحمیل کنند. ملاکشان در پذیرش و عدم پذیرش افراد و گروهها و دولتها، اندازه
ى قبول اینها است در مقابل فرهنگ غرب و آن شاخصهاى فرهنگ غربى. خب، امروز بلندگوها هم دست آنها است و طبیعى است که آن کسانى که حاضر نباشند هضم آن فرهنگ بشوند، مورد تهاجم شدید قرار میگیرند. ما مسلمانها بایستى در مقابل تهاجم و هوچى
بازى غرب و تبلیغات غربى، بِایستیم تا بتوانیم راهمان را پیش ببریم. اینجور نباشد که اگر آنها به ما گفتند شما مرتجعید، خود ما هم واقعاً باور کنیم که مرتجعیم، در دلمان کأنّه قبول کردیم که ما مرتجع هستیم. ما مى
بینیم که غرب با آن چیزى که اسمش حقیقتاً ارتجاع است، در موارد بسیارى سر سازگارى دارد. الان دولتهایى هستند که مرتجع
ترین نظامها بر آنها حاکم است، با غرب هم
پیمانهاى قابل قبولى هستند، غرب آنها را کاملاً قبول دارد و [با آنها] مشکلى ندارد. مسئله، مسئله
ى مقابله
ى با اسلام و فرهنگ اسلامى است که بشدّت از آن گریزانند.
و امروز خوشبختانه بیدارى وسیعى در دنیاى اسلام به وجود آمده. بایستى این بیدارى را به سمت صحیحى هدایت کرد و باید هدایت بشود. مسئولیّت با علما و متفکّرین و اندیشمندان عالم اسلام است و باید کارى کنند که این بیدارى به سمت حاکمیّت اسلام منتهى بشود. البتّه کار مشکل است. شما نمونه
اش را در الجزایر مشاهده کردید.
(۶)
خب، در الجزایر یک انتخابات آزادى، که یک گروهِ بکلّى جداى از حکومت برنده شدند و گروهى که خودش اجراى انتخابات میکرد مغلوب شدند. این خودش بهترین دلیل براى این است که انتخابات، انتخابات صحیحى بود. در عین
حال این انتخابات را به هم زدند. البتّه یک استدلالى هم درست میکنند؛ میگویند این دموکراسى
اى است که خواهد رفت به سمت استبداد. در حالى که آنها استبداد را در کشورهاى دیگرى که با خودشان هم
پیمانند کاملاً پذیرفتهاند و شاید هم میدانند که حکومت اسلامى، حکومت استبدادى نیست، لکن بالاخره یک بهانه
اى باید آورده بشود و آن بهانه این است. و حالا براى اینکه احتمال میدهند که این وضعیّت در کشورهاى دیگر اسلامى هم تکرار بشود، زمزمه
ى حضور سازمان ملل در انتخاباتهاى کشورها را دارند [مطرح] میکنند؛ و سازمان ملل یعنى آمریکا! یعنى دولتهاى داراى حقّ وتو و در رأسشان آمریکا! این معنایش این است که اگر در کشورهایى احتمال این وجود دارد که اسلام با انتخابات پیروز بشود، بایستى آمریکا یک طریقِ بظاهر قانونى درست کند، آنجا حضور پیدا کند و مانع از این بشود. خب، مسلمانها باید در مقابل یک چنین توطئه
اى بِایستند. تا چقدر میشود میدان داد به یک قلدرى
اى و یک قلدرى که تا این حد پیش برود براى انجام مقاصد سلطه
جویانه
ى خودش؟ باید جلوى اینها ایستاد و ملّتها میتوانند بِایستند.
فتحى یکن:
(۷)
من هم از دیدار مسرّت
بخش امروز بسیار خرسندم و خدا را بر این توفیق سپاسگزار. به نظر من امروز اسلام با یک طرح پیشرفته
ى جهانىِ مخالف اسلام روبه
رو است که از جمله
ى اهداف آن، جدا کردن جمهورى اسلامى ایران از مسلمانان دیگر کشورها است تا بدین وسیله دولت اسلامى را تضعیف کرده، آن را از بین ببرند. بر این اساس است که میباید گروه
هاى اسلامى را دعوت کرد تا با جمهورى اسلامى ایران رابطه
ى مستحکم برقرار کنند. از این طریق است که هم جمهورى اسلامى تقویت میشود، و هم این گروه
ها با اتّکاء به قدرت یکدیگر، توان بیشترى پیدا میکنند.
رهبر انقلاب:
اعتقاد ما این است که ملّتها میتوانند. خوب است که ما از آقایان استفاده کنیم. من دوست دارم که اگر شما پیشنهاد خاصّى دارید که فکر میکنید ما باید انجام بدهیم، آن را به طور مشخّص و محدّد تنظیم کنید، به ما بدهید که ما ان
شاءالله استفاده کنیم از آن. ......
احسنتم. من یک جمله
اى به ایشان عرض بکنم. بسیار خوب، همینطور که شما میگویید، همینطور باید عمل بشود و حقیقتاً ما این احساس را داریم که بایستى با مجموعه
هاى اسلامى و ساحات
(۸)
اسلامى در همه
ى دنیا ارتباط وثیقى داشته باشیم. و براى این تلاش هم کردهایم، بعد از این هم باید بکنیم ان
شاءالله
. من یک چیزى را احساس میکنم به عنوان یک خلأیى امروز وجود دارد؛ یعنى وقتى ما یک قدرى واقعى صحبت بکنیم ــ نمیخواهم در ذهن صحبت کنیم؛ در واقع صحبت کنیم ــ من میبینم وقتى که فرض بفرمایید در الجزایر، یک تجربه
ى با این عظمت اتّفاق مى
افتد، مخالفین اسلام از همه
ى اکناف عالم بسیج میشوند براى اینکه این تجربه را در عالم ذهن و تبلیغات لااقل بکوبند. طبعاً افکار عمومى را آماده میکنند و واقعیّت همین [چیزی] میشود در الجزایر که پیش آمد؛ یعنى ذبح یک دموکراسى به این وضوح و به این روشنى، جلوى چشم همه
ى مردم دنیا! من میگویم چرا در اینچنین موقعیّت حساسى که یک حادثه
ى به آن عظمت در آنجا اتّفاق افتاده، متفکّرین و گویندگان و مبلّغین عالم، در همهجاى اقطار
(۹)
عالم یک حرکت تبلیغاتى را به نفع این حادثه ــ یعنى این حرکت، نه اشخاص؛ آن چیزى که قائم به ملّت است ــ شروع نمیکنند؟ ما البتّه به عنوان جمهورى اسلامى، آنچه در وسع و توانمان بوده، در عالم تبلیغات و اظهار مواقف سیاسى، انجام دادهایم. البتّه ما حتّى یک مقدارى ضرورتهایى را هم که دولتها دچار آن هستند، تا حدودى شکستهایم، کنار گذاشتهایم لکن در عین حال ما یک دولت هستیم؛ یعنى مسئله از ناحیه
ى ما وقتى که باشد، صرفاً یک مسئلهی سیاسى تلقّى خواهد شد و لااقل اینجور وانمود میشود؛ من میگویم در دنیاى اسلام بایستى صدها نویسنده در صدها نشریّه و خطابه و تریبون و مقاله، مسئله
ى الجزایر را بشکافند براى افکار عمومى دنیا، و افکار عمومى را روشن کنند نسبت به این مسئله. الان سکوت بدى علیه منافع ملّت الجزایر حاکم است.
حسین حبشى:
(۱۰)
اندونزى با اینکه یک کشور اسلامى است، امّا متأسّفانه تبلیغات مسیحیّت با همکارى غرب صلیبى و حرکت لائیک جهانى و صهیونیسم بین
الملل در این کشور روزافزون شده است؛ که ضرورت بررسى راه
هاى مقابله با این حرکت تهاجمى را ایجاب میکند. نظر حضرتعالى در این خصوص چیست و به نظر شما بهترین روش مردمى براى برپایى دولت اسلامى کدام است؟
رهبر انقلاب:
به هر حال آنچه من میتوانم به شما حالا بگویم، این است که شما بایستى تلاش خودتان را بکنید و من اعتقادم این است که خدا هدایت میکند. تجربه نشان داده که راه براى حاکمیّت اسلام یکى نیست؛ شاید به عدد هر کشورى یک تجربه
اى بشود فرض کرد؛ و با شرایط هر جایى طبعاً وضع فرق میکند. آنچه براى علماى دین لازم است که به آن توجّه کنند، این است که به زمان و مکان خودشان عالم باشند. ما علماى دین سالهاى طولانى فریب خوردیم؛ دیگر بس است! دیگر بس است! بایستى به این کلام نبّى
اکرم (صلّى
الله
علیه
و آله
و سلّم) توجّه کنیم که فرمود: اَلعالِمُ بِزَمانِهِ لا تَهجُمُ عَلَیهِ اللَّوابِس
.
(۱۱)
بایستى این علمِ به زمان را پیدا کنیم و پیش برویم. من به این
آیه
ى شریفه به تجربه رسیدهام که میفرماید: وَالَّذینَ جهَدوا فینا لَنَهدِیَنَّهُم سُبُلَنا
.
(۱۲)
امیدواریم که خدا همه
ى ما را هدایت کند ان
شاءالله
.
عمر ناکیچویچ:
(۱۳)
ما از مواضع شما در خصوص مسائل کشورمان سپاسگزارى و قدردانى میکنیم. به نظر میرسد با حجم عظیم مصائبى که در بوسنى جریان دارد، متأسّفانه تبلیغات کشورهاى اسلامى و عربى در جهت طرفدارى از مسلمانان آن منطقه، بسیار ضعیف است. در عمل هم آن
گونه که باید، کمکهاى چندانى از سوى این کشورها به مردم بوسنى نمیشود. شاید لازم باشد کمیته
اى اسلامى تشکیل شود تا مشکلات مسلمانان را بررسى کند و راه
حل
ها و کمکهاى لازم را ارائه نماید.
رهبر انقلاب:
بنده آمدم و بوسنى و هرزگوین را از نزدیک دیدم و آنجا نشانه
هاى اسلامى و یادگارهاى اسلامى بسیار برجسته است. این یک چیز بود که آنجا دیدم و دوّم، عواطف اسلامى هم آنجا بسیار سرشار است، یعنى میدیدم که مردم با وجود سلطه
ى حکومت الحادى در طول سالهاى متمادى، عواطف اسلامى
شان به حال خود باقى است. و البتّه عواطف، کافى هم نیست؛ یعنى بایستى تفکّرات اسلامى در ذهنهاى مردم باشد یا به
وجود بیاید، یعنى متفکّرین و افراد برجسته
ى مسلمان در آنجا بایستى به جنبه
ى فکرى مردم هم اهمّیّت بدهند. البتّه این را که کشورهاى اسلامى به فکر شما نبودند، ما تصدیق میکنیم؛ این یکى از مضرّات تفرقه
ى عظیمى است که بین ما مسلمین ایجاد شده. ما ملّتهاى اسلامى متأسّفانه کمتر به فکر همدیگر هستیم؛ هر کسى به فکر خودش است. البتّه ملّتها را نبایستى متّهم کنیم، دولتها مقصّرند. به هر حال ما قضایاى بوسنى و هرزگوین را دنبال میکنیم و یقیناً بدانید که برادران خودمان را در آنجا فراموش نمیکنیم. نمیدانم چه خواهیم کرد امّا میدانم که مسلّم از فکر آنها خارج نخواهیم بود و آنچه مصلحت و ظرف زمان اقتضا بکند، آن را انجام خواهیم داد. فعلاً من از شما خواهش میکنم که اگر رفتید آنجا، به برادران مسلمان ما سلام من را برسانید. امیدواریم که آنچه را تکلیف شرعى ما است، زودتر بفهمیم. ان
شاءالله
هرچه به آن برسیم، بر طبق آن بدون ملاحظه اقدام خواهیم کرد؛ بدانید که ما در تصمیم
گیریهاى بین
المللى هم رعایت چیزى غیر از تکلیفمان را نمیکنیم. اگر بدانیم چیزى به نفع مسلمانها است، آن را عمل میکنیم. وضع بوسنى و هرزگوین هم درست معلوم نیست، یعنى آنجا هم مشکلاتى وجود دارد براى خود مسلمانها با اینکه اکثریّتند و باید دید که واقعاً مصلحتشان چیست. به هر حال نظر شما را هم به عنوان یک برادر مسلمانِ مطّلع از اوضاع، در بررسیها مورد توجّه قرار میدهیم.
(۱
از کشور اردن
(۲
از کشور سوریه
(۳
سوره
ى یس، آیه
ى ۶۱؛ «و اینکه مرا بپرستید؛ این است راه راست.»
(۴
آوازه
(۵
سوره
ى مائده، بخشى از آیه
ى ۳۸؛ «و دست مرد و زن دزد را ببُرید. ...»
(۶
ر.ک: بیانات در دیدار مسئولان و کارگزاران نظام و اقشار مختلف مردم به مناسبت عید سعید مبعث (۱۳۷۰/۱۱/۱۳)، پینوشت شمارهی ۱۱
(۷
از کشور لبنان
(۸
صحنهها، عرصهها
(۹
سرزمین
ها
(۱۰
از کشور اندونزى
(۱۱
کافى، ج ۱، ص ۲۶؛ «کسى که آگاه به زمان خود باشد، اشتباهات بر او هجوم نمى
آورد.»
(۱۲
سوره
ى عنکبوت، بخشى از آیه
ى ۶۹؛ «و کسانى که در راه ما کوشیده
اند، به
یقین راه
هاى خود را بر آنان مینماییم. ...»
(۱۳
از کشور بوسنى و هرزگوین
