Statements at the Meeting with Officials of the Judiciary

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

28 June 2001 · Meeting with Officials of the Judiciary

Context
Khamenei addressed judiciary officials and families of martyrs during Judiciary Week, commemorating the July 7, 1981 bombing that killed Martyr Beheshti and others.
Main themes
Islamic justice, judiciary's role and responsibility, martyrs of July 7 1981, Martyr Beheshti, opposition to Islamic Republic, Islamic governance, justice as divine principle, constitutional duties of judiciary, enemies of Islam and Iran, independence of Iran
Duration
~18 min
59th percentile
Words
2,101
59th percentile
Sentences
96
61st percentile
Readability
38
32nd percentile
Grade
13.3
60th percentile
Syntax
2.90
34th percentile
Vocabulary
2.31
76th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 76%76%
  • Ceremonial 13%13%
  • Geopolitical 7%7%
  • Social 3%3%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

96 sentences in 14 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

I welcome all dear brothers and sisters - both the esteemed officials of the judiciary and the respected families of the dear martyrs of the tragic bloodshed of July 7, 1981.

This is a meaningful event that the week of the judiciary coincides with the week of martyrdom, and the name of the judiciary is intertwined with the name of a great and unforgettable martyr. The difficulty of the judiciary's work and the magnitude of the responsibility that this institution has taken on can be inferred from this. Anyone who has followed the issues of our country from the beginning understands that one of the points that has incited the enemies of Islam and this system to oppose it since the formation of the Islamic system is precisely this issue of the judiciary and Islamic justice.

At the head of the country's judiciary was a knowledgeable, enlightened, aware, managerial, prudent personality who deeply believed in the laws and justice of Islam. This was what organized many of the oppositions against Martyr Beheshti and the judiciary at that time. The Imam said that Martyr Beheshti was oppressed. We also remember how oppressed he was; but who imposed this oppression on him? Among those who must answer for the oppression of this dear martyr are those who were unwilling to tolerate Islamic justice in the Islamic society of Iran. They wanted the country's judiciary to continue with the incomplete, inadequate, completely outdated, and obsolete Western models; and that too with the same corruptions that had infiltrated the judiciary before the revolution to such an extent that it was hard to find a similar case elsewhere. The establishment of Islamic justice by a capable, courageous, and determined architect, based precisely on Islamic foundations, was intolerable for them. They wanted to drive the officials of Islamic justice out of the field with hooting, uproar, and accusations. Those who remember those times know the details.

The martyrs of July 7 are the martyrs of the governance of Islamic values and the foundation of the Islamic Republic. It was not the case that the murderers, terrorists, and cowardly attackers of the dear martyrs of July 7 were opposed to a person, faction, or group; they were opposed to the very essence of the Islamic system and the independence of Iran. Names do not matter; the truths must be considered. The truth of the opposition to personalities like Martyr Beheshti and other great figures who were martyred on July 7 can be summarized in this sentence: opposition to the governance of Islam and the laws and values of Islam. Therefore, these dear ones hold a prominent place in our history; both Martyr Beheshti and the other dear martyrs who fell in that bloody incident.

A fundamental pillar of our country's system is the judiciary. The mechanism that has been provided for this institution in the Constitution is, in many respects, very solid and reassuring. The duties assigned to the judiciary, the type of responsibilities placed on this institution, and the conditions specified for various officials in this institution in the Constitution and other laws and Islamic principles guarantee that the judiciary can fulfill its duties. What is the fundamental duty of the judiciary? It is the courageous and powerful defense of justice. The spirit of the work is this. The implementation of laws is the duty of all; however, the violation of laws is a crime that the judiciary addresses. The collection of laws in the Islamic Republic must culminate in one peak, which is justice; "The heavens and the earth stand firm by justice"; justice plays a fundamental role in the foundation of the universe and creation; that is, the tradition of creation is justice, and any social system that moves in accordance with this natural tradition and divine law of creation will be enduring, successful, and prosperous. A person is successful when they align themselves with the laws of creation and the immutable divine traditions. Therefore, according to the divine perspective, in the totality of creation, justice has a foundational and natural root. What authority should guarantee this justice? The judiciary. What institutions should implement it? All institutions. At the same time, if institutions violate justice, what is the precise scale that can detect this violation without leniency and then the powerful hand that can bring the violator to justice? The judiciary. Therefore, if the judiciary is not present, or lacks power, or courage, or the ability to work, or, God forbid, suffers from internal weaknesses, justice is absolutely not guaranteed in society. The importance of the judiciary stems from this. Thus, the courageous and powerful defense of justice in society is the duty of the judiciary.

Of course, this justice has a broad scope: sometimes it is in a private dispute; the argument is over a certain amount of money, a few meters of land, the occurrence of a crime, assault and battery, and similar matters. Sometimes it is in a more important issue; it is where it relates to the fate, rights, and life path of the people. Sometimes it is a large financial matter; some individuals reach out greedily towards the property belonging to the people and the poor; suppose thousands of people or families in a village or city need to be provided with roads, factories, living facilities, jobs, and farms; then a greedy and aggressive person comes and takes the very money that should be spent on all this work and puts it into their own personal desires. This crime is much greater than that of someone, for example, slapping another person; of course, that is also a crime and should not be overlooked; Islam does not ignore even "the compensation for a scratch" - if you leave a mark on someone else's skin with your nail, if the other party claims, Islam does not overlook this either - but crimes have a broad spectrum from earth to sky. Some crimes are at the peak of criminality; hence their importance is greater. When you want to confront someone who has shamelessly and ruthlessly filled their own pockets with public funds and properties, this requires courage, authority, and judicial dignity among the people. Those who constantly attack the judiciary with trivial excuses, do they think about these matters or not!? Undermining the dignity of the judiciary is one of the most harmful blows to the system of people's lives and can be considered a crime. It does not matter; sometimes, God forbid, this undermining may occur from within the judiciary; sometimes it may come from outside the judiciary. Therefore, the defense of justice has such heavy implications.

Sometimes the matter is even more serious. Today, the Islamic Republic - which is independent and self-confident - stands against the greed of the global arrogance system. Today, to ignore the rights of the Palestinian people, the United States and its allies, the Zionists of the world, and the wealthiest individuals globally are expending all their media and political power to completely suffocate millions of Palestinian people and eliminate them from the global and human equations. Wherever they have reached, they have exerted influence and aligned governments with them; however, when they reach Iran, their sword strikes a rock and they see that it is of no use. Therefore, they oppose the Islamic Republic and want to remove this obstacle from their path. If the arrogant system, with its evil and malicious motives, relying on money and political connections and its media coverage, manages to establish a foothold within the country and uses deceived and weak individuals against their own country's interests, and these individuals act according to the enemy's wishes, this crime is far greater than the financial crime. Who will stand against this injustice towards the Iranian nation? This requires courage, authority, and motivation. Dear ones! You have taken on a great task. Any effort to elevate the judiciary is a step towards the exaltation of the word of Islam and a jihad in the way of God.

Of course, every judgment naturally has a group of opponents and dissatisfied individuals. The dissatisfied individuals regarding a judgment fall into two categories: some individuals observe the etiquette and principles of social life; that is, if they are dissatisfied with the ruling, they do not confront the judge; however, some individuals do not observe this; they are dissatisfied with the judgment, but confront the judge - who should be respected - because of the ruling they signed! They are dissatisfied with the judgment, but defend the convicted criminal! Defending a criminal is a crime; defending a convicted criminal according to the law is a fight against the law. Some individuals need to understand this. We have repeatedly said and will repeat that a judge must be independent and not be influenced by anyone. Judgments cannot be made based on phone calls or orders from anyone; they must judge with their conscience, knowledge, and legal evidence. Who is the one imposing this directive? The ordinary, simple, old-fashioned form of it is that someone says, "Sir, rule this way; otherwise, such and such will happen!" This method is not very common. There are other ways to pressure a judge: with newspaper headlines, political pressure, and various forms of propaganda. On one hand, the judge must not be influenced by these propagandas - the judiciary; whether senior managers or honorable judges, they must not be influenced in any way by the illogical actions of those who want to organize and advance their own agendas through propaganda against the judiciary - on the other hand, those individuals must know that they are doing something wrong. Of course, wrongdoing by the officials of the country can be overlooked; but not when it becomes a norm.

All courageous judges and all sections of the judiciary, on the day they fulfill their duties and consider God present and observing, and judge with open eyes, should take pride in themselves; because "They are the ones who will receive blessings from their Lord and mercy." In difficult conditions, patience in a great and revolutionary act brings divine blessings and mercy. Therefore, they should take pride in themselves. They must know that their work is under the supervision of the honorable recorders. The best recorders of the details of our actions are divine agents. With this spirit, they should pursue their work and act.

Of course, all institutions have a duty to assist the judiciary; the parliament and the government have a duty to help. Financial, monetary, and programmatic problems, such as those mentioned by Mr. Hashemi, are significant issues. Certainly, all institutions must assist; I will undoubtedly recommend this.

The judiciary has heavy responsibilities on its shoulders. I have often thanked the Almighty God for the blessing of having a knowledgeable, scholarly, juristic, enlightened, and courageous president at the head of this institution. Many times, when I look at some of the issues raised and the programs pursued, I remember the same period of the late Martyr Beheshti. The judiciary truly needs this level of scientific and intellectual capacity, spiritual integrity, courage, and enlightenment. Efforts must be made to utilize all these resources for the elevation of the judiciary.

If we claim that today our judiciary is at an acceptable level, we have not made a correct claim. The judiciary must continuously reform itself, address problems, pave the way, educate its elements, and reduce violations. I have repeatedly said in the past that the day we can breathe a sigh of relief regarding the judiciary is when a situation arises in society where anyone who suffers from any form of oppression, big or small, has a light of hope in their heart that they will go to the judiciary and seek redress and will obtain their rights without any hesitation, delay, or slowness in the process. You must strive for the judiciary to reach this point. This can only be achieved through your actions; it cannot be accomplished by merely telling the people and making promises and saying, "People, be hopeful," and similar statements. This experience must be repeated among the people until everyone comes to this belief. Whenever we reach this point, we can proudly say that the Islamic judicial system in our country has been completed. Fortunately, there is noticeable movement in this direction. We hope that the Almighty God assists you so that you can accelerate this movement day by day and, God willing, proceed with organized and systematic planning.

And peace be upon you and God's mercy and blessings.