Statements at the meeting with the members of the Guardian Council's supervisory boards.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

3 February 1996 · Meeting with the members of the Guardian Council's supervisory boards

Context
Khamenei addressed Guardian Council supervisory board members in February 1996, emphasizing the importance of upcoming parliamentary elections and the people's role in the Islamic Republic's governance.
Main themes
Parliamentary elections, people's participation in governance, Islamic Republic's legitimacy, faith as political foundation, Guardian Council's supervisory role, divine support and believers, revolutionary trust, candidate selection criteria, role of parliament, resistance to foreign interference
Duration
~21 min
67th percentile
Words
2,464
67th percentile
Sentences
106
66th percentile
Readability
44
45th percentile
Grade
12.6
52nd percentile
Syntax
3.15
67th percentile
Vocabulary
2.10
27th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 73%73%
  • Social 12%12%
  • Ceremonial 11%11%
  • Geopolitical 2%2%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

106 sentences in 17 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

Dear gentlemen and beloved brothers; welcome and thank you for your efforts. As mentioned, the day of Ramadan, the cold weather, and the long distances require great determination for you to gather here. I am also grateful that you have honored this place and accepted the heavy burden of divine and revolutionary trust upon yourselves, and God willing, you will carry it safely.

Honorable gentlemen! The issue of elections is a very important, fundamental, and decisive matter. The importance of elections is multifaceted. One of them is that our system is based on the faith, emotions, and interests of the people. Essentially, the secret of the invincibility of this system is its reliance on the people. This is something significant. Reliance on the people is not easily achieved and does not happen everywhere. If there is no divine secret among us, the attention of the souls and hearts of the people is also impossible. You will notice that God Almighty tells the great Prophet: "He is the one who supported you with His help and with the believers"; meaning that He brings the believers alongside divine support. There is no dimension in which one can say that this "with the believers" is merely a partial interpretation of the concept of "with His help," as divine support is realized through the believers. Of course, there have been instances of support outside the ordinary categories during the time of that great man - such as the appointed angels and others - but primarily, it is the believers. Then He says: "If you had spent all that is in the earth, you would not have brought their hearts together, but God brought them together." That is, O our esteemed Prophet! This "with the believers" that we speak of, do not think that you were able to attract them; no - this is not my work or the work of material and human factors - this is a divine secret and a spiritual secret.

Now, the finer point is that this divine and spiritual secret can also be defined. It is not something that we can say your intellects cannot grasp, and there are three or four people who understand these matters; no. This is a clear matter. This divine secret is faith. When faith bubbles in the hearts of the people and flows into action, the result is that any phenomenon based on divine faith is strengthened. Here, since the system is a divine and Quranic system, and the people are believers and rely on religion and everything related to religion, there is a force that allows such a system to be easily continued with these people, and these people enter the field without expecting anything from anyone; without placing a burden on anyone, and without seeking a price for all their sincerity from anyone but God. The result is that the greatest political schemers and the strongest espionage networks in the world work against this country and this system; however, their efforts do not yield results after seventeen years, and God willing, dozens of seventeen years will pass, but they will still not succeed. So see how significant the role of the people's presence is. The parliament is the manifestation of the people's votes in the administration of this system. Now, see how important the parliamentary elections are! The fate of the parliament and the elections must be approached with such a comprehensive perspective. It is not merely that we are a democratic country and the people must vote and participate; no. This is the foundation of the system's existence. The presence of the people has such an impact. Therefore, as Imam (may God be pleased with him) said, the parliament is at the head of affairs, and this election is for such a parliament; thus, everyone involved in this election in any way must give it importance.

Everyone has a duty. The people have a duty to participate in the elections and to find and select the right candidates. The people have a duty to look at religious, legal, and revolutionary criteria; they should not consider tribal and familial relationships and such things. They should see who truly aligns more closely with divine and revolutionary criteria, choose them, and enthusiastically participate in this as a duty. Some people have the duty to encourage and motivate others. Those who have a persuasive voice, a capable pen, and a reputation among the people - which this reputation is also part of divine resources that God Almighty has given to everyone, and they must use it in His way - should guide and encourage the people and introduce good candidates to them. In introducing candidates for representation, they must ensure that no relationship other than the religious, divine, and legal duty interferes. "This person is our friend," "this person is our acquaintance," "this person benefits us"; they should not consider these things at all. Of course, whatever they do, the people must keep their eyes open; they must truly recognize and understand what they are doing.

The officials in charge of the elections, including the executive officials, which is the Ministry of Interior, and the Guardian Council, which is responsible for oversight, have heavy responsibilities. Any slight disruption in this great task is truly a sin and a crime. Do not allow the slightest disruption to occur in this important matter. In this regard, I have noted two or three points that I would like to share with you:

First - as we have always said - in the matter of oversight, the law and standards must be the criterion and not personal tastes and preferences. Absolutely do not pursue personal tastes, and it should not be the case that one decides that if this person is not in the parliament, it will be a loss for the parliament; if this person is there, it will be a benefit for the parliament; and then, contrary to the standards and regulations, this taste is applied. You must act in a way that you can answer before God Almighty and His servants. If you are asked why you rejected this person, you should say: "O Lord! I was obliged to act according to the regulations. The regulations said this, so I rejected this person; or the regulations said this, so I approved this person; but the fact that I made this determination, that I understood this person to be harmful, that I understood this person to be beneficial; these are not acceptable. Neither God Almighty will accept these, nor will the servants of God." You must act according to the standards and regulations. No consideration should prevent the application of the regulations.

The second point is that if the Guardian Council reaches a conclusion in this matter that is in accordance with the law and regulations, it must act decisively. Nothing should prevent decisive legal action. In all matters, especially in such matters that face various thoughts, emotions, feelings, beliefs, and opinions, decisiveness is essential.

The third point is that the Guardian Council is a point of guarantee and security for the Islamic system. This is very important. I previously emphasized the importance of the work of the esteemed Guardian Council; now it is necessary to reiterate this. The Guardian Council, within the structure of the Islamic Republic, is not like other institutions that we can say there are various organs and structures; some are more important, some less important; this is one of them; no. The Guardian Council has a special status like some phenomena of a system - such as the Constitution. The Guardian Council is an institution that, if it is good and works correctly, this system will no longer be at risk of deviating from religion. This is not a small matter. This is not comparable to other things. See how much damage we suffered from the deviation from religious standards from the Constitutional Revolution to the victory of the Islamic Revolution! For decades, this country suffered losses because of the deviation from religious principles. Although the foundation of the Constitutional Revolution was built on religion, it was not observed, and the first-class issue was not given attention. Then, there was opposition to religion, and the religious phenomena of that system were eliminated; however, its non-religious aspects were strengthened, and what you saw was the damage that a country and a nation suffered over these several decades from the Constitutional Revolution to the victory of the Islamic Revolution. One of the greatest damages was the rule of the Pahlavi dynasty; the dominance of that extraordinary dictatorship, which is truly unparalleled in history. You should know that when a system does not have a guarantee of survival based on religion, such things await it.

The Guardian Council prevents the Islamic system from deviating from the path of religion and Islam, as well as from the path of the Constitution - which is of secondary importance; however, it is also very important. The Constitution is the backbone of the system; it is, in fact, the main center of the system's nervous system; it is the criterion and standard, and the Guardian Council does not allow the country's institutions to deviate from the Constitution; it does not allow laws contrary to the Constitution to be approved and implemented. Such an institution, which has such importance, must have its dignity, authority, respect, and sanctity preserved. Both you esteemed gentlemen who are in this council or affiliated with this council - like you gentlemen - must maintain this dignity and respect, as well as others who are outside the council. God forbid, if someone from the supervisory bodies in some corner of the country does something that opens the mouth of malice and disrespects the Guardian Council, or if in expressing matters, someone speaks in a way that may lead others to disrespect the Guardian Council out of protest - not out of goodwill - this must be avoided. Those who are outside this assembly must also observe this. Those who have a pen in their hands, who have a platform at their disposal, should understand that protesting, disrespecting, and violating the dignity of the Guardian Council is not a small mistake. It is unacceptable and intolerable.

Of course, the duty of the Guardian Council is very heavy. This duty must be performed as accurately as possible, with the utmost justice and fairness, and oversee the work of the supervisors. What the supervisors do is attributed to the Guardian Council, and in terms of divine responsibility, it will apparently be carried out with the responsibility of the esteemed members of this assembly. This should lead you to increase your diligence and attention.

Another point is to maintain the respect and dignity of individuals. If there are issues seen in the files of some individuals that lead to their exclusion from the parliament, their problems should not be disclosed and their dignity should not be violated. Of course, some may say that the reason for rejecting a certain individual should be stated explicitly. If there is something that can be said, it is fine to say it; however, if there is something that should not be disclosed, the dignity of individuals should not be compromised by such statements. Just because we have been told this way and pressured, we should not tarnish the reputation of these individuals; no. In Islam, the dignity of a believer is very important and should not be violated.

The last point I want to make is that if attention is truly paid to the criteria for parliamentary representation, this will also yield results. Care must be taken to ensure that individuals who are opportunists and lack belief in the revolutionary mission and responsibility of representation, and those who wish to enter the parliament only to exploit or, God forbid, cause disruption, do not enter the parliament. You must ensure that the set conditions yield this result.

Of course, sometimes there may be a weakness in someone; however, it is not necessary to magnify every small thing seen in individuals. For example, if someone has said something at some point; or, for instance, it used to be - thank God it is now less seen - that whenever someone made a slight move that was contrary to the taste of some, they would immediately accuse them of "opposing the Guardianship of the Jurist"! No; it is not the case that now anyone who says a word is considered against the Guardianship of the Jurist. Today, the people of this country have accepted the Constitution and the principle of the Guardianship of the Jurist as an important principle, indeed the most important principle, and they live by it. The point is; individuals cannot be accused of trivial matters. Attention to insignificant issues, narrow-mindedness, and unnecessary scrutiny should be set aside. The essence of the matter is the things that truly frighten everyone: a person who is materialistic; a person who exploits the weaknesses or lack of oversight to enter the parliament and then seeks to work for such individuals; or, for example - as Mr. Jannati mentioned in yesterday's Friday prayer - during elections, they give money to enter the parliament. If you truly identify such individuals, reject them without hesitation. If you see individuals who are paying money to the people for such purposes or sweetening the mouths of the people, know that these individuals are unsuitable. When it becomes clear that there are those who wish to usurp a valuable position that the law establishes for the people for material gain, they must be stopped. The criteria are also related to this.

Therefore, the main requirement for a representative is belief in this system and belief in Islam and the revolution, and an effort to fulfill a responsibility and commitment. Of course, when we say belief in Islam, we do not mean that non-Muslims cannot come; no. Religious minorities can also come according to the existing standards; the main criterion for those who wish to enter the parliament is this: if this exists in someone, the rest of the matters can truly be overlooked. Unless there is something that is contrary to the law.

In any case, we hope that God will assist you; both in terms of knowledge and guidance in necessary matters, and in terms of action and execution, as strength in execution is very important and requires divine assistance. The upcoming elections, God willing, will be conducted well, cleanly, and purely - like previous periods - and good representatives and true representatives of the people will be able to enter the Islamic Consultative Assembly.

Peace be upon you and God's mercy and blessings.