Statements at the meeting with the Minister and managers of the Ministry of Health, Treatment and Medical Education and the heads of medical universities across the country.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed the Minister and heads of medical universities across Iran in October 1990, discussing challenges and opportunities in medical education and scientific progress.
- Main themes
- Medical education reform, scientific advancement in Iran, university leadership and governance, healthcare system development, post-revolutionary opportunities, budget and resource shortages, national independence from foreign influence, faith and dedication in public service, historical context of Iranian education, Amir Kabir era legacy
- Duration
- ~32 min
- Words
- 3,868
- Sentences
- 117
- Readability
- 47
- Grade
- 14.5
- Syntax
- 3.27
- Vocabulary
- 2.08
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other117 sentences in 18 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
First, I must welcome my dear brothers and thank you for this gathering and the meeting you have arranged today. Although they mentioned that I came here feeling unwell, first of all, a cold is nothing serious, and moreover, you, who are people of knowledge and understanding and among the elite of the country, when you gather, your meeting invigorates a person; it is not the case that it is a burden or a hardship; no, of course, provided that all discussions are not dragged into the material aspects of universities; not that they should not be mentioned, they must be mentioned, I have no objection, but let us pay a little attention to the spirit of the issue in the universities that you are responsible for and give the session, God willing, a color and flavor of science and the pursuit of knowledge. God willing, you will be successful; it is a heavy responsibility that you have taken on, and God must help you, and God willing, He will help.
Opportunities are truly valuable opportunities. Today, in the Islamic Republic, you, who are the heads of universities, can feel and believe with all your heart that you are helping the scientific advancement of your country and your people. This characteristic has unfortunately not existed continuously in the scientific environment of our country except in very few periods. When a foreign power dominates the entire political and social life of a country, what role do you think knowledge will play in that country? Especially medical knowledge, which naturally will not deal with political issues; [a person] becomes a doctor and will provide services; apart from the fact that, for instance, one might go and become a journalist who may say, "I will go to fight"; however, a doctor is a healer and a compassionate person towards humans; he seeks the pain of humans to heal and provide services. In a society where the entire political process of the country is in the hands of centers that do not think or work for the benefit of the people, every student who studies cannot be sure that he will work for the benefit of the people; not that in such a system, no one works for the benefit of the people; do not be mistaken; yes, with effort, some come and work for the benefit of the people, but the overall trend is not that; the overall trend negates the health of life in a society.
After those few days of Amir Kabir's era, when a small foundation began to be established with a good idea and motivation, unfortunately, in the environment of higher education in our country, this opportunity has not arisen continuously; what I can say decisively is this. When I say it has not arisen continuously, it is because sometimes the scientific figures in charge of education in the country were individuals who wanted to do something, made a movement, made an effort, but like a spark, it was immediately extinguished; they were not allowed to continue; today, however, today you may have a low budget — yes, it is as Mr. Dr. Fadhel pointed out — I know that there are many shortages and deficiencies. You have taken in many students that the country needs, but we do not have universities; you have recruited professors and brought them in, but you cannot support them so that they feel happy coming to teach at your university; you are raising the academic rank, but you do not have suitable laboratories. As they pointed out, you need books, you do not have them; you need a scientific journal daily to be informed about the scientific issues of the world, you do not have it; all of these come back to money; there is nothing else lacking in this matter. Truly, if you have money, all of these issues will be resolved. These shortages exist, and they will be resolved; just as we see today the overall financial situation of the government is better than two or three years ago, certainly two or three years from now will be better than today. The trend of the country's work shows this, and it will get better; these problems will be resolved, but these are not real problems, these are not fundamental problems, these are not structural problems in the environment of knowledge in the country — especially knowledge as sensitive as what you are pursuing, namely medicine and its branches and derivatives — the fundamental problem is that in a university environment, there is no faith in that work, officials do not burn for the country, do not feel pain, they bring someone and place him at the head of a university — you saw who were the heads of Tehran University; often political issues were involved; other universities, especially large and important universities, were more or less the same — they place someone there, and he is concerned about his political job and his political position and his political demeanor, thinking about getting close to the court of that day, thinking about filling his own pockets. What is not a priority for him is the environment under his control and under his authority; that is the fundamental flaw, that is the structural flaw that, thank God, does not exist today. In the past, how were ministries divided? Who became ministers? On what basis did they become ministers? How many real qualifications were considered? How much concern for the people, for the country, for the future of this nation was taken into account in the selection and appointment of individuals? How much did those in power strive for their work?
You compare today with that day, and you will see that today the foundation of work is a solid foundation, a pure and clean foundation. When one truly looks, this Mr. Dr. Fadhel is indeed a worthy and outstanding element. I truly believe this and I am glad that he has this responsibility; in various tests, he has proven himself well for this country; these are very important. In the fluctuations of circumstances, the jewels of men are known; the day he picks up a phone from a center and goes with a bag to eight kilometers of the front line and sets up an operating room there; he constantly operates; he stays there for a long time, not waiting for a "thank you" from anyone, not waiting to know this or that, not waiting for his name to be among those who have served the revolution and the front; no one says anything, no one knows, no one understands; these are important, these are very valuable. Someone who knows the value of the revolution welcomes the revolution; that is, like a fish that comes into the water; this is valuable; apart from the strangers and foreigners and those who work with a certain interest with a system. Well, now, like Mr. Dr. Fadhel, with the academic rank that, thank God, he possesses and both friends and foes agree on this, and with that revolutionary background — which truly a revolutionary background means this — and without a shred of material motivation, if there really is a material motivation issue, a prominent surgeon and doctor like him and many of you, for example, what percentage of the income that you might earn in a regular job could you get in a government job? Where is this compared to those who sew bags for the ministry and go and fall into government work? Now, the ministry is nothing; in those days, the ministry was above such matters that it could be spoken of in this way; no, a general manager of a place, another relative to be printed, to steal, to take and elevate themselves from the depths of material poverty to the highest material heights, was secured.
Today, this foundation is the same correct foundation that exists. What I want to say to you, dear brothers, whether you are in the ministry with Mr. Dr. Fadhel or in the universities, is this: you must appreciate this correct Islamic foundation more than anyone else. This is also from Islam; you must uphold Islam in your university environment to the highest degree. Make it so that those who are strangers to the revolution, strangers to Islam, do not feel that the work is under their control; that is my point. Of course, I have repeatedly spoken privately with Mr. Dr. Fadhel and have told him this, and now I say to all of you: make the environment one where the Hezbollahis can grow. Our enemies in global propaganda try to portray Hezbollah as a bad face, they imagine Hezbollah as a worthless person and a thug! No, this Mr. Dr. Fadhel himself is a Hezbollah member; Hezbollah means one who is in the service of God, has no organizational or political affiliation other than allegiance to the revolution and the foundation of the revolution — which is the divine will — this is what it means to be Hezbollah. In the early days, the liberals tried very hard to tarnish this title. I remember at that time, coincidentally, a doctor — I will not mention names — in the government, was the first person I saw proudly say, "They say Hezbollah so much, I myself am a Hezbollah member"; he was also a doctor who held a high government position.
You must strive to ensure that the Hezbollah faction of the country, the university, the management — that is, one who considers himself belonging to this revolution, who cares for the revolution, who cares for this nation, who sees no duty for himself other than serving this country and this revolution — feels that he is one of us here. Unfortunately, the strangers — or perhaps one could say fortunately — have shown their true faces during these various tests. Regarding the events of three or four years ago, a few orchestrated and stood a bunch of doctors against the system under the title of the medical system, etc.; we have not forgotten that; I remember many details well. At that time, the faithful doctors, the Hezbollah doctors, the Hezbollah minister of that day, who is one of our very good brothers — Mr. Dr. Marandi — and others like him stood against that false wave. Of course, they were right, they had the means, and fortunately, the medical community was with them; however, they wanted to seize power with claims and filling their mouths with how we are like this and that.
We found people during this revolutionary period among the claimants of knowledge; many who claimed knowledge did not uphold the dignity of knowledge, and I have seen this throughout my life. Being a scholar is not important; what is important is to uphold the dignity of knowledge and being a scholar. I knew a well-known high-ranking professor during the period of oppression who fell at the feet of Mohammad Reza Shah! A group of professors were standing in line, the Shah was passing by, and he fell at the feet of the Shah! Well, they did such things; but who were they? Yes, sometimes the generals fell and kissed his feet; but from a scholar, a scientist, a researcher — who is truly a researcher, this person is not in your field, he is in a field that is more relevant to us — and a scholar, virtuous, renowned, who has so many researches and books, it was unlikely; then his students reproached him and said, "Why did you do that, professor? After all, this is illiterate, who is this!" After all, the scholarly community does not accept anyone; politics is not an issue for them; they look to see who is a scholar; for a scholar, there is no attraction or value higher than knowledge. The worst insult in the scholarly community is "illiterate"; is it not? Who is that person, for example, who claims to be a doctor? This is an "illiterate" person; there is no insult worse than this; it is the same in all scholarly environments. At that time, you fell at the feet of an ignorant and a bully! How could it be? His students and friends reproached him; he had no answer; he said, "The majesty of the monarchy overwhelmed me!" This phrase became famous at that time in the circles of our friends who went to and from the university. At that time, scholars and scientists were divided into those who were overwhelmed by the majesty of the monarchy and those who were not affected by anything other than the majesty of knowledge! Of course, at that time, we also had scholars like that person who even endured poverty so as not to look towards them; not that they did not fall at their feet or kiss their hands or show humility; no, they considered themselves above that to think about those ignorant and unknowledgeable systems; they considered material and monetary life to be so worthless that they would not humiliate themselves. In short, there were such people.
Now, some who spent their lives in humiliation before powers, when it comes to the Islamic Republic, they become defiant! This defiance is not valuable; this is not a proud defiance; raising a neck is good and has pride that it should show that it is a raised neck. Those who did not even uphold the dignity of knowledge, now when it comes to a popular system that has no claim other than being from the people, for the people, and in the service of the people with divine guidance, are not servants of foreigners and America and the like, suddenly their time of pride and raised neck has come; they stand against [the system]; well, they should be hit on the head. It is disrespectful to knowledge that we allow these people to be counted among scholars and give them a place. Those who do not uphold the respect of a system based on knowledge and understanding do not uphold the respect of a nation that is integrated and included in this system; recognize them; truly recognize them.
Some years ago, I made a statement that some made a fuss about; I said that the presidency of universities should be a scientific presidency. I still believe this; that is, the one who is at the head of universities should be scientifically such that those who are there accept him as their president; my belief is still the same, but knowledge with action, knowledge with belief; it should not be that a person without belief who wants to be a thorn in the side of this system, who has no belief in Islam, or mocks Hezbollahis, or mocks believing students, comes to the top of affairs; no, take his hand and set him aside. If he wants to come to our classes to teach, we have no objection; let him come to our classes; anyone who comes to teach, we accept; anyone who is a teacher, we benefit from his knowledge, even if someone does not accept us, let him say his knowledge, we will sit with utmost humility and benefit from his knowledge, and the system will also benefit from his knowledge, but where it is supposed to be decisive in the administration of university affairs, absolutely not. If someone looks down on a veiled or hijab-wearing girl with contempt, humiliate him; do not consider; if someone looks down on a Hezbollah youth with a beard with contempt and drives him away — now these reports that sometimes reach us from here and there, if they are true; if they are not true, then nothing — humiliate him.
Value lies in obedience to God, value lies in faith, value lies in caring for the country and the community; value is not in being stylish and flashy. Someone who has not passed from his carnal pleasures, who has not passed from his food and drink, who has not looked at his heavy duty, what right does he have to say that I am someone in this system? His knowledge is also in the service of his stomach, in the service of his personal life, his knowledge is not for the sake of the people; what value does this have? His knowledge is also worthless. The one who confronts your ministry, your university environment with revolutionary bias, his knowledge is also worthless. Yes, if he comes and shares his knowledge in class with our students, we have no objection; let our students benefit from him; provided that he says. I have heard that some even withhold their knowledge! I do not know, now it is up to you to see if this is really the case or not; that is, in class, they do not teach anything, or they do not nurture the student. He is of no use at all, but the one who is willing to offer his knowledge, let them go and take his knowledge from him, there is no problem for him to teach in class, but as long as he does not have faith in this system, in this movement, in this Islamic movement, in this revolution, we should not give him too much space.
It is time for the teacher or the authority who conforms to these criteria to be respected by all; they should truly be held in high regard, and students must also respect them.
After the passing of the late Ayatollah Borujerdi (may Allah's mercy be upon him), there was a disruption across the country, and several thousand seminarians in Qom were crying profusely; the issue of teaching in seminaries and universities was raised in academic environments. At that time, I heard a speech from the late Jalal Homayi, who came to this Dar al-Funun on Naser Khosrow Street; he gave a speech on this very matter, which we attended. We had friends there who spoke a lot about these issues. At that time, I was a very young seminarian and had seen the clerical environment; I did not really understand how our scholarly-religious environments differed from others, but I understood many points from those discussions. One of the points made at that time was that science and religion had been intertwined for several centuries; that is, scholars were often those who were religious; that is, the knowledge of religion and knowledge outside of religious sciences were mixed and held by a group of individuals. Muhammad ibn Zakariya al-Razi or Avicenna were also jurists; while they were great scholars, others were the same. It was said that for several centuries, for example, thirteen or twelve centuries, science and religion were together.
In the "Adab al-Muta'allimin," that is, the etiquette of respect of the student towards the teacher, books were written. Shahid Thani has a book titled "Maniyat al-Murid fi Adab al-Mufid wa al-Mustafid," which discusses the etiquette of the teacher (Mufid) and the student (Mustafid) in relation to each other. The student should be like a servant to the teacher; indeed, we were like that in the seminaries. In fact, if a teacher allowed a student to accompany him home, the student would be happy. The student chooses the teacher; because there is no compulsion there; it is still the same in the seminaries. The student goes to this class, that class, that class, and eventually chooses one as a teacher and attends his class; then during the class, he raises objections, and he does not accept any statement from the teacher without questioning it. It is still the same now, regardless of who it is. Now, I teach here, students come, and if a student raises an objection, he will not remain silent until he believes and accepts it; even if he becomes silent, he will say the teacher made a mistake; there is no unquestioning acceptance of the teacher's words in our scholarly environments; that is, the student interacts with the teacher in this way, but the same student behaves like a servant towards the teacher he interacts with in this manner. Of course, it is not as intense as it was in our times; however, it is still very different from the university environment. That is, for a student to pass by and not respect his teacher is simply not acceptable, let alone insult him. If he insults, they say, "Why do you insult? Well, do not attend his class; what compulsion do you have?" My point is the words of that gentleman; he said that for several centuries, for example, thirteen centuries, science and religion were together; the student should go ahead of the teacher in darkness so that if there is a pit, he falls into it and the teacher does not; he should act like a servant to the teacher and do things like that. Fifty years ago, they said, that science and religion had separated; we have several cases of students killing teachers, not for something important, but just for grades; the teacher gave a low grade, and the student killed him! Such a thing is simply unimaginable in the Islamic environment and Islamic etiquette.
I say that if our university is an Islamic university, one of its greatest manifestations should be an extraordinary respect for teachers, especially from students; students should respect their teachers unconditionally; if that teacher is bad and suppose a disbelieving teacher is placed in a class full of Hezbollah members, should these Hezbollah members respect this disbeliever or insult him? No, they should respect him, they should honor him, they should prioritize him over themselves; because he is their teacher; no other reason is needed. Now, we are talking about someone who does not even believe in their beliefs, let alone a teacher who is a believer and a Muslim. In any case, the respect for the teacher in the student and university environment must be preserved.
The problems mentioned must be resolved; that is, I believe they will be resolved; now, if you do not accept this very much and are not optimistic about it, we have nothing to say; we say you must strive so that, God willing, it will be resolved. We are also ready to strive, and you should also, God willing, cooperate and provide your expert opinions; we will also recommend to the governmental and non-governmental authorities whenever necessary so that, God willing, whatever needs to be done is accomplished. And saving resources, of course, is one of the most important tasks. Whatever can be saved in non-essential matters is good so that, God willing, when resources are scarce, and money is limited, more support can be given to fundamental and obligatory tasks.
May God, God willing, protect you all. May God protect and assist our dear brother, Dr. Fazel, the esteemed Minister. It is a heavy burden; may God assist all of you, God willing, and enable you to carry this heavy burden in the best possible way.
And peace be upon you and Allah's mercy and blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسم الله الرّحمن الرّحیم
اوّلاً بایستى به برادران عزیز خوشامد عرض بکنم و تشکّر هم بکنم از شما به خاطر این اجتماع و دیدارى که امروز ترتیب دادید. اگر چه ایشان
(۱)
فرمودند که من با حال کسالت [آمدم]، اوّلاً که حالا سرماخوردگى چیزى نیست، وانگهى شماها که اهل علم و اهل معرفت و جزو زبدگان فعلى کشور هستید، وقتى جمع میشوید، دیدار شماها به انسان نشاط میبخشد؛ این
جور نیست که حالا زحمتى یا ثقلى باشد؛ نه، البتّه در صورتى که همه
ى بحث به آن جنبه
هاى مادّى دانشگاه
ها کشانده نشود؛ نه اینکه گفته نشود، آن هم باید گفته بشود، من اعتراضى ندارم، لکن یک قدرى به آن روح مسئله در دانشگاه
ها که شماها متکفّل آن هستید بپردازیم و به جلسه ان
شاءالله
رنگ و بوى علم و علم
جویى و دانشجویى بدهیم. ان
شاءالله
موفّق باشید؛ مسئولیّت سنگینى است که بر عهده گرفته
اید و خدا باید به شما کمک کند و ان
شاءالله
کمک هم خواهد کرد.
فرصتها انصافاً فرصتهاى ارزشمندى است. امروز در نظام جمهورى اسلامى، شما که رئیس یک دانشگاه هستید، میتوانید از بن دندان با اعتقاد راسخ احساس کنید و باور کنید که دارید به پیشرفت علمى کشورتان و به مردمتان کمک میکنید. این خصوصیّت جز در دوره
هاى بسیار معدودى در محیط علمى کشور ما متأسّفانه وجود نداشته. آن وقتى که بر کلّ حیات سیاسى و اجتماعى یک کشور، حاکمیّت بیگانه مسلّط باشد، فکر میکنید دانش در آن کشور چه نقشى ایفا خواهد کرد؟ آن هم دانش پزشکى که قهراً کارى به مسائل سیاسى نخواهد داشت؛ [فرد] یک پزشکى میشود و خدمات ارائه خواهد کرد؛ غیر از این است که حالا فرضاً یکى برود و روزنامه
نگار بشود که ممکن است بگوید میروم تا مبارزه کنم؛ امّا پزشک، طبیب و دردشناس و درمان
شناس و عطوف و حنینِ
(۲)
نسبت به انسانها است؛ او درد انسانها را میجوید تا درمان کند و خدمات ارائه خواهد داد. آن وقت در یک جامعه
اى که کلّ جریان سیاست کشور در اختیار کانونهایى است که به نفع ملّت فکر نمیکنند و کار نمیکنند، هر دانشجویى که درس میخواند، نمیتواند مطمئن باشد به نفع مردم کار خواهد کرد؛ نه اینکه در آنچنان نظامی، هیچ کس به نفع مردم کار نمیکند؛ اشتباه نشود؛ چرا، با مجاهدت، کسانى درمى
آیند و به نفع مردم هم کار میکنند، امّا روال کلّى این نیست؛ روال کلّى نفى سلامت زندگى در یک جامعه است.
بعد از همان چند صباح دوران امیرکبیر که یک بساط کوچکى را شروع کرد به درست کردن و با یک ایده و انگیزه
ى خوبى این کار انجام گرفت، متأسّفانه در محیط تحصیلات عالیه
ى جدید کشور ما این فرصت به طور مستمر پیش نیامده؛ آنچه من میتوانم قاطع بگویم، این است. اینکه میگویم به
طور مستمر پیش نیامده، زیرا گاهى رجال علمى مسلّط بر کار دانش در کشور افرادى بودند که خواستند یک کارى بکنند، یک حرکتى کردند، یک تلاشى کردند، [امّا] مثل یک جرقّه فوراً خاموش شده؛ اجازه داده نشده که ادامه بدهند؛ امروز نه؛ امروز ممکن است شما بودجه کم داشته باشید ــ خب بله، همین
جور است که آقاى دکتر فاضل اشاره کردند ــ من میدانم کمبودها و کسرى
ها زیاد است. دانشجو زیاد گرفتید که مملکت احتیاج هم دارد، دانشگاه نداریم؛ استاد جذب کردید و آوردید، [ولى] نمیتوانید او را پشتیبانى بکنید که دلش خوش باشد که مى
آید براى شما در دانشگاهتان درس میدهد؛ رتبه
ى علمى را بالا دارید میبرید، [امّا] آزمایشگاه مناسب ندارید. همانطور که اشاره کردند، کتاب لازم است، ندارید؛ نشریّه
ى علمى روزبه
روز لازم دارید که از مسائل علمى دنیا مطّلع بشوید، ندارید؛ همه
ى اینها هم برمیگردد به پول؛ هیچ چیز دیگر کم ندارید در این قضیّه. واقعاً اگر پول داشته باشید، همه
ى این چیزها حل خواهد شد. این کمبودها هست، اینها هم حل میشود؛ همچنان
که ما امروز مجموعاً وضع مالى دولت را بهتر از دو سال قبل یا سه سال قبل مى
بینیم، مطمئنّاً دو سال دیگر، سه سال دیگر از امروز بهتر خواهد بود. روال کار کشور این را دارد نشان میدهد و بهتر هم خواهد شد؛ این مشکلات برطرف میشود، امّا اینها مشکل واقعى نیست، اینها مشکل اساسى نیست، اینها مشکل ساختارى نیست در محیط دانش کشور ــ آن هم دانشى به این حسّاسیّت که شماها دنبال آن هستید، یعنى پزشکى و بعد منشعبات و توابع آن ــ مشکل اساسى این است که در یک محیط دانشگاهى ایمان به آن کار وجود نداشته باشد، مسئولین براى کشور نسوزند، احساس درد نکنند، یک آقایى را بیاورند بگذارند در رأس یک دانشگاهى ــ دیدید چه کسانى در دانشگاه تهران رئیس بودند؛ غالباً مسائل سیاسى بود؛ دانشگاه
هاى دیگر هم، بخصوص دانشگاه
هاى بزرگ و مهم، کم
و بیش همین
جور [بود] ــ یکى را آنجا بگذارند، او هم به فکر شغل سیاسى خودش و موقعیّت سیاسى خودش و منش سیاسى خودش باشد، به فکر نزدیکى به دربار آن روز باشد، به فکر پُر کردن کیسه
ى خودش باشد. چیزى که براى او در درجه
ى اوّل نیست، عبارت است از محیط زیر کلید او و زیر نگین او؛ آن اشکال اساسى است، آن اشکال ساختارى است که بحمدالله
امروز نیست. در گذشته وزارتها را چه
جورى تقسیم میکردند؟ چه کسانى وزیر میشدند؟ به چه اعتبارى وزیر میشدند؟ چقدر صلاحیّتهاى واقعى در نظر گرفته میشد؟ چقدر دلسوزى به حال مردم، به حال کشور، به حال آینده
ى این ملّت رعایت میشد در انتخاب افراد و گزینش افراد؟ آنهایى که سرِ کار بودند چقدر میجوشیدند براى کارشان؟
شما امروز را مقایسه کنید با آن روز، خواهید دید که امروز بنیان کار، بنیان مستحکمى است، بنیان طیّب و طاهرى است، بنیان پاکیزه
اى است. انسان که واقعاً نگاه میکند، این آقاى دکتر فاضل حقّاً یک عنصر شایسته و برجسته است. من حقیقتاً این را اعتقاد دارم و خوشحالم از اینکه ایشان این مسئولیّت را دارند؛ در آزمایشهاى گوناگون این کشور ایشان امتحان خوبى دادند؛ اینها خیلى مهم است. فى تَقَلّبِ الاَحوالِ عُلِمَ جَواهِرُ الرِّجال
؛
(۳)
آن روزى که با یک تلفنِ یک مرکزى ایشان بلند میشود و با یک کیف میرود به هشت کیلومترى خطّ تماس در جبهه
ى جنگ و آنجا اتاق عمل راه مى
اندازد؛ مدام عمل میکند؛ مدّتها آنجا میماند، نه منتظر یک بارکالله
است از کسى، نه منتظر دانستن این و آن است، نه منتظر این است که اسمش در عِداد
(۴)
کسانى که براى انقلاب و براى جبهه خدمتى کرده
اند، بیاید و این و آن بگویند؛ هیچ کس هم نمیگوید، هیچ کس هم نمیداند، هیچ
کس هم نمیفهمد؛ اینها مهم است، اینها خیلى باارزش است. کسى که قدر انقلاب را میداند، از انقلاب استقبال میکند؛ یعنى مثل یک ماهىای که بیاید داخل آب؛ این ارزش دارد؛ غیر از غریبه
ها و بیگانه
ها و کسانى است که از روى مصلحت با یک دستگاهى کار میکنند. خب حالا مثل آقاى دکتر فاضل با این رتبه
ى علمى هم که بحمدالله
ایشان برخوردار هستند و دوست و دشمن در این جهت اختلافى ندارند و متّفقند، و با آن سوابق انقلابى ــ که واقعاً سابقه
ى انقلابى یعنى همین ــ و بدون یک ذرّه انگیزه
ى مادّى، اگر واقعاً مسئله
ى انگیزه
ى مادّى باشد، یک جرّاح و یک طبیب برجسته
اى مثل ایشان و خیلى از شماها، مثلاً چند درصدِ آن درآمدهایى که ممکن است در شغل معمولى به دست بیاورید، ممکن است در شغل دولتى گیرتان بیاید؟ این کجا و آن کسانی که براى وزارت کیسه میدوزند و میروند و مى
افتند در کار دولتى کجا؟ حالا وزارت که هیچ؛ آن زمانها وزارت بالاتر از این حرفها بود که بشود اینجورى حرفش را زد؛ نخیر، مدیر کلّ یک جایى که بودند، دیگر یک فامیل که بچاپند، بدزدند، ببرند و خودشان را از خاک سیاه برسانند به عرش اعلاى مادّى، تأمین شده بود.
امروز این بنیان، همان بنیان صحیحى است که وجود دارد. من چیزى که میخواهم به شما برادران عزیزى که چه در وزارتخانه هستید با آقاى دکتر فاضل، چه در دانشگاه
ها هستید، بگویم این است: قدر این بنیان صحیح اسلامى را باید شماها بیش از همه کس بدانید. این هم از اسلام است؛ باید اسلام را در محیط دانشگاهى خودتان به حدّ اعلیٰ پاس بدارید. کارى کنید آنهایى که از انقلاب غریبه
اند، از اسلام غریبه
اند، احساس نکنند که کار زیر نگین اینها است؛ حرف من این است. البتّه با آقاى دکتر فاضل مکرّر خصوصى صحبت کردهایم و این را به ایشان گفتهام، حالا هم به همه
ى شماها عرض میکنم: محیط را محیطى بکنید که حزب
اللهى در آن محیط رشد کند. دشمنان ما در تبلیغات دنیایى سعى میکنند حزب
اللهى را چهرهی بدى نشان بدهند، حزب
اللهى را عبارةٌ اُخراى
(۵)
یک آدم بى
همه
چیز و یک لات تصوّر میکنند! نخیر، خود این آقاى دکتر فاضل یک حزب
اللهى است، حزب اللهى یعنى این؛ حزب
اللهى یعنى آن که در خدمت خدا است، هیچ وابستگى تشکیلاتى و سیاسى جز وابستگى به انقلاب و اساس انقلاب ــ که اراده
ى الهى است ــ ندارد؛ این یعنى حزباللهى. اوایل هم آن لیبرال
ها خیلى تلاش میکردند این عنوان را خراب کنند. من یادم مى
آید همان وقت هم اتّفاقاً یک پزشک ــ حالا اسم نمى
آورم ــ در هیئت دولت، اوّلکسى بود که من دیدم با افتخار گفت آقا این
قدر میگویند حزب
اللهى، من خودم یک حزب
اللهى
ام؛ او هم یک پزشک بود که در یک رتبه
ى بالاى دولتى بود.
باید کوشش بکنید که جناح حزب
اللهى کشور، دانشگاه، مدیریّت، یعنى آن که خودش را متعلّق به این انقلاب میداند، براى انقلاب دل میسوزاند، براى این ملّت میسوزد، هیچ وظیفه
اى هم براى خودش جز خدمت به این کشور و به این انقلاب قائل نیست، احساس کند که در اینجا خودى است. غریبه
ها متأسّفانه ــ یا به یک معنا شاید گفت خوشبختانه ــ چهره
شان را در طول این امتحانهاى گوناگون نشان دادند. سر همین قضایاى سه چهار سال قبل از این، چند نفر کارگردانى کردند و یک مشت پزشک را تحت عنوان نظام پزشکى و غیره در مقابل نظام ایستاندند؛
(۶)
اینکه یادمان نرفته؛ بنده که با خیلى از جزئیّاتش خوب یادم است. همان وقت هم دکترهاى مؤمن، دکترهاى حزب
اللهى، وزیر حزباللهىِ آن روز که از برادران خیلى خوبمان است ــ آقاى دکتر مرندى
(۷)
ــ و امثال اینها بودند که در مقابل آن موج باطل ایستادند. البتّه حق با اینها بود، امکانات هم با اینها بود، جامعه
ى پزشکى هم خوشبختانه با اینها بود؛ منتها آنها با ادّعا و دهان پُر کردن که ما چنین هستیم و چنان هستیم، میخواستند [امور را] قبضه کنند.
ما کسانى را در این دوران انقلاب یافتیم از مدّعیان علم؛ خیلى
هایى که مدّعى علم بودند و شرف علم را نگه نداشتند، و من در طول زندگى
ام دیده
ام. عالِم بودن مهم نیست؛ شرف علم را و عالِم بودن را نگه داشتن مهم است. من یک استاد معروفِ عالى
مقامى را در دوران اختناق میشناختم که افتاد روى کفش محمّدرضاشاه! در صفى اساتید ایستاده بودند، شاه داشت عبور میکرد، او افتاد روى پاى [شاه]! خب از این کارها میکردند؛ امّا چه کسانى؟ خب بله، تیمسارها گاهى مى
افتادند، پایش را میبوسیدند؛ امّا از یک عالِم، یک دانشمند، یک آدم محقّق ــ واقعاً هم محقّق است، این آدم در رشته
ى شما نیست، در رشته
اى است که به ما بیشتر میخورد ــ و عالِم، فاضل، نام
آور، نامدار که چقدر تحقیقات و چقدر کتاب [دارد بعید بود]؛ بعد شاگردهایش ملامتش کردند و گفتند استاد شما [چرا]؟ آخر این بى
سواد است، این چه کسى است! آخر عالِم جماعت کسى را قبول ندارد، سیاست برایش مسئله
اى نیست؛ نگاه میکند ببیند چه کسى عالِم است، اصلاً براى عالِم، جاذبه
اى و ارزشى بالاتر از علم نیست. بدترین فحش در محیط اهل علم «بى
سواد» است؛ این
جور نیست؟ فلان کس مثلاً، فلان مدّعىِ پزشکى کیست؟ این یک آدم «بى
سواد» است؛ هیچ فحشى از این بالاتر نیست؛ در همه
ى محیط
هاى علمى همین
جور است. آن
وقت شما افتادید روی پاى یک جاهل و قلدر! آخر چطور؟ شاگردهایش و رفقایش ملامتش کردند، این خب جواب نداشت؛ گفت هیبت سلطانى مرا گرفت! این عبارت معروف شد همان وقتها در محیط
هاى دوستهاى ما که به دانشگاه میرفتند و مى
آمدند. آن
وقت علما و دانشمندان تقسیم میشدند به آنهایى که هیبت سلطانى آنها را میگیرد و آنهایى که جز هیبت علم چیزى آنها را نمیگیرد! البتّه همان وقت هم داشتیم دانشمندانى مثل همان آدم که با فقر حتّى میساختند، براى اینکه نگاه نکنند به سمت آنها؛ نه اینکه روى پایشان نیفتند یا دستشان را نبوسند یا تواضعشان نکنند؛ نه، اصلاً خودشان را بالاتر از این میدانستند که به فکر آن دستگاه
هاى جاهل و دور از معرفت بیفتند؛ زندگى پولى و مادّى را اصلاً کم
ارزش
تر از این میدانستند که خودشان را [ذلیل کنند]. غرض، اینجور آدمهایى هم بودند.
حالا یک کسانى که این
جور زندگى
شان را در ذلّتِ در مقابل قدرتها گذراندند، نوبت جمهورى اسلامى که میرسد، گردن
کشى میکنند! این گردن ارزش ندارد، این گردن
فرازى نیست؛ برافراشتن آن گردنى خوب است و افتخار دارد که نشان داده باشد گردن
افراز است. کسانى که حتّى عزّت علم را نگه نداشتند، حالا وقتى نوبت به یک نظام مردمى رسید که هیچ ادّعائى ندارد جز اینکه از مردم است و براى مردم است و در خدمت مردم است با هدایت دین، نوکر بیگانه
ها و نوکر آمریکا و مانند اینها نیست، ناگهان نوبت سرفرازى اینها و گردن
فرازى اینها رسید؛ ایستادند در مقابل [نظام]؛ خب باید زد تو سر اینها. این بى
احترامى به علم است که ما اینها را در عِداد علما راهشان بدهیم و جایشان بدهیم. آن کسى که احترام نظامى را که مبتنى بر معرفت و علم است نگه نمیدارد، احترام ملّتى را که در این نظام مُندَمج
(۸)
و مندرج است نگه نمیدارد [بشناسید]؛ واقعاً اینها را بشناسید.
من یک وقتى در چند سال قبل
(۹)
از این یک حرفى زدم که بعضى
ها هم جنجال کردند؛ گفتم که باید ریاست دانشگاه
ها ریاست علمى باشد. الان هم اعتقادم همین است؛ یعنى آن کسى که در رأس دانشگاه
ها است باید از لحاظ علمى هم جورى باشد که آن کسانى که آنجا هستند، او را به
عنوان ریاست قبول داشته باشند؛ عقیده
ام باز هم همین است، امّا علمِ با عمل، علمِ با اعتقاد؛ جورى نباشد که یک آدم بى
اعتقادى که میخواهد سر به تن این نظام نباشد، اصلاً اعتقادى به اسلام ندارد، یا حزب
اللهى
ها را مسخره میکند، یا دانشجوى مؤمن را مسخره میکند، بیاید در رأس کارها؛ نه آقا، دستش را بگیرید و کنار بگذارید. میخواهد بیاید سر کلاسهاى ما درس بدهد، حرفى نداریم، سر کلاسهایمان بیاید؛ هر کس بیاید درس بدهد ما قبول داریم؛ هر کس معلّم باشد، ما از علم او استفاده میکنیم، ولو کسى که ما را قبول نداشته باشد، علمش را بگوید، ما مى
نشینیم با کمال تواضع از علم او استفاده میکنیم و نظام [هم] استفاده میکند از علم او، امّا آنجایى که بنا است تعیین
کننده باشد در اداره
ى امور دانشگاه، ابداً. اگر کسى به دختر چادرى یا باحجاب با نظر تحقیر نگاه میکند، تحقیرش کنید؛ ملاحظه نکنید؛ اگر کسى به جوان حزب
اللهى که ریش دارد، با نظر تحقیر نگاه میکند و دورش میکند ــ حالا این گزارشهایى که گاهى به ما از گوشه و کنار رسیده، اگر راست باشد؛ اگر راست نیست که هیچ ــ او را تحقیر کنید.
ارزش در اطاعت از خدا است، ارزش در ایمان است، ارزش در دلسوزى براى کشور و براى جامعه است، ارزش در شیک و پیک بودنِ آنجورى نیست. کسى که از لذّت شهوانى
اش نگذشته، از خورد و خوراکش نگذشته، اصلاً نگاه نکرده به تکلیف سنگینش، او چه حق دارد که بگوید که من در این نظام کاره
اى هستم؟ علمش هم در خدمت شکمش است، در خدمت زندگى شخصى خودش است، علمش هم براى خاطر مردم نیست، این چه [ارزشى دارد]؛ علمش هم ارزش ندارد. آن که با جهت
گیرى انقلابى در وزارتخانهی شما، در محیط دانشگاه شما مقابله میکند، علمش هم ارزش ندارد. بله، اگر بیاید علمش را در کلاس به دانشجوهاى ما بگوید، ما حرفى نداریم، بیاید دانشجوهاى ما از او استفاده کنند؛ به شرطى که بگوید. من شنفتم بعضى
ها حتّى از علمشان دریغ میکنند! من نمیدانم، حالا این به عهده
ى شماها است که ببینید واقعاً همین
جور است یا نه؛ یعنى سر کلاس هم چیزى یاد نمیدهند، یا دانشجو را پرورش نمیدهند. او که اصلاً هیچ به درد نمیخورد، امّا آن کسى که حاضر است علمش را ارائه بدهد، بروند علمش را از او بگیرند، حرفى نیست سر کلاس درس بدهد، لکن مادامى که اعتقادى به این نظام، به این جریان، به این حرکت اسلامى، به این انقلاب نداشته باشد، به او نبایستی خیلى میدان بدهیم. آن
وقت آن استادى یا آن مسئولى که با این معیارها تطبیق میکند و میگذارید، او را باید همه احترام کنند، باید واقعاً او را روى چشم بگذارید، دانشجو هم باید او را احترام کند.
بعد از فوت مرحوم آیت
الله
بروجردى (رضوان الله
علیه) که خب همه جا به هم خورد در سطح کشور، چند هزار طلبه که در قم بودند، زارزار گریه میکردند؛ مسئله
ى استادى در حوزه
ها و استادى در دانشگاه
ها، در محیط
هاى دانشگاهى مطرح شد. من آن
وقت یک سخنرانى از مرحوم جلال همایى شنفتم که آمد در همین دارالفنون در خیابان ناصرخسرو؛ یک سخنرانى کرد به مناسبت همین قضیّه که ما هم رفتیم و شرکت کردیم. دوستانى داشتیم که آنجا از این حرفها زیاد میگفتند. آن
وقت من طلبه
ى خیلى جوانى هم بودم و همان محیط روحانى را دیده بودم؛ درست نمیدانستم که تفاوت این محیط
هاى روحانى ـ علمى ما و دیگران چه جورى است، من آن
وقتها از آن حرفها خیلى نکات فهمیدم. یکى از حرفهایى که آن
وقتها گفته میشد این بود که علم و دین چندین قرن با هم توأم بودند؛ یعنى علما غالباً کسانى بودند که اهل دین بودند؛ یعنى علم دین و علم غیر علوم دینى با هم مخلوط بود و دست یک دسته از افراد بود. محمّدبن
زکریاى رازى یا ابن
سینا یک فقیه هم بودند؛ ضمن اینکه یک دانشمند بزرگ هم بودند و دیگران هم همین
طور. میگفت چند قرن دین و علم با هم توأم بود.
در آداب
المتعلّمین، یعنى آداب احترام شاگرد به استاد، کتابها نوشته شد. شهید ثانى کتابى دارد [به نام] منیة
المرید فى آداب المفید و المستفید که اصلاً آداب مفید یعنى استاد و مستفید یعنى شاگرد، در مقابل هم چیست. شاگرد بایستى مثل نوکر استاد باشد؛ واقعاً هم ماها در حوزه
هاى علمیّه همینجور بودیم. حقیقتاً اگر چنانچه یک استادى اجازه میداد که شاگرد دنبال سرش تا خانه او را بدرقه کند، این شاگرد خوشحال بود. اصلاً شاگرد، استاد را انتخاب میکند؛ چون آنجا اجبارى هم نیست؛ هنوز هم در حوزه همینجور است. [طلبه] میرود این درس، آن درس، آن درس، بالاخره یکى را [به عنوان استاد] انتخاب میکند و میرود درسش؛ بعد سر درس اشکال میکند، هیچ حرفى را از استاد تعبّدى قبول نمیکند. الان هم همین
جور است، هر کسى هم باشد فرقى نمیکند. حالا بنده درس میدهم اینجا، طلبه
ها مى
آیند، [طلبه] اشکال میکند، تا وقتى هم که باور نکند و قبول نکند ساکت نمیشود؛ اگر هم ساکت بشود، میگوید استاد اشتباه کرده؛ هیچ تعبّدى نسبت به حرف استاد در محیط
هاى علمى ما نیست؛ یعنى شاگرد این
جور با استاد جرى برخورد میکند، امّا همین شاگرد با آن استادى که این
جور جرى برخورد میکند، مثل نوکر او است. حالا البتّه به آن شدّت نیست، تا زمانهاى ما واقعاً بود؛ [امّا] هنوز هم خیلى فرق دارد با محیط دانشگاه. یعنی [اینکه] یک شاگردى رد بشود و به استادش احترام نکند، اصلاً چنین چیزى معقول نیست، چه برسد به استادش اهانت کند. اگر اهانت کند، میگویند چرا اهانت میکنى، خب درسش نیا، چه اجبارى دارى. غرضم حرف آن آقا است؛ میگفت چندین قرن، مثلاً سیزده قرن، دوازده قرن علم و دین همراه بود؛ شاگرد در تاریکى باید جلوتر از استاد برود که اگر چاله
اى هست، او بیفتد و استادش نیفتد؛ باید مثل نوکر استادش باشد، و کارهایی مانند اینها بکند. پنجاه سال [گذشته] است ــ آن روز میگفتند ــ که علم و دین از هم جدا شده؛ ما چندین پروندهی قتل استاد به دست شاگرد داریم، نه براى خاطر چیز مهمّى، براى خاطر نمره فقط؛ استاد نمره کم داده، شاگرد او را کشته! چنین چیزى در محیط اسلامى و ادب اسلامى اصلاً قابل تصوّر نیست.
من عرض میکنم اگر دانشگاه ما دانشگاه اسلامى است، یکى از بزرگ
ترین مظاهرش باید احترام بیش از حدّ معمول دنیا به اساتید باشد، مخصوصاً از طرف شاگردها؛ شاگرد باید به استاد بى
قیدوشرط احترام کند؛ اگر آن استاد بد هم هست و فرض بکنید یک استاد کافرى را آوردند گذاشتند در یک کلاس پُر از حزب
اللهى
ها، آیا این حزب
اللهى
ها باید به این کافر احترام کنند یا باید اهانت کنند؟ نخیر، باید احترام کنند، باید از او تجلیل کنند، باید او را بر خودشان مقدّم بدارند؛ چون استاد آنها است؛ هیچ دلیل دیگر نمیخواهد. حالا آن کسى را گفتیم که اصلاً معتقد به اعتقاد اینها نیست، چه برسد به استادى که خب مؤمن و مسلمان است. به
هر حال احترام استاد در محیط دانشجویى و دانشگاهى خیلى بایستى محفوظ باشد.
این مشکلاتى هم که ذکر شد،
(۱۰)
باید برطرف بشود؛ یعنى بنده که معتقدم برطرف خواهد شد؛ حالا اگر شما خیلى هم این را قبول نداشته باشید و به این خوش
بینى هم نباشید، حرفى نداریم، میگوییم باید تلاش کنید تا ان
شاءالله
برطرف بشود. ما هم حاضریم که تلاش کنیم، شما هم ان
شاءالله
همکارى کنید و نظرات کارشناسى
تان را بفرمایید، ما هم به مسئولین دولتى و غیر دولتى هر وقت لازم باشد سفارش میکنیم تا ان
شاءالله
هر کارى که باید بشود، انجام بگیرد. و صرفه
جویى هم البتّه یکى از مهم
ترین کارها است. هر چه ممکن بشود در غیر کارهاى لازم صرفه
جویى خوب است تا ان
شاءالله
در وقتى که امکانات کم است، پول کم است، بیشتر کمک بشود به کارهاى اساسى و واجب.
خداوند ان
شاءالله
شماها را حفظ کند. آقاى دکتر فاضل، وزیر محترم و برادر عزیزمان را خداوند محفوظ بدارد و کمک کند. بار سنگینى است؛ به همه
ی شما خداوند ان
شاءالله
کمک کند و بتوانید این بار سنگین را به بهترین وجهى به منزل برسانید.
والسّلام علیکم و رحمة الله و برکاته
(۱
وزیر بهداشت، درمان و آموزش پزشکی
(۲
مهربان، دلسوز
(۳
نهجالبلاغه، حکمت ۲۱۷؛ «در دگرگونىهاى روزگار، گوهرِ مردان دانسته شود.»
(۴
شمار، زمره
(۵
تعبیر دیگر
(۶
قبل از پیروزى انقلاب، کادر اصلى گردانندگان سازمان نظام پزشکى، مرتبط با دربار و طرفدار نظام ستمشاهى بودند. اگرچه بعد از پیروزى انقلاب شاهد تغییر و تحولّى در این سازمان بودیم، ولى ریشههاى عناصر یادشده به طور کامل خشکانده نشد؛ به همین خاطر پزشکان انقلابى و مسلمان نارضایتى خود را از این سازمان بارها به مسئولان اعلام کردند. هنگام بررسى لایحهى نظام پزشکى در مجلس، آن افراد با تحریک عوامل خود، دست به اعتصاب زدند و با جنجالآفرینى، جوّ جامعهى پزشکى را ملتهب ساختند. حرکت انقلابى دولت و تدبیر پزشکان مؤمن و حزباللهى، ریشهى این فتنه را قطع کرد.
(۷
آقای علیرضا مرندی
(۸
واردشده
(۹
ر.ک: بیانات در دیدار وزیر فرهنگ و آموزش عالی، اعضای ستاد انقلاب فرهنگی و رؤسا و معاونان دانشگاههای سراسر کشور (
۱۳۶۳
/۲/۵)
(۱۰
ناتوانى دانشگاهها و درگیرى آنها با مسائل مالى