Statements at the meeting with the people of Kashan and Aran and Bidgol.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed the people of Kashan and Aran and Bidgol in November 2001, meeting with local residents during a regional visit to honor the city's historical and cultural legacy.
- Main themes
- Historical legacy of Kashan, Ahl al-Bayt devotion, Islamic scholarship and jurists, regional pride and talent, youth and knowledge, cultural heritage, political figures of Kashan, scientific contributions, water scarcity and resilience, continuity of learning
- Duration
- ~43 min
- Words
- 5,126
- Sentences
- 206
- Readability
- 49
- Grade
- 12.4
- Syntax
- 3.13
- Vocabulary
- 2.31
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other206 sentences in 27 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
All praise is due to God, the Lord of the worlds. And peace and blessings be upon our master, our prophet, and the beloved of our hearts, Abu al-Qasim al-Mustafa Muhammad, and upon his pure and chosen family, the guided, the infallible, especially the remaining one of God on the earth.
I thank God for granting me the opportunity to be present in this gathering of enthusiastic men and women, young and old, the dear people of the cities of Kashan and Aran and Bidgol, even though it is a bit delayed, and to meet with you dear ones. I hope it will be met with divine grace and acceptance. Of course, it was intended that we would meet with you dear ones during our trip to Isfahan, but the length of the journey and its packed schedule did not allow it; however, thank God, this opportunity was granted before the end of the blessed month of Sha'ban.
What I take this opportunity to express is, first of all, my affection and interest in the people of this city and my appreciation and pride in the illustrious past of this city. The Kashan County is one of the few regions in our country that has been known since the early Islamic centuries for its love of the Ahl al-Bayt (peace be upon them) and for recognizing their truth, and from the beginning, it was able to discern the truth amidst the dense and turbulent waves of Umayyad and Abbasid policies. As is well known, Imam Baqir (peace be upon him) sent his son, Ali ibn Muhammad al-Baqir, who is buried in Mashhad Ardehal, to this region to draw the people's attention and respond to their affectionate sentiments towards the Ahl al-Bayt (peace be upon them). Among scholars and scientists—whether jurists and hadith scholars, mathematicians, philosophers, and theologians—the name of Kashan stands out. We do not repeat these histories to comfort ourselves with the past and neglect the present; no. The scientific, cultural, artistic, and other historical honors of a city indicate the talents that must be fully utilized in the present. People with such a historical root should not be told that they have no past or history; indeed, this is the case everywhere in our country. I am accustomed to relying on the illustrious names of the scientific and cultural figures of each region. Since the time of the Imams (peace be upon them), among the narrators, Ali ibn Muhammad al-Qasani is mentioned in many narrations as a great hadith scholar. In the centuries when Islamic writings flourished, there were prominent figures in jurisprudence and hadith—such as Qutb al-Rawandi, or before him, Sayyid Abul-Ridha Fadlullah al-Rawandi. Or Ghiyath al-Din Jamshid al-Kashani, a prominent and renowned mathematician of past centuries, belonged to this region. In later periods, great jurists, philosophers, theologians, renowned commentators, political figures, and famous authors—such as Fayd Kashani, Mulla Mahdi Naraghi, and his son Mulla Ahmad Naraghi—continued to emerge from this region, and one does not find any time when this chain was broken. Great scholars, commentators, authors, and prominent figures were regularly present, up to near our time: the late Mulla Habibullah Kashani, the late Ayatollah Haj Mir Sayyid Ali Yathrabi Kashani—of whom I regret that these great figures of knowledge and wisdom are not recognized to the extent of their scholarly capacity—in the political realm, the late Sayyid Abul-Qasim Kashani, and likewise a long list of poets from the past and even our time, mystics, and various types of knowledge. These are a source of pride for a city.
I do not tell today's youth to sit and take pride in the names of the past; rather, I tell the youth of Kashan that you are the heirs of that illustrious lineage of knowledge and wisdom. They were able in their time to elevate not only themselves or the city of Kashan but also knowledge to a high level. Today, the youth of Kashan, the students of Kashan, the clerics of Kashan, the skilled men and women of Kashan must follow that same line and that same unending chain of knowledge, wisdom, and talent. Kashan is the goal of all this region. Today, Kashan is the name of a county that is adjacent to the city of Aran and Bidgol; however, in history, the name Kashan encompasses this entire area. The region is rich in talent from every aspect; so much so that this region, neighboring the desert, with its traditional and historical water scarcity, has today become noticeable with the expansion of industries and population; otherwise, water scarcity is not a new phenomenon for Kashan. Despite the water scarcity and its proximity to the desert, this city has stood for several thousand years. The remnants of civilization before Islam, with the presence of human communities and human life on this land, up to the peak of economic, political, social, and other activities, indicate this endless and historical talent. Everywhere in our country is rich with these treasures of talent. The reason I have repeatedly emphasized to the authorities of the country and the people—both—that today our duty is work, work, and work, is because this land, this vast region, and this extraordinarily sensitive geographical point has so much talent that if there is continuous, tireless work for many years, the ground for work in this country will still remain.
Some historical figures of Kashan have been wronged; that is, their rights have not been recognized as they should be. One of them is the late Fayd Kashani. Fayd Kashani is one of the rare personalities who excels in several different sciences. He is a great philosopher and thinker, a prominent hadith scholar, a foundational and methodological figure, a jurist with outstanding opinions, a poet, and a mystic. All these qualities are embodied in this man. In the inscriptions of the prominent figures of the country and in the eyes of both the elite and the public, Fayd Kashani does not have the prominence that he truly deserves in the eyes of those who know him. I have even heard that the tomb of this great scholar and artist in Kashan does not enjoy the development and construction it deserves. Of course, it seems that Fayd has bequeathed that there should be no roof over his tomb. In any case, praising great figures like Fayd is praising knowledge and wisdom.
Another example that I find appropriate to mention during my presence in Kashan is the late Ayatollah Kashani. Ayatollah Kashani is someone who, if he had not been there, the nationalization of the oil industry would certainly not have occurred in this country. I tell the youth to familiarize themselves with the recent history of their country; because one of the ways of deception and seduction is the distortion of history, which unfortunately is happening abundantly today. The late Kashani is someone who, with the help of Dr. Mossadegh and other leaders of the nationalization movement, was able to garner the support of the people for this movement; otherwise, the support of the people would not have been obtained. No one knew Mossadegh; no one understood the meaning of the nationalization of the oil industry; the vast masses of people whose votes, presence, and actions are decisive in social transformations were not informed and had not been explained to them. The court system, which opposed the people's understanding, was also an agent of the British. The intellectuals and politicians whose direction was this had no means or way, and the people did not trust them. The late Ayatollah Kashani entered the scene. The scholars knew this man's background, and the people of Iran had affection for him. He was someone who had been exiled from the country by the occupying British forces in Iran. Just look at how the situation of the country was at that time. Today, look at the political independence of the Iranian nation; see that no power in the world can impose any kind of stance—even a verbal stance—on our statesmen; but at that time, it was such that a foreign government, in the wake of World War II—when the British, Americans, and Russians had entered our country from several directions during the reign of Mohammad Reza Pahlavi—dared to take a religious scholar and exile him from the country for opposing British policy! Of course, they had previously imprisoned him in the castle of Falak al-Aflak in Khorramabad, where I visited the cell that they said the late Mr. Kashani was imprisoned in. When he returned from exile to Tehran, the waves of feelings and affection of the people towards this struggling and fighting cleric created such a storm that it pushed all the enemies back, and the British and others realized that fighting against this religious scholar would lead nowhere. Then, the late Ayatollah Kashani, as the representative of the people of Tehran and the president of the parliament at that time, supported the plan for the nationalization of the oil industry. The representatives of the late Ayatollah Kashani traveled throughout the country. I myself was a teenager at that time. The representative of the late Ayatollah Kashani came to Mashhad and delivered a sermon. He attracted the hearts of the people like a magnet, and no other factor could replace this movement. Thus, in the year 1329 in the Iranian calendar—fifty-one years ago, which marks the beginning of the nationalization movement of the Iranian oil industry—the people supported the nationalization of the Iranian oil industry, and despite Mohammad Reza's opposition to Mossadegh's premiership, with the support of the people's backing, Mossadegh became prime minister. If the late Ayatollah Kashani had not created this immense popular support for Mossadegh, he would not have become prime minister. Then, in the year 1331, when the counterattack of the court against Mossadegh began and he was removed from the premiership, only one factor was able to restore power to Mossadegh, and that was the late Ayatollah Kashani. These are among the clear facts of history; they are among the events that those who were there at that time have witnessed and are well aware of what happened; however, some deliberately conceal these facts and do not allow these words to reach the present generation; their intentions are, of course, clear. When the Shah appointed Qavam al-Saltanah as prime minister in place of Mossadegh, the late Ayatollah Kashani issued a statement against Qavam al-Saltanah; the people donned shrouds and took to the streets in Tehran and other cities; thus, Qavam al-Saltanah could not remain as prime minister for more than three days. How could one resist the immense waves of the people that Ayatollah Kashani had set in motion? Therefore, Qavam al-Saltanah stepped down, and Mossadegh returned to power. The British had considered Iranian oil as their personal property and had been exploiting it for decades, taking the wealth of the Iranian nation almost for free, and the royal court, in order to prolong its disgraceful rule for a few more days, collaborated with the British. However, the nationalization movement of the oil industry disrupted this arrangement, and the main source of this movement was this great and courageous man: the late Ayatollah Sayyid Abul-Qasim Kashani.
A very important part of this story that I am now presenting, and which I want particularly our youth to pay attention to, is that the enemy realized what the secret of the victory of the Iranian nation was; thus, they sought to separate politicians and government leaders from the clergy and religion. They separated them from Ayatollah Kashani and created a distance between them, and unfortunately, they succeeded. From the 30th of Tir 1331, when the late Ayatollah Kashani was able to bring the Iranian nation to the scene in that way, until the 28th of Mordad 1332, when American agents in Tehran were able to overthrow Mossadegh and dismantle his entire setup, the people showed no movement. This period lasted just over a year and a month. During this year and month, through the mediation of the agents against the independence of this country and the plots of the enemies of this nation, Dr. Mossadegh continuously increased his distance from Mr. Kashani, until the late Ayatollah Kashani wrote a letter a few days before the events of the 28th of Mordad—these letters are all available—and said, "I fear that with the current situation, they will stage a coup against you and create a problem." Dr. Mossadegh replied, "I am supported by the backing of the Iranian people!" His mistake was right here. The Iranian nation was mobilized by the finger of the clergy—someone like Ayatollah Kashani—to fill the scenes and come to the field and risk their lives. On the 28th of Mordad, when Kashani was isolated and confined to his home—indeed, the Mossadegh government had isolated him and distanced him from itself—his absence from the scene caused the people to also be absent from the scene; thus, the coup plotters, who were directly commissioned by the Americans, were able to come and easily take control of part of the army and stage a coup. A bunch of thugs and ruffians from Tehran were also mobilized, and they overthrew Mossadegh. After that, the dictatorship of Mohammad Reza Shah emerged, under which this nation was trampled for twenty-five years, and the nationalization of the oil industry was rendered null and void; because that same oil was handed over to a consortium that the Americans had designed. Whatever the enemy wanted became reality; due to the separation from the clergy and religion. These are lessons.
A similar situation occurred at the beginning of the Constitutional Revolution. There, too, the people acted, and their presence imposed the Constitutional Revolution on the despotic rulers of the Qajar dynasty; otherwise, Muzaffar al-Din Shah was not someone who would accept the Constitutional Revolution; the presence and pressure of the people forced him to accept it. The clergy and great scholars had brought the people to the scene. After the Constitutional Revolution was established, a group of self-defeated intellectuals in front of the British, through propaganda and newspapers and their methods, did what made the clergy and the religious people skeptical and disillusioned about the Constitutional movement. The result was that initially a dictatorship accompanied by chaos emerged, and a few years later, the black dictatorship of Reza Khan dominated this nation. These two events are two experiences that, of course, each has its own analysis and separate story.
I suffer from seeing that our youth are unaware of these matters. Always being informed about what the enemy has done in the past enables one to understand the enemy's tricks in their own time. Of course, methods change. You see that in sports competitions, coaches sit and carefully observe the performance of a rival team to understand their methods. The Iranian nation has faced at least two significant issues with the United States and Britain in the last hundred years before the Islamic Revolution. One issue is the Constitutional Revolution; the other issue is the nationalization of the oil industry. In both cases, they devised a trick and deprived the Iranian nation of enjoying their victory, and a harsh and dark dictatorship was established in each of these two periods in the country.
The third issue is the Islamic Revolution, where the Imam was vigilant and did not allow it. Some at the beginning of the revolution, under the instigation of the same enemies, propagated that it was very good, the Imam came, the revolution was victorious, the people were brought to the scene, and the Islamic Republic was formed; the Imam's work was done; the Imam should go to Qom and engage in his studies and discussions! This meant that the same thing that happened in the Constitutional Revolution should also happen in the Islamic Revolution. Our great Imam, the faithful nation, the seasoned fighters who had historical experiences, and the great political figures of the revolution who understood what they were doing and from which avenue the enemy might launch another attack on this country, understood the enemy's trick. The Constitution was drafted, and the great Imam oversaw and monitored the strengthening of this foundation throughout the process. During this time, the people remained alongside the religious truths and the standard-bearers of religious knowledge. Our youth, instead of turning their backs on the truths and beauties of religious knowledge and the Islamic highlights that have raised the banner of justice in today's world, have taken up the banner of Islam and Islamic aspirations more consciously and with greater insistence than all other classes.
Our people and youth did not allow the old formula of the enemy to be realized in the Islamic Revolution. What is this formula? The first step is the separation of the political apparatus and movement from religion and the clergy. The second step is the disillusionment of the people with the transformation that has occurred; like the Constitutional Revolution and the nationalization of the oil industry. The disillusionment of the people leads to their absence from the scene. The third step, in the absence of the people, is the emergence of a cruel and oppressive dictatorship and the subjugation to the enemy and imperialism and colonialism. In transformations where religion has played no role, they have easily been able to implement this formula: disillusion the people; distance them from the scene; in their absence, do whatever they want and bring their desired agents to power. In post-Islamic Revolution Iran, they could not do this; they could not separate the element of religion from the very foundation of the Islamic Republic and the Islamic Revolution; they could not disillusion the people; the people remained on the scene, and as long as the people are present, the enemy has no opportunity for any real and genuine movement in our country.
What is the main challenge facing our country today? Both the youth of the country and all segments of the people, including workers, farmers, industrialists, clergy, and students, must pay attention to the fact that today the most important task is to build the country economically, politically, culturally, and morally under the shadow of Islam and the Islamic government, which relies on the opinions and sentiments of the people, so that the voices of adversaries and slanderers and the extensive propaganda machines of the enemy are silenced.
The greatest advertisement for a political theory is what happens in practice. I reiterated this point in Isfahan to the youth and the people, saying that today the biggest blow to the credibility of the liberal democracy prevalent in the Western world comes from this world soaked in blood, corpses, and oppression that has emerged based on liberal democracy. Europe was the center and the periphery of both World Wars; that is, the center of liberal democracy. Colonialism, interference in countries, the issues of Latin American countries, and most importantly, the Palestinian issue, and now the issue of Afghanistan, arose in this context. In the face of these events, the theory of liberal democracy has no response. There is no need for theoretical and philosophical discussions or sitting at the debate table; when the people of the world look, they see that this political theory has resulted in this and is ineffective.
In these circumstances, you want to introduce the political theory of Islam and the Islamic Republic - that is, religious democracy - to the world. Republic means democracy; Islamic means religious. Some think that by introducing the term religious democracy, we have brought something new to the field; no. The Islamic Republic means religious democracy. The essence of religious democracy is that a system must be governed and advanced with divine guidance and the will of the people. The flaw in the systems of the world is that either they lack divine guidance - like the so-called Western democracies that apparently have the will of the people but lack divine guidance - or if they claim to have divine guidance, they lack the will of the people; or neither exists, which is the case for many countries; that is, neither do the people have any involvement, vote, or will in the affairs of the country, nor is there divine guidance. The Islamic Republic is where divine guidance and the will of the people together influence the construction of the system. There is no flaw or issue with this theory in academic discussions and research circles; however, if you want to prove the legitimacy of this theory to the people of the world, you must prove it in practice. This is the main challenge of the Islamic Republic.
My dear ones! Know that all the efforts of the enemies of the Islamic Republic are aimed at preventing this from happening; that is, this construction based on the Islamic Republic from being realized. This economic blockade that you hear about is for this reason. The various sabotage efforts regarding oil and other issues that arise from the enemies for our country are because they want to prevent the Islamic Republic and the country of Iran from reaching its desired point of prosperity, development, and progress under this system, so that it does not become a model for other countries and the political theory of Islam does not spread in the world.
What is our duty? Our duty is to act in direct opposition to their wishes. Government officials must not neglect their work for the people and their relentless efforts for the reconstruction of the country and comprehensive development. I have always warned that political disputes prevent officials from working. Those officials who are preoccupied with party and group "yes" or "no" do not have the opportunity to spend their time on the affairs of the people. Of course, we have made significant progress. I oppose anyone who disregards or belittles the progress of successive governments of the Islamic Republic from the beginning of the revolution to today. Self-deprecation, just like self-aggrandizement, is a national disease. Enemies have always tried to make us belittle ourselves; to overlook our progress and to view the achievements that have been made with a narrow perspective, or not to consider them at all. This country has advanced in all aspects of construction, development, and culture after the revolution to such an extent that if you look at the long years of the existence of those oppressive and domineering regimes, you will not see a part of what has happened in these twenty years. Therefore, these should not be overlooked.
The perspective of government officials in the Pahlavi regime and before it in the Qajar regime towards the country was that of an owner towards their property; that is, they worked for whatever benefited their pockets. Imagine an owner who has thousands of hectares of land; in one place, it yields more with less effort, so it brings more profit for him, and he invests there; in another place, it is not like that, it is neither in sight nor does it yield much for him, so he does not invest there. In our country, the issue was this: wherever it was in the sight of the enemy, wherever it was related to their own people, wherever it was related to the interests of courtiers and affiliates, wherever it was related to companies belonging to global economic centers, wherever it was related to the Zionists, it was prosperous, benefited from state resources, received efforts, and was allocated a budget; but wherever it was not like that, it was completely overlooked; there were no roads, no dams, no other infrastructure projects, no universities, no students, no science, no culture, no industry, no art, and nothing else was directed towards them.
Today, two decades after the Islamic Revolution, the entire country has made extraordinary progress in terms of infrastructure, construction, addressing the deepest and most remote areas of this country, in terms of culture and universities, and in all aspects that are of concern for the future of a country. These should not be overlooked.
Once, I told one of the heads of foreign countries who visited me in Tehran that there are currently seventy dams under construction. I said, can you imagine that some funds for dam construction were left from the previous government for this government; this government completed some and brought some into the program; around seventy dams at once? He was surprised and asked if this was true! I said yes, these are things that cannot be overlooked. Belittling the achievements of the revolution is not in the interest of the nation; rather, it will lead to despair and hopelessness among the people, and this is what the enemies want to achieve. They want to magnify the weaknesses and highlight the shortages; but they do not want to consider the advancements.
At the same time, I believe that just as advancements and successes should not be overlooked, officials must pay special attention to unfinished work, weak work, delayed work, and forgotten work with double diligence in their work programs; and this cannot happen unless officials put all their effort into their work. Drinking water, agricultural water, textile industries, carpet weaving, and velvet weaving - which are among the old honors of Kashan and have always been associated with this city - are facing serious problems; however, all these problems are somehow solvable. Officials can untie these knots with persistence. We do not say that these knots will be untied in the short term; no. It may take time; but the important thing is that this time will eventually pass. Problems will be solved one after another, and this requires the efforts of officials. The part related to the people is that they should not lose hope when they see shortages and weaknesses. Becoming pessimistic about everything and overlooking all positive actions is exactly what the enemy wants. The main challenge facing our country today is this.
The country has abundant resources. Today, thank God, we have astonishing human resources; so many young people, so many fresh forces, so many working hands, so much talent, so much thought. These can be used for the advancement of the country and for untangling knots. We have so many students and learners. As mentioned, in a city like Kashan, no one imagined that fourteen thousand students would be studying; but today it has become a reality. It is the same everywhere in the country. Today, in the most remote areas of the country, there are higher education centers; either there is a university or high-level university classes. These are the country's assets. Therefore, today the duty of the country's officials is tireless work. The duty of the people is also not to lose hope, to follow up on work, to strive, and to demand from officials in a reasonable manner. Everyone should work and strive as much as they can. If all of us - both the people and the officials - fulfill our duties, this country will reach a point where the flag of the Islamic Republic, regardless of the interventionist and domineering powers, will be raised high in the world.
Today, the world is in dire need of the justice and spirituality that Islamic Iran has raised the banner of. Today, the most significant void in the world is the void of spirituality and justice. The people of the world love peace. Western politicians and their followers hypocritically talk about peace; but they themselves ignite the flames of war. What is happening today in Palestine and Afghanistan? What is the Palestinian issue? Is it not that a nation wants to live in its own home? A nation wants to live in its homeland; but they do not allow it and destroy its home. The usurping government of Israel has a blank check from America; all its crimes have been pre-approved, and it knows that America will not protest against it. Many others also do not protest out of consideration for America. That is why the world hears news of crimes in Palestinian cities every day; but takes no action. Afghanistan is another example. What sin have the people of Afghanistan committed? Against which government or nation have the people of Afghanistan transgressed that they should be attacked in this way? The world sees these events, protests, and speaks out; but takes no action. When nations observe these things, they feel that there is a significant deficiency in this world, and that deficiency is justice. The Islamic Republic of Iran must not lose its voice of justice-seeking and spirituality.
You dear youth - who today constitute a significant portion of the Iranian nation - must know that the path you are on is a very glorious one, and if you continue it with steadfastness, hope, resolute will, unwavering determination, and by utilizing your knowledge and the experiences of your predecessors, the world will follow your lead.
My dear ones! Ramadan is approaching. In a few days, the believers - those who deserve it - will gather at the table of God's feast. The fast itself, attention to the Almighty God, the remembrances and prayers that during this month hearts are often inclined and directed towards, are part of the table of God's feast. Make the most of this table and prepare yourselves. The months of Rajab and Sha'ban are the months for preparing the heart for Ramadan. There are only a few days left of Sha'ban. My dear ones! My children! Dear youth! Make use of these few days as well. Ask God to turn your pure hearts towards Him and speak to Him. The language of speaking to God is not a special language; however, our infallibles - those who have traversed the stations of divine proximity one after another - spoke to God in beautiful languages. They taught us the way to speak to God. This Sha'ban supplication, these prayers of the months of Rajab and Sha'ban, these lofty themes, these delicate and luminous teachings with beautiful and miraculous words, are a means for our supplication. I invite all of you dear ones to pay attention to prayer during these days, to focus on prayer, to embrace fasting, and to make the most of the days and nights of Ramadan.
I hope that the Almighty God includes all of you in His grace and mercy. I sincerely thank the great gathering of you dear people of Kashan, Aran, and Bidgol, and for your pure and sincere feelings, both men and women, and I entrust you all to God.
And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسماللهالرّحمنالرّحیم
الحمدلله ربّ العالمین. والصّلاة والسّلام علی سیّدنا و نبیّنا و حبیب قلوبنا أبیالقاسم المصطفی محمّد و علی آله الأطیبین الأطهرین المنتجبین، الهداة المهدیّین المعصومین، سیّما بقیّةالله فیالأرضین.
خدا را سپاسگزارم که این توفیق را به این خدمتگزار حقیر عطا فرمود تا - هر چند با تأخیر - در این جمع پُرشورِ مرد و زن و پیر و جوان - مردم عزیز شهرهای کاشان و آران و بیدگل - حضور پیدا کنم و با شما عزیزان دیدار داشته باشم. امیدوارم مشمول لطف و فضل و قبول الهی قرار گیرد. البته بنا بر این بود که ما پیرو سفر اصفهان و در ضمن همان سفر، با شما عزیزان هم ملاقات کنیم؛ اما طول سفر و برنامههای متراکم آن اجازه نداد؛ لیکن بحمدالله قبل از پایان ماه مبارک شعبان این توفیق نصیب شد.
آنچه که من از فرصت استفاده میکنم و عرض میکنم، اولاً اظهار ارادت و علاقه به مردم این شهر و قدردانی و مباهات به گذشته مشحون از افتخارات این شهر است. شهرستان کاشان از جمله مناطق معدودی در کشور ماست که از اوایل قرون اسلامی با محبّت اهل بیت علیهمالسّلام و شناختن حقیقت آنها معروف شد و از آغاز توانست در بین امواج متراکم و متلاطم سیاستهای اموی و عباسی، حقیقت را بشناسد. آنطوری که معروف است، امام باقر علیهالصّلاةوالسّلام فرزند خود جناب علیبنمحمّدالباقر را که در مشهد اردهال مدفون است، برای توجّه دادن مردم و پاسخگویی به احساسات ارادتمندانه آنان به ساحت اهل بیت علیهمالسّلام، به این منطقه گسیل کردند. در جمع علما و دانشمندان - چه فقها و محدّثان، چه دانشمندان علوم ریاضی، چه فیلسوفان و حکیمان و متکلّمان - نام کاشان برجستگی دارد. این سوابق را ما برای این تکرار نمیکنیم که خود را به گذشته دلخوش کنیم و از حال غافل بمانیم؛ نه. سوابق و افتخارات علمی و فرهنگی و هنری و سایر افتخارات تاریخی یک شهر، نشاندهنده استعدادهایی است که در حال حاضر از آن استعدادها باید کمال استفاده بشود. به مردمِ دارای چنین ریشه تاریخیای نگویند که شما گذشته و تاریخ ندارید؛ چرا، همهجای کشور ما همینطور است. من مقیّدم در هر منطقهای روی نام پُرافتخار مفاخر و چهرههای علمی و فرهنگی آن شهر تکیه کنم. از زمان ائمه علیهمالسّلام در سلک روات، علیبنمحمّد قاسانی بود که در طریق بسیاری از روایات، نام شریف این محدّثِ بزرگ وجود دارد. در قرونی که تألیفات اسلامی رواج داشت، بزرگان و شخصیّتهای برجسته علمی در فقه و حدیث - مثل قطب راوندی، یا قبل از او، سیدابوالرّضا فضلالله راوندی - بودند. یا غیاثالدّین جمشید کاشانی، ریاضیدان برجسته و معروف قرون گذشته، متعلّق به این منطقه بوده است. در دورههای بعد، فقها و حکما و متکلّمان بزرگ، مفسّران برجسته و نامآور، شخصیّتهای سیاسی و مؤلّفان نامدار - امثال فیض کاشانی، ملامهدی نراقی و پسرش ملااحمد نراقی - در این منطقه استمرار پیدا کردهاند و انسان هیچ زمانی را نمیبیند که این زنجیره قطع شده باشد. مرتّب علمای بزرگ، مفسّران، مؤلّفان و شخصیتهای برجسته و عظیمالقدر حضور داشتند، تا نزدیک زمان ما میرسد: مرحوم ملا حبیبالله کاشانی، مرحوم آیةالله حاج میر سید علی یثربی کاشانی - که من تأسف میخورم از اینکه این بزرگان علم و معرفت به قدر ظرفیّت علمیشان شناخته شده نیستند - در عالم سیاست، مرحوم سید ابوالقاسم کاشانی، و همینطور فهرست طولانی شعرای گذشته و حتّی زمان ما، عرفا و انواع و اقسام معرفتها و دانشها. اینها برای یک شهر افتخار است.
من به جوانِ امروز نمیگویم بنشین به نام گذشتگان افتخار کن؛ اما به جوان اهل کاشان میگویم تو بازمانده آن سلسله پُرافتخار دانش و معرفتی. آنها در زمان خود توانستند فقط شخص خود یا شهر کاشان و بلکه دانش را به مرحله بالایی برسانند. امروز هم جوان کاشانی، دانشجوی اهل کاشان، طلبه اهل کاشان، صنعتگر اهل کاشان، زن و مرد بااستعداد اهل کاشان، باید همان خط و همان راه و همان سلسله تمامنشدنی معرفت و دانش و استعداد را دنبال کند. کاشان، مقصود همه این منطقه است. امروز کاشان اسم یک شهرستان است که در کنارش شهر آران و بیدگل قرار دارد؛ اما در تاریخ، نام کاشان شامل مجموعه این مناطق میشود. منطقه از همه جهت سرشار از استعداد است؛ به طوری که این منطقه همسایه کویر، با کمآبی سنّتی و تاریخی، امروز با گسترش صنایع و جمعیت محسوس شده است؛ والاّ کمآبی که عارضه جدید برای کاشان نیست. با وجود کمآبی و همسایگی کویر، این شهر، چند هزار سال سرِ پاست. آثار تمدّن قبل از اسلام با حضور مجتمع انسانی و زندگی بشری بر روی این سرزمین، تا رسیدن به اوج فعّالیتهای اقتصادی و سیاسی و اجتماعی و غیره، نشاندهنده این استعداد تمام نشدنی و تاریخی است. همهجای کشور ما سرشار از همین گنجینههای استعداد است. اینکه من به مسؤولان کشور و آحاد مردم - هر دو - بارها تأکید کردهام که امروز وظیفه ما کار است و کار است و کار، به خاطر این است که این سرزمین، این منطقه عظیم و این نقطه جغرافیایىِ فوقالعاده حسّاس، به قدری استعداد دارد که اگر سالهای متمادی، کار شبانه روزی و خستگی ناپذیر بشود، باز زمینه کار در این کشور باقی است.
به بعضی از شخصیّتهای تاریخی کاشان ظلم شده است؛ یعنی حقّ آنها چنان که باید، شناخته نشده است. یکی از آنها مرحوم فیض کاشانی است. فیض کاشانی، یکی از شخصیّتهای کم نظیر و انسانی است که در چندین علم مختلف، جزو سرآمدان است. یک حکیم و فیلسوف بزرگ، یک متکلّم برجسته، یک محدّث نامآور، یک رجالىِ صاحب مبنا و مکتب، یک فقیه صاحب آراء برجسته، یک شاعر و یک عارف است. همه این خصوصیات در این مرد جمع است. در کتیبه شخصیّتهای برجسته مملکت و در چشم خواص و عوام، فیض کاشانی این جلوه را ندارد که در واقع در مقابل چشم کسانی که او را میشناسند، دارد. حتّی شنیدم مقبره این عالم بزرگ و فنّان در کاشان از آن آبادی و عمرانی که شایسته آن است، برخوردار نیست. البته گویا فیض وصیت کرده است که روی مقبره او سقف نباشد. به هر حال ستایش بزرگانی از قبیل فیض، ستایش علم و معرفت است.
نمونه دیگری که من فرصت حضور در کاشان را برای طرح آن مناسب میدانم، مرحوم آیةالله کاشانی است. آیةالله کاشانی کسی است که اگر او نبود، نهضت ملی شدن صنعت نفت یقیناً در این کشور به وقوع نمیپیوست. من به جوانان عرض میکنم، با تاریخ گذشته نزدیک کشورتان آشنا شوید؛ چون یکی از راههای فریب و اغواگری، تحریف تاریخ است که امروز متأسفانه این کار بهوفور صورت میگیرد. مرحوم کاشانی کسی است که به کمک او دکتر مصدّق و دیگر سرانِ نهضت ملی شدن صنعت نفت توانستند حمایت مردم را به این حرکت جلب کنند؛ والاّ حمایت مردم جلب نمیشد. کسی مصدّق را نمیشناخت؛ کسی معنای ملی شدن صنعت نفت را نمیدانست؛ تودههای عظیم مردم که رأی و حضور و اقدام آنها در تحوّلات اجتماعی تعیین کننده است، در جریان وارد نبودند و برای آنها توضیح داده نشده بود. دستگاه دربار که مخالف چیزفهمىِ مردم بود، خودش هم عامل دست انگلیسیها بود. روشنفکران و سیاسیّونی که جهت حرکتشان این بود، وسیله و راهی نداشتند و مردم به آنها اعتماد نمیکردند. مرحوم آیةالله کاشانی وارد میدان شد. سابقه این مرد را، علما میشناختند و مردم ایران هم به او ارادت داشتند. او کسی بود که به وسیله قشون غاصبِ مداخلهگرِ انگلیس در ایران، از کشور تبعید شده بود. شما ببینید آن روز وضع کشور چگونه بود. امروز به استقلال سیاسی ملت ایران نگاه کنید، ببینید هیچ قدرتی در دنیا نمیتواند هیچگونه موضعگیریای - حتّی موضعگیری زبانی - را بر دولتمردان ما تحمیل کند؛ اما آن موقع چنین بود که یک دولت بیگانه در دنباله جنگ بینالملل دوم - که انگلیسیها و امریکاییها و روسها در زمان حکومت محمد رضای پهلوی از چند طرف وارد کشور ما شده بودند - به خودش جرأت میداد که یک عالم دینی را به خاطر مخالفت با سیاست انگلیس بگیرد و به خارج از کشور تبعید کند! البته قبلاً او را در قلعه فلکالافلاک خرمآباد زندانی کردند، که من رفتم آن سلولی را که میگفتند مرحوم آقای کاشانی در آنجا زندانی بود، از نزدیک دیدم. وقتی که از تبعید به تهران برگشت، امواج احساسات و ارادت مردم نسبت به این روحانی مجاهد و مبارز، چنان توفانی به راه انداخت که همه دشمنان را پس زد و انگلیسیها و دیگران حساب کار خود را کردند و فهمیدند که مبارزه با این عالم روحانی به جایی نخواهد رسید. بعد، مرحوم آیةالله کاشانی به عنوان نماینده مردم تهران و رئیس مجلس آن روز، پشتیبان طرح ملی شدن صنعت نفت شد. نمایندگان مرحوم آیةالله کاشانی به سرتاسر کشور مسافرت میکردند. من خودم آن وقت نوجوان بودم. نماینده مرحوم آیةالله کاشانی به مشهد آمد و منبر رفت. او چنان دلهای مردم را مثل مغناطیس به خود جذب میکرد که هیچ عامل دیگری نمیتوانست جای این حرکت را بگیرد. و به این ترتیب در سال 1329 شمسی - یعنی پنجاه و یک سال قبل که شروع نهضت ملی شدن صنعت نفت ایران است - مردم طرفدار ملیشدن صنعت نفت ایران شدند و علیرغم اینکه محمدرضا موافق نخستوزیری مصدّق نبود، به پشتیبانی حمایت مردمی، مصدّق نخستوزیر شد. اگر مرحوم آیةالله کاشانی این حمایت عظیم مردمی را برای مصدّق به وجود نمیآورد، او نخستوزیر نمیشد. بعد در سال 1331 که ضدّ حمله دربار علیه مصدّق شروع شد و او از نخستوزیری برکنار گردید، فقط یک عامل توانست مجدّداً قدرت را به مصدّق برگرداند و او مرحوم آیةالله کاشانی بود. اینها جزو واضحات تاریخ است؛ جزو حوادثی است که کسانی که آن روز بودند، دیدهاند و از قضایای آن خبر دارند و بهروشنی میدانند چه گذشته است؛ لیکن عدّهای عمداً اینها را کتمان میکنند و نمیگذارند این حرفها به گوش نسل حاضر برسد؛ که البته مقاصدشان معلوم است. وقتی شاه، قوامالسلطنه را به جای مصدّق به نخستوزیری انتخاب کرد، مرحوم آیةالله کاشانی در مقابل قوامالسلطنه اعلامیه داد؛ مردم کفن پوشیدند و در تهران و شهرهای دیگر به خیابانها آمدند؛ لذا قوامالسلطنه سه روز بیشتر نتوانست به عنوان نخستوزیر بماند. اصلاً مگر میشد در مقابل امواج عظیم مردم که آیةالله کاشانی راه انداخته بود، مقاومت کرد؟ لذا قوامالسلطنه کنار رفت و دوباره مصدّق بر سرِ کار آمد. انگلیسیها نفت ایران را مِلک شخصی خود به حساب آورده بودند و دهها سال استفاده غاصبانه میکردند و مال ملت ایران را تقریباً مفتِ مفت میبردند و دربار سلطنت هم برای اینکه چهار روز بیشتر به حکومت ننگین خود ادامه دهد، با انگلیسیها همکاری میکرد. اما این بساط را نهضت ملی شدن صنعت نفت به هم زد، که عامل و سرچشمه اصلی جوشش در این نهضت، همین مرد بزرگ و شجاع بود: مرحوم آیةالله سید ابوالقاسم کاشانی.
بخش بسیار مهم این ماجرا این است که الان عرض میکنم و این مطلبی است که میخواهم بخصوص جوانان ما به آن توجّه کنند. دشمن فهمید که راز پیروزی ملت ایران چیست؛ لذا درصدد برآمد تا سیاسیّون و سردمداران دولتی را از روحانیت و دین جدا کند. آنها را از آیةالله کاشانی جدا کردند و بینشان فاصله انداختند و متأسفانه موفّق هم شدند. از سی تیر 1331 که مرحوم آیةالله کاشانی توانست ملت ایران را آنطور به صحنه بیاورد، تا 28 مرداد 1332 که عوامل امریکا در تهران توانستند مصدّق را سرنگون و تمام بساط او را جمع کنند و مردم هیچ حرکتی از خود نشان ندادند، یک سال و یک ماه بیشتر طول نکشید. در این یک سال و یک ماه، با وساطت ایادی ضدّ استقلال این کشور و با توطئه دشمنان این ملت، دکتر مصدّق مرتّب فاصله خود را با آقای کاشانی زیاد کرد، تا اینکه مرحوم آیةالله کاشانی چند روز قبل از ماجرای 28 مرداد نامه نوشت - همه این نامهها موجود است - و گفت من میترسم با این وضعی که دارید، علیه شما کودتا کنند و مشکلی به وجود آورند. دکتر مصدّق گفت: من مستظهر به پشتیبانی مردم ایران هستم! اشتباه او همینجا بود. ملت ایران را سرانگشت روحانیت - کسی مثل آیةالله کاشانی - وادار میکرد که صحنهها را پُر کند و به میدان بیاید و جان خود را به خطر بیندازد. در 28 مرداد که کاشانی منزوی و خانهنشین بود - و در واقع دولت مصدّق او را منزوی و از خود جدا کرده بود - عدم حضور او در صحنه موجب شد که مردم نیز در صحنه حضور نداشته باشند؛ لذا کودتاچیهای مأمور مستقیم امریکا توانستند بیایند و بهراحتی بخشی از ارتش را به تصرّف درآورند و کودتا کنند. یک مشت اوباش و الواط تهران را هم راه انداختند و مصدّق را سرنگون کردند. پس از آن، دیکتاتورىِ محمدرضاشاهی به وجود آمد که بیستوپنج سال این ملت زیر چکمههای دیکتاتوری او لگدمال شد و ملی شدن صنعت نفت هم در واقع هیچ و پوچ گردید؛ چون همان نفت را به کنسرسیومی دادند که امریکاییها طرّاحی آن را کردند. هرچه دشمن خواست، همان شد؛ به خاطر جدا شدن از روحانیت و دین. اینها عبرت است.
شبیه همین قضیه در صدر مشروطیت اتفاق افتاد. آنجا هم کار را مردم کردند و حضور آنها بود که مشروطیت را بر حکّام مستبد قاجار تحمیل کرد؛ والّا مظفرالدین شاه کسی نبود که مشروطیت را قبول کند؛ حضور و فشار مردم او را مجبور کرد که مشروطیت را بپذیرد. روحانیون و علمای بزرگ، مردم را به صحنه آورده بودند. بعد از آنکه مشروطیت به وجود آمد، جمعی از روشنفکران خودباخته در مقابل انگلیس، با تبلیغات و روزنامهها و روشهای خود، کاری کردند که روحانیت و مردم متدیّن را نسبت به نهضت مشروطیت بدبین و مأیوس کردند. نتیجه این شد که در ابتدا یک دیکتاتوری توأم با هرج و مرج، چند سال بعد هم دیکتاتوری سیاه دوران رضاخان بر این ملت مسلّط شد. این دو واقعه، دو تجربه است که البته هر کدام تحلیل و داستان جداگانهای دارد.
من از اینکه میبینم جوانان ما از این قضایا بیاطّلاعند، رنج میبرم. همیشه اطّلاع از آنچه که دشمن در گذشته عمل کرده است، موجب میشود که انسان ترفندهای دشمن را در زمان خودش هم بداند. البته روشها عوض میشود. شما میبینید که در مبارزات ورزشی هم مربّیان مینشینند و عملکرد فلان تیم رقیب را با دقّت نگاه میکنند تا روشهای او را بشناسند. ملت ایران در طول صد سال اخیر اقلاً در دو قضیه مهم قبل از انقلاب اسلامی با امریکا و انگلیس روبهرو شده است. یک قضیه، قضیه مشروطیت است؛ یک قضیه، قضیه نهضت ملی شدن صنعت نفت است. در هر دو قضیه، آنها ترفندی زدند و ملت ایران را از لذت بردن از پیروزی خود محروم کردند و یک دیکتاتورىِ سخت و سیاه را در هر کدام از این دو مقطع در کشور به وجود آوردند.
ماجرای سوم، ماجرای انقلاب اسلامی بود که امام هشیاری بهخرج داد و نگذاشت. عدّهای اوّلِ انقلاب به تلقینِ همان دشمنان، تبلیغ میکردند که بسیار خوب، امام آمد، انقلاب را پیروز کرد، مردم را به صحنه آورد و دولت جمهوری اسلامی تشکیل شد؛ کار امام دیگر تمام شد؛ امام به قم برود و مشغول درس و بحث و کارهای خود باشد! معنایش این بود که همان کاری که در مشروطیت شد، در انقلاب اسلامی هم بشود. امام بزرگوار ما، ملت مؤمن، مبارزان آبدیدهای که تجربههای تاریخی را داشتند و بزرگان سیاستمدار انقلاب که میفهمیدند چه میکنند و دشمن از کدام منفذ ممکن است هجوم و حملهای دوباره به این کشور بکند، ترفند دشمن را فهمیدند. قانون اساسی تدوین شد و امام بزرگوار در همه جریان کار، بر استحکام این پایه اشراف و نظارت داشت. در طول این مدت، مردم در کنار حقایق دینی و پرچمداران معرفت دینی باقی ماندند. جوانان ما به جای اینکه طبق خواسته دشمن، به حقایق و زیباییهای معرفت دینی و به برجستگیهای اسلامی که پرچم عدالت را در دنیای امروز بلند کرده است، پشت کنند، از همه قشرهای دیگر آگاهانهتر و با اصرار بیشتر، پرچم اسلام و اسلامخواهی را در کشور برافراشته و به دست گرفتهاند.
مردم و جوانان ما نگذاشتند فرمول قدیمی دشمن، در انقلاب اسلامی تحقّق پیدا کند. این فرمول چیست؟ قدم اوّل، جدایی دستگاه سیاست و نهضت از دین و روحانیت است. قدم دوم، مأیوس شدن مردم از تحوّلی که به وجود آمده است؛ مثل مشروطیت و نهضت ملی شدن صنعت نفت. مأیوس شدن مردم موجب میشود که در صحنه حضور نداشته باشند. قدم سوم، در غیاب مردم، پدید آمدن یک دیکتاتوری ظالمانه و بیرحم و در مشت دشمن و استکبار و استعمار قرار گرفتن است. در تحوّلاتی که دین نقشی نداشته است، راحت توانستهاند این فرمول را پیاده کنند: مردم را مأیوس کنند؛ آنها را از صحنه دور کنند؛ در غیاب آنها هر کاری که میخواهند بکنند و عوامل مورد نظر خود را سر کار بیاورند. در ایرانِ پس از انقلاب اسلامی نتوانستند این کار را بکنند؛ نتوانستند عنصر دین را از اساس حکومت جمهوری اسلامی و انقلاب اسلامی جدا کنند؛ نتوانستند مردم را مأیوس کنند؛ مردم در صحنه ماندند و تا مردم در صحنه هستند، دشمن مجال هیچ تحرّک واقعی و حقیقی را در کشور ما ندارد.
چالش عمده امروز کشور ما چیست؟ هم جوانان کشور، هم همه آحاد مردم، هم کارگران، هم کشاورزان، هم صنعتگران، هم روحانیون و هم دانشجویان باید به این نکته توجّه داشته باشند که امروز مهمترین کار این است که ما در زیر سایه اسلام و حکومت اسلامی که به آراء و عواطف مردم متّکی است، بتوانیم کشور را از لحاظ اقتصادی، سیاسی، فرهنگی و اخلاقی، آنچنان بسازیم که زبان بدخواهان و بدگویان و بوقهای تبلیغاتی گسترده دشمن به خودی خود بریده شود.
بزرگترین تبلیغ برای یک نظریه سیاسی چیزی است که در میدان عمل اتّفاق میافتد. من در اصفهان خطاب به جوانان و مردم این مطلب را تکرار کردم و گفتم امروز بزرگترین ضربهای که به اعتبار لیبرال دمکراسی رایج در دنیای غرب وارد میشود، این دنیای آغشته از کشته و خون و جسد و ظلم است که براساس لیبرال دمکراسی در دنیا به وجود آمده است. مرکز و اطراف هر دو جنگ جهانی، اروپا بود؛ یعنی مرکز لیبرال دمکراسی. استعمار، دخالت در کشورها، قضایای کشورهای امریکای لاتین، از همه مهمتر قضایای فلسطین و حال قضیه افغانستان، در همین ارتباط به وجود آمد. در مقابل این حوادث، نظریه لیبرال دمکراسی پاسخی ندارد. به بحث نظری و فلسفی و نشستن پشت میز مناظره احتیاجی نیست؛ مردم دنیا وقتی نگاه میکنند، میبینند این نظریه سیاسی نتیجهاش این است و کارایی ندارد.
در این شرایط، شما میخواهید نظریه سیاسی اسلام و نظام جمهوری اسلامی - یعنی مردمسالاری دینی - را به دنیا معرفی کنید. جمهوری، یعنی مردمسالاری؛ اسلامی، یعنی دینی. بعضی خیال میکنند ما که عنوان مردمسالاری دینی را مطرح کردیم، حرف تازهای را به میدان آوردیم؛ نه. جمهوری اسلامی یعنی مردمسالاری دینی. حقیقت مردمسالاری دینی این است که یک نظام باید با هدایت الهی و اراده مردمی اداره شود و پیش برود. اشکال کار نظامهای دنیا این است که یا هدایت الهی در آنها نیست - مثل به اصطلاح دمکراسیهای غربی که اراده مردمی علیالظّاهر هست، اما هدایت الهی را ندارند - یا اگر هدایت الهی را دارند یا ادّعا میکنند که دارند، اراده مردمی در آن نیست؛ یا هیچکدام نیست، که بسیاری از کشورها اینگونهاند؛ یعنی نه مردم در شؤون کشور دخالت و رأی و ارادهای دارند، نه هدایت الهی وجود دارد. جمهوری اسلامی، یعنی آنجایی که هدایت الهی و اراده مردمی توأم با یکدیگر در ساختِ نظام تأثیر میگذارند. بر این نظریه، هیچگونه خدشه و اشکالی در بحثهای دانشگاهی و محافل تحقیقاتی وارد نمیشود؛ اما اگر شما بخواهید حقّانیت این نظریه را برای مردم دنیا ثابت کنید، در عمل باید ثابت کنید. چالش عمده نظام جمهوری اسلامی این است.
عزیزان من! بدانید همه تلاش دشمنان جمهوری اسلامی این است که این کار اتّفاق نیفتد؛ یعنی این سازندگی بر اساس نظام جمهوری اسلامی تحقّق پیدا نکند. این محاصره اقتصادی که میشنوید، برای این است. این کارشکنیهای گوناگون در قضیه نفت و بقیه مسائل دیگری که از سوی دشمنان برای کشور ما پیش میآید، به خاطر این است. میخواهند نگذارند نظام جمهوری اسلامی و کشور ایران در پرتو این نظام به نقطه مورد نظر خود از آبادانی و عمران و پیشرفت و ترقّی و توسعه برسد، تا برای کشورهای دیگر الگو نشود و نظریه سیاسی اسلام در دنیا رواج پیدا نکند.
وظیفه ما چیست؟ وظیفه ما این است که درست نقطه مقابل خواست آنها عمل کنیم. مسؤولان دولتی باید یک لحظه از کار برای مردم و تلاش پیگیر برای آبادسازی مملکت و توسعه همهجانبه کشور غفلت نکنند. من همیشه هشدار دادهام که منازعات سیاسی نمیگذارد مسؤولان کار کنند. آن مسؤولی که سرگرم «آری» یا «نه»های حزبی و گروهی و جناحی و سیاسی است، فرصت ندارد وقت خود را صرف امور مردم کند. البته ما پیشرفتهای فراوانی داشتهایم. من مخالفم که کسی پیشرفت دولتهای متوالی جمهوری اسلامی را از اوّل انقلاب تا امروز ندیده بگیرد و تحقیر کند. خود کوچکبینی، درست مثل خود بزرگبینی، یک بیماری ملی است. همواره دشمنان سعی کردهاند تا ما خود را تحقیر کنیم؛ پیشرفتهای خود را ندیده بگیریم و کارهایی را که شده است، با چشمِ کم نگاه کنیم، یا اصلاً به حساب نیاوریم. این کشور بعد از انقلاب در همه شؤون عمرانی و آبادانی و فرهنگی، آنچنان به جلو حرکت کرده است که اگر به سالهای متمادىِ عمر آن رژیمهای ظالم و سلطهگر نگاه کنید، بخشی از آنچه را که در این بیست سال اتّفاق افتاده است، نمیبینید. بنابراین نباید اینها را ندیده گرفت.
نگاه مسؤولان دولتی در رژیم پهلوی و قبلش در رژیم قاجار به کشور، نگاه یک مالک به ملک خود بود؛ یعنی هر مقدار برای جیبشان فایده میداشت، برای آن تلاش میکردند. مالکی را فرض کنید که هزاران هکتار زمین دارد؛ یک جا حاصل بیشتری دارد، زحمت کمتری دارد، لذا اعتبار بیشتری برای او میآورد و در آنجا سرمایهگذاری میکند؛ یک جا اینطور نیست، نه جلوِ چشم است و نه برای او محصول چندانی دارد، لذا در آنجا سرمایهگذاری نمیکند. در کشور ما مسأله این بود: هر جا جلوِ چشم دشمن بود، هرجا مربوط به اشخاص خودشان بود، هرجا مربوط به منافع درباریان و وابستگان بود، هرجا مربوط به شرکتهای متعلّق به مراکز اقتصادی دنیا بود، هرجا مربوط به صهیونیستها بود، آباد بود، از امکانات دولتی برخوردار بود، از تلاش برخوردار بود، از بودجه کشور برخوردار بود؛ اما هرجا اینگونه نبود، اصلاً به چشم نمیآمد؛ نه جاده، نه سد، نه کارهای زیربنایی دیگر، نه دانشگاه، نه دانشجو، نه علم، نه فرهنگ، نه صنعت، نه هنر و نه هیچ چیز دیگری به آنها معطوف نمیشد.
امروز با گذشت دو دهه از انقلاب اسلامی، سرتاسر کشور از لحاظ کارهای زیربنایی، عمرانی، رسیدگی به عمیقترین و دورترین بخشهای این کشور، از لحاظ فرهنگ و دانشگاه و از همه جهاتی که برای آینده یک کشور مورد اهتمام است، کارهای فوقالعادهای شده است. اینها را نباید ندیده گرفت.
من یک بار به یکی از رؤسای کشورهای خارجی که در تهران به دیدن من آمده بود، گفتم الان در آنِ واحد هفتاد سد در برنامه ساخت قرار دارد. گفتم شما این را تصوّر میکنید که از دولت قبل مبالغی از ساخت سد برای این دولت ماند؛ این دولت هم تعدادی را تمام کرد و تعدادی را در برنامه آورد؛ در حدود هفتاد سد در آنِ واحد؟ تعجّب کرد و گفت آیا این واقعیّت دارد؟! گفتم بله، اینها چیزهایی است که نمیشود ندیده گرفت. تحقیر دستاوردهای انقلاب چیزی نیست که به نفع ملت باشد؛ بلکه موجب ناامیدی و یأس مردم خواهد شد و این کاری است که دشمنان میخواهند آن را انجام دهند. ضعفها را بزرگ و کمبودها را برجسته کنند؛ اما پیشرفتها را مورد نظر قرار ندهند.
درعینحال من معتقدم همچنان که پیشرفتها و موفقیّتها را نباید ندیده گرفت، مسؤولان باید کارهای نشده، کارهای ضعیف، کارهای تأخیر شده و فراموش شده را با توجّه مضاعف و با اهتمامِ دو برابر در برنامه کار خود قرار دهند؛ و این نمیشود، مگر اینکه مسؤولان همه همّت خود را برای کار بگذارند. آب شرب، آب کشاورزی، صنایع نساجی، صنایع قالیبافی و مخملبافی - که جزو افتخارات قدیمی کاشان است و همیشه با این شهر همراه بوده است - دچار مشکلات جدّی است؛ اما همه این مشکلات به نحوی قابل حلّ است. مسؤولان با پیگیری میتوانند این گرهها را باز کنند. نمیگوییم در کوتاه مدت این گرهها باز خواهد شد؛ نه. ممکن است زمان ببرد؛ اما مهم این است که این زمان مدتی تمام میشود. مشکلات یکی پس از دیگری حل خواهد شد و این تلاش مسؤولان را میخواهد. بخش مربوط به مردم این است که آنها با دیدن کمبودها و نقاط ضعف، یأس به خود راه ندهند. به همه چیز بدبین شدن و همه کارهای مثبت را ندیده گرفتن، درست همان چیزی است که دشمن میخواهد. چالش عمدهی امروز کشور ما این است.
کشور امکانات فراوانی دارد. ما امروز بحمدالله از امکانات انسانىِ شگفتآوری برخورداریم؛ این همه جوان، این همه نیروی تازه نفس، این همه بازوی کار، این همه استعداد، این همه فکر. از اینها میشود برای پیشرفت کشور و باز کردن گرهها استفاده کرد. ما این همه دانشجو و محصّل داریم. همانطور که اشاره کردند(1)، در شهری مثل کاشان، کسی تصوّر نمیکرد که چهاردههزار دانشجو مشغول تحصیل باشند؛ اما امروز واقعیت پیدا کرده است. در همه جای کشور همینطور است. امروز در دورترین نقاط کشور، مراکز عالی تحصیلی وجود دارد؛ یا دانشگاه هست، یا کلاسهای عالیرتبه دانشگاهی. اینها سرمایههای کشور است. بنابراین امروز وظیفه مسؤولان کشور، کار بیوقفه است. وظیفه مردم هم مأیوس نشدن و دنبال کارها را گرفتن و تلاش کردن و از مسؤولان به نحو منطقی مطالبه کردن است. هر کس هر چه میتواند، باید کار و تلاش کند. اگر همه ما - هم مردم، هم مسؤولان - به وظیفه خود عمل کنیم، این کشور به نقطهای خواهد رسید که پرچم جمهوری اسلامی، خواه و ناخواهِ قدرتهای مداخلهگر و سلطه طلب، در دنیا به اهتزاز در خواهد آمد.
امروز دنیا به عدالت و معنویتی که ایران اسلامی پرچم آن را به اهتزاز در آورده است، نهایت احتیاج را دارد. امروز مهمترین خلأ دنیا، خلأ معنویت و عدالت است. مردم دنیا صلح را دوست دارند. سیاستمداران غربی و پیروان آنها، ریاکارانه دم از صلح میزنند؛ اما خودشان آتش جنگ را برمیافروزند. امروز در فلسطین و افغانستان چه خبر است؟ مسأله فلسطین چیست؟ جز اینکه ملتی میخواهد در خانه خود زندگی کند؟ ملتی میخواهد در وطن خود زندگی کند؛ اما نمیگذارند و خانه او را خراب میکنند. دولت غاصبِ اسرائیل از امریکا چک سفید امضاء دارد؛ از پیش، همه جنایات او تأیید شده است و میداند که امریکا هیچ اعتراضی به او نمیکند. خیلیهای دیگر هم به ملاحظه امریکا، اعتراضی نمیکنند. به همین خاطر است که دنیا هر روز خبر جنایتها را در شهرهای فلسطین میشنود؛ اما هیچ اقدامی نمیکند. افغانستان هم نمونه دیگری است. مردم افغانستان چه گناهی کردهاند؟ مردم افغانستان به کدام دولت یا ملتی تعرّض کردهاند که باید اینگونه مورد تهاجم قرار گیرند؟ دنیا این حوادث را میبیند، اعتراض هم میکند، حرف هم میزند؛ اما مقابلهای نمیکند. ملتها وقتی این چیزها را مشاهده میکنند، احساس میکنند که در این دنیا یک کمبود بزرگ وجود دارد و آن کمبود عدالت است. جمهوری اسلامی ایران نباید فریاد عدالتخواهی و معنویتطلبی خود را از دست بدهد.
شما جوانان عزیز - که امروز بخش عمده ملت ایران را همین نسل تشکیل میدهد - باید بدانید این راهی که در پیش دارید، راهی بسیار پُرافتخار است و اگر با ثبات قدم، با امید، با اراده قاطع، با تصمیم خللناپذیر و با بهکارگیری دانش و تجربه خود و گذشتگان آن را ادامه دهید، دنیا پشت سر شما به راه خواهد افتاد.
عزیزان من! ماه رمضان در پیش است. تا چند روز دیگر مؤمنان - کسانی که لیاقت آن را دارند - در پای سفره ضیافت الهی حاضر میشوند. خودِ روزه، توجّه به خدای متعال، ذکرها و دعاهایی که در این ماه غالباً دلها به آنها متمایل و متوجّه میشوند، جزو سفره ضیافت الهی است. از این سفره حداکثر استفاده را بکنید و خود را آماده نمایید. ماههای رجب و شعبان، ماههای آماده شدن دل انسان برای ماه رمضان است. از ماه شعبان چند روز بیشتر نمانده است. عزیزان من! فرزندان من! جوانان عزیز! از همین چند روز هم استفاده کنید. از خداوند بخواهید، دلهای باصفای خود را متوجّه خدا کنید و با او حرف بزنید. زبان حرف زدن با خدا، زبان مخصوصی نیست؛ اما معصومین ما - کسانی که پایگاههای قرب الهی را یکی پس از دیگری طی کردند - با زبانهای خوبی با خدا حرف زدند. آنها راه سخن گفتن با خدا را به ما یاد دادند. این مناجات شعبانیّه، این دعاهای ماه رجب و ماه شعبان، این مضامین عالی، این معارف رقیق و نورانی با الفاظ زیبا و معجزهگون، وسیلهای برای دعاکردن ماست. من همه شما عزیزان را به توجّه به دعا در این ایام، توجّه به نماز، اقبال به روزه و استفاده از روزها و شبهای ماه رمضان دعوت میکنم.
امیدوارم خدای متعال همه شما را مشمول فضل و لطف خود قرار دهد. از اجتماع عظیم شما مردم عزیز کاشان و آران و بیدگل و از احساسات پاک و صمیمانه شما مرد و زن عزیز، صمیمانه متشکّرم و همه شما را به خدا میسپارم.
والسّلام علیکم و رحمةالله و برکاته