Statements at the Q&A session with youth on the second day of the Fajr decade (Islamic Revolution and Youth Day)

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

2 February 1999 · Q&A session with youth on the second day of the Fajr decade (Islamic Revolution and Youth Day)

Context
Khamenei addressed Iranian youth during the Fajr decade celebrations on Islamic Revolution and Youth Day, answering questions about the revolution's origins.
Main themes
Islamic Revolution origins, youth and revolution, corruption of the Pahlavi regime, political dependence on foreign powers, financial corruption of the Shah, moral corruption, popular movement, revolutionary leadership, Imam Khomeini's legacy, Iranian national identity
Duration
~133 min
99th percentile
Words
15,951
99th percentile
Sentences
705
99th percentile
Readability
53
70th percentile
Grade
11.4
38th percentile
Syntax
3.05
55th percentile
Vocabulary
2.07
20th percentile

Translated from Persian

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

705 sentences in 119 paragraphs

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

First of all, I welcome you dear youth and I feel pleased to once again sit in your warm gathering, to listen to you and to speak with you. Wherever there are young people, there is freshness, vitality, purity, joy, and goodness, and we appreciate this. God willing, may our session be beneficial; may it not be too hard for you, and may the warmth of these lights not trouble you too much, especially the girls who are inside the tent and may find it a bit difficult to endure the heat. In any case, I am ready for you to begin.

By Your grace, O Gentle One. Indeed, We have granted you a manifest victory. My dear father! When I entered the realm of existence, a few years had passed since the revolution took place. Nevertheless, I take pride in the revolution that occurred under the leadership of our dear Imam and through the efforts of you and all our dear and valiant nation. I am one of the youth who came after the years of epic; I am one of the youth after the revolution. Therefore, I only understood the revolution when this fruitful sapling was in a state of resilience. Thus, I have always had this question: why did our revolution come into being? How did so many men, women, old and young pour into the streets and, under your noble leadership, strike at the heart of history and create that great event? I kindly ask you to fulfill my wish and answer my question in your delightful words. Thank you.

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. This is one of the most natural and logical questions that today’s youth can raise, and our dear girl posed the question very well and with eloquent and delightful expressions; God willing, may she be successful. I will respond as far as the scope of the session allows.

Our revolution was a massive popular movement against a government that had almost all the characteristics of a bad government; it was corrupt, dependent, imposed, coup-based, and incompetent. I will briefly explain these four characteristics:

Firstly, that government was corrupt; it had financial corruption; it had moral corruption; it had administrative corruption. In terms of its financial corruption, it is enough to say that the Shah himself and his family were involved in most of the major economic transactions of this country. He and his brothers and sisters were among those who amassed the most personal wealth. Reza Khan accumulated a vast fortune during his sixteen or seventeen years of rule. It is worth knowing that some cities in this country, according to documents, were entirely owned by Reza Khan! For example, the city of Fariman was entirely Reza Khan's property! The best properties and lands in this country belonged to him. He had a fondness for such things and for jewels. Of course, his children had a somewhat broader taste; they liked and collected all kinds of wealth! The best evidence is that when they left this country, billions of dollars of their wealth were piled up in foreign banks! You may know that after the revolution, we wanted them to return the Shah's wealth to us, and of course, it was natural that they would not respond. At that time, the estimate of the total wealth of this family was tens of billions of dollars! They went to various places around the world and all became wealthy. This vast wealth was not earned through hard work; they did not engage in legitimate trade; this was money that was created through illicit hoarding and accumulation of wealth. A regime that had so much financial corruption at its head, see how it was and what it did to the people!

Morally, they were also corrupt. Criminal gangs involved in smuggling were under the control of this person's brothers and sisters. In terms of moral and sexual issues, there are things that mentioning and hearing them brings a blush of shame to one's forehead. Of course, a glimpse of these memories was later written and published by his relatives and aides.

In terms of administrative corruption, they were also in decline. In management, they did not observe qualifications; they relied on their own dependencies and the orders of foreign intelligence and security services and brought people to power. See; a government that takes bribes at its head, accumulates wealth, engages in smuggling, and betrays the people, what kind of government is it? If someone wants to say these things with evidence and proof, it will become books.

They were dependent. Their dependency was because they had completely severed ties with the people. To maintain their government, they felt compelled to rely on foreigners. Reza Khan was brought to power by the British, which is a well-documented and clear historical fact. Mohammad Reza was also established by the British. After Dr. Mossadegh's government, the coup was orchestrated by the Americans, and of course, they took it from the British and established their own control. They were dependent in most matters of this country. American advisors and tens of thousands of other Americans held sensitive jobs and received exorbitant salaries in the most important military, intelligence, economic, and political centers of this country, and they were actually the ones who carried out the work and directed it. The intelligence apparatus of this country was created by the Americans and Israelis. In policies, they followed the opinions of the British and, in recent times, the opinions of the Americans. In regional and global matters, even in economic matters - for example, how much the price of oil should be, how oil should be sold, what the status of foreign companies in Iranian oil should be - in all these important and sensitive issues, they did what was asked of them! Of course, they also considered their own interests. They did not sacrifice for foreigners, but rather, to maintain their own government, they completely relied on foreigners and allowed them to act freely against this country and this nation.

Their government was imposed and coup-based. They came to power through a coup; both Reza Khan and Mohammad Reza came to power through a coup. It is clear what a coup-based government is: it was imposed on the people, and there was no sign of the people's votes, beliefs, attachments, culture, and requests and will. They had no respect for the people's votes, for the people's wishes, for the people's beliefs, for the people's religion, and for the people's culture; they had no close and friendly relationship with the people. The relationship was hostile; it was a relationship of master and servant; it was a relationship of lordship and servitude; it was monarchy! Monarchy means this; it means an absolute government that has no obligations to the people. The Pahlavi family lived in our country this way for fifty years.

And finally, they were incompetent. You see the current situation of the country. There is no doubt that everyone in this country knows - especially you young people - that we are among the countries in the fields of science, industry, technology, and scientific advancements and research that will have to strive for years to reach the point that we deserve. This backwardness is the result of fifty years of the incompetent regime that could not utilize the vast capacity of this country and the overflowing talents of this nation. You look at this talent today and see. Look at how our youth shine and excel in the fields of international scientific competitions! In the past, these talents were not utilized and were ignored. They were only used in the direction of their own illegitimate goals. Of course, some were allowed to go, many stayed; but without any brilliance in their talents and without any work being done.

They had left the country in ruins. After the war, one of our greatest tasks was to repair the devastation of the war. We saw that what the war had brought upon this nation was far less than what the government of the Pahlavi family had brought over many years! Such a government had ruled over the people for years. When in 1961 the Imam's cry rose, the people's pent-up anger burst forth. The people had been harboring resentment for decades. Some had become accustomed to that situation, many had harbored resentment. The Imam's words resonated in their hearts. Know that on the day the Imam raised this cry, he was not yet a well-known religious authority. Of course, he was very respected among the scholars and elites in Qom, and he had a very high standing; but he was not that well-known among the people across the country. When this cry was raised, because it was right, because it was just - as it was based on the people's demands and fundamentally on Islam and religion - it immediately spread everywhere naturally; it circulated from mouth to mouth, from hand to hand, from heart to heart, reaching everywhere and endearing the people to the Imam. Our great Imam, who in 1961 at the beginning of the struggles was not that well-known, by June 1962, his status and position in the hearts of the people had reached a point that the event of June 15, 1962, occurred in Tehran, and thousands sacrificed their lives for the Imam. This was due to the truth of that cry.

The Imam articulated the teachings of Islam for the people; he explained the meaning of governance; he explained the meaning of humanity and clarified for the people what was happening to them and how they should be. The truths that individuals dared not speak, he stated openly - not in whispers, not in pamphlets, not in the way that groups and parties express themselves in closed and party cells for party cadres - but clearly, easily, in the open, for the general public. This is why the people responded. Of course, from the day the Imam began until the day this revolution triumphed, it took fifteen years; fifteen difficult years. The Imam's students, friends, disciples, the masses of people, and the enlightened individuals of society understood the depths and spirit of this message, embraced it, and expressed it in various places and in different circles. The repetition of these words and standing firm in the path of these words created numerous problems. Thousands were martyred, and several times that number were subjected to torture. A very hard period passed. Some did not return home safely and comfortably for a single night during these fifteen years; some did not leave their homes with the assurance that they would not be harmed. Hardships passed, and throughout this period, the Imam led with wisdom, courage, and guidance, and finally, in the last year or two, these surging waves of the people emerged. Wherever the masses entered the field with a religious motivation, with a divine motivation, and without material expectations, no power can stand against them. As the Imam said, they could not stand against our empty-handed nation with all their equipment; thus, this revolution came into being and triumphed.

I extend my greetings and congratulations on the twentieth anniversary of the glorious victory of the Islamic Revolution and the blessed days of the Fajr decade. Considering that in the course of the revolution's fruition, apart from the movement of Imam Khomeini, there were other intellectual currents and groups that claimed to be revolutionary and engaged in struggle, it was the movement of Imam Khomeini that was able to attract the massive masses of people, especially the youth. In continuation of your excellency's remarks, my question is: what characteristics and qualities were present in Imam Khomeini himself and in his movement and uprising that so fervently aroused the people's enthusiasm and led them to come to the scene under his leadership, and why were other currents not accepted by the people?

That is a very good question. Yes; as you said, the struggles against the Pahlavi regime had begun long ago; that is, from the time of Reza Khan and from the year 1935. Of course, previously, the late Modarres had begun his struggles, but he was martyred. In 1935, the great movement of the clerics began in Mashhad, and the late Ayatollah Qomi and a number of scholars who were with him began their struggle. Towards the end of Reza Khan's reign, non-Islamic groups held gatherings and began their struggles. Then in the 1940s, party and group struggles began on one side, and the clerical and popular movement began on the other side. In the following years, many struggles began. Of course, all these struggles had impacts; but as you say, none of them had the power to mobilize the masses and could not bring the struggle from small groups and elites to the vast masses of the people. The secret of the Imam's victory was that he was able to perform this great art and this great miracle and bring the struggle to the level of the people. But what was the reason? Of course, some of these reasons relate to the characteristics of our great Imam, which I will also mention; but the main reason was that the Imam spoke from the position of a high-ranking and trusted cleric about Islam. Islam was and is the public belief of the people. This is the characteristic of a religious movement and the characteristic of a religious motivation.

Religious motivation differs from material and party motivations. In material and party motivations, the acquisition of power and governance is more prominent. Individuals who enter the struggle each define a position for themselves: what should we do in the future system? What role should we play? But in a religious movement, these discussions do not exist; everyone enters to fulfill their duty. The Imam emphasized Islam and articulated the elevation of Islam. The depth of the people's movement started from here; because all the people entered with their faith. For example, you would see that in a certain village, people would respond to issues. Now, you see how much effort a political party would have to make to engage the people of a remote village; while the Imam did not have such an effort with this characteristic; rather, with his message, they entered the field with faith. The same was true in large cities. In Tehran, which was the center, it was the same. Therefore, the main issue was Islam; that is, the Imam relied on Islam. Of course, there were other characteristics as well. The Imam was naturally a popular figure and relied on the people. I do not forget that in 1961 - when our great Imam was not yet that well-known - in one of the speeches he gave that year in Qom, in the same place of his lessons, he addressed the government of that time and said that if you continue this behavior, I will fill this endless desert of Qom with people! Everyone was astonished at how the Imam was so confident and assured of the people from the corner of a mosque in Qom. A few months later, in 1962, when the Imam gave that speech at the Feyziyeh School, two days later, the event of June 15 occurred in Tehran, and with that bloody situation, the people stood against tanks, machine guns, and rifles.

Of course, I mentioned that the personal characteristics of the Imam were very influential. The Imam was, in the true sense of the word, a man of will and iron determination; he was a person who was one hundred percent faithful to his path; just as it is mentioned in the Quran regarding the Prophet that "The Messenger believes in what was revealed to him from his Lord." He had complete faith in his path; he was a man who was honest and straightforward; he was not a politician or a political schemer; he was a very wise and forward-looking man. The Imam's wisdom, foresight, and ability to discern the next steps were very high. He was persistent and tireless. It is worth recalling that the Imam began these struggles at the age of sixty-three. I remember that in that same year, he said in his speech that I am sixty-three years old this year, and if I am killed, I will have died at an age at which the Prophet and the Commander of the Faithful passed away. A sixty-three-year-old man was energizing the youth and giving them strength and vitality. When he entered Tehran and the events of the twelfth of Bahman and the victory of the revolution occurred, he was a man nearly eighty years old. See how an elderly man at this age - which is the time of retirement and fatigue - enters the field with the vitality of youth. Therefore, the personal characteristics of the Imam were very effective; the issue of reliance on Islam and the faith and beliefs of the people also existed.

I am truly happy to be able to serve you in this assembly during this decade of Fajr, and it has become one of the sweetest decades of Fajr for me. This year marks the twentieth anniversary of the victory of the Islamic Revolution. Perhaps the people initially did not intend to establish a government. Perhaps the general public, mostly out of a desire to resist oppression and to overthrow the tyrannical regime, revolted; but as Imam Khomeini said on the twelfth of Bahman in fifty-seven, from the very beginning their intention after overthrowing the monarchy was to establish an Islamic government. Establishing an Islamic government is, of course, not a simple task; it requires strong human resources, so that relying on these individuals, we can say that we are establishing an Islamic government. Were these individuals initially in the mind of Imam Khomeini, and did he have specific people in mind? Who were his main companions at that time?

When Imam began the struggle, I cannot say that, for example, in the years forty-one and forty-two he had the necessary cadres; however, Imam was training cadres. You should note that Imam was a well-established scholarly figure in the Qom seminary, surrounded by a group of capable and faithful young people. He also had connections with other social classes. Through his messages and statements, Imam was, in the true sense of the word, educating and correcting people; both intellectually and spiritually and morally. A prominent and capable cadre is not necessarily someone who has completed a management course or a political science program; they are individuals who understand goals well, can identify paths clearly, can make good decisions, and can act effectively. This is achieved through continuous education. This was something that naturally took place within Imam's circle and through that great man; not in a specific classroom, but through interactions, behaviors, messages, and corrections. But more importantly, Imam created a cadre-building process at the national level. Imam's cadre-building was also different from party cadre-building. Parties sit down and specifically train individuals to assign them certain jobs; however, Imam educated young people and instilled in them a spirit of self-belief. From the very beginning, Imam placed special emphasis on the youth, and this became evident.

Of course, after the revolution succeeded, both those who were part of Imam's circle and those outside of it came and seized control of affairs and began to take on responsibilities - with changes and reforms that occurred over time - but keep in mind that Imam's path was clear, his method was known, and he knew what he wanted. Imam's method was one that the prophets followed; that is, injecting faith and deep belief, along with insight, awareness, contemplation, and thought into his audience. Such a method naturally blossoms talents and nurtures cadres. It was not necessary to prepare a list ten years in advance of who we wanted for what job; rather, naturally, long lists would emerge.

You know that the "Revolutionary Council" was formed in Iran before the revolution, and a number of individuals were designated as members of the "Revolutionary Council"; they did not need anyone and did not encounter any problems, of course, this group was unknown at that time; even they themselves were not aware of their membership. I myself was one of the members of the "Revolutionary Council," but I did not know that I was a member of this council. I was appointed to this council and later informed; I came from Mashhad to Tehran and began working. Therefore, Imam knew and understood. Of course, he also consulted with his close associates in Tehran who had connections with them for selecting individuals; the path was clear.

We are happy to be at your service. I congratulate you on the blessed decade of Fajr, and with your permission, I would like to pose my question. My question, as an art student, is about art. Art has always played a significant role in society and events, as well as in the lasting nature of these events. For example, art in our society has always been present in the struggle and revolution, as well as during the eight years of sacred defense, and after that, when the phase of reconstruction began. My request is for you to share your analysis and interpretation regarding the art of these two decades after the revolution. My next question is, how do you view the current state of art, and what suggestions do you have for its improvement? Thank you.

What you said about the role of art is completely correct. Art is a powerful language for all subjects, especially complex subjects like revolution. It is good for me to add to the response I gave to this dear girl at the beginning of the session that no matter what people like me say about the revolution, we will not be able to explain that great truth unless the language of art enters the field. It is the language of art that can elucidate and clarify great events and enlighten minds. Therefore, as you pointed out, it is completely correct; art has such a role.

Of course, before the victory of the revolution, during the fifteen years of struggle, unfortunately, art was rarely involved in this field. Occasionally, good poems were written that had an impact on enlightening minds. Recently - perhaps in the 1970s - some plays and performing arts also entered the field, but very rarely. For example, in Tehran, the play "Abu Zar" was staged; in Mashhad, the play "Rain" was performed by some good young people - who are still active in the field of art - but it was very limited. In short, art did not have a significant role at that time.

Unfortunately, during the previous regime - which coincided with those fifteen years of struggle - art was under the control of the powerful and had truly fallen into decline and was not present in the field. However, from the moment of the victory of the revolution, art came into the field; it came from two main sources, primarily through emerging artistic talents - that is, the youth. You can see that among the famous artists we have now, many of them are young people who emerged after the revolution. These are individuals who, either on the battlefronts or in the scenes of the revolution, gained self-belief through their faith and were drawn towards art; for example, they took a camera in hand and went to the front lines to take photographs. These activities led them towards art and similarly for other forms of art. Generally, it was the youth who started from the very beginning of the revolution; some were artists from before the revolution who responded to the revolution; unfortunately, many did not respond and sat aside, not putting their art in the service of the revolution. Overall, from the beginning of the revolution until today, which marks twenty years, art has played a significant role and in various fields, different types of art - not just performing arts or poetry, but various forms of art - have entered the field and accomplished remarkable and great works, and young artists have been nurtured.

However, regarding your question about my view on the current state of art, I must say that if you compare today with before the revolution, our situation is much better and we have prominence. But if we compare it with what we should be, no, we are lagging behind; I firmly believe that we are behind. We still have many shortcomings in storytelling, poetry, and performing arts - that is, cinema and theater; there are many unfinished works, and one observes numerous instances of amateurishness. I hope that those who are active in artistic fields can replicate the self-belief we observed in other areas of the revolution, where we have made significant strides in industry, military industries, and scientific fields that have drawn the world's attention - in the field of art as well, we can, God willing, accomplish works that reflect the greatness of the Iranian nation and our great revolution. This is the hope I have.

Thank you for hosting us and welcoming us into your home. I have a question for you; but before that, I will present my question with a very brief introduction. The circumstances and events of the early revolution shaped the youth of that time in a specific way. Should today's youth also face the same circumstances? Should they have the same tastes, the same style of dress, the same type of presence in society, the same desires, and the same needs? In other words, the current generation of society today is facing conditions that are very different from those of the early revolution; however, unfortunately, some decrees are issued for this generation that may not be particularly pleasing or agreeable to them. Please tell us what the most natural behavior we can expect from today's youth is? Or better yet, what characteristics do you accept for the current generation of youth?

First, let me make a small correction in your expressions. You said "the early revolution"; I do not know when the early revolution is!

I mean the early days of the revolution.

"The early days of the revolution" is good; however, "the early revolution" is not a correct and complete expression. The revolution should not be arbitrarily divided into hypothetical and imaginary periods. I see some people say it this way! Some say "the decades of the revolution" - the first decade, the second decade, the third decade - but the nineteenth year and the twentieth year and the twenty-first year do not have any distinctive characteristics in common. It is not as if a wall has been drawn between this decade and that decade. The revolution is a period; the revolution is a continuous movement; the revolution is not something sudden and instantaneous; the revolution is a transformation that continuously takes place over many years. The faster and better we progress, of course, the sooner and better we will reach our goals.

You see; that there are various tastes and different circumstances regarding youth is beyond doubt. In terms of clothing and attire and those things that can be called "taste," every time, every period, every city, every class, and every environment has its own requirements. You are currently wearing an outfit here that, for example, if you go to the southeastern corner of the country, this outfit would certainly not be very desirable there; there, there is another type of clothing that is chosen based on climatic, geographical, historical, and other requirements, and similarly in another corner. These are not things that fundamentally separate us.

What we expect from youth today is exactly what we expected from youth on the first day of the revolution and before the revolution. We want the youth to be lively, enthusiastic, innovative, creative, to work, to avoid laziness and idleness, to make piety their motto, to truly pursue piety - the same meaning of "piety" that is understood in Persian and is a good meaning. I believe I once elaborated on this in my Friday prayer sermons - to be self-restrained, to utilize this tremendous force called youth for their own development, growth, and service to their country, family, and environment. This is the expectation we have from youth; it also varies according to circumstances. When the country is at war, there is one expectation from youth; when the country is in a phase of construction and effort of this kind, there is another expectation; and when it is a field of science and scientific advancement and the country's needs are directed towards this, there is another expectation from youth. It is also correct to say that from each youth, depending on their talents, their profession, their desires, and preferences, there are expectations that collectively shape our great national movement and serve as a motor for the country's progress. Youth are truly, in a sense, the driving force of the country; both in their present as youth and in their future as men and women, managers, and officials of the country. Each one, wherever they are, should engage this tremendous force of youth with purity, piety, and faith.

Of course, there are times when piety has its own requirements. For example, let us assume that we consider hijab and that feminine protection - which is, in fact, respect for women - as a manifestation of piety. Of course, I do not find it necessary to discuss the issue of hijab now; because you all are hijab-wearing, and you believe in hijab. Hijab is a good thing; now how this hijab is maintained, of course, there may be different tastes and opinions. In any case, my expectation from the youth is the same as I have stated.

I do not know why it is said that the horse is a noble animal, the dove is beautiful,

And why in the cage of no one is there a vulture.

What does the clover flower lack compared to the red tulip?

Eyes must be washed; things must be seen differently.

We have learned from our elders and feel that by constantly cleansing our hearts, souls, and perspectives, we can see anew; however, both in the family and in the social space, there seems to be a misunderstanding regarding the youth; due to this curiosity and modernity they believe in, which is, after all, a consequence of their age and life conditions and the spirit of their youth. It is felt in families that fathers and mothers want the youth to live the same way they lived, or that the things their parents could not achieve, now their sons and daughters must achieve. In society, the traditions and norms and things that govern society - which I do not mean to say that all of them are necessarily incorrect - are hardly receptive to this modernity of the youth, and perhaps even the youth are accused of carelessness or recklessness and lack of contemplation and awareness. We think that in this twenty-year opportunity, we have had enough time to solidify our fundamental principles regarding our revolution and our great movement; however, sometimes we feel that in areas where there is room for more maneuvering and the emergence of creativity and innovation and new perspectives on issues, those areas need to be discovered and considered. For example, Imam had different views on music and chess, which truly brought about a revolution in these two subjects and represented a significant opening for the youth. I, who know Martyr Rajai as one of the great examples of piety, sincerity, and faith, saw a picture of him sitting with Imam in the early years of the revolution, wearing a short-sleeved shirt and talking. My point is that as a religious leader and as a figure for billions of people, what do you think, after solidifying those fundamental principles, in which areas can we allow curiosity and modernity, so that the youth can experience transformations based on their spirit and have more freedom, and God forbid, do not find themselves constrained within very rigid frameworks and unable to act?

The poem you recited, who was it by?

It was by the late Sohrab Sepehri.

Very well. I agree with most of what you said. First of all, regarding your question, "Where can youth innovate?" we should say that innovation is not something that requires permission, and anyone who wants to innovate should not seek permission from anyone. If there is knowledge, this innovation and creativity will emerge. I believe innovation should occur in all areas. The meaning of innovation is not that we question our accepted logical and rational principles. The meaning of innovation is progress and evolution in matters that are evolving. For example, justice is a good thing. Someone who wants to innovate will find a good way to achieve justice; however, they do not doubt the goodness of justice. Love for parents and love for children is a natural matter; someone may find a way to express it that has not existed before; however, no one doubts the essence of these principles. Therefore, when you refer to innovation and say that youth want to innovate, it does not necessarily mean that innovation includes illogical and unreasonable innovations. Therefore, the correct innovation is what is intended.

I completely agree that innovation should take place; however, regarding your statement that our society does not accept it, I cannot fully agree with you. Either you, because you are young and are in your family or elsewhere, have information that I do not have; or I, because I have more experience and more information, know something that you do not know; in any case, it is one of these two. I believe that our society is one that nurtures and welcomes innovation. One example of this is the reference you made to Imam. The great Imam was an eighty-year-old elderly man who, in the later years of his life, issued these two fatwas you mentioned. These indicate that our society is one that is completely in harmony with new, reasonable, and logical phenomena.

Our families are the same. Of course, families may confront some of the "excesses of youth," which is also reasonable. One should not expect parents to refrain from advising their children altogether. Every young person needs the intellectual support of their parents. It should not be imagined that the intellectual assistance of parents and their paternal and maternal admonitions stifle youth innovation; no, that is not the case. I do not believe that where innovation is reasonable, logical, and correct, parents or especially our society would stand against it; no. Today, encouraging innovation is indeed one of the repeated slogans of this society and this system.

We love innovation; however, as you have fully noted in your remarks and I have also emphasized, innovation should not lead to unreasonable and sometimes foolish innovations; that is, one should not fight against everything that is traditional, everything that comes from the previous generation, or everything that is old, simply because one wants to innovate. This is not logical; reason does not accept this. Innovation means that in the fields where there is evolutionary movement, we should advance it. Therefore, we expect young people to innovate and be creative.

Of course, there are also individuals whose eyes and ears are very closed; I do not deny this either. There is rigidity and obstinacy, but even those rigid individuals can be enlightened with the right logic. We experienced this a lot during the struggle. There were young people around us who sometimes raised issues in their families that caused distress to their parents. It happened that some of these parents came to us. For myself, I encountered such visits several times. When one spoke with those parents, it became clear that they had no prejudice, but because they did not understand the content of their child's words—meaning that the young person had not been able to express their intent properly—they became upset. In any case, even those people whom one thinks have prejudice and rigidity can be justified with the right logic. Of course, one must first pay attention to the point that what they are exhibiting may not be prejudice and rigidity; rather, they may want to correct a mistake of mine. This point should also be considered.

I greet your esteemed presence and thank you for paying attention to and considering the issues of youth. It is said that when the tongue ceases to speak, music begins to speak; with the difference that this language not only arises from the culture from which it originates but can also encompass a much broader range that includes the whole world and can become an international language. Just as speech can have positive, dynamic, and valuable aspects, it can equally be trivial, incorrect, and worthless. Given these various aspects of music, Imam Khomeini, may God have mercy on him, expressed his views on music and its importance in today's society, and with some specific considerations that are relevant to our society and Islam, he deemed its permissible and non-lyrical form acceptable. After that, although we faced a slow progression of music, we have nonetheless witnessed a growing trend in music in our country. The issue that exists and has prevented this art from finding its true place in accordance with its capabilities in our society is that, in general, the artistic and cultural affairs of our country have multiple officials and authorities who make decisions and express opinions in parallel in these areas. To put it more transparently, there are many differences in taste in these matters, which have left young people, especially our music community, in a state of uncertainty. My question to you is, aside from the jurisprudential aspects that have been previously addressed and questioned, what is your specific opinion regarding the social capabilities of music as an art, and what conditions do you think music should have in our contemporary society, with the current requirements, with the needs of today's youth, and with the innovations that our youth seek? Also, please share your thoughts on the special aspects of non-traditional music, as it is an international language—not Western. Do you believe that the best way to combat cultural invasion—which is one of the most important methods of which is infiltration through art, especially through music—is to present pure, clean, and appropriate models that align with the national and religious conditions of our country?

To say that music is the best way to counter cultural invasion, no; I do not believe that music has such a pull.

It is better to say it is one of the ways to combat cultural invasion.

Yes; it is one of the ways. Of course, it can be under certain conditions; however, I do not consider it the best way. You see, there are two points regarding music: one is to see what the characteristics of permissible and impermissible music are, and the other is to specify boundaries in the examples so that, as you say, young people know which is impermissible and which is permissible. Of course, the second task is not easy. It is a difficult task to specify one by one from these various musical performances—foreign music, Iranian music with its various forms; with lyrics, instrumental—to determine which is which; however, there are general characteristics that can be stated. Of course, I have also shared what I could and knew with some individuals who were involved; now I will briefly share some with you.

You see; music that leads one to idleness, triviality, lethargy, and disillusionment with the realities of life and similar things is not permissible; it is impermissible music. Music that distracts a person from spirituality, from God, and from remembrance is impermissible. Music that encourages a person to sin and indulge in lust is impermissible; this is the Islamic view. If music does not have these harmful characteristics that lead to prohibition, then it is not impermissible. What I have mentioned applies to some instrumental music and instruments; some even apply to the lyrics. That is, it is possible to perform a simple harmless music, but the lyrics sung in this music may be misleading; lyrics that encourage immorality, debauchery, lust, negligence, and such things; then it becomes impermissible. Therefore, what defines the prohibition and permissibility in music, and what the esteemed Imam's view was at the end of his blessed life—when he expressed that opinion regarding music—was this. We have what is called frivolous music. It is possible that music—according to its jurisprudential terminology—may be frivolous. "Frivolous" means negligence, being distanced from the remembrance of God, distancing from spirituality, distancing from the realities of life, distancing from work and effort, and falling into triviality and debauchery. This music becomes impermissible. If this is achieved through the quality of performance, if it is achieved through lyrics; it does not matter.

You say it is an international language. That music which, as you say, has crossed borders and spread in some places, is it necessarily good music? Just because a piece of music has crossed the border of a certain country and managed to reach, for example, various countries and gained a number of fans, does that mean it is good music? No; not at all. It may be music that incites lust and sensual movements and activities; it is natural that a bunch of oblivious youths would enjoy this music. Wherever they come across this tape in the world, they use it. This does not prove the goodness of the music.

I cannot say categorically that authentic Iranian music is permissible music; no, it is not like that. Some think that the boundary between permissible and impermissible music is traditional Iranian music and non-traditional music; no, it is not like that. The music that the heralds of religion and law have always opposed in the past and said is impermissible is the same traditional Iranian music that was performed in a forbidden manner in the courts of kings, among the immoral, and among those who were inclined to lust and indulged in desires. This is the impermissible music. Therefore, the boundary between impermissible and permissible music is not defined by being Iranian, traditional, old, classical, Western, or Eastern; the boundary is what I have mentioned. This criterion can be provided to you, but as to whether this tape belongs to which category, I cannot specify.

Of course, there are now authorities that conduct censorship; however, I am not very confident that this censorship is one hundred percent accurate. Sometimes they come to us and say that a very bad or trivial tape is being distributed as permissible; sometimes the opposite may happen. I do not know how much this censorship is based on realism and regulation; however, what I can tell you as a good young person and as someone who is like my own children, as my advice and opinion, is what I have stated.

I believe that music can be misleading, it can lead a person to lust, it can drown a person in triviality, corruption, and degradation; it can also not be this way and can be the opposite. The boundary between what is permissible and impermissible lies here. I hope that you young people can enter the field with this provision of piety and produce works that truly possess the characteristics of good and eloquent music and have a genuinely positive impact, guiding the youth and souls towards purity, spirituality, and truth.

There is no power and no strength except with God, the Most High, the Most Great. I greet the great leader! I extend my greetings, especially from athletes, and particularly from the wrestling community:

Why do the birds of the Qaf know the way of kingship?

The sword that the sky gives water from its grace

Only the world takes without the army's grace.

I thank God Almighty that I am going through my youth in a time when twenty years have passed since the glorious Islamic Revolution of Iran, and we are on the threshold of the third decade of the Islamic Revolution. I begin my speech with the delightful words of Imam Khomeini, who said: "I am not an athlete; but I love athletes." This wise sentence of the Imam carries thousands of messages. Imam Khomeini placed a special priority on sports. Given your statements regarding sports—especially competitive sports—and that Iran should be among the top three teams in the world of sports so that the noble youth of Islamic Iran can export the Islamic Revolution in the vast arenas of sports and demonstrate the power of the Islamic Republic of Iran to the world, I say that, as you are aware, "sports" has a very broad spectrum in the world, especially in economic, social, and even political matters. As you are also aware, "public sports" and "competitive sports" are two separate categories. For example, in the Olympic Games—which are held in twenty-five disciplines—professional athletes who have trained with knowledge, technique, and fundamental exercises and hope for a bright future outpace others. Unfortunately, your guidance regarding sports and competitive sports has not been understood in our governmental system. A clear example of this is that the honorable representatives of the parliament, with unprofessional opinions regarding sports and by approving the budget for the year seventy-eight, weakened the body of sports. Given the numerous problems in Iranian sports, including the issues of military service for champions, housing, and suitable jobs—which is just a glimpse of the problems in sports—do you not think that for a young person who wants to become a champion, with the fear of an uncertain future and the rocky road of championship, this seems a bit impossible? I kindly ask you to express your analysis and evaluation of the current sports issues in the country, and overall, are you satisfied with this state of sports or not?

God willing, may you be successful. Mr. "Jadidi," with the mane and stature of a champion, is also a poet; that is very good. You said that with this rocky road, championship is not possible; you have shown that it is possible; how can you say it is not possible?! You and others like you, and the "Khadams" and many of these good wrestlers, have managed to achieve championship despite this rocky road and these problems, thank God. In other sports, we have had very good kids who have shone very well and have done good work; the same rocky road has been there. So it becomes clear that with the effort, determination, and willpower that is especially evident and seen in outstanding athletes, one can traverse rocky paths and grapple with problems.

My opinion about sports is the same as I have said many times. I consider sports necessary for the general public. I consider sports necessary for young people; for non-young people—middle-aged and elderly men and women—it is also obligatory. Therefore, if sports are necessary for young people, they are obligatory for people like us; because for middle-aged individuals, it is a matter of life and death. That is, if they exercise, they will have a healthy life and will live well, and if they do not exercise, they will suffer from illness and depression. Of course, sports are also necessary for young people; because if they turn to sports, they will have health, vitality, joy, and beauty. Therefore, I consider appropriate sports for all people—from men and women.

Sports do not necessarily mean competitive sports and participating in competitions. Some think that being an athlete means that one must participate in competitions. If we say women should exercise, does that mean they must participate in competitions? No. They should exercise, just as they eat; just as they do their daily tasks; just as they study. Exercise should be one of their essential life programs.

On the other hand, I believe that competitive sports are also necessary. If there are no competitive sports, public sports will not be realized at all. There must always be a peak so that many people can move in the valleys; hence, competitive sports are necessary for this reason. Of course, competitive sports and participation in international arenas have other benefits, and that is the pride and fame of the nation. It shows that our nation has determination and will; it has such youth, it does such things, it makes such plans. This is, in fact, a national display on a global stage. Competitive sports and participation in international arenas also have these benefits. For this reason, I agree with all of this.

Of course, I do not have information about this year's sports budget. The budget relates to the government and parliament, and I do not know the exact figures. However, I sometimes watch detailed television programs from the parliament regarding the budget, and the budget booklet is also brought to us; but I do not specifically know how the sports budget is that has caused you concern. The sports officials are also eager to carry out this work, but I am not completely satisfied with the current state of sports in our country. Of course, there is movement; however, neither "public sports" is very public, nor is "sports in international arenas" as successful as it should be.

Recently, the sports officials of the country and some athletes were here. I told them that my belief is that Iran should not be among the last ranks in international sports arenas; it should be one of the top three countries in the global sports spectrum. I do not say it must be first or second; no, it should naturally be at the forefront. The reason is that we have a long sports history; we have healthy youth; we have suitable climates for physical growth; we have talented individuals, and we should progress in the world.

Of course, our indigenous sports—sports that are related to our past history and culture—are unfortunately neglected, and it is not in our hands. Many sports in our country are overlooked, and I mentioned some of them during that meeting. Polo, which is one of our ancient sports; some of these traditional sports are also very good. These can be introduced to the world. We can even create sports that are recognized globally. There was a time when football did not exist in the world; but it was created. There was a time when basketball did not exist in the world; but it was created. So why shouldn't Iranian athletes and experts in sports innovate? The discussion was about innovation; one of the fields of innovation is sports. They should innovate, do new things; both in sports issues and in the sport itself.

In public sports, we also need to take fundamental steps. Since these discussions will be heard by the youth and the general public, I truly recommend everyone to engage in sports. Sometimes I go to the heights of northern Tehran in the mornings, and when I see that sometimes it is empty there, I really feel sad. Sometimes it happens that I go on busy Fridays and see a large crowd, which makes me happy. I believe that the Almighty God has provided a free and accessible means for the people of Tehran to exercise in these Alborz heights; but most people do not take advantage of it. We have neither paid for these Alborz heights nor done anything for them; so let us utilize this divine blessing. This is sports, this is movement; activity in open spaces and fresh air. Almost all cities in the country have these free facilities. Facilities are not necessarily wrestling mats or football fields and such; of course, those are also part of the facilities and must be available, and if we do not have them, we should think about it—but what public and general sports need is our effort and the existence of a space where we can exercise in this way, and fortunately, this is more or less available everywhere.

I recommend everyone to engage in sports. I advise champions, heroes, specialists, and athletes to innovate, to be serious and strive to acquire more skills and greater physical strength, so that they can advance in international arenas. I also recommend those who are responsible for these sports organizations to do everything they can to provide opportunities for athletes to carry out these activities.

Greetings to Your Excellency, and thank you for giving your time to us representatives of the younger generation. Mr. Khamenei! Considering that our society is a young society and it seems that, fortunately, the primary pastime of our youth at present is to engage in sports or to pursue sports seriously, and since our youth, after all, want to become more familiar with the personality dimensions of their leader, my question is whether you find time in your daily schedule to watch sports programs on television? Another question—given that Mr. Estili is also present here—is how you felt when Mr. Estili scored that beautiful goal against the American team, and what prompted you to send that message after the game?

When he later came to me, I said, as a reward for that goal, I will kiss your forehead, and I did. Unfortunately, I rarely have the opportunity to watch sports programs on television; it happens very seldom. On the other hand, most of the sports that are broadcast are football. I have no expertise in football, and I did not play football in my youth; I was involved in volleyball. However, on the night of the Iran vs. USA match, I watched that game. The truth is that I did not want to watch it that night either; because it was late and it was my bedtime; but as I was sitting there, I turned on the television and suddenly encountered his goal, and I lost my sleep and sat down to watch the rest of the game.

As for why I sent that message, these gentlemen—the football players—when they came to me, I spoke to them in detail, although the report of that meeting was not broadcast, and the people were not informed about the content of that meeting I had with these young men; but now I will share a few sentences with you. Before that match—perhaps a few weeks, or a month, or more—media affiliated with the media empire were advertising this game, claiming that it was a political game! Although everyone says that football and sports are not political; at that time, everyone was advertising that this was a political game! They had two objectives in mind with this action: one was the issue of Iranian-American interaction in this game—I do not know how much you were aware; but we, who are in touch with foreign news and the statements of various radio stations around the world, saw that this issue was prevalent—secondly, the major predictions, especially from the Americans themselves—even if they did not explicitly state it—indicated that Iran would concede a goal; not that they would score a goal, and at a special moment, the President of the United States would come and, from a position of power and magnanimity, send a message saying, "Yes; now we scored a goal against you, but ultimately, let us extend a hand of friendship!" It was supposed that the President's message would be broadcast on their national television that night. This goal and the continuation of the game that our dear children played changed the situation one hundred and eighty degrees and truly became a manifestation of the status of the Iranian nation against America. When I said in that message that it was a "manifestation," I did not mean to say that this gentleman scored due to the political aspect; no. He plays football, is skilled, is familiar with technique, is stronger than his opponent, and scored the goal. Anyone else in his place would have scored that goal; anyone else in his place would have conceded that goal. Therefore, the discussion was not that this goal was scored for political reasons; but this goal completely reversed the political identity that had been attributed to this game in the world, contrary to their wishes, and I made the most of this situation. Of course, they became very angry, and later the same elements of the world media empire said that someone politicized football! They did not say that we have been politicizing this game for weeks!

I extend my greetings and congratulations to our great and dear leader and thank you for giving us this opportunity to be in your presence. Our youth need a healthy environment free from tension to express their creativity in various fields and to have a correct analysis and understanding of various social issues; however, currently, the sometimes unpleasant confrontations between factions have made this space somewhat unsuitable, and the roots of these confrontations are, in some cases, truly unclear to us and apparently date back to a decade ago. These groups were also part of the revolution and know well that one of the most important factors in the victory of this revolution and its continuity has been and is the "unity" of the nation. However, these conflicts, in addition to damaging this unity, have also caused confusion and a kind of fatigue among us youth. My question was what the young generation, especially students, should do in the current situation—as we are on the verge of entering the third decade of the revolution—to have a correct analysis and understanding of issues and not to lose sight of the main challenges of the revolution, the important issues of the country, and their real enemies amidst these conflicts, controversies, and uproars, and what should they do? Also, what is your recommendation to the various factions in this regard?

My recommendation to the youth is that they should not pay attention to these so-called factional disputes at all. My recommendation to the factions is the same as I have said many times: to back off. But let me tell you one point. Look; today there are political differences, there are disputes; but in the world, efforts are made to portray these disputes as a full-scale battle and war. The truth of the matter is not like that. Today, look at the political scene of some countries; for example, the current dispute between the Democratic and Republican parties in the United States has escalated to the point that you all know, and you have read and heard about it in newspapers and on radios. Compare this with the disagreement that, for instance, exists between the Executive Board and the Supervisory Board over the interpretation of a legal article. Are these even comparable? Disagreement and war and struggle are something else. These are not disagreements; these are not wars and disputes.

Of course, some newspapers act unfairly. The way they headline, the way they write articles, and the way they report news indicate that there is a huge physical fight; but the truth of the matter is not like that. Of course, foreigners want to portray it this way. They want to say that there is now a deep war and bloody dispute; but let me tell you that this is not the case; it is a lie. The main pillars of the system, the main officials of the system, the political and economic officials of the system, and the governmental and non-governmental officials may have differences of opinion; but they live together. What we call "unity" is what they have.

Of course, there are also those who do not share the same thoughts and beliefs as them; they are not part of this group. The masses of the nation are completely outside of these factions. The masses of the nation go their own way and do their own work and efforts. Everyone is struggling with their own problems and grappling with them, and they have their own dreams, ideals, and desires. It should not be imagined that there is now a great war and dispute—like the way foreigners depict it and some oblivious people in the country present it in their newspapers. No; it does not exist. Of course, there are differences of opinion.

Unity of word is the key to the victory of any nation. The key to the victory of our revolution was truly unity of word. The key to victory in the war was unity of word. The key to victory in the periods after the war up to today, which is the period of reconstruction, is also unity of word. If we do not have unity of word, if we do not have a great national point of agreement, all the achievements of this nation will be lost. Fortunately, we have this, and the people are united around it. You see in the rallies, in the massive public gatherings, where common slogans and the public aspirations of the people are raised, how people from all walks of life participate and have no disagreements with each other.

Since the younger generation, especially students, are truth-seeking and curious about various issues, they are always looking for transparent and correct analyses of issues. Certainly, the continuation of such sessions, which involve an exchange between the questions and issues of the youth and your responses, can greatly help students reach correct analyses and avoid falling into the traps of political maneuvering and the clutches of various factions, and in fact, have a correct political thought and political strategy. The issue we have had in recent years in universities is that in various discussions with students, we reached the point that due to the novelty of the system and the new experience of Islamic governance, it seems that initially, the policies and methods or the selection and appointment of individuals in various positions have sometimes not been correct, and this requires a reconsideration of these issues. With some friends with whom we discussed this, we reached the conclusion that the issue of "expediency" or "the dignity of the system" necessitates a lack of pruning in these matters. There is always this discussion among us students about what the boundary of expediency is. I think that expediency and expedient action is a deep-rooted discussion throughout history and in various movements, and various groups and enemies of the system and the revolution always use these points to create doubts among the younger generation. There are two analyses here: one is that due to this expediency discussion, these issues should not be discussed at all; the other is that the people, as the confidants of the revolution, should be informed about these issues and the details involved, and explanations should be provided to them. As the Supreme Leader of the Revolution, what is your opinion on how to deal with these issues?

These issues are not the same, and a general ruling cannot be given about them. Of course, the "expediency" you mention is naturally a principle; there is no doubt about that. Sometimes the expediency of a country and the expediency of a nation necessitate a certain action or movement. Naturally, expediency is important and should not be overlooked; however, that we should constantly do bad things under the pretext of expediency and continue doing so is certainly very wrong.

Let me first say one point: in my opinion, we must trust the recognized officials of the system and those who bear heavy burdens. Look; when you get on a bus, it is natural that sometimes the bus goes fast, sometimes it goes slow, sometimes it swerves, sometimes it overtakes; if we are to question the driver every time about why he pressed the brake this time, why he shifted to that gear, why he went this way, that would not work at all; we must trust him. When we sat down, we accepted this person and said that he should perform this responsibility here, we must trust him.

However, regarding some issues that we consider to be flaws, whether we, the students, the youth, and the specific group should discuss them or not; no, I do not say we should not discuss them. Of course, I believe in discussing them, but try to ensure that your discussions are real; that is, they should not be abstract. Abstract discussions that do not deal with realities and facts and are only based on analysis can be very misleading.

One of the advantages I have here is that many individuals, as experts, advisors, or those interested in me, or occasionally critics, write analytical letters—aside from the usual letters that come—about some important issues; I read some of them myself, and some are summarized and conveyed to me. I see that many of these analyses stem from ignorance; that is, they are unaware of something. If it is said that the statement you are making was said by so-and-so to so-and-so, I know that it had a continuation, or it had a premise, or that this statement was not made at all, or it was made at a certain time, all this lengthy analysis will be rendered null! I believe that young people—especially in the university environment—should discuss and debate; but they should try to ensure that realities and correct news cast a shadow over their analyses—or better put, shed light on them—so that the analyses are real. If you do this, I think it is good.

The second point is that do not let discussions turn into disputes; disputes are bad. In Islamic terminology, this bad dispute is called "mirā’." "Mirā’" means constantly flaunting one's knowledge and always wanting to impose one's own words in discussions. In religious law, this is very disapproved; it is not something commendable either. If you observe these two points, I think whatever you sit down to think about, discuss, hold large sessions, and debate with each other is good. This clarifies and clears minds.

Young people who have been present during the revolution have well experienced the dominance of colonialism; because they have seen and understood many things. But today’s youth do not have a clear concept and image of dominance and colonialism in their minds, and this is natural; because they were not present during the revolution, they have not seen foreign advisors, and they have not felt the presence of colonial boots in our Islamic homeland. Given that whenever the negation of the West comes up, due to this unclear image that young people have in their minds, they quickly associate the negation of technology with it; considering that some have fully accepted Western influence and some have considered the acceptance of the West as a negation of Islamic and national values, and given that the negation of the West and Western dependence certainly had specific reasons in the revolution and the ruling system, I would like to ask you to provide a comprehensive and clear definition of the West, so that while we take the good from the West, we can set aside the bad, preserving our Islamic and national principles and values. What do you think is the point of balance in this regard?

This is a very important question. I would like to present a few points in this regard. First, the denial of the West does not in any way mean the denial of technology, science, progress, and the experiences of the West, and no wise person would do such a thing. The denial of the West means the denial of Western domination, which includes political domination, economic domination, and cultural domination. In this brief opportunity, I will say a few sentences regarding Western cultural domination, which I hope will be useful for you, God willing.

You see, Western culture is a collection of beauties and uglinesses. No one can say that Western culture is entirely ugly; no, like any other culture, it certainly has its beauties. No one approaches any foreign culture in such a way as to say that we should completely close our door to this culture; no. Western culture, like Eastern culture, like the culture of any other part of the world, is a culture that consists of both good and bad elements. A wise nation and a rational group take the good elements, add them to their own culture, enrich their own culture, and reject the bad elements. As I said, in this regard, there is no difference between European culture, Western culture, American culture, Latin American culture, African culture, and Japanese culture; there is no difference, and in this judgment I am making, all are the same. When we encounter any culture, naturally, as much as we can, we should take its merits and reject those things that are not suitable for us—those that are bad and harmful—and that contradict what we consider good. This is a general principle. However, there is an important point regarding Western culture that I would like you young people to pay attention to. Western culture—meaning the culture of Europeans—has a flaw that other cultures, as far as we know, do not have, and that is "domination." This certainly has human, geographical, and historical reasons. From the very first time they achieved scientific superiority in the world, they tried to impose their culture along with their political and economic domination—which culminated in direct colonization in the 19th century. They fought against the cultures of nations; this is bad. A nation says, "My culture must prevail in this country!" This is not acceptable. No matter how good it is, the nation upon which this culture is imposed will not accept it. You certainly prefer to eat bread and yogurt at your own will and appetite rather than having kebab forcibly put in your mouth and being told you must eat it! When something is done forcibly and imposed; when it is done from a position of power and when it is imposed arrogantly and haughtily, every nation will reject it; it must reject it. For example, a tie is a Western phenomenon. The Westerners want it, they like it, and it is in harmony with their tradition; but if you, who are from some other country, happen to choose a suit and do not wear a tie, you are considered an impolite person! Why?! This is your culture; what is my fault? If you wear a suit, you must wear a bow tie and a tie, otherwise you have no place in a certain formal gathering and are considered impolite and undisciplined! This is the imposition of Western culture. Western women have their own methods. They have a culture regarding women, women's methods, women's dress, their relationships with men, and their presence in society—good or bad, we have no discussion about that—but they try to impose this culture on all nations of the world! This is bad regarding Western culture.

I once gave an example and said that sometimes you choose to consume nutritious food or a healing medicine; but at other times, you are made unconscious, or you are put to sleep, your hands and feet are held, and something is injected into you with a syringe! It has been attempted to inject Western culture into nations through the heads of countries and corrupt regimes! The corrupt Pahlavi regime and dynasty—may God not forgive them for what they did to the Iranian nation—were of this kind. They tried in various ways and methods to impose Western culture on our country. Because of this, they humiliated the Iranian nation; they humiliated the national culture; they humiliated national beliefs.

You see, during the Pahlavi regime and a little before that, at the end of the Qajar dynasty, when the Western attack had begun and reached its peak during the Pahlavi era, the products of that era did not consider the Iranian nation capable of managing itself, doing anything, building something, presenting something to the world, or adding to the world's knowledge. Why is this? This is due to the humiliation of the nation's culture, the humiliation of national identity, and the imposition of foreign culture. National identity is shaped by "culture." The identity of every nation is its culture; this should not be wounded or hurt. The reason for the Iranian nation's resistance to Western culture is this; otherwise, yes, Western culture has its merits and beauties. Of course, it also has uglinesses that are rooted in their own essence! It is not a problem for us to adopt the beauties of their culture. What those beauties are can be a subject of discussion.

O candle, do not bring in this gathering tonight

In our assembly, the moon of the beloved's face is complete.

I thank you for your warm presence and sincerity in our gathering, which has created a beautiful memory for us from this year's Fajr decade. My dear leader! Whenever the revolution and its blessings are mentioned, the change and transformation of women's social roles are referred to; however, since we were not in the pre-revolution era, we cannot make a comparison between these periods. As a result, it is not tangible for us what the situation was at that time and what caused that transformation in the spirit of women and, conversely, the society's view of women's responsibility. On the other hand, with the passage of this time, there may still be families—especially in some areas—that have doubts about accepting this issue. In your opinion, how can we balance this family satisfaction with the religious duty that the Imam mentioned—that women should participate in social arenas?

The role of women in the revolution has been significant. Since the victory of the revolution until today, women in the country have truly played a major role in all arenas, and this is a very great and astonishing event. My impression is that women in the pre-revolution era and during that regime were politically and culturally oppressed; more than they might have been oppressed in some families. Instead of playing a role, they were pushed towards idleness and degradation. The revolution truly opened a field, and women created more activity and epic than men in this matter.

In response to the question that girls may have issues with their families in this regard, my impression is that most Iranian families today—now I cannot claim generality—are those who are familiar with the issues of the country and the revolution, are interested in it, love it, and if their children want to participate in activities that involve them in this public effort, families will welcome it. A family may determine that this girl, for example, if she studies, will be more beneficial for the future of the country; hence, they emphasize her studying. Then they see that a certain social activity contradicts her studying, so they prevent it, or advise her not to engage in it, or in any case, create some kind of obstruction. I believe that what exists—if it exists—is of this kind. Otherwise, families should not generally oppose their children's activities.

Various activities shape the character of young people; they strengthen their character and guarantee and clarify their future. My advice to families is to help their children participate in appropriate activities. I also advise young women not to perceive their family's wishes entirely as an annoying object. You are like my child, and the advice I give you comes from a paternal perspective. You should accept from me that often the judgment of fathers and mothers regarding what is beneficial for this young person or adolescent and what is not is better and clearer than their own judgment. Know that they care.

Of course, discuss with your parents. I recommend that fathers and mothers allow their children to discuss with them. Fathers and mothers should also respect the wishes of their children and their arguments, and if they see that there is an argument that is acceptable, they should accept it from them. I think this approach would be a suitable solution.

I advise young people to be present in social activities; however, they should be careful that these social activities do not distract them from studying. In social activities, they should prioritize those aspects that are more religiously evident. This is a very important point. Where you see the religious and spiritual aspect of that social activity is clear, it is certainly less harmful or less harmful; in addition to the benefits of social effort and participation in collective activities. For example, suppose there are two camps that you can choose to go to. One camp is related to a group that has more religious aspects, but the other has less. Prefer the camp that has more religious aspects. Of course, it may not always be clear which way to turn; certainly, your precise judgment and the help of your parents are needed.

O God, to You belongs the praise of the grateful. I thank God for granting me the opportunity to be in your presence. As you are aware, Imam Khomeini, at the beginning of the revolution, took steps to train young forces and truly entrusted responsibilities to young people and educated them for responsibility and governance. Incidentally, if we look at it from this perspective, we see that when Imam took such action, a series of accusations were directed at the revolution, claiming that inexperienced young people wanted to govern and take over the administration of the government. At the same time, we have witnessed many examples of the success of young people at various stages of the revolution. For instance, our young people were mostly commanders of divisions, brigade commanders, and battalion commanders, and they were very successful. In my opinion, currently, in order for the revolution to gradually distance itself from this accusation, it is moving away from the principle of giving responsibilities to young people and involving them in governance. I wanted to know your wise opinion regarding this matter.

First, let me say that we do not take any action to remove the accusation of youthfulness; rest assured. If youthfulness is truly a virtue—which it is—and giving responsibilities to young people and trusting them leads to the advancement of the country, know that today it is still the same. Let me share some of my insights on this matter, which I think will be useful for you. First, when you say that the Imam entrusted responsibilities to young people at the beginning of the revolution, that is certainly true, and it was so in many places; however, it was not the case in many others. For example, in the Revolutionary Council—which was the first group of officials appointed by the Imam—late Ayatollah Taleghani was present, who at that time was a seventy-year-old man. There were individuals who were older than him and were members of the Revolutionary Council. It seems to me that in the Revolutionary Council—the council that the Imam appointed, and later, of course, others were added—I was the youngest member, being thirty-nine years old. Of course, later, others were added who were younger than me at that time; however, I, who was a member of the Revolutionary Council from the beginning, was the youngest among them at thirty-nine, which does not quite fit the definition of youth. At that time, the government that the Imam ordered to be formed, if you compare it with our current government, you will see that our current government is younger than that government. The head of that government was around seventy years old; however, today our president is a fifty-three or fifty-four-year-old man. At that time, we had ministers whose ages were seventy, sixty-five, and around that, and I do not think that the youngest among them was less than fifty years old; however, today our ministers are between forty-five and fifty years old, with a few between fifty and sixty. Therefore, today our government is younger than the first government of the revolution.

Of course, you are right; the Imam had trust and belief in young people. Thus, for example, the initial commanders of the Islamic Revolutionary Guard Corps—who formed the initial core of the Guard—created this vast organization, and the Guard played such a significant role in the war. When they were introduced to the Imam and he recognized them, he did not say at all that you are young; how can you do this work? No, rather, he welcomed them. Or, for example, in the cabinet of Martyr Rajai, there were a number of very good young people. The first cabinet that truly brought young people into responsibility was the cabinet of Martyr Rajai. Then there was Mr. Engineer Mousavi, who also brought young people into the field.

Today, there is still youthfulness. However, see; the same young person from yesterday who was given a responsibility and accepted it and has had twenty years of executive responsibility should not be denied responsibility just because he is no longer young. Experience is not something that suddenly comes; rather, it is like a container that you place under a tree—say, a rubber tree—to collect a precious resin drop by drop; then when this container is full of this resin, you say that is enough; then you take it, empty it, and place it under the tree again to fill it.

These experiences and experienced individuals should be valued. Of course, relying on the experienced should not mean narrowing the field for young people. I do not think that such a spirit exists among the officials today, saying that young people are not given opportunities; no. Even today, one sees capable young people in significant positions. We hope that this spirit will be strengthened among young people so that they want to enter the main and important fields, and also among officials so that they utilize these forces.

I have seen my own self in prostration in the shrine of Shafaqdeh

There is no sorrow in my blood; may I be for You, O Lord.

Dear leader! You introduced the late Imam in a sentence to the effect that "He made us understand that becoming a true human being and approaching the borders of infallibility is not a myth." During the lifetime of the late Imam, students or young people had requested a representative from him to address their problems; the late Imam introduced you. My request from you is that you also kindly introduce a representative or representatives by name, so that young people can refer to them regarding the problems and questions they may have.

Of course, at that time, the Imam introduced me to a number of young student visitors who had come to him; I used to go. Now there are also good clerics among the students who have my approval. Of course, I do not want to name anyone here; however, I have even introduced some by name among the student groups, and they are present and are doing very good activities. The day you refer to, this was a new thing; that is, there was no precedent for a group of young people to come and request the Imam to introduce a cleric interested in youth issues to them; the Imam introduced me, and this matter was not mentioned in the media, and it was the young people themselves who spread it, and now you are aware of it and mention it; however, fortunately, this work is now common. Now in all universities, there are young clerics present who are active. Of course, not all are at the same level and do not have the same amount of activity and effectiveness; however, among them, there are those who truly have effectiveness, and if they are not better than those from my time—who are certainly better—they are not less.

What about those who are not students?

Young people are a group that wants to seek guidance - for example, students or workers - naturally, someone can be introduced; otherwise, as they are not a group, they refer to the many clergy who are available and utilize young clerics. I want to say that the difference between now and then is that back then, this connection with young people - especially student youth - had not been established, so this work was necessary; but now, fortunately, the connection with young people has been established. Many of our clerics and scholars, who are also young themselves, are now in contact with young people; they examine the issues of youth; they address their concerns, and one hears good works and valuable words from them. Therefore, I do not think there is a need for me to introduce anyone now. Of course, if at some point it is necessary in a corner, I have no objection.

With the vast market for book publishing and the various types of books available in our market, finding good books has become difficult for people. I kindly request that if possible, you introduce individuals to recommend books that are more beneficial for young people and can answer their questions through the media, so that young people can receive better answers to their questions and study more easily in various fields.

It is a good suggestion; I will think about it. Of course, in the past during the struggles, I used to do this myself; that is, I would read books with the intention of seeing who they would benefit or which parts would be useful for whom, and I would take notes. The young people who interacted with me - mainly in Mashhad, or during the period when I was not in Mashhad; I was in exile - I would name books for them to read; these books were diverse. This can still be done now, and a collection can be considered. However, distributing it through the media is not advisable; because when we officially introduce a series of books through the media, it is as if we are limiting the circle of reading. It is not advisable for us to say that these books are permitted, which implies that they are good; it means that other books are not good; perhaps this form is not correct. But that anyone who comes to us and asks what book they should read, we can provide them with a good list and catalog. Of course, this is a matter worth considering.

I am very happy to have participated in this friendly and warm gathering. I must once again thank you for providing the opportunity for two generations to meet; one generation is us, the young people of today; born in the early years of the revolution and raised in the golden era after the revolution; and you, who are from the generation of the founders of the revolution. What is most concerning to the youth is that you and your comrades, when you were our age, were striving for a noble thought and a sacred goal. As you are aware, we are on the threshold of the third decade of the revolution, which coincides with the final years of the twentieth century. Certainly, a series of ups and downs and new challenges will arise for us, and due to our age, there is a heavy responsibility on our shoulders to navigate these challenges. Iranian youth, even before the revolution, understood their duty to strive for the victory of the revolution through informed individuals who conveyed the goal of establishing an Islamic government to them. After the victory of the revolution, they also worked to preserve the revolution during the time of war and other issues. In any case, as far as we have been informed, the good youth were able to fulfill their duty; but from now on, for me and those like me who have a special attachment to the revolution, there is naturally a specific concern for this revolution and the future of this revolution and what is the achievement of the blood of thousands of martyrs, there is a worry about how to recognize these ups and downs; how to confront them; how to prepare for navigating them? I ask you, as a kind father, to share your advice.

As you say, in the coming years and throughout your lives, you young people - may God grant you a long life - will face many issues. Every living person naturally encounters numerous problems. Now, whether the issues that will exist in the coming years will be more difficult than those we experienced in the past decades, or easier; this is also not discernible. That is, we cannot say for certain that our future issues will be more difficult than what we had in the past; no, we cannot say this with certainty - it may be, it may not be - but what I can advise you young people is that first, a young person must feel a sense of responsibility; that is, they must truly consider themselves responsible and want to lead their life on their own and not be like a feather in the waves of events. Secondly, they should act with faith - faith plays a very important role in progress in all fields and also in overcoming all obstacles - thirdly, they should have insight and awareness. If young people can cultivate these three characteristics within themselves - which, of course, is not an easy task; but it is very possible - I believe that no matter what situation the world finds itself in - whether communications advance, various civilizations enter the arena of world civilizations, a great power in the world disappears, a new power emerges; whether Iran faces various challenges in economic, political, and other matters with others or not - in all areas, you can guarantee your success. Strive to cultivate these three characteristics that I mentioned within yourselves. You see; when I say strive to cultivate them, I believe that efforts are not all equal, and not all efforts are successful; but my other belief is that anyone who strives will eventually achieve success.

The sense of responsibility that I speak of is opposed to the state of "whatever." Some young people, when told to do something, say "whatever!" For example, if there are exams or some other issue ahead, they say "whatever!" This "whatever" is the worst affliction for young people. A sense of responsibility means abandoning this "whatever" state.

Faith also means that a person should truly enter the field with belief. Strive to strengthen your faith. Praise be to God, all of your hearts are pure and clear, and faith shines in your hearts - one can sense this - at the same time, strive to deepen it, so that it does not waver with any incident. Strengthen it through good studies, by utilizing noble individuals and good teachers.

Cultivate insight within yourselves. Develop analytical power within yourselves; a power that allows you to create a mental summary of the realities of society and recognize something. This analytical power is very important. Every blow that we Muslims have received throughout history has been due to a weakness in analytical power. In the early days of Islam, the blows we received were similarly due to this, and now there are many interpretive discussions about this. It has been the same in various other periods. Do not let the enemy take advantage of our lack of insight and ignorance and present a distorted reality before our eyes.

Your questions have come to an end, but before the session concludes, I would like to mention that among your questions, no one asked me about prayer or mentioned any point! I feel it would be a shame to end this session without mentioning prayer. See, my dear ones! A person is exposed to various errors. Every human being - young or old, big or small - ultimately has lapses, mistakes, and sins that befall them. If a person wants to succeed on the path of life, prayer can be a compensator.

In the noble verse of the Quran, it says: "And establish prayer at both ends of the day and at the approach of night. Indeed, good deeds erase bad deeds." (2); that is, perform prayer at both sides of the day and parts of the night; because good deeds can eliminate bad deeds. Prayer has a radiance; it dispels darkness, removes evils, and wipes away the effects of sins from the heart. A person may ultimately become contaminated and their hands and feet may be bound by error. If you remain committed to prayer, this radiance will remain, and sin will not have the opportunity to penetrate your soul.

I kindly ask you to take the issue of prayer very seriously. Of course, all of you pray; but try to remove prayer from being a tedious task for yourselves; because if we do not take prayer out of a mere memorized task and, so to speak, a parrot-like state, it becomes a tedious thing; that is, a person has to get up, perform ablution, and go do something they do not know what it is. But if you understand the meanings of these words, then you will see that prayer is not tedious at all; rather, it is something that inspires eagerness, and a person rushes towards prayer. Then "hasten to prayer" becomes a reality.

Of course, I am not saying that you should understand the meanings of all of prayer - this is the task of the elite and the most elite; perhaps we cannot understand it that way - but at least read part of the prayer with attention; that is, know who you are speaking to and understand the meaning of the words you are saying. I read in a narration that when it was close to noon or close to sunset, the Prophet would say to Bilal: "Relieve us, O Bilal!" (4); O Bilal! Grant us comfort. Granting comfort means giving us that state of tranquility; that is, call the adhan; call the adhan so that prayer can be performed. In any case, I kindly ask you to pay attention to prayer.

May God, if He wills, protect you all and grant you success in various fields of life. I see that young people from different backgrounds have gathered here. You are all young, you all have a future, and you all, God willing, can play a role in the elevation, dignity, and true brilliance of this country and this nation on the world stage. We have not yet found our global role as we should. Our country has a lot of potential. Historically, geographically, materially, and spiritually, it is an important country and can shine like the sun in the world; not only from a material perspective that the West has experienced; but both materially and spiritually. The purely material aspect is what you see today, unfortunately, the West is truly facing its own problems. God willing, you will be able to shine your country from both material and spiritual perspectives and play a role in these areas. God will also, God willing, assist you. It was a very good session; I thank all of you.

Peace be upon you and God's mercy and blessings.