- Context
- Khamenei addressed a gathering of clerics in April 1998 ahead of Muharram, discussing the duties and methods of religious propagation in post-revolutionary Iran.
- Main themes
- Religious propagation, Muharram observance, role of clergy, youth as primary audience, selection of content and audience, enemies targeting youth, pulpit versus modern media, Islamic revolution, duty of scholars, spirituality and sanctity
- Duration
- ~26 min
- Words
- 3,069
- Sentences
- 148
- Readability
- 53
- Grade
- 11.0
- Syntax
- 2.98
- Vocabulary
- 2.28
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other148 sentences in 34 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
I express my gratitude to the Almighty God for once again granting me the opportunity to meet with you, esteemed scholars, orators, speakers, and respected individuals, on the occasion of the approaching blessed and great month of Muharram, the month of the triumph of blood over the sword, the month of the revival of Islam, and the month of Sayyid al-Shuhada, peace be upon him.
This is a very good gathering. It is spiritual and imbued with signs and manifestations of spirituality and sanctity, and we hope that God grants us the success to derive benefits from this session—through our discussions, listening, sitting, and rising—so that, God willing, Islam and Muslims may benefit.
The issue of propagation is one of the fundamental matters in social life and is not limited to a specific period. Propagation, which is referred to in the Quran as "بلاغ," "بیان," "تبیین," and similar terms, is one of the sacred duties, the duty of the prophets, the duty of scholars, the duty of thinkers and knowledgeable individuals, and reformers. Propagation means conveying. Conveying what? Conveying those truths to the minds and hearts of the audience that, without them, they will suffer loss. This is what elevates the value of propagation. Propagation has a human aspect. The propagation that Islam commands and that the scholars of Islam and the Shia clergy have adhered to throughout history is a duty that has both a divine aspect—"لتبینّنه للنّاس و لاتکتمونه"—and a human aspect; because it is about assisting the hearts and minds of those who are afflicted with ignorance, doubt, and ignorance. This duty must be viewed through this lens.
Thank God, the clergy of Islam has adhered to this matter over the past few centuries and has not allowed the bright torch of propagating religion, ethics, and spirituality to be extinguished. Before the victory of the revolution, the immense role that propagation played is quite evident and clear to those who are informed. After the victory of the revolution, when the enemies were trying through various means to plunge society into stagnation, discord, and tension, the role of religious propagators in cities, villages, major centers of the country, and in various pulpits was a decisive and very important role.
Today, propagation still holds that immense role. Let no one think that with the presence of radio, television, video, and these modern tools, the pulpit has no role anymore. What role does the propagation of religion have? No; the impact that the words of a person have in a gathering—face to face, with a selected audience, with the necessary content chosen—differs entirely from any other type of propagation. This is a type of propagation that has divine blessings; it has the effects of human interaction. It is very important.
I am not here to explain the importance of religious propagation to you; because apparently, this matter is clear to you and you are committed to it; therefore, we will move past this topic. In summary, I will say that traditional religious propagation, meaning the presence of clergy in various gatherings of people and the use of the pulpit for propagation, is one of the most important tools and blessings that the Almighty God has placed at your disposal. For God and in the way of God, you must make the utmost and best use of it.
What I want to convey today is a reminder about how this propagation should be conducted, especially in the current time and era of our revolution. The point is that in propagation, two things must be given maximum attention: one is the selection of the audience, and the other is the selection of content.
The audience may consist of various segments of the population. When a person is speaking in a gathering, if they know who their audience is and choose their audience, they will naturally select the content according to the needs of that audience. Thus, these two are interconnected and related to one another.
Regarding the selection of the audience, I want to say that it may be necessary today for the majority, if not all, of the audience of our propagative pulpits to be young people—the youth—for several reasons:
First, because today the youth constitute the majority in our country. In some countries, the youth are a minority, but in our country, due to specific reasons, the youth are the majority today; that is, more than two-thirds of our population are young people. You yourselves are young; most of you belong to this generation. Therefore, they should be the primary audience. This is one reason.
Second, the enemies of this country, the enemies of this revolution, and the enemies of religion have long been planning for the youth audience, given this reality. We may have been negligent; however, our enemy has not been! They are trying to capture the hearts and minds of the youth through radios, pamphlets, tools, and methods that cater to the nature and desires of certain segments of the youth. This is another reason why your attention should be focused more on the youth.
The third reason is that the youth are receptive and quick to accept; because their hearts are pure. The pollution in the hearts of the youth is not as significant as that of individuals like myself who have aged. They are pure; they can easily understand the truth and come to listen and accept it. This is another reason for selecting this segment.
Thus, from the very beginning, when you think about propagation and want to select topics to convey religion, ethics, and everything that needs to be said, aim to address the youth. This will influence the type of content.
What content is important today? What should we convey in the propagative pulpit for the people? In one word, it can be said: discussions that strengthen and solidify their religious beliefs; however, this statement is open to interpretation and elaboration. Some beliefs are not subject to doubt and anxiety. The one who wants to guide their audience must first identify the areas of ignorance and vulnerability in their minds. They must recognize the waves that are working to destroy the minds of your audience so that they know what the youth need to hear. It should not be the case that dozens of questions exist in the minds of our audience, and instead of addressing those questions and inquiries, we bring up another topic that is not even relevant to them.
The point I am making is not specific to this Muharram or the present gathering; this should be the foundation of our propagation work. If we are propagating in universities; if we are propagating in the armed forces or in various segments and communities—wherever we encounter our audience—we must first know what the questions and inquiries in the minds of the youth are.
Of course, there are instances where the questions and inquiries in their minds may be of little importance, and you may prefer to convey something more significant to them. You should certainly act accordingly; however, today, when various doubts, questions, and inquiries are being injected into the minds of different segments—especially the youth—the religious propagator must recognize that doubt, that destructive and harmful wave, to know what pain they want to remedy and which void they want to fill.
Another fundamental point is that today, in addition to addressing the doctrinal issues of Islam and solidifying belief in Islam in the minds and hearts, belief in the sovereignty of Islam must also be solidified. This matter is clear. This is something that Muslims around the world have pursued for centuries, especially great thinkers in the recent century—from Sayyid Jamal al-Din al-Afghani to Allama Iqbal, to great thinkers and scholars within our own country—who have sought to establish the rule of God's religion, and this has been a continuation of the path of the prophets. Today, hands, tongues, writings, and waves of propaganda are creating doubts and questions about this clear matter. You must solidify this in the minds. They must understand that the sovereignty of Islam means the sovereignty of justice, knowledge, and fairness over all humanity. A sovereignty that can cultivate both the bodies and hearts of people, their emotions, ethics, and their real and spiritual lives, as well as their worldly and otherworldly affairs. This is what the sovereignty of religion means.
The sovereignty of religion stands in contrast to the sovereignty of tyranny, which "when he takes power, strives to corrupt the earth and destroy crops and progeny." The sovereignty of tyranny is the sovereignty of corruption and the sovereignty of wasting both religion and the world—not just religion—just as we have witnessed closely in our own country in the past, and those who experienced that era felt it all. The sovereignty of God means the salvation and happiness of humanity. The sovereignty of God's religion means responding to the fundamental needs of humanity. Every need that humans have—spiritual needs, material needs, individual, social, worldly, and otherworldly needs—are fulfilled under the sovereignty of God's religion.
You must explain these matters to the people, especially to the youth. Although our nation, thank God, firmly believes in this aspect of the issue, has accepted it, and has defended it with all their being, shedding their blood for the sovereignty of God's religion during the eight years of sacred defense, and it remains the same today; however, we must not be oblivious to the enemy's schemes. We must not be unaware of the enemy's efforts. They are working to reap the benefits in the long term; to utilize it.
Among the things that must be conveyed to the youth, and they must be guided towards, is directing them to think, reason, embody Islamic ethics, patience, and to avoid hastiness and urgency in matters, as well as avoiding harshness and the application of violence. In an Islamic environment, the truths can penetrate the depths of hearts when there is a gentle tongue, thoughtful and wise behavior, and patience.
Patience is the capacity—so to speak, in the common language of the people—to have composure and not become fiery in various matters; to express anger when necessary, which every wise person does in wars and in confronting enemies. However, in daily life, the foundation of the Islamic community is based on contemplation, reflection, and thoughtful consideration, seeing the various aspects, facing issues wisely and fairly, and not being hasty in judgment.
Teach these to the youth. Raise the youth as the nurtured and cultivated individuals of the Islamic community and Islamic ethics. These are necessary. Among the points that you must convey to the people—especially to the youth—is the great blessing that the Almighty God has granted us through the great and unparalleled leader and the tremendous movement of the Iranian nation in this great revolution. Today's youth did not witness the time before this revolution; they are not familiar with it and do not know what existed in this country and what humiliation was imposed on the Iranian nation! In the last fifty years before the revolution, two individuals ruled this country—a father and son—both of whom were brought to power by foreigners. The British found Reza Khan among the Cossack Brigade—they needed a bold and reckless bully—and brought him, armed him, and supported him until he reached the throne, then implemented their own objectives through him! They did what they wanted to do in this country through him. The blow they wanted to strike against religion, against the clergy, against the ancient and national traditions of this country, and against the religious and ideological foundations of this country, they struck through him. Because he was a bold and audacious person, he served their purposes! The British had long been searching for a means of influence in this country—before the Constitutional Revolution—but it was not possible. The scholars were mostly the ones preventing their influence. This man was someone they knew would be bold and audacious in dealing with the scholars. They brought him to power, and through him, they did whatever they wanted! Then, when they saw that politically he was leaning towards another direction, they removed him and placed his son in his place!
For a nation—for the Iranian nation—there is no greater disgrace than having the rulers, governors, politicians, and leaders of the country brought in and taken out by the British government through their embassy! What greater shame could there be for a nation than this!? Read the memoirs written by the elements of the Pahlavi era! After Reza Khan was removed in 1941, his son Mohammad Reza did not know for several days whether he would be king or not! He sent someone to the British embassy, and they said, yes, it is fine for him to be king, provided he does this and that! He was pleased. These are the truths of this country.
The fifty years of Iran's rule, which was dictatorial, monarchical, tyrannical, and corrupt, was carried out by two individuals who were brought to power by foreigners, and the people had no role. Before that, there was the Qajar rule and the rule of the monarchs. Look at the biographies of these monarchs! The people were not even mentioned! The officials of the government, from the prime minister down, were considered their servants, and they would say to them, you are among our servants in this way, in that way! Such governments have ruled this country!
For the first time in many centuries, thanks to the revolution in this country, governments are coming to power where the criteria for the officials of the governments are knowledge, piety, justice, love for the people, and the selection of the people. They are with the people; for the people and in the service of the people; they are not exploiters, thieves, or subservient to the enemy. These truths have no precedent in the long history of Iran. Islam and the revolution granted these to this nation. You must explain these to the younger generation; they must know what Iran was and what it has become! From where to where it has come! Today, the remnants of the same corrupt, subservient, and disgraceful regimes are sitting in the lap of the same masters who used to pay them money! Today, they are still paying them money, giving them microphones, interviewing them, broadcasting them, creating radios and newspapers; meanwhile, they point out some flaws in the Islamic Republic—one corner of the vast system and apparatus of Islamic governance—and magnify it and broadcast it on their radios! The youth must know these things; these are important points. Today, the propagation of religion and the elucidation of truths must also encompass these matters. Among the important things that you must draw the people's attention to in your propaganda is the issue of unity, agreement, and the solidarity of the nation.
My dear ones! Today, when I look at the propaganda waves of the enemies and also at what some oblivious or malicious individuals promote in their wake, it is the same line of division, the line of creating tension and conflict among the people, and magnifying small issues. Do not raise divisive issues in public pulpits, where religion and ethics should be propagated, and do not magnify the differences! The enemy tries to exaggerate small disagreements. This has been the case since the beginning of the revolution, and it is not just today. Since the beginning of the revolution, before the war, even during the war with the presence of the great Imam, it has always been this way. They tried to present a small issue as evidence of division and rift, using psychological propaganda techniques, to make it seem as if there was chaos and oppression in the country; whereas, there was nothing like that; and there still is not.
Unfortunately, some of our own media, heedless, follow the same line! While today, the officials of the country and the serving government need a calm atmosphere to address the major issues of the country, to organize the economic matters, and to resolve problems and knots. Of course, governments are there to untie knots, and they are making all their efforts; however, this requires a calm atmosphere and harmony among the people. Some pens cannot remain calm! Sometimes, even under the pretext of supporting the government, they create more tension and agitation! These are important matters.
The propagation of religion and the elucidation of truths, which is the duty of the scholars and great propagators of Islam, today encompasses all of these. If we reach the highest level in terms of economy and multiply the power and dignity we have today in politics, but our people's ethics are not Islamic ethics; if among us there is no forgiveness, patience, forbearance, and optimism, the foundation of the work will be destroyed. The foundation of the work is ethics. All of these are a prerequisite for good ethics—"I was sent to perfect good morals." The Islamic government is for the purpose of nurturing individuals in this atmosphere, elevating their ethics, bringing them closer to God, and seeking closeness to Him. Politics also requires the intention of seeking closeness. Political matters also require the intention of seeking closeness. The one who speaks about political matters and the one who writes; the one who analyzes and the one who decides must be able to seek closeness. When is the intention of seeking closeness? When you study and examine, see if God's pleasure is in this action? If you see God's pleasure in this action, you can seek closeness. Therefore, first, obtaining God's pleasure is necessary. See how clear the line is and how some do not pay attention!
We hope that the Almighty God grants you the success to, God willing, by the blessing of this month - the month of Imam Hussein (peace be upon him), the month of sacrifice and martyrdom, the month of the highest manifestations of ethics - be able to advance our society and people one step towards their perfection and development with solid, firm, and necessary content for various segments of the population, and earn divine satisfaction.
And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.
1) Al-Imran: 187
2) Al-Baqarah: 205
3) Bihār al-Anwār, Vol. 70, p. 372
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسماللَّهالرّحمنالرّحیم
خداوند متعال را سپاسگزارم که یک بار دیگر به مناسبت قرار گرفتن در آستانه ماه عزیز و عظیم محرّم، ماه غلبه خون بر شمشیر، ماه حیات دوباره اسلام و ماه سیّدالشهداء علیهالسّلام، توفیق دیدار با شما آقایان علما، وعّاظ، خطبا و فضلای محترم را پیدا کردم.
جلسه بسیار خوبی است. معنوی و روحانی و مزیّن به نشانهها و نمودارهای معنویّت و روحانیت است و امیدواریم خداوند توفیق دهد از این جلسه - از این گفتنها، شنیدنها، نشستنها و برخاستنها - انشاءاللَّه سودی عاید اسلام و مسلمین شود.
مسأله تبلیغ، یکی از مسائل اساسی در حیات اجتماعی است و مخصوص یک دوره نیست. تبلیغ که از آن در قرآن به «بلاغ»، «بیان»، «تبیین» و از این قبیل تعبیر شده است، یکی از وظایف مقدّس، وظیفه انبیا، وظیفه علما، وظیفه متفکّران و دانایان و مصلحان است. تبلیغ، یعنی رساندن. رساندنِ چه؟ رساندنِ آن حقایقی به اذهان و دلهای مخاطبان که بدون آن، دچار خسارت خواهند شد. این است که ارزش تبلیغ را بالا میبرد. تبلیغ، یک جنبه انسانی دارد. تبلیغی که اسلام به آن امر میکند و علمای اسلام و روحانیت شیعه، در طول تاریخ به آن پایبند بودهاند، وظیفهای است که هم جنبه الهی دارد - «لتبینّنه للنّاس و لاتکتمونه» (۱) - هم جنبه انسانی دارد؛ چون دستگیری از دلها و ذهنها و انسانهایی است که دچار عدم علم، دچار شک و دچار جهالتند. به این وظیفه، باید با این چشم نگاه کرد.
بحمداللَّه روحانیت اسلام در طول این چند قرن اخیر، پایبند به این مسأله بوده و نگذاشته است که مشعل فروزان تبلیغ دین و اخلاق و معنویّات خاموش گردد. قبل از پیروزی انقلاب، نقش عظیمی که تبلیغ ایفا کرد، برای کسانی که مطّلعند، کاملاً بارز و روشن است. بعد از پیروزی انقلاب، هنگامی که دشمنان با طُرق مختلفی تلاش میکردند جامعه را دچار رکود و اختلاف و تشنّج کنند، نقش مبلّغین دینی در شهرها، روستاها، مراکز عمده کشور و در منبرهای مختلف، نقشی تعیین کننده و بسیار مهم بود.
امروز هم تبلیغ، دارای همان نقش عظیم است. مبادا کسی اینطور تصوّر کند که با بودن رادیو و تلویزیون و ویدئو و این وسایل امروزی، دیگر منبر چه نقشی دارد؟ تبلیغ دین چه نقشی دارد؟ نه؛ آن تأثیری که گفتار یک انسان در یک مجلس - روبهرو، با گزینش مخاطبین، با انتخاب مطلب لازم - در ذهن مخاطبین میگذارد، بهکلّی با هر نوع تبلیغ دیگر متفاوت است. این، نوعِ تبلیغی است که برکات الهی با آن هست؛ آثار مواجهه انسانی در آن هست. بسیار مهمّ است.
من اینجا درصدد نیستم که اهمیت تبلیغ دین را برای شما بیان کنم؛ چون علیالظّاهر این معنا برای شما روشن است و بر این معنا عازم هستید؛ لذا از این مقوله میگذریم. اجمالاً عرض میکنیم که تبلیغ دین به شکل سنّتی، یعنی همین حضور روحانی در جمعهای مختلف مردم و استفاده از منبر دین و تبلیغ، یکی از مهمترین ابزارها و نعمی است که خدای متعال در اختیار شما قرار داده است. برای خدا و در راه خدا، باید حدّاکثر و بهترین استفاده را از آن بکنید.
آنچه من امروز میخواهم عرض کنم، تذکّر مطلبی درباره چگونگی این تبلیغ است؛ بخصوص در برهه حاضر زمان و دوران کنونی انقلاب ما. آن نکته این است که در تبلیغ، باید دو چیز را با حدّاکثر اهتمام، مورد توجّه قرار داد: یکی گزینش مخاطب و یکی گزینش محتواست.
مخاطب، ممکن است قشرهای مختلفی از مردم باشند. وقتی که انسان در جمعی مشغول صحبت میشود، اگر بداند که مخاطب او کیست و مخاطب خود را انتخاب کند و آن مخاطب را مورد نظر قرار دهد، طبعاً محتوا را هم به تبع انتخابِ مخاطب، به تناسب نیاز او انتخاب خواهد کرد. پس این دو، مرتبط و متّصل به یکدیگر است.
در مورد انتخاب مخاطب، من میخواهم عرض کنم شاید لازم است که امروز، اکثریّت نزدیک به همه مخاطبان منبرهای تبلیغی ما، جوانان باشند - نسل جوان - به چند دلیل:
اوّلاً چون امروز جوانان در کشور ما اکثریّتند. جوانان در بعضی از کشورها اقلیّتند، ولی در کشور ما، به دلایل مشخّصی که هست، امروز جوانان اکثریّتند؛ یعنی بیش از دو سوم مردم ما جوانانند. خود شما هم جوانید؛ اکثر جزو همین نسل هستید. پس بیشتر از همه آنها را باید مخاطب قرار داد. این یک.
دوم اینکه دشمنان این کشور، دشمنان این انقلاب و دشمنان دین، با توجّه به همین حقیقت، مدّتهاست که برای مخاطبین جوان برنامهریزی میکنند. ممکن است ما غفلت کرده باشیم؛ اما دشمن ما غفلت نکرده است! سعی دارند به وسیله رادیوها، جزوهها، ابزارها و روشهایی که متناسب با طبیعت جوان و شهوات قشرهایی از جوانان هم هست، دلها و فکرهای آنها را متوجّه و تسخیر کنند و در آنها اعمال نفوذ نمایند. این هم دلیل دیگری است که باید توجّه بیشترِ شما به جوانان باشد.
دلیل سوم این است که جوان، آسانپذیر و زودپذیر است؛ چون دل او نورانی است. هنوز آلودگی در دلهای جوانان به قدر افرادی از قبیل بنده که سنّی از آنها گذشته است، نیست و سختپذیر نشدهاند. نورانی هستند؛ میتوانند به راحتی حقیقت را درک کنند و بیایند و آن را بشنوند و بپذیرند. این هم دلیل دیگری برای گزینش این قشر است.
پس، از اوّل که شما به فکر تبلیغ هستید و میخواهید مطالبی را برای بیان دین و اخلاق و هر آنچه باید گفته شود، انتخاب کنید، هدف را مخاطبه با جوانان قرار دهید. این، نوع محتوا را تحت تأثیر قرار خواهد داد.
امروز کدام محتوا مهمّ است؟ ما باید چه چیزی را در منبرِ تبلیغ، برای مردم بیان کنیم؟ میتوان در یک کلمه گفت: مباحثی که عقاید دینی آنها را مستحکم و راسخ کند؛ لیکن همین جمله، قابل تفسیر و تبیین است. بعضی از عقاید دچار تزلزل و اضطراب نیست. آن کس که میخواهد مخاطب خود را هدایت کند، ابتدا باید ببیند آن بخش جهالت او و آن بخش آسیبپذیر ذهن او، کجاست. باید آن امواجی را که بر روی ذهن مخاطبین شما تلاش و کار میکند تا تخریب نماید، بشناسید، تا بدانید جوان، چه چیزی را احتیاج دارد که به او بگویید. طوری نباشد که دهها سؤال در ذهن مخاطب ما وجود داشته باشد و ما به جای پاسخگویی به آن سؤالها و استفهامها، یک مطلب دیگر را که اصلاً برای او مورد سؤال نیست، مطرح کنیم.
این مطلبی که عرض میکنم، مربوط به ماه محرّمِ امسال و جمع حاضر نیست؛ این باید اساس کار تبلیغ ما باشد. اگر در دانشگاهها تبلیغ میکنیم؛ اگر در نیروهای مسلّح یا در قشرها و جوامع مختلف تبلیغ میکنیم - در هرجا که با مخاطبین خودمان مواجه هستیم - اوّل باید بدانیم که آن سؤال و استفهامی که در ذهن جوان است، چیست.
البته مواردی هم پیش میآید که سؤال و استفهامی که در ذهن اوست، اهمیت کمی دارد و شما ترجیح میدهید چیز مهمتری رابه او بگویید. البته باید همینطور عمل کنید؛ لیکن امروز که شبهات، سؤالها و استفهامهای گوناگون را به فکر قشرهای مختلف - علیالخصوص جوانان - تزریق میکنند، مبلّغ دین بایستی آن شبهه را، آن موج مخرّب و مفسد و مضرّ را بشناسد تا بداند که میخواهد علاج چه دردی را بکند و کدام خلأ را میخواهد پر کند.
یک نکته اساسىِ دیگر این است که امروز علاوه بر اینکه باید به مسائل اعتقادی اسلام پرداخت و اعتقاد به اسلام را در ذهنها و دلها راسخ نمود، باید اعتقاد به حاکمیت اسلام را هم راسخ کرد. این مطلب واضح است. این امری است که مسلمانان عالم در طول قرنهای متمادی و بخصوص متفکّرین بزرگ در قرن اخیر - از سید جمال اسدآبادی تا اقبال لاهوری، تا بزرگان فکر و اندیشه، تا علمای بزرگی در داخل کشور خود ما - دنبال آن بودهاند که دین خدا را حاکم کنند و این ادامه راه پیغمبران بوده است. امروز دستها، زبانها، نوشتهها و امواج تبلیغاتی، در این امر واضح ایجاد خدشه و درباره آن، سؤال ایجاد میکنند. بایستی این را در ذهنها مستحکم کنید. باید بدانند که حاکمیت اسلام، یعنی حاکمیت عدل و علم و انصاف بر مجموعه انسانها. حاکمیتی که میتواند هم جسم انسانها، هم دل انسانها، هم عواطف، اخلاق و زندگی واقعی و زندگی معنوی آنها و هم دنیا و آخرتشان را آباد کند. حاکمیت دین یعنی این.
حاکمیت دین، در مقابل حاکمیت طاغوت است؛ که «اذا تولی سعی فیالارض لیفسد فیها و یهلک الحرث والنسل(۲)». حاکمیت طاغوت، حاکمیت فساد و حاکمیت ضایع کردن دین و دنیاست - نه فقط دین - کمااینکه در گذشته کشور خودمان از نزدیک شاهد بودیم و کسانی که آن دوره را درک کردند، همه آن را حس نمودند. حاکمیت خدا، یعنی نجات و سعادت انسانها. حاکمیت دین خدا، یعنی پاسخگویی به نیازهای اساسی انسانها. هر نیازی که انسانها دارند - نیازهای معنوی، نیازهای مادّی، فردی، اجتماعی، دنیوی، اخروی و همه و همه - در ظلّ حاکمیت دین خدا تأمین میشود.
بایستی اینها را برای مردم، بخصوص برای جوانان تبیین کنید. اگرچه ملت ما بحمداللَّه این بخش مسأله را از بنِ دندان معتقدند، آن را پذیرفتهاند، با همه وجود از آن دفاع کردند و در هشت سال دفاع مقدّس، خونهایشان را در حاکمیت دین خدا دادند و امروز هم همانطور است؛ لیکن نباید از کید دشمن غافل شد. نباید از تلاش دشمن غافل شد. آنها کار میکنند، برای اینکه در درازمدّت، بهره آن را ببرند؛ استفاده آن را بکنند.
از جمله چیزهایی که بخصوص در رابطه با جوانان، لازم است به آنها گفته شود و آنها به آن هدایت شوند، سوق دادن آنان به اندیشیدن، تعقّل، اخلاق اسلامی، حلم، اجتناب از شتابزدگی و عجله در امور، اجتناب از تندخویی و اِعمال خشونت است. در محیط اسلامی آن وقتی میشود حقایق را به اعماق دلها نفوذ داد که زبان لیّن، رفتار اندیشمندانه و عاقلانه در میان باشد و حلم وجود داشته باشد.
حلم، عبارت است از همان ظرفیّت داشتن - به اصطلاح عمومی مردم - جنبه داشتن و در قضایای گوناگون، آتشی نشدن؛ در وقت اِعمال غضب، غضب را اعمال کردن، که هر انسان عاقلی هم در جنگها و در برخورد با دشمنان، اعمال میکند. اما در زندگی روزمرّه، مبنای کار جامعه اسلامی بر تأمّل، تدبّر، اندیشیدن، جوانب را دیدن، عاقلانه و منصفانه با قضایا مواجه شدن و شتابزده نبودن در داوری است.
اینها را به جوانان تعلیم دهید. جوانان را جوانانِ پرداخته و ساخته امّت اسلام و اخلاق اسلامی بار آورید. اینها لازم است. از جمله نکاتی که باید به مردم - بخصوص به جوانان - بگویید، نعمت بزرگی است که خدای متعال به وسیله رهبر عظیمالشّأن و عظیمالقدر و کمنظیر و حرکت عظیم ملت ایران در این انقلاب عظیم به ما داد. جوانان امروز، قبل از این انقلاب را ندیدند، با آن آشنا نیستند و نمیدانند در این مملکت چه بود و چه ذلّتی بر ملت ایران حاکم بود! در پنجاه سالِ آخر قبل از انقلاب، دو نفر در این مملکت حکومت کردند - پدر و پسر - که هر دو را بیگانگان بر سرِ کار آوردند. رضاخان را انگلیسیها از میان فوج قزّاق پیدا کردند - به یک قلدر بیباک و بیمحابا احتیاج داشتند - آوردند و دست او سلاح دادند! دست، پشتش زدند، او را آوردند تا به مقام سلطنت رساندند، بعد مقاصد خودشان را به وسیله او اِعمال کردند! آن کاری را که میخواستند در این مملکت بکنند به وسیله او کردند. آن ضربهای را که میخواستند به دین، به روحانیت، به سنّتهای قدیمی و ملی این کشور و به پایههای دینی و اعتقادی این کشور بزنند، به وسیله او زدند. چون آدم بیباک و گستاخی بود، به درد آنها میخورد! انگلیسیها مدّتها - از قبل از مشروطیت - دنبال وسیله نفوذی در این کشور میگشتند؛ اما نمیشد. بیشتر هم علما مانع نفوذ بودند. این آدم، آدمی بود که میدانستند در برخورد با علما، گستاخ و بیباک است. او را بر سرِ کار آوردند و هر کار خواستند، به وسیله او انجام دادند! بعد هم چون دیدند که از لحاظ سیاسی به سمتِ دیگری گرایش پیدا میکند، او را برداشتند و پسرش را جایش گذاشتند!
برای یک ملت - برای ملت ایران - هیچ ننگی بالاتر از این نیست که حکام، فرمانروایان، سیاستمداران و سررشتهداران امور کشور را دولت انگلیس به وسیله سفارتخانه خود بیاورد و ببرد! کدام ننگ برای یک ملت، از این بالاتر است!؟ خاطراتی را که از عناصر دوران پهلوی نوشتهاند، بخوانید! بعد از آنکه در سال ۱۳۲۰ رضاخان را بردند، پسر او محمدرضا تا چند روز نمیدانست که آیا پادشاه خواهد بود یا نه! کسی را به سفارت انگلیس فرستاد، آنها گفتند که بله، عیبی ندارد، پادشاه باشد، به شرطی که فلان کار را نکند و فلان کار را بکند! خوشحال شد. اینها حقایق این کشور است.
پنجاه سال حکومت ایران که حکومت دیکتاتوری، سلطنتی، طاغوتی، فاسد و آن چنانی بود، به وسیله دو نفری انجام گرفت که آنها را بیگانگان بر سرِ کار آوردند و مردم هیچ نقشی نداشتند. قبل از آن هم که حکومت قاجار و حکومت سلاطین بود. شرحِ حال این سلاطین را ببینید! مردم که هیچ، مردم که اصلاً برای آنها قابل ذکر نبودند! عمّال دولت را از صدر اعظم تا پایین، نوکران خودشان میدانستند و به آنها میگفتند شما در بین نوکران ما چنین هستید، چنان هستید! چنین حکومتهایی بر این کشور حاکم بودهاند!
این برای اولین بار در طول قرون متمادی است که به برکت انقلاب در این کشور، حکومتهایی سر کار میآیند که ملاک مسؤولان حکومتها، علم، تقوا، عدالت، مردمدوستی و گزینش مردم است. با مردمند؛ برای مردم و در خدمت مردمند؛ اهل سوء استفاده، دزدی و سرسپردگی به دشمن نیستند. این حقایق در تاریخ طولانی ایران، قرنها سابقه نداشته است. اینها را اسلام و انقلاب به این ملت داد. اینها را باید برای نسل جوان تشریح کنید؛ بدانند کشور ایران چه بود و چه شد! از کجا به کجا آمد! امروز تفالههای همان رژیمهای وابسته فاسدِ ذلیلِ توسری خورده حقیر، در دامن همان اربابهایی که آن روز به ایشان پول میدادند، نشستهاند! امروز هم به ایشان پول میدهند، میکروفون دستشان میدهند، با ایشان مصاحبه میکنند، پخش میکنند، رادیو و روزنامه درست میکنند؛ آن وقت به فلان نقطه جمهوری اسلامی - یک گوشه از نظام عظیم و دستگاه عریض و طویل حکومت اسلامی - اشکالی را وارد میکنند و آن را بزرگ و در رادیوهایشان پخش میکنند! باید جوانان اینها را بدانند؛ اینها نکات مهمّی است. امروز تبلیغ دین و تبیین حقایق، بایستی این چیزها را هم در بربگیرد و شامل این چیزها هم بشود. از جمله چیزهای مهمی که بایستی در تبلیغات، مردم را به آن توجّه دهید، مسأله وحدت و اتّفاق و اتّحاد ملت است.
عزیزان من! امروز وقتی که من به امواج تبلیغاتی دشمنان نگاه میکنم و نیز به آنچه که به تبع آنها بعضی از انسانهای غافل یا مغرض و بددل ترویج میکنند، همین خطّ اختلاف، خطّ ایجاد تشنج و ایجاد درگیری آحاد مردم و بزرگ کردن چیزهای کوچک است. مبادا در منابر عمومی، در آنجایی که بایستی دین و اخلاق تبلیغ شود، مسائل اختلافی را مطرح و اختلافها را بزرگ کنید! دشمن سعی میکند اختلافات کوچک را بزرگ جلوه دهد. از اوّلِ انقلاب، اینطور بوده است و فقط امروز نیست. از اوّلِ انقلاب، از قبل از جنگ، حتی در دوران جنگ با حضور امام بزرگوار، همیشه اینطور بوده است. سعی میکردند چیز کوچکی را به عنوان سندی بر وجود اختلاف و شکاف، با شیوههای روانشناسانه تبلیغی، آنچنان بزرگ جلوه دهند که هر کس گوش میکند خیال کند که در کشور، غوغایی از زد و خورد و اختناق است؛ در حالی که چنین چیزی نبود؛ الان هم نیست.
متأسّفانه بعضی از مطبوعات خودِ ما هم بیتوجّه، همین خط را دنبال میکنند! در حالی که امروز مسؤولین کشور و دولت خدمتگزار، احتیاج به فضای آرامی دارند تا بتوانند به مسائل عمده کشور برسند، مسائل اقتصادی را سر و سامانی بدهند و بتوانند مشکلات و گرهها را باز کنند. البته دولتها برای بازکردن گرهها هستند و همه تلاش خودشان را هم میکنند؛ اما این احتیاج به جوّ آرام و همدلی بین آحاد مردم دارد. بعضی از قلمها نمیتوانند آرام بگیرند! حتّی گاهی به بهانه حمایت از دولت هم بیشتر فضا را متشنّج و جوسازی میکنند! اینها مسائل مهمّی است.
تبلیغ دین و تبیین حقایق که وظیفه علما و مبلّغین بزرگ اسلام است، امروز شامل همه اینهاست. اگر ما از لحاظ اقتصاد به بالاترین مقام برسیم و از لحاظ سیاست، همین اقتدار و عزّتی را که امروز داریم، چند برابر کنیم، ولی اخلاقهای مردم ما، اخلاقهای اسلامی نباشد؛ در میان ما گذشت، صبر، حلم و خوشبینی نباشد، اساس کار از بین خواهد رفت. اساس کار، اخلاق است. همه اینها مقدّمه اخلاق حسنه است - بعثت لاتمّم مکارم الاخلاق - (۳) حکومت اسلامی برای این است که انسانها در این فضا تربیت شوند، اخلاق آنها تعالی پیدا کند، به خدا نزدیکتر شوند و قصد قربت کنند. سیاست هم قصد قربت لازم دارد. مسائل سیاسی هم قصد قربت لازم دارد. آن که در مسائل سیاسی چیزی میگوید و آن که چیزی مینویسد؛ آن که تحلیل میکند و آن که تصمیم میگیرد، بایستی بتواند قصد قربت کند. قصد قربت چه زمانی است؟ آن وقتی است که مطالعه و بررسی کنید، ببینید رضای خدا در این کار هست؟ اگر رضای خدا را در این کار دیدید، میتوانید قصد قربت کنید. پس اوّل، احراز رضای خدا لازم است. ببینید چقدر خط روشن است و چطور بعضی توجّه نمیکنند!
امیدواریم خداوند متعال به شما توفیق دهد که انشاءاللَّه به برکت این ماه - ماه امام حسین (علیهالسّلام)، ماه ایثار و شهادت، ماه بروز عالیترین جلوههای اخلاق - بتوانید با مطالب متقن، محکم، متین و مورد نیاز قشرهای مختلف مردم، جامعه و مردم ما را یک قدم به سمت تعالی و تکامل خودشان جلو ببرید و رضای الهی را کسب کنید.
والسّلام علیکم و رحمةاللَّه و برکاته
۱) آل عمران: ۱۸۷
۲) بقره: ۲۰۵
۳) بحارالانوار، ج ۷۰، ص ۳۷۲
