Statements during a meeting with a group of freed prisoners and a number of managers and staff of organizations.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

29 August 1990 · Meeting with a group of freed prisoners and managers and staff of organizations · Port city, Iran

Context
Khamenei addressed freed prisoners, war veterans, martyrs' families, and government officials at a gathering celebrating the return of Iranian prisoners of war in August 1990.
Main themes
Faith and trust in God, resistance and patience, victory of the Iranian nation, freed prisoners and war veterans, Islamic governance, Islamic banking and economics, cultural and military invasion by enemies, collective and individual duty, divine law as foundation of society, struggle against imperialism
Duration
~21 min
67th percentile
Words
2,461
67th percentile
Sentences
74
48th percentile
Readability
42
41st percentile
Grade
15.6
81st percentile
Syntax
3.29
81st percentile
Vocabulary
2.25
62nd percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 45%45%
  • Ceremonial 22%22%
  • Social 21%20%
  • Economic 8%8%
  • Institutional 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

74 sentences in 17 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

Dear attendees from the port city,

We, the proud and honorable freed ones,

In this vast gathering, alongside the esteemed families of the martyrs,

And the veterans, the missing, and various officials of the country, it clearly reminds all of us and all segments of our nation that patience and resistance, self-sacrifice and valor, and devotion — which our esteemed martyrs are primarily honored for, and subsequently our dear captives, our dear veterans, the families of these dear ones, and the families of those who are missing — standing in the path of God yields sweet fruits, one of which is that we see our dear ones, these Josephs of our nation who have been far from us for many years, alongside other segments; all feeling victorious, all feeling proud, and all satisfied with the grace of God.

This point must be remembered by all of us — whether officials or ordinary people — that the only reliance of a great, fighting, and united nation is the remembrance of God, trust in God, and confidence in God; this has advanced us, this has made us victorious, this has brought us here. If another nation were in our place, with all our conditions and characteristics — with all these enemies, with that siege, with the imposition of an eight-year war, with the creation of various hardships from inside and outside, with aggressive propaganda, cultural invasion, financial invasion, military invasion, and so on, and with a history of corruption imposed on it for several decades, if not several centuries — but without faith, without God, certainly that nation would not have endured, would not have reached here, would have succumbed halfway; it could not have raised the flag of victory like us, who today proudly hoist this flag on the roof of the world.

The fact that the enemies of God — America and imperialism, and at one point the East and West together, along with reactionaries and others — conspired against us and attacked us was because their calculations lacked the element of trust in God and faith in God; they did not take this into account in our lives. In this regard, we must say they understood correctly from one perspective; truly, if our nation did not have faith in God, connection to the divine source, connection to the unseen, what they desired would have happened; that is, the revolution would have failed, the nation would have retreated, the flag bearers of the struggle would have been suppressed, humiliated, and disgraced, and all the fighters across the world would have retreated; if God were not among us, the situation would have been no different. Here, imperialism made a mistake, and it continues to make this mistake, that a nation that relies on God and truly has trust in God in its heart is invincible; nothing can compel it to retreat.

Now, let us step away from slogans and the enthusiasm of what has passed for a moment and see what our duty is. Our duty is to never sever this connection and bond with God; each one of us must maintain our connection with God, and collectively we must preserve this connection with God. The individual connection with God means that we should align our actions, hearts, ethics, and behaviors according to divine pleasure and satisfaction; we should avoid selfishness; we should refrain from lies, slander, deception, and allowing the self and carnal desires to dominate our lives — we should avoid these things. We must strengthen the remembrance of God, the invocation of God, attention to God, the struggle against the self, true worship, and genuine connection with God day by day in our personal and individual actions; this is the duty of each one of us. Our collective duty as a society, as a system, as a government, is to establish divine laws as the standard and criterion for public action: laws based on the religion of God — as our Islamic Consultative Assembly and the Guardian Council have had this responsibility and have always adhered to it — the government in line with the religion of God, all government officials under the shadow of divine religion and divine commandments. The brothers who are here — brothers related to educational matters — should make education based on religion and religious criteria their program and not allow the slightest negligence or weakness in this path.

Brothers who are working in the banking system of the country should pursue and fulfill their duties based on Islamic thought and religion; that is, Islamic banking. Presenting and transacting money in society in an Islamic manner; this is a very important issue. If we can establish this truth in the comprehensive sense in society, it will be a great victory in the world. Victory is not just the conquest of fortresses and strongholds; this is the greatest economic stronghold in the world today; if the officials of the banking system can implement and realize this in a comprehensive and complete manner. Transactions of money based on non-usury; organizing monetary exchanges based on Islamic laws and correct Islamic transactions in which oppression, exploitation, hoarding, discrimination, and class differences do not arise; this is the characteristic of Islamic banking, and these [characteristics] are among its essentials.

Then, government officials, officials of various government agencies, should interact with the people with Islamic ethics. Or scholars who are engaged in research — and some are present on this occasion in this assembly — should pursue scientific research in the true sense of the word; research to uncover hidden truths; research means this, to delve, to explore, to strive, to reach something that has not been accessed until now; well, in front of what? This researcher who conducts research in natural issues and matters related to the external and real world, or scientific and philosophical issues and matters related to humanity and history, what is he researching against? What does he seek and research? The answer is that the researcher conducts research to reach the truth; that is his reward. Money, wealth, even encouragement, is not the reward of the researcher and is small compared to his research; of course, these must be offered, money must be spent, work must be done, facilities must be provided for research to take place, but none of these are rewards for research; the reward for research is reaching the truth. See; these are Islamic commandments; these are the last expressions of the collective connection of society with God.

Brothers! If you do these things, the Islamic Republic will remain a model and an example, and the plots of the enemies and devils to bring down the Islamic Republic from this level will not succeed. The Islamic Revolution presented a new model for the lives of societies and human countries and still is; it is still new. If we act well, for many years, perhaps for centuries, this model will be the unique model for human societies. The enemy fears this; imperialism fears this; the oil companies of the world, the exploitative capitalists of the world fear this. If something is named Islam that does not harm their cows and sheep and their interests, they have no opposition to it; no one opposes Islam that does not negate the powers of the devils and does not reject oppression and discrimination. They oppose the Islam of "There is no god but Allah"; they oppose the Islam that supports humanity; they oppose the Islam that fights against oppression, tyranny, and bullying; they oppose the Islam that, when it gains power, cuts off the hands of capitalists, bullies, advisors, parasites, and vultures that sat at the table of the monarchy in this country. When their interests are threatened and cut off in the Islamic Republic, the East and West join hands and support the aggressor against Iran.

Now today they have mobilized to the Persian Gulf, asking why Iraq has invaded Kuwait! Of course, the invasion is a very bad act; they also did wrong by invading; they will also be forced to express regret for this invasion and withdraw; there is no doubt about it; but do those who have entered the region under the pretext of countering the invasion and disrupting the geographical map of the region speak the truth? [Do] they stand against the invasion or are they beating their chests for their own interests? If you, who are America, you who are the great capitalists of the world, are striving for your own interests, what necessity is there for these nations of the region to endure the suffering and torture of your presence in this region? The presence of America for the countries of the Persian Gulf region and anywhere they appear is ominous and disastrous. They do not bring security; they are not the ones who stand against invasion; they themselves are the aggressors. Is there a difference between the invasion of Kuwait and the invasion of Grenada and Panama and the rest of the places? If they oppose invasion, why did the permanent members of the Security Council not take this kind of stance against them? How is it good for America to invade, but bad for others to do so! Anyone who invades is bad; we oppose invasion. We said on the day when Iraqi forces and aggressors were inside our territory, for many years, that they are aggressors, and the aggressor must be punished; we said if today the aggressor is not punished, the invasion will remain in the sensitive region of the Persian Gulf; that day, since all of them had united against Islam, no one listened to us; today they are caught in its evil. Today I also say that their main enmity is with Islam; all of them are ready, if their interests require, to unite against Islam again; they are prepared. What matters to them is the awakening of nations, the awareness of nations, the steadfastness of nations, which Islam provides this awakening, awareness, and steadfastness.

Those who have now suddenly become anti-American and are running around here and there, claiming to be against America, are the subject of ridicule among the wise of the world; they spent a lifetime at the table of America, eating and drinking and with American money, with American guns, they managed to govern for a short time, and now suddenly they have become anti-American! They sit down, get up, run here and there, and claim to be against America; no, the one who has true enmity against America, against imperialism, and against bullies is the one who can claim to oppose aggression and bullying with fixed and clear positions. No bully can say I am anti-American; yes, all bullies are bad together; when hungry wolves in the desert become hungry, they are all bad together; this is not an honor. The Soviet Union and America stood against each other for many years like two hungry wolves, attacking each other, trampling on the poor nations; was it an honor for the Soviet Union to be anti-American? Or for America to be anti-Soviet? Honor belongs to that nation, to that system, to that apparatus that stands against America or any other power for the sake of truth, for the sake of honesty, for the sake of saving humanity, for the sake of fighting against oppression and the oppressor; and that is the Islamic Republic, and those are the righteous servants of God, and those are the Muslims, and nothing else. And our nation will maintain these positions. And the Islamic Republic system and our dear, hardworking, faithful statesmen will uphold these positions.

We thank God that today our government, our president, our officials, our representatives in the parliament, our judicial officials, our armed forces, are pure, healthy, and righteous people, companions of the Imam, followers of the Imam, and those who walk in the path of the Imam; that Imam whose dignified face gave hope to every human being who was in bondage; even now, long after his physical presence is no longer among us, his spirit and memory are inspiring. Still, in corners of Islamic countries, awakened and aware consciences are stirred by the memory of the Imam; poets write poetry, nations chant slogans, intellectuals write and say; this nation has moved behind the Imam.

When I look at the scene of the freedom of our dear captives, these esteemed freed ones, I see they have returned steadfast like mountains and steel, and the nation [also] that welcomes them shows the same spirit that has been demonstrated during these ten, twelve years at the most sensitive times. Dear youth, dear children, dear warriors! When you went to the front, this nation sent you off with the same enthusiasm and slogans, and now that you have returned, it welcomes you again with the same enthusiasm and slogans; this nation is an extraordinary nation, this nation is a unique nation; it is unparalleled in awareness, unparalleled in courage, and unparalleled in perseverance; the positions of this nation are solid positions. We thank God that the officials of this nation are also from this very nation [and] think like them, speak like them, act like them, and live like them. We have no worries; we fear no one; who should we fear? So do not fear them, but fear Me; God the Almighty says do not fear any power. Our nation has not feared any power, and it will not fear again, and no power can do anything against this revolution and this country. I return to the first statement; if you want to be the same nation that "You are the best nation that has been brought forth for mankind," maintain your connection with God; fill these hearts with the remembrance of God, beautify them with the love of God, illuminate them with divine invocation. This is the alchemy and the red sulfur that makes everything small in comparison.

We hope that God Almighty always keeps our dear nation joyful and proud. God willing, may He return the rest of our dear freed ones to the embrace of the nation and homeland as soon as possible. We hope, God willing, that God will bring good news to the families of our dear missing ones. We hope that God will unite the pure souls of our esteemed martyrs, for whom we have everything thanks to their innocent blood, with their companions. May God, God willing, make the sacred heart of the Awaited Savior pleased with us; may the pure spirit of our dear Imam be pleased with us.

And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.