- Context
- Khamenei addressed a group of Guardians during a meeting coinciding with a religious holiday honoring Imam Hussein ibn Ali in December 1996.
- Main themes
- Emulation of Imam Hussein, role models and spiritual guidance, Ahl al-Bayt veneration, seriousness in spiritual matters, mastery over desires and lust, guardians as spiritual followers, divine grace and its preservation, prophets as exemplars, Islamic Revolution legacy, courage and spiritual power
- Duration
- ~40 min
- Words
- 4,740
- Sentences
- 255
- Readability
- 59
- Grade
- 9.6
- Syntax
- 2.83
- Vocabulary
- 2.18
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other255 sentences in 44 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
I also extend my congratulations on this great holiday to all the freedom-seekers of the world and to all Muslims; especially to the lovers of the Ahl al-Bayt throughout the Islamic world and particularly to the dear nation of Iran, for whom the name of Hussein ibn Ali and the name of the Ahl al-Bayt, peace be upon them, is a constant symbol of their lives. I especially congratulate you, dear guardians, who are truly the spiritual children of that great man. I am very pleased that our holiday coincides with this meeting with you dear ones, making it truly blessed and auspicious. May God, if He wills, protect you and make your warm, bright, and loving hearts the focus of His attention and grace.
To emulate the great ones and to be associated with the saints is the work of the wise. Everyone who seeks a role model looks for an example and a paragon; however, not everyone follows the right path in seeking a model. There are some individuals in the world that if you ask them which figure captures their attention, you will see that they turn to insignificant and lowly people whose lives have been spent in servitude to their base desires, and their only talent is something that pleases only the heedless—merely entertaining a few small and oblivious individuals. These become role models for some ordinary people in the world. Some turn to politicians and historical figures and set them as their models. The most astute individuals are those who take the friends of God as their role models; because the greatest characteristic of the friends of God is that they are so brave, strong, and powerful that they can be the masters of their own souls and not be subservient to their desires.
It is attributed to one of the ancient philosophers and sages that he said to Alexander the Great: "You are the slave of my slaves!" Alexander was astonished and became angry. He said: "Do not be angry; you are the slave of your own lust and anger. When you desire something, you are restless; when you become angry about something, you are restless!" This is servitude to lust and anger, while lust and anger are my slaves.
This story may be true or it may not be real; however, it is true regarding the friends of God, the prophets, and the exemplars of the divine guidance of humanity. Examples of this are Joseph, Abraham, and Moses, and there are numerous examples in the lives of the friends of God. The most astute individuals are those who take these great ones—these brave and powerful individuals—as their models and thereby gain power and greatness for themselves in essence and meaning.
Among these great ones, there are undoubtedly figures, and certainly, Abu Abdullah, peace be upon him, is one of the greatest of these figures. Truly, it must be said that not only we, insignificant and humble earthly beings, but all realms of existence, the souls of the saints and great ones, and the angels close to God, are in need of a ray from his light, and in all the intertwined realms of existence, which are not clear and familiar to us, the blessed light of Hussein ibn Ali, peace be upon him, shines like the sun. If a person places themselves in the light of this sun, it is a very significant act.
Therefore, the guardians are among those who have exercised this wisdom. Keep this in mind and take it seriously. Seriousness is necessary. It should not be considered a hasty or superficial matter. Seriousness is required in everything. "Grant me seriousness in Your fear." In spiritual matters, seriousness is also necessary. You must take the work seriously and pursue it. Seriously consider yourselves as emulating that great man; just as anyone who looks at the page of the revolution over these seventeen years will see the same regarding the guardians. The guardians have created great value thanks to their emulation of the behavior of Hussein ibn Ali, peace be upon him.
My dear ones! Sometimes someone does not have a blessing, and we tell them to go and acquire it; but sometimes someone has a blessing, and we tell them to preserve it and increase it. I often say this to you dear ones, since you are blessed with divine grace, that you should preserve and increase it. These things do not remain by themselves; they must be maintained, and maintaining them requires certain conditions.
Consider this: Imam Hussein, peace be upon him, was the son of the Prophet, the son of Ali ibn Abi Talib, peace be upon him, and Fatimah al-Zahra, peace be upon her—these are all values that greatly elevate a person. He was nurtured in that house, that lap, and that spiritual upbringing and heavenly atmosphere; yet he was not content with these. When the Prophet passed away, he was an eight or nine-year-old youth. When Amir al-Mu'minin was martyred, he was a thirty-seven or thirty-eight-year-old young man. During the time of Amir al-Mu'minin, which was a period of trial, effort, and work, this prepared individual, under the guidance of that father, was constantly trained and became strong, brilliant, and radiant.
If a person's ambition is like ours, they would say that this is enough; this is good, and we can meet God with this. The ambition of Hussein is not like that. During the blessed life of his brother, who was the Imam, Imam Hasan, peace be upon him, he continued that great movement. Likewise, he progressed and fulfilled his duties alongside his brother and showed absolute obedience to the Imam of his time. All of these are degrees and elevations. Count every moment of his life. Then he faced the martyrdom of his brother. After that, the blessed life of this great man continued for about ten years—from the time of Imam Hasan's martyrdom until the martyrdom of Imam Hussein, which is a little over ten years—see what Imam Hussein, peace be upon him, did in those ten years before Ashura.
That worship and supplication, that seeking intercession and seclusion in the Prophet's sanctuary, and that spiritual and moral discipline are one side of the matter. On the other hand, the efforts of that great man in spreading knowledge and teachings and fighting against distortion are another. Distortion at that time was the greatest spiritual calamity for Islam, which poured into the minds of the Islamic community like a flood of corruption and filth. It was a time when the greatest personality of Islam was being cursed in Islamic cities and among the Muslim nations of that day! If someone was accused of being a supporter of the leadership and authority of Amir al-Mu'minin, they would be pursued. "Killing by suspicion and taking by accusation."
In such a time, this great man stood like a mountain and cut through the veils of distortion like steel. The words and statements of that great man to the scholars, some of which have remained in history, show what a tremendous movement he had in this regard.
The next thread is the highest form of enjoining good and forbidding wrong, which is mentioned in the letter to Muawiya recorded in historical books—not just in Shia sources—incidentally, this letter, as far as I remember, has been narrated by Sunni historians; I do not think it has been narrated by Shia sources; that is, I have not encountered it; or if it has been narrated, it has been taken from them. That infamous letter of enjoining good and forbidding wrong, until the time of his departure from Medina, is also an act of enjoining good and forbidding wrong after Yazid came to power. "I want to enjoin good and forbid wrong."
See; a person, both in personal and spiritual efforts—self-purification—makes that great movement; and also in the cultural arena, which is the struggle against distortion, the dissemination of divine laws, and the training of students and great individuals; and also in the political arena, which is enjoining good and forbidding wrong. Then there is his great struggle, which pertains to the political arena. This person is engaged in self-building and progress in three arenas.
My dear ones! This person is a model—these matters pertain to before Karbala—one should never stop for a moment. One must always be in a state of progress; because the enemy is waiting for a soft trench to infiltrate. The enemy is waiting for a halt to attack. The best way to stop the enemy's attack and disrupt their formation is your own attack. Your progress is an attack on the enemy.
Some think that attacking the enemies means that a person must necessarily take guns and cannons somewhere; or raise a political shout. Of course, this is necessary at times. Yes; it is necessary for a person to raise a political shout as well. Some should not think that when we refer to the issue of culture, we mean shouting at the enemy; no. Of course, that has its place and is a necessary task; but it is not only that. The work of building oneself, one’s children, subordinates, and the Islamic community is the greatest of tasks. The enemy is constantly clawing to try to weaken or make this great dam unstable or permeable. The enemy does not let go.
The enemy, with its apparent and hollow grandeur, is all the Western arrogance and the degenerate, tyrannical culture. This enemy has emerged over centuries; it has grasped all the channels of the world—economic, cultural, human, and political resources. Now it has encountered a significant barrier, which is true Islam—not the Islam of claims. Of course, there is a claimed Islam. They call themselves Muslims. They sit at its table; they eat from it; they lick their fingers! Naturally, those who have no fear do so.
The real barrier is true Islam and the Islam of the Quran. Islam is "God will not give the disbelievers any way over the believers" and "the command is for none but God." If you narrow the circle a bit and get closer to the center, Islam is "Indeed, God has purchased from the believers their lives and their properties in exchange for Paradise." It is your Islam that your bodies are filled with shrapnel. All over you are signs of operations and jihad in the way of God and the like. Whether they are dear veterans, the families of martyrs, or those who went and, thank God, returned alive and well—much to the enemy's chagrin. This is the main barrier.
The enemy is not unaware of this barrier. They constantly claw at it. We must confront the enemy's clawing and scheming. Movement and effort are necessary; both in the front of self-building—this comes before all else; like Imam Hussein, peace be upon him, who is your master and lord—and in the political front—which is the enjoining of good and political presence, and where necessary, stating positions and political clarification against the world of arrogance—and in the cultural front—meaning building people, self-building, intellectual self-building, and spreading thought and culture—these are the duties of all those who consider Imam Hussein, peace be upon him, as a model. Fortunately, our nation is all submissive to Hussein ibn Ali, peace be upon him, and they regard that great man highly. Even many non-Muslims feel this way.
Now we come to the issue of Karbala, which is important from another perspective. Again, this is a lesson for those who want to take Imam Hussein as a model. My dear ones; see! The events of Karbala lasted almost more than half a day—or a little more. A number of martyrs have fallen—now seventy-two or a few more or less—there are many martyrs in the world. The issue of Karbala, which you see has gained such greatness—rightly so, and it is even greater than this—has impacted and penetrated deeply into the essence of humanity because of the spirit of this matter. The physical aspect of the issue does not have much volume. After all, small children have been killed everywhere; while there, a six-month-old baby was killed—the enemies have committed massacres in some places and killed hundreds of children—this issue is not about the physical aspect; it is very important in terms of meaning and spirit.
The spirit of the matter is that Imam Hussein, peace be upon him, was not facing an army; he was not confronting a group of people, even if they were hundreds of times more than him; Imam Hussein was facing a world of deviation and darkness. This is important. He was confronted with a world of misguidance and darkness, which had everything. It had money, power, poetry, books, narrators, and clerics. It was terrifying. The body of an ordinary person—even an extraordinary person—would tremble in the face of the hollow grandeur of that world of darkness. The step and heart of Imam Hussein, peace be upon him, did not tremble in the face of this world; he did not feel weakness or doubt and came forth alone in the middle of the field. The greatness of the matter is that it is a movement for God.
The work of Imam Hussein, peace be upon him, in Karbala can be likened and compared to the work of his pure grandfather, Prophet Muhammad, peace be upon him and his family, at the time of his prophethood. This is the matter. Just as the Prophet faced a world alone, Imam Hussein also faced a world alone in the events of Karbala. That great man did not fear; he stood firm and advanced. Imam Hussein did not fear; he stood firm and advanced. The prophetic movement and the Hussaini movement are like concentric circles. They are directed towards one goal. Thus, here "Hussein is from me and I am from Hussein" takes on meaning. This is the greatness of Imam Hussein's work.
On the night of Ashura, when Imam Hussein said: "Go and do not stay here; take my children and go; they want me, this is not a joke." Suppose they accepted and left, and Imam Hussein remained alone or with ten people; do you think the greatness of Imam Hussein's work would diminish? No; it would still have the same greatness. If instead of these seventy-two, seventy-two thousand had surrounded Imam Hussein, would the greatness of the work have diminished?
No, the greatness of the work was that Imam Hussein, peace be upon him, did not feel doubt in the face of the pressure and weight of a world that was aggressive and pretentious, while ordinary people feel doubt. Even extraordinary people feel doubt. As I have said many times, Abdullah ibn Abbas—who is a great figure—and all the sons of the Quraysh were upset about that situation. Abdullah ibn Zubair, Abdullah ibn Umar, Abdurrahman ibn Abi Bakr, and the sons of great companions and some companions of this kind. In Medina, there were many companions; there were also people of honor—not that you think they were not honorable—those who stood against the attack of Muslim ibn Uqba in the incident of "Harrah" in Medina—who attacked Medina the following year and massacred everyone—stood and fought. Do not think they were cowards; no, they were brave swordsmen.
However, the courage to enter the battlefield is one matter, and the courage to confront a world is another matter. Imam Hussein, peace be upon him, had the latter. He moved for this latter. This is why I have repeatedly emphasized that the movement of our great Imam was a Hussaini movement. Our great Imam had a trace of the Hussaini movement in his actions. Now some may say that Imam Hussein was martyred thirsty in the desert of Karbala; but our great Imam lived with this dignity, governance, and life; he passed away and was mourned. The essence of the matter is not these. The essence of the matter is confronting a hollow grandeur that has everything.
I previously said that the enemy of Imam Hussein, peace be upon him, had money, power, swordsmen, propagandists, and supporters. My dear ones! Your situation is like this now. Karbala extends to the end of the world. Karbala is not limited to the borders of that few hundred-meter field. Today is the same day. The entire world of arrogance and oppression today is facing the Islamic Republic.
Of course, today is truly and justly better than the time of Imam Hussein. This must be acknowledged. After all, today, amidst these darknesses, some lights can be seen. There are individuals and people; intellectuals, aware people, and nations in various corners of the world; communications are good. However, the situation of the enemies of Islam and the Islamic Republic and the enemies of this truth and this precious gem that is in your possession is widespread everywhere. From the arrogant government of America to the prevailing culture over many societies today—both Western societies and their followers, to the deceived hearts that even live in your home, that is, within the four walls of this divine and Hussaini country—this is widespread; they also make claims! Suddenly, with a gathering and a meeting, they accuse the Islamic Republic of something that if explained to the people of the world, they would be astonished! Just as they accused Amir al-Mu'minin of not praying!
One such government is America, which has committed countless atrocities in Latin American countries and various countries around the world and in Asia; America, which did not express any regret over the massacre of thousands of faithful people in Srebrenica and in the regions of Bosnia and Herzegovina. Even now, they pretend, but they do not speak the truth. They do not pursue it seriously. That day, they stood by and watched as Muslims were massacred and destroyed. They annihilated thousands upon thousands. We constantly cried out; but they said: "No, there is no news at all!"
I was looking at a note from 1995 - around the time of "Srebrenica." In that note, it was mentioned that several prominent political leaders of the world had said: there is no truth to these claims! However, after a few months - about twelve, thirteen, or fifteen months - mass graves were discovered in Srebrenica! That day we were shouting repeatedly; they said: there is no truth to it!
They do not value even a little for the blood unjustly shed of the Palestinian people. They did not care for the thousands who were chemically harmed by the Ba'ath regime of Iraq, in the incidents of Halabja and others. They do not value the various catastrophes in the world and for humanity at all. This government of the United States and its ilk - I do not want to name individuals and governments one by one. The worst is America; others are somewhat close or far from it - come and accuse the Islamic Republic of not respecting human rights! It is not just the devils who say this; newspapers write it and resolutions are made. The Security Council and the General Assembly of the United Nations bring it up, and they do whatever actions they can, such as giving money and making threats!
Now, this is one aspect. In various issues, in economic sanctions, and in various actions and threats, it is the same. Of course, the political and cultural opposition of governments is a small part of the opposition to the Islamic Republic. The more significant part is the cultural opposition of the West to the Islamic Republic, which is a deep and long-term opposition. Standing against these requires a spirit of Hussain. Those who today stand against the attacks and conspiracies of our enemies in the front of imperialism are doing the work of Hussain ibn Ali, peace be upon him. Thus, the greatness of the movement of Hussain ibn Ali, peace be upon him, is here.
This point, in turn, brings us to another point, which is how to stand firm? Standing firm is not easy; it requires strength. This strength is achieved through sincerity; therefore, we must seek sincerity. We should act for God, for duty and obligation, not for desires and whims, or expectations and the opinions of this and that. If this is achieved, then the field will never be empty of great individuals and steadfast pillars who can hold up this tent. Just as the issue in the battlefield was, for many of our self-sacrificing and brave warriors, truly and justly a matter of sincerity. It has been the same since the beginning of the revolution, before the war and after the war. We should practice sincerity.
Today, the Islamic Republic needs this spirit and that determination and steadfastness. I want to tell you, my dear ones, that today the dignity of Iran and the Iranian nation also needs it. If someone is not a person of God's religion, they will not act for God; they should at least want this house to remain safe and sound for its people. Such a person should also know that it is only possible through a pious and courageous stand against the enemy. The enemy is never inattentive and does whatever they can. I have said many times that our global enemies have no favors to bestow upon the Iranian nation, saying that we could have struck you with such and such a blow and did not; no. Every blow they did not strike, they could not! Not being able to strike is not just about lacking resources. They had a thousand kinds of obstacles and problems that prevented them. They feared the reaction and the regional problems; however, they were never unaware that they could strike a blow that would be effective. They have tested it and found that there is no effective blow against this nation. A blow from the eight-year war, is that effective?!
The eight-year war hardened this nation, made it brave and self-reliant. It elevated the name of this nation. Many Muslim nations around the world have turned their attention and inclination towards you because of the war and your beliefs. Read the accounts of those who have written poetry and articles praising the Iranian nation, praising Iran, the Islamic Republic, and the city of Tehran - which are abundant. They are in Islamic countries, especially in Arab countries. Of course, there are also many non-Arab countries in this regard. When they are asked about the reason, they say: the story of the war brought us to ourselves!
This steadfastness of the Iranian nation, this power accompanied by victimhood, shook other nations. They have tested this and seen it. But they are still waiting; "they are waiting for you to be surrounded." Just as the Quran said about the Prophet: they are always lying in ambush to be able to make a move. When you sometimes see them saying about Iran and the Islamic Republic: "it does this to security" - they create rumors - or they say: "it has such a weapon; it was involved in such an incident and explosion," all of these are just plots. This is all about creating a narrative and preparing the ground for fighting against the Iranian nation. Of course, all of this has, thank God, been thwarted; it will continue to be so.
The Iranian nation and the Islamic Republic have not caused insecurity in this region even once over these years. They have always maintained security. Others have created insecurity. In this seventeen-year history of the revolution, they cannot show even once that the Islamic Republic or the Iranian nation has taken an action that has caused insecurity in the region.
Of course, others have done so; everyone knows and is aware. Both some of the internal powers in the region and those who were outside have created a lot of insecurity; but we have not. We have always maintained security. Security for ourselves, consequently, is security for the region. That is, we wanted both our security and the security of the region; because they are inseparable. Our insecurity is also the insecurity of the region. Transnational powers or their subjects should not think that they can make Iran insecure while keeping the region safe for others; no. This is nothing but a dream and an illusion. They should know that if the devils try to create insecurity for this nation, this nation is not one that will leave the enemy's blow unanswered. The Iranian nation does not leave anyone's blow unanswered.
The Americans, with their weak and ailing foreign policy - which they have shown in recent years how weak and ailing and incapable the foreign policy of the American government, especially this current American government, is - have come to the conclusion that perhaps they can - in their own imagination - show a show of strength. Of course, they do not express anything. The signs suggest this to some. For example, they say: in such an explosion, the Iranians were involved; or in such a case, the Iranians interfered - such worthless and futile claims and excuses - so that perhaps they can at least create a mental groundwork!
They should know the Iranian nation well. The Iranian nation is the one upon which the greatest stability of the sensitive region of the Persian Gulf depends. The day Iran has security and tranquility - as it has been, thank God, and as it is, and God willing, it will be in the future - the region will see tranquility. Unless they create trouble for themselves. In other places that do not concern us; but if they want to attack the Iranian nation, they should know that the region will be much more insecure for the enemies of the Iranian nation, especially for those who sit in glass houses. Their situation will become much harder.
The Iranian nation is a great and brave nation; a nation that relies on and trusts in God. Its path is also a clear path. Its path is to provide a healthy, prosperous, developed, secure, and peaceful human system for the individuals of this country, so that it becomes a model for other nations. The defense of this nation for other nations was a model and an example, and God willing, others have learned from it, and Muslim nations, when necessary, can defend themselves. Today, the construction of this country is also a model for other nations, and they should learn from it. They should become self-reliant and build their country. They should feel independent from others and become self-sufficient.
Creating security for Iran for itself and its neighbors is the same. The Iranian nation, thank God, in various matters, wherever it appears, is a calming and anti-tension presence. Wherever we have entered, it has been the same - the trust that, thank God, governments and nations have in the Iranian government and nation - which is also a divine favor. These are a model for other nations and governments. This is due to reliance and trust in God. This is also its clear path.
You dear youth; you who have tested and experienced the path of God and reliance on God and have understood its benefits, you have observed the blessings of reliance on God in the behavior of the Imam and in your own behavior during the war, you should not neglect this clear path for a moment. The blessed name of Imam Hussain, peace be upon him, the memory and life and history of that great man, are all lessons for us. We must learn these lessons. We must understand them correctly and reflect upon them. We must implement them in our lives. God willing, we will also set this as a model for nations.
We hope that God will include all of you in His divine favors and confirmations and in the pure prayers of His Holiness, the Mahdi, may our souls be sacrificed for him, and God willing, He will illuminate and brighten your eyes and the eyes of all of us with the visitation of that great man, and may the holy spirit of our dear Imam be pleased and satisfied with all of us.
And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسماللَّهالرّحمنالرّحیم
من هم متقابلاً این عید بزرگ را به همه آزادیخواهان جهان و به همه مسلمین؛ بخصوص به محبّان اهل بیت در سراسر عالم اسلام و بالاخص به ملت عزیز ایران که نام حسینبن علی و نام اهلبیت علیهمالسّلام، نشان ثابت زندگی آنهاست و بویژه به شما عزیزان پاسدار که حقّاً فرزندان معنوی آن بزرگوار هستید، تبریک عرض میکنم و خیلی خرسندم که روز عید ما با دیدار شما عزیزان و تشکیل این جلسه صمیمی، حقیقتاً متبرّک و مبارک شد. خداوند انشاءاللَّه شما را حفظ کند و دلهای گرم و روشن و پر محبت شما را کانون توجّه ولطف خود قرار دهد.
تشبّه به بزرگان و انتساب به اولیا، کار زیرکان عالم است. هر کس الگویی میخواهد، دنبال نمونه و اسوهای میگردد؛ اما همه در جستن الگو، راه صواب نمیروند. بعضی افراد در عالم هستند که اگر از آنها بپرسید کدام چهره ذهن شما را به خود متوجّه میکند، میبینید که سراغ انسانهای حقیر و کوچک و پستی میروند که عمرشان به عبودیّت هوای نفس گذشته است و تنها هنرشان چیزی است که جز غافلان را خوش نمیآید - تنها سرگرم کردن چند لحظه انسانهای کوچک و غافل - اینها برای عدّهای از انسانهای معمولی عالم، الگو میشوند. بعضی سراغ سیاستمداران و شخصیّتهای تاریخی و امثال آن میروند و آنان را الگو قرار میدهند. زیرکترین انسانها کسانی هستند که اولیاءاللَّه را الگو قرار میدهند؛ چون بزرگترین خصوصیت اولیاءاللَّه این است که تا آن حد شجاع و قوی و مقتدرند که میتوانند امیر نفس خود باشند و ذلیل نفس خود نشوند.
به یکی از فیلسوفان و حکمای قدیم منسوب است که به اسکندر رومی - مقدونی - گفت: تو غلام غلامان من هستی! اسکندر تعجب کرد و خشمگین شد. گفت : خشمگین نشو؛ تو غلام شهوت و غضب خود هستی. وقتی چیزی را بخواهی، بیتابی؛ وقتی هم از چیزی خشمگین بشوی، بیتابی! این بردگی در مقابل شهوت و غضب است؛ در حالی که شهوت وغضب غلام من هستند.
ممکن است این داستان راست باشد و ممکن است واقعیت نداشته باشد؛ اما نسبت به اولیاء خدا، پیغمبران و شاخصهای راه هدایت الهی بشر، راست است. نمونههای آن یوسف، ابراهیم و موسی هستند و نمونههای متعدّد نیز در زندگی اولیای خدا وجود دارد. زیرکترین انسانها کسانی هستند که این بزرگان؛ این انسانهای شجاع و مقتدر را الگو قرار میدهند و از این طریق برای خودشان، در باطن و معنا کسب اقتدار و عظمت میکنند.
باز در میان این بزرگان هم شاخصهایی است که بلاشک حضرت ابیعبداللَّه علیه الصّلاة و السّلام، یکی از بزرگترین این شاخصهاست. حقّاً باید گفت که نه فقط ما انسانهای خاکی حقیر و ناقابل، بلکه همه عوالم وجود، ارواح اولیاء و بزرگان و فرشتگان مقرّب، محتاج پرتوی از انوار اویند و در تمام عوالم تو در توی وجود، که برای ما روشن و آشنا هم نیست، نور مبارک حسینبنعلی علیه السّلام مثل خورشید میدرخشد. اگر انسان خود را در پرتو این خورشید قرار دهد، این کار بسیار برجستهای است.
بنابراین پاسداران از جمله کسانی هستند که این زیرکی را به خرج دادند. این را برای خودتان حفظ کنید و جدّی بگیرید. جِدّ لازم است. یک کار سرسری و در هم و تخیّلی به حساب نیاید. در همه چیز جِدّ لازم است. «وهب لی الجِدَّ فیخشّیتک».(۱) در امور معنوی هم جدیّت لازم است. کار را باید جدّی بگیرید و دنبال کنید. جدّاً خودتان را متشبّه به آن بزرگوار بدانید؛ کما این که هر کس از اوّل انقلاب - در این هفده سال - صفحه انقلاب را بنگرد و این کتاب قطور پر برگ را ورق بزند، همین را هم درباره پاسداران خواهد دید. پاسداران به برکت تشبّه به رفتار حسینبنعلی علیهالصّلاةوالسّلام، خیلی ارزش آفریدند.
عزیزان من! یک وقت کسی نعمتی را ندارد، به او میگوییم برو و به دست بیاور؛ ولی یک وقت کسی نعمتی را دارد، به او میگوییم آن را حفظ کن و افزایش بده. من غالباً در دیدار با شما عزیزان، چون شما متنعّم به نعمت الهی هستید، این دومی را مکرّراً میگویم که حفظ کنید و افزایش دهید. این چیزها خود بهخود نمیماند؛ باید نگهداری شود و نگهداری شدن آن هم شرایطی لازم دارد.
ملاحظه کنید؛ امام حسین علیه السّلام فرزند پیغمبر که بود، فرزند علی بن ابی طالب علیه السّلام و فاطمه زهرا سلاماللَّهعلیها که بود - همه اینها ارزشهایی است که یک انسان را خیلی تعالی میبخشد - پرورش یافته آن خانه و آن دامن و آن تربیت و فضای معنوی و بهشت روحانی هم که بود؛ اما به اینها قانع نشد. وقتی نبىّاکرم از دنیا رفت، ایشان یک نوجوان هشت، نه ساله بود. وقتی امیرالمؤمنین به شهادت رسید، ایشان یک جوان سی و هفت، هشت ساله بود. در دوران امیرالمؤمنین هم که دوران آزمایش و تلاش و کار بود، این مایه مستعد، زیر دست آن پدر، مرتّب ورز خورده بود و قوی، درخشان و تابناک شده بود.
اگر همّت یک انسان مثل همّت ما باشد، خواهد گفت که همین مقدار بس است؛ همین خوب است و با همین خدا را ملاقات کنیم. همّت حسینی این نیست. در دوران حیات مبارک برادرش، که ایشان مأموم آن بزرگوار و امام حسن علیه السّلام، امام بود، ایشان همان حرکت عظیم را ادامه داد. باز همین طور پیشرفت و انجام وظایف در کنار برادر و اطاعت مطلق از امام زمان است. همه اینها درجه و تعالی است. لحظهلحظههایش را حساب کنید. بعد در مقابل شهادت برادر قرار گرفت. بعد از آن هم زندگی مبارک این بزرگوار، ده سال ادامه پیدا کرده است - از وقت شهادت امام حسن تا هنگام شهادت امام حسین، حدود ده سال و اندکی است - شما ببینید امام حسین علیه السّلام، در این ده سال قبل از عاشورا چه میکرد.
آن عبادت و تضرّع، آن توسّل و اعتکاف در حرم پیغمبر و آن ریاضت معنوی و روحانی، یک طرف قضیه است. از طرف دیگر تلاش آن بزرگوار در نشر علم و معارف و مبارزه با تحریف است. تحریف در آن روز، بزرگترین بلای معنوی برای اسلام بود که مثل سیلابی از فساد و گنداب، به سمت اذهان جامعه اسلامی سرازیر شده بود. دورانی بود که به شهرهای اسلامی و کشورها وملتهای مسلمان آن روز سفارش میشد بزرگترین شخصیت اسلام را لعن کنند! اگر کسی متّهم میشد به این که طرفدار جریان امامت و ولایت امیرالمؤمنین است، تحت تعقیب قرار میگرفت. «القتل بالظّنة و الأخذ بالتهمة».
در چنین دورانی این بزرگوار، مثل کوه ایستاد و مثل فولاد پردههای تحریف را برید. کلمات و فرمایشات و خطاب آن بزرگوار به علما، چیزهایی است که بعضی از آنها که در تاریخ مانده است، نشان میدهد ایشان چه حرکت عظیمی را در این زمینه داشته است.
رشته بعدی هم رشته نهی از منکر و امر به معروف در بالاترین شکل آن است که در نامه به معاویه در کتابهای تاریخ نقل شده است - نقل شیعه هم نیست - اتّفاقاً این نامه را - تا آن جاکه در ذهنم هست - مورّخین سنّی نقل کردهاند؛ به گمانم شیعه نقل نکرده است؛ یعنی من برخورد نکردهام؛ یا اگر هم نقل کردهاند، از آنها نقل کردهاند. آن نامه کذایی و نهی از منکر و امر به معروف ، تا هنگام حرکت از مدینه است که بعد از به سلطنت رسیدن یزید است که این هم امر به معروف و نهی از منکر است. « اُرید اَن امر بالمعروف وانَهی عن المنکر».(۲)
ببینید؛ یک انسان، هم در تلاش نفسانی و شخصی - تهذیب نفس - آن حرکت عظیم را میکند؛ هم در صحنه و عرصهی فرهنگی، که مبارزه با تحریف، اشاعه احکام الهی و تربیت شاگرد و انسانهای بزرگ است و هم در عرصه سیاسی که امر به معروف و نهی از منکر است. بعد هم مجاهدت عظیم ایشان، که مربوط به عرصه سیاسی است. این انسان، در سه عرصه مشغول خود سازی و پیشرفت است.
عزیزان من! این انسان الگوست - اینها مربوط به قبل از کربلاست - لحظهای نباید متوقّف شد. باید دائم در حال پیشرفت بود؛ چون دشمنْ منتظرِ خاکریز نرم است که نفوذ کند. دشمنْ منتظر توقّف است تا حمله کند. بهترین راه برای متوقّف کردن حمله دشمن و بر هم زدن آرایش او، حمله شماست. پیشرفت شما حمله به دشمن است.
بعضی خیال میکنند حمله به دشمنان، معنایش این است که انسان حتماً توپ و تفنگ به جایی ببرد؛ یا فریاد سیاسی بلند کند. البته این هم در مواقعی لازم است. بله؛ لازم است انسان فریاد سیاسی هم بزند. بعضی این طور خیال نکنند که وقتی ما به مسأله فرهنگ اشاره میکنیم، منظور فریاد کشیدن بر سر دشمن است؛ نه. البته آن هم جای خودش کار لازمی است؛ اما فقط آن نیست. کار سازندگی انسان بر روی خود، بر روی فرزندان، زیردستان و کسان و بر روی امّت اسلامی، بزرگترین کارهاست. دشمن دائم پنجه میزند، برای این که بتواند این سدّ عظیم را به نحوی متزلزل یا نازک و نفوذ پذیر کند. دشمن که رها نمیکند.
دشمن با عظمت ظاهری و پوشالی خود، همه استکبار غربی و فرهنگ منحطّ جاهلی و طاغوتی است. این دشمن در طول قرنها به وجود آمده است؛ بر همه منافذ عالم - منابع اقتصادی، فرهنگی، انسانی و سیاسی - دست و چنگ انداخته است. حالا با یک مانع مهمّی که اسلام واقعی است - نه اسلام ادّعایی - رو به رو شده است. البته اسلام ادّعایی هست. اسمشان مسلمان است. سر سفره آن، هم مینشینند؛ هم میچرند؛ انگشتان را هم میلیسند!طبیعی است آن که ترسی ندارد.
سدّ واقعی، اسلام واقعی و اسلام قرآن است. اسلام «لن یجعلاللَّه للکافرین علی المؤمنین سبیلاً»(۳) و «ان الحکم الاللَّه»(۴) است. اگر کمی دایره را اضیق کنید و به وسط دایره - به مرکز - نزدیکتر شوید، اسلام «اناللَّه اشتری منالمؤمنین انفسهم و اموالهم بان لهم الجنّة»(۵) است. اسلام شماست که بدنهایتان پر از ترکش است. بر سرتا پای شما نشانهی عملیات و جنگ و جهاد فیسبیلاللَّه و امثال آن است. چه جانبازان عزیز، چه خانوادههای شهدا، چه آنهایی که رفتند و بحمداللَّه زنده و سرحال - به کوری چشم دشمن - برگشتند. مانع اصلی این است.
دشمن از این مانع، غافل نیست. دائم براین پنجه میاندازد. باید با پنجه افکنی و ناخن کشی و حیلهگری دشمن مقابله کنیم. حرکت و تلاش لازم است؛ هم در جبهه خودسازی - این مقدّم بر همه است؛ مثل امام حسین علیهالسّلام که آقا و مولای شماست - هم در جبهه سیاسی - که آن امر به معروف و حرکت و حضور سیاسی است و در جایی که لازم است، بیان مواضع و تبیین سیاسی در مقابل دنیای استکبار - هم در جبهه فرهنگی - یعنی آدم سازی، خود سازی، خودسازی فکری و اشاعه فکر و فرهنگ - اینها وظیفه همه کسانی است که امام حسین علیه السّلام را الگو میدانند. خوشبختانه ملت ما همه نسبت به حسینبنعلی علیه السّلام خاضعند و آن بزرگوار را بزرگ میشمارند. حتی خیلی از غیر مسلمانها این گونهاند.
حال به مسأله کربلا میرسیم که از جهت دیگری مسأله کربلا مهم است. باز این هم برای کسانی که میخواهند امام حسین را الگو قرار دهند، درس است. عزیزان من؛ ببینید! ماجرای کربلا تقریباً بیشتر از یک نصف روز - یا اندکی بیشتر - طول نکشیده است. تعدادی هم شهید شدهاند - حالا هفتاد و دو نفر یا چند نفر کمتر و بیشتر - این همه شهید در دنیا هست. مسأله کربلا که شما میبینید این همه عظمت پیدا کرده است - حق هم همین است و هنوز از اینها عظیمتر است - اینگونه در اعماق وجود بشر تأثیر گذاشته و نفوذ کرده است، به خاطر روح این قضیه است. جسم قضیه چندان حجمی ندارد. بالاخره بچههای کوچک در همهجا کشته شدهاند؛ در حالی که آنجا یک بچه شش ماهه کشته شد - دشمنان در بعضی جاها قتل عام کردهاند و صدها بچه را کشتهاند - قضیه در اینجا از لحاظ جسمانی مطرح نیست؛ از لحاظ معنا و روح خیلی مهم است.
روح قضیه این است که امام حسین علیه السّلام در این ماجرا، با یک لشکر روبهرو نبود؛ با جماعتی از انسانها، هر چند صد برابر خودش، طرف نبود؛ امام حسین علیه السّلام با جهانی انحراف و ظلمات روبهرو بود. این مهم است. با یک جهان کجروی و ظلمت و ظلم مواجه بود، که آن جهان هم همه چیز داشت. پول، زر و زور، شعر، کتاب و محدّث و آخوند داشت. وحشت انگیز بود. تن آدم معمولی - حتی آدم فوق معمولی - در مقابل عظمت پوشالی آن دنیای ظلمت میلرزید. قدم و دل امام حسین علیهالسّلام در مقابل این دنیا نلرزید؛ احساس ضعف و تردید نکرد و یک تنه وسط میدان آمد. عظمت قضیه این است که قیامِللَّه است.
کار امام حسین علیهالصّلاه والسّلام در کربلا، با کار جدّ مطهرش حضرت محمد بن عبداللَّه صلیاللَّهعلیهوآلهوسلم در بعثت، قابل تشبیه و مقایسه است. قضیه این است. همان طور که پیغمبر در آن جا، یک تنه با یک دنیا مواجه شد، امام حسین هم در ماجرای کربلا، یک تنه با یک دنیا مواجه بود. آن بزرگوار هم نترسید؛ ایستاد و جلو آمد. امام حسین هم نترسید؛ ایستاد و جلو آمد. حرکت نبوی و حرکت حسینی، مثل دایرهی متحدالمرکز هستند. به یک جهت متوجّهند. لذا این جا « حسین منی و انا من حسین»(۶) معنا پیدا میکند. این عظمت کار امام حسین است.
امام حسین علیهالسّلام در شب عاشورا که فرمود: بروید و اینجا نمانید؛ دست بچههای مرا هم بگیرید و ببرید؛ اینها مرا میخواهند، شوخی که نکرد.(۷) فرض کنید آنها قبول میکردند و میرفتند و امام حسین، تک و تنها و یا با ده نفر میماند؛ آیا خیال میکنید عظمت کار امام حسین کم میشد؟ نه؛ عیناً باز همین عظمت را داشت. اگر به جای این هفتاد و دو نفر، هفتاد و دو هزار نفر اطراف امام حسین را میگرفتند، آیا باز عظمت کار کم میشد؟
نه، عظمت کار این جا بود که امام حسین علیهالسّلام، در مقابل فشار و سنگینی یک دنیای متعرّض و مدّعی، احساس تردید نکرد؛ در حالی که آدمهای معمولی احساس تردید میکنند. آدمهای فوق معمولی هم احساس تردید میکنند. کما این که بارها گفتهام عبداللَّه بن عباس - که یک شخصیت بزرگی است - و همه آقازادههای قریش، از آن وضع ناراحت بودند. عبداللَّه زبیر، عبداللَّه عمر، عبدالرحمن بنابی بکر و فرزندان بزرگان صحابه و بعضی صحابه از این قبیلند. در مدینه عدّه زیادی صحابه بودند؛ آدمهای با غیرتی هم بودند - نه این که خیال کنید با غیرت نبودند - همان کسانی بودند که در مقابل تهاجم مسلمبن عقبه، در قضیه «حَرّه» مدینه - که سال بعد به مدینه حمله بردند و همه را قتل عام کردند - ایستادند؛ جنگیدند و مبارزه کردند. خیال نکنید ترسو بودند؛ نه، شمشیرزن و شجاع بودند.
اما شجاعت ورود در میدان جنگ، یک مسأله است و شجاعت مواجه شدن با یک دنیا، یک مسأله دیگر است. امام حسین علیهالسلاّم این دومی را داشت. برای این دومی حرکت کرد. برای همین است که من بارها تأکید کردهام که حرکت امام بزرگوار ما، یک حرکت حسینی بود. امام بزرگوار در زمان ما، رشحهای از حرکت حسینی را در کار خود داشت. حالا بعضی بگویند که امام حسین در صحرای کربلا، تشنه شهید شد؛ ولی امام بزرگوار، با این عزّت، حکومت و زندگی کردند؛ از دنیا رفتند و تشییع شدند. شاخص قضیه اینها نیست. شاخص قضیه مواجه شدن با یک عظمت پوشالی است که همه چیزها را هم با خود دارد.
قبلاً گفتم که دشمن امام حسین علیهالسلاّم، پول و زور و شمشیر زن و مروّج و مبلّغ و سینه چاک داشت. عزیزان من! الان وضع شما این است. کربلا تا آخر دنیا گسترده است. کربلا که به مرزهای آن میدان چند صد متری محدود نمیشد. الان همان روز است. همه دنیای استکبار و ظلم امروز، با جمهوری اسلامی مواجه است.
البته امروز حقّاً و انصافاً بهتر از زمان امام حسین است. باید این را قبول کرد. بالأخره امروز در لابلای این ظلمات، روشنیهایی دیده میشود. افراد و کسانی هستند؛ روشنفکران، مردمان آگاه و ملتهایی در گوشه و کنار دنیا هستند؛ ارتباطات خوب است. اما وضع دشمن اسلام و جمهوری اسلامی و دشمن این حق و این گوهر گرانمایهای که در اختیار و در مشت شماست، در همهجا گسترده است. از دولت استکباری آمریکا بگیرید تا فرهنگ حاکم بر بسیاری از جوامع امروز دنیا - اعم از جوامع غربی و دنباله روهای آنها، تا دلهای فریب خوردهای که حتی در خانه شما، یعنی در چهار دیواری همین کشور الهی و حسینی زندگی میکنند - گسترده است؛ مدّعی هم هستند! ناگهان با یک نشست و بر خاست، جمهوری اسلامی را به چیزی متّهم میکنند که اگر برای مردم دنیا تشریح شود، مردم دنیا تعجّب خواهند کرد! همان طور که امیرالمؤمنین را به نماز نخواندن متّهم میکردند!
یکی همین دولت آمریکاست که در کشورهای آمریکای لاتین و کشورهای گوناگون دنیا و در آسیا، هزار نوع فاجعه انجام داده است؛ آمریکایی که از کشتار هزاران انسان مؤمن در «سربرنیتسا» و در مناطق بوسنی هرزگوین، اندکی اظهار ناراحتی نکرد. الان هم که تظاهر میکنند، واقع نمیگویند. به طور جدّی دنبال نمیکنند. آن روز ایستادند و همین طور نگاه کردند تا مسلمانان را قتل عام کردند و از بین بردند. هزاران هزار را نابود کردند. ما مرتّب فریاد کشیدیم؛ ولی آنها گفتند: نه، اصلاً خبری نیست!
من یاد داشتی را از سال ۷۴ - همان زمان مربوط به «سربرنیتسا» - نگاه میکردم. در آن یاد داشت آمده بود که چند نفر از سر کردگان سرشناس سیاسی دنیا گفته بودند: از این حرفهایی که گفته میشود، خبری نیست! در صورتی که بعد از گذشت چند ماه - حدود دوازده، سیزده یا پانزده ماه - گورهای دستجمعی در سربرنیتسا کشف شد! ما آن روز پی در پی فریاد میکردیم؛ آنها میگفتند: خبری نیست!
برای خونهای به نا حق ریخته مردم فلسطین، یک ذرّه ارزش قائل نیستند. برای هزاران نفری که به وسیله رژیم بعثی عراق، در قضایای حلبچه و غیر آن، دچار آسیب شیمیایی شدند، اهمیتی قائل نشدند. برای فاجعه آفرینیهای گوناگون در دنیا و برای بشر، اصلاً ارزش قائل نیستند. این دولت آمریکا و اشباه و نظایرش - که من نمیخواهم دانه دانه اسم اشخاص و دولتها را بیاورم. بدتر از همه آمریکاست؛ دیگران هم مقداری به او دور یا نزدیک هستند - میآیند و جمهوری اسلامی را به عدم رعایت حقوق انسان متّهم میکنند! این طور هم نیست که فقط را دیوها بگویند؛ روزنامهها مینویسند و قطعنامه میکنند. شورای امنیت و مجمع عمومی سازمان ملل مطرح میکنند و هر اقدامی بتوانند از قبیل پول دادن و تهدید کردن، انجام میدهند!
حالا این یک قلم است. در قضایای مختلف، در محاصره اقتصادی و در کارهای گوناگون و تهدیدهای مختلف هم این گونه است. البته معارضه سیاسی و فرهنگی دولتها، بخش کوچک معارضه با جمهوری اسلامی است. بخش مهمتر، معارضه فرهنگی غرب با نظام جمهوری اسلامی است که یک معارضه عمیق و بلند مدّت است. ایستادگی در مقابل اینها روح حسینی میخواهد. آن کسانی که امروز در مقابل تهاجم و توطئه آفرینیهای دشمنان ما در جبهه استکبار، در کار جهادی وسیاسی ایستادگی میکنند، کار حسینبنعلی علیه السّلام را میکنند. پس عظمت حرکت حسینبنعلی علیه السّلام، اینجاست.
این نکته به نوبه خود، ما را به نقطه دیگری میرساند و آن این است که چطور میشود ایستاد؟ ایستادن که کار آسانی نیست؛ قدرت میخواهد . این قدرت نیز با اخلاص حاصل میشود؛ لذا باید سراغ اخلاص بروید و برویم. برای خدا، برای وظیفه و تکلیف فعّالیت کنیم، نه برای خواهشهای و هواهای نفسانی، یا توقّعات و گفتن این و آن. اگر این شد، آن وقت میدان، هیچ گاه از انسانهای بزرگ و ستونهای استواری که میتوانند این خیمه را نگه دارند، خالی نخواهد بود. همان گونه که مسأله در میدان جنگ، برای بسیاری از رزمندگان فداکار و جان برکف ما، حقّاً و انصافاً مسأله اخلاص بود. اوّل انقلاب، قبل از جنگ و بعد از جنگ هم همین طور بوده است. مسأله اخلاص را تمرین کنیم.
امروز جمهوری اسلامی به این روحیه و به آن عزم و ایستادگی نیاز دارد. من میخواهم به شما بگویم که عزیزان من، امروز حیثیت ایران و ملّت ایران هم نیاز دارد. اگر کسی اهل دین خدا هم نباشد، برای خداکاری نخواهد کرد؛ همین قدر بخواهد که این خانه برای اهل آن سالم و پابرجا بماند. چنین کسی هم باید بداند که جز با ایستادگی پارسایانه و شجاعانه در مقابل دشمن، امکان پذیر نیست. دشمنْ لحظهای غافل نیست و هر کاری بتواند میکند. من بارها گفتهام دشمنان جهانی ما، هیچ منّتی بر ملت ایران ندارند که بگویند ما میتوانستیم فلان ضربه را به شما بزنیم و نزدیم؛ نه. هر ضربهای که نزدند، نمیتوانستند! نتوانستن که فقط نداشتن مهمّات نیست. هزار گونه مانع و مشکل داشتند که نمیتوانستند. از عکسالعملش و از مشکلات منطقهای ترسیدند؛ لیکن هیچ وقت هم غافل نبودند از این که بتوانند ضربهای را وارد کنند که کاری و مؤثّر باشد. امتحان هم کردند، دیدند که برای این ملت، ضربه کاری وجود ندارد. ضربهای از جنگ هشت ساله کاریتر؟!
جنگ هشت ساله، این ملت را آبدیده، شجاع و متّکی به نفس کرد. نام این ملت را بلند کرد. خیلی از ملتهای مسلمان دنیا به خاطر جنگ و عقاید شما ملّت، توجّه و گرایش پیدا کردهاند. شرح حال کسانی را که در ستایش ملت ایران و در ستایش ایران و جمهوری اسلامی و شهر تهران، شعر گفته و مقاله نوشتهاند - که فراوان است - بخوانید. در کشورهای اسلامی، بخصوص در کشورهای عربی هستند. البته کشورهای غیر عربی هم در این جهت زیادند. از آنها علّت را میپرسند؛ میگویند: ماجرای جنگ ما را به خود آورد!
این ایستادگی ملت ایران، این قدرت همراه با مظلومیت، ملتها را تکان داد. این را هم امتحان کردند و دیدند. اما باز هم مترصّدند؛ «یتربّص بکمُالدّوائر».(۸) همچنان که قرآن درباره پیغمبر فرمود: دائم در حال کمینگری هستند که بتوانند حرکتی انجام دهند. این که گاهی میبینید راجع به ایران و جمهوری اسلامی میگویند: «امنیت را چنین میکند» - شایعه درست میکنند - یا میگویند:«فلان سلاح را دارد؛ در فلان حادثه و انفجار دست داشته است»، همه اینها همین توطئه چینیهاست. همین نقشه درست کردن و زمینه ساختن برای مبارزهجویی با ملت ایران است. البته همه هم بحمداللَّه نقش بر آب شده است؛ بعد از این هم خواهد شد.
ملت ایران و دولت جمهوری اسلامی در طول این سالها، یک بار هم موجب ناامنی این منطقه نشده است. همیشه حفظ امنیت کرده است. دیگران ناامنی ایجاد کرده اند. در این تاریخ هفده ساله انقلاب، یک بار هم نمیتوانند نشان دهند که جمهوری اسلامی یا ملت ایران، حرکتی کرده باشند که موجب ناامنی منطقه باشد.
البته دیگران کردند؛ همه هم میدانند و اطّلاع دارند. هم بعضی از قدرتهای داخلی منطقه، هم کسانی که در خارج بودند، خیلی ناامنی درست کردند؛ امّا ما نکردیم. ما همیشه امنیت را حفظ کردیم. امنیت برای خودمان، قهراً امنیت برای منطقه است. یعنی هم امنیت خودمان را خواستیم، هم امنیت منطقه را؛ چون تفکیک ناپذیر است. ناامنی ما هم، ناامنی منطقه است. قدرتهای فراملیّتی یا تبعه آنها خیال نکنند که میشود ایران را ناامن کرد و منطقه را برای دیگران امن نگه داشت؛ نه. این خواب و خیالی بیش نیست. بدانند که اگر شیاطین سعی کنند تا برای این ملت، ناامنی درست کنند، این ملت ملتی نیست که ضربه دشمن را بیپاسخ بگذارد. ملت ایران ضربه هیچ کس را بیپاسخ نمیگذارد.
آمریکاییها باسیاست خارجی ضعیف و علیلشان - که در این چند ساله نشان دادند که سیاست خارجىِ دولت آمریکا بخصوص این دولت کنونی آمریکا چقدر ضعیف و علیل و ناتوان است - به این نتیجه رسیدهاند که بلکه بتوانند - به خیال خودشان - مثلاً ضرب شستی نشان دهند. البته چیزی اظهار نمیکنند. قراین این طور به نظر بعضی میرساند. مثلاً میگویند: در فلان انفجار، ایرانیها دست داشتند؛ یا در فلان قضیه، ایرانیها دخالت داشتند - ازاین گونه حرفها و بهانه گیریهای بیارزش و بیهوده - برای این که شاید بتوانند لااقل یک زمینه سازىِ ذهنی درست کنند!
اینها باید ملت ایران را خوب شناخته باشند. ملت ایران ملتی است که بیشترین قوام منطقه حسّاس خلیج فارس، به او و کشور اوست. آن روزی که ایران امنیت و آرامش داشته باشد - کما این که بحمداللَّه همین طور بوده است و همینطور است و انشاءاللَّه در آینده هم خواهد بود - منطقه روی آرامش خواهد دید. مگر این که آنها برای خودشان دردسر درست کنند. در جاهای دیگر که به ما ربطی ندارد؛ امّا چنانچه بخواهند ملت ایران را مورد تعرّض قرار دهند، بدانند که منطقه بر دشمنان ملت ایران، بخصوص بر کسانی که در خانههای شیشهای نشستهاند، به مراتب نا امنتر خواهد شد. به مراتب وضع برای آنها سختتر خواهد شد.
ملت ایران ملتی بزرگ و شجاع است؛ ملتی است که متّکی و متوکّل علی اللَّه است. راه او هم راه روشنی است. راهش عبارت است از راه فراهم آوردن یک نظام انسانی سالم، مرفّه، آباد، امن و امان برای افراد این کشور، تا برای ملتهای دیگر الگو شود. دفاع این ملت برای ملتهای دیگر، الگو و نمونه و اسوه بود و انشاءاللَّه دیگران از آن درس گرفته باشند و ملتهای مسلمان، آن وقتی که لازم است، بتوانند از خودشان دفاع کنند. امروز هم سازندگی این کشور برای ملتهای دیگر الگوست و باید از آن درس بگیرند. متّکی به خود شوند و کشورشان را بسازند. از دیگران احساس استغنا کنند و بینیاز شوند.
ایجاد امنیت ایران برای خود و همسایگانش نیز همین طور است. ملت ایران بحمداللَّه در مسائل گوناگون ، هر جا که حضور پیدا میکند، حضوری آرامش بخش و ضدّ تشنّج است. هرجا که وارد شدیم، همین طور بوده است - اعتمادی که بحمداللَّه دولتها و ملتها به دولت و ملت ایران میکنند - که این هم از تفضّلات الهی است. اینها برای ملتها و دولتهای دیگر الگوست. این به خاطر توکّل و اعتماد به خداست. این هم راه روشن اوست.
شما جوانان عزیز؛ شما کسانی که راه خدا و اتّکاء به خدا را آزمودید و تجربه کردید و فواید آن را درک کردید، برکات اتّکال به خدا را در رفتار امام و در رفتار خودتان در جنگ مشاهده کردید، این راه روشن را نباید لحظهای مورد غفلت قرار دهید. نام مبارک امام حسین علیهالسّلام، یاد و زندگی و تاریخ آن بزرگوار، همه برای ما درس است. این درسها را باید فرابگیریم. آنها را باید درست بفهمیم و مورد مداقّه قرار دهیم. آنها را در زندگی خودمان باید پیاده کنیم. انشاءاللَّه این را هم برای ملتها الگو قرار دهیم.
امیدواریم خداوند همه شما را مشمول تفضّلات و تأییدات الهی و مشمول ادعیه زاکیّه حضرت بقیةاللَّه ارواحنافداه قرار دهد و انشاءاللَّه چشمهای شما و چشمهای همه ما را به زیارت آن بزرگوار، روشن و منوّر فرماید و روح مقدّس امام عزیز را از همه ما راضی و خشنود کند.
والسّلام علیکم و رحمةاللَّه و برکاته
۱) الاقبال باعمال الحسنة، ج ۳، ص ۳۳۲
۲) بحارالانوار، ج ۴۴، ص ۳۲۹
۳) نساء: ۱۴۱
۴) یوسف: ۴۰
۵) توبه: ۱۱۱
۶) الارشاد، ج ۲، ص ۱۲۷
۷) وقعة الطف، ص ۱۹۸
۸) توبه: ۹۸
