Statements during a meeting with a group of people from Qom on the anniversary of the January 9 uprising.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

8 January 2001 · Meeting with a group of people from Qom on the anniversary of the January 9 uprising · Hosseiniyah

Context
Khamenei addressed a group of visitors from Qom at his Hosseiniyah on the anniversary of the January 9, 1978 uprising that helped spark the Islamic Revolution.
Main themes
19th of Dey uprising anniversary, Qom's historical role in the revolution, responding to the needs of the time, enemies of the Islamic Republic, defense of the popular religious government, youth and sacrifice, American and Zionist opposition, maintaining revolutionary gains, Iranian national resilience, Islamic world leadership
Duration
~21 min
69th percentile
Words
2,561
69th percentile
Sentences
106
66th percentile
Readability
47
55th percentile
Grade
12.6
53rd percentile
Syntax
3.11
62nd percentile
Vocabulary
2.26
64th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 30%26%
  • Social 25%22%
  • Institutional 23%20%
  • Ceremonial 13%11%
  • Economic 9%8%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 13%

106 sentences in 20 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

I welcome all of you dear brothers and sisters and thank you for enduring the effort to travel from the holy city of Qom and for filling our Hosseiniyah with your warm breaths, which arise from faith and sincerity. I ask the Almighty God to bestow His special mercy and forgiveness upon the valuable and pioneering martyrs of the 19th of Dey, who are considered among the "Sābiqūn" and "Awwalūn" of this path.

The 19th of Dey is a shining point; not only in the history of Qom but also in the history of our country and the history of the revolution. The youth of Qom, both men and women, students and non-students, gave a faithful and heroic response to the needs of the time on this day. What is important is that every nation, every individual, and every group should be able to respond to the needs of their time. Of course, the people of Qom did not show this awareness, intelligence, and courage for the first time on the 19th of Dey; for twelve hundred years, the city of Qom has been a base for spreading the enlightened thoughts of the Ahl al-Bayt (peace be upon them). Even when opposing governments were in power, the people of Qom maintained this position, and if they faced hardships, they endured them. For seventy years, Qom has also been the center and intellectual capital of the Islamic world. Since the arrival of the late Ayatollah Haeri in Qom in 1340 AH, this city became the main scientific center of the Islamic world and Shia Islam, and later reached its peak during the time of the late Ayatollah Borujerdi; and the product of those periods was the emergence of a great and unparalleled figure like the esteemed Imam. This brilliant history exists for Qom, which has always responded to the needs of the time. The 19th of Dey was one such occasion.

The problem with nations and individuals who remain subjugated by the times and are defeated by the events of their era is that they do not recognize their time and its currents; they do not understand what the demands and needs of the time are; and even if they do understand, they sometimes lack the courage to express it. Therefore, the times and opposing and hostile factors dominate them.

If the people of Qom had not risen on the 19th of Dey in 1356 and had not continuously created those great events, it is likely that events would have taken a different direction; however, they took the initiative, and men, women, youth, the clergy, and non-clergy participated in this movement; although the main weight of this work was on the shoulders of the youth; because the pure nature and lack of attachment to material concerns make it easier for the youth to step into the field of duty. The entire Iranian nation demonstrated this spirit and great work during the revolution; some did it sooner, some later; but Qom was ahead of all. The result was that the impregnable fortress that was entirely in the hands of the enemies of the Iranian nation, the oppressors, and the international bandits—the fortress of the Iranian government—was taken from them by the people, and they conquered it.

Sometimes, some individuals conquer a fortress, but quickly lose it. Among those present, certainly many were involved in the imposed war and have seen that sometimes a person takes a fortress, a region, a city, or a village; but neglects to maintain it. This means that initially, they have motivation, but later lose their motivation; the enemy, without delay, attacks again—militarily speaking, they counterattack—and takes back what has been taken from them with effort, sacrifice, motivation, and faith. The art of the Iranian nation until today has been to neutralize the enemy's counterattacks everywhere. It is not that the enemy has not wanted to counterattack; the enemy has always sought to strike us.

Who is the enemy? Anyone who opposes the rule of an independent, religious, popular system is an enemy. The greedy, the plunderers, the profiteers, the hoarders, the oppressors, the dependents, those inclined to corruption, and those who see personal loss from the rule of religious culture are enemies. Of course, at the top of these are the foreign enemies who have suffered the most damage. America has suffered the most from the establishment of an Islamic government and still does— they are at the forefront—so are the Zionists, the large global corporations, and various libertines in different sectors, and those who are hoarding for national wealth. All of these are enemies.

The degrees of the enemy vary; but in general, a front of enemies has emerged. This front has been trying to reclaim this fortress since the beginning of the revolution. The goal is for the popular religious government, which relies on the faith, love, and will of the people—existing today in Iran—to be transformed into a dependent, monopolistic government with which America can easily negotiate; to grant it personal concessions and take concessions from it. But today they cannot do this.

What causes a battalion or company or army unit that conquers a fortress in the battlefield to later fall into negligence? There are factors that create this negligence. The first factor is lack of motivation, weakening of zeal and courage, weakening of faith, and weakening of solidarity and bravery. In order to render the vast popular front in the Islamic revolution and system inactive, these factors are injected by the enemy.

They know that military war is not a solution for Iran; because it unites the people more; therefore, they enter through another route. This is why I emphasize so much on the issue of culture and the cultural atmosphere of the country. During my trip two or three months ago to Qom, I mentioned this point to you dear people of Qom once again; I say it now as well; because this is the foundation of the work. When the physical environment becomes polluted, everyone feels danger and raises alarms—for example, they say that the pollutants in the air of Tehran or some other city have increased so much—of course, these pollutants are harmful, and breathing in this atmosphere harms people's bodies, lungs, blood, and nerves; this is true; but what about the cultural environment? Does the cultural environment not matter? A young Muslim grows up in an environment where various forms of temptation to lust, corruption, encouragement to idleness and laziness, encouragement to addiction and various troubles, and encouragement to political and cultural dependency on foreigners abound and remains suspended in this cultural atmosphere. Is this not harmful to someone who breathes in the cultural atmosphere of the country?

What factor for the enemy—this front of enmity that I mentioned; whoever they are—could be better than for the people and youth within the Islamic community to eventually conclude that why they should oppose the foreign hoarders who want to plunder Iran's resources!? No, they should come; they should organize the government themselves; they should take charge of affairs; they should take whatever they want from the resources; they should just kindly give us something to eat so that we do not remain hungry! Just as it was before the revolution. Of course, back then, this last part was not that "we should give them something to eat so that they do not remain hungry"; no, hunger, poverty, incapacity, and the public bloodlessness of the nation were rampant. If they promote this thought among the people and turn it into a belief, is there any greater danger for a nation than this?

Islam awakened our nation and youth. Islam first showed that if a nation decides to stand on its own feet and reform its affairs, it can; secondly, it opened the eyes of the people to understand that those who govern the fate of the country are disconnected and separate from the people. The people felt and saw this. Whoever wants to govern must either rely on the people, or rely on foreigners, or rely on oppression and their own sword. They did not rely on the people; they relied on foreigners; and the foreigners helped them to rely on oppression and the sword. The Islamic system came and disrupted all of this. Today, the Islamic system and government, in the true sense of the word, rely on the people and Islamic principles. We do not claim that Islamic laws have been fully implemented; no, many Islamic laws still remain to be implemented; but who can implement them? Someone who is faithful to Islam and relies on the people. Therefore, the movement is a correct movement.

The enemy tries to poison the political atmosphere with its propaganda. Today, the government of America and the most reactionary and corrupt governments sit comfortably and speak sincerely with each other and have no complaints against one another—like the corrupt Pahlavi government in the past, and today some other governments—but these very people accuse the Iranian nation and government, which relies on the votes of the people and is ahead of all countries in this region—indeed, ahead of most countries in the world—of violating democratic principles! What is democracy? Is democracy reliance on the votes of the people? No; the recent elections in America showed that this is not the case. In Iran, there is real popular governance. In the twenty-one or two years after the revolution, on average, there has been an election every year in this country, and the people have participated in all matters of the country. At the same time, they accuse Iran of violating human rights! Today, the ugliest violations of human rights occur at the hands of these global arrogant powers and their followers, agents, and allies in the world; they themselves have no qualms about violating human rights in all the actions that come their way! What is their goal in slandering and speaking ill of us? The goal is to poison the intellectual, cultural, and political atmosphere of the country so that anyone breathing in this atmosphere has their mind and thoughts poisoned.

What is on the shoulders of all the people today—and primarily on the shoulders of the officials, statesmen, members of parliament, scholars, preachers, and high-ranking government officials—is to recognize and understand that this Islamic system, just as it faced the most stubborn and savage enemies at the beginning of its birth, continues to confront the same enemies in its ongoing work. No statements or actions should be issued by the country's officials—whether from the government, the judiciary, or the members of parliament—that indicate a tendency towards this treacherous enemy; they must be vigilant. Let no official—whether a cultural, economic, political official, whether in the legislative, executive, or judicial branches—speak, position themselves, or act in a way that benefits the enemy. The enemy is awake; you must also be awake.

The people must keep an eye on the behavior of the officials, statesmen, elected representatives, and those who have an impact in society. It is a mistake to think that we have entrusted responsibility to certain individuals and they are responsible; therefore, we should go about our own work and lives and not concern ourselves with their work; no, if it becomes this way, the nation will suffer; if negligence occurs, events will prevail.

The correct and appropriate action is that which responds to the needs of the time. Today, the primary need of the time is vigilance, awakening, awareness, and maintaining the courage and power to act where action is necessary. Officials should not be afraid to undertake the great tasks that are necessary for the country. With the support and assistance of the people, with the help of public opinion and the bond and connection that exists between the people and the officials, they can accomplish great tasks.

Wherever this courage was accompanied by faith, we have made progress. Revolutionary institutions were like this. Revolutionary institutions, due to their self-reliance, courage in action, reliance on God, and belief in their inherent power, have been able to do good work wherever they have entered. The faithful forces that showed so much initiative during the eight-year defense—whether the Islamic Revolutionary Guard Corps, the faithful forces of the army, or this vast popular mobilization—performed miraculous works. The Construction Jihad was the same. Of course, the Construction Jihad has been merged with the Ministry of Agriculture; however, the expectation is that the same positive and strong characteristics, the same reliance on their inherent power—which certainly the faithful and committed forces of the former Ministry of Agriculture also welcome—will shape this new ministry, which is the Ministry of Agricultural Jihad, so that it can solve the problems of agriculture, the problems of villages, the problems of ancillary industries in villages, and the problem of migration. In all sectors—whether economic or cultural—what can untie the knots is the presence of faithful, determined, self-reliant, God-relying, and people-believing elements at the top of the work. These are the ones who can also resolve economic problems. Wherever a problem remains for us, it is because self-belief, reliance on God, and belief in faith and love for the people have weakened there. Officials—whether in parliament or in the government—should not allow these beliefs to weaken in the cultural and economic sectors.

My dear ones! Brave, vigilant, and aware people of Qom! Pioneering youth of Qom! I tell you, today the reins of power have slipped from the hands of the great powers. Despite all the concentrated efforts against Islam and the Islamic wave and Islamic awakening—both in Asia and in Africa—this Islamic wave and awakening continues to expand day by day, and they can no longer do anything. This is thanks to your brave, faithful, and courageous revolution and uprising. One example is the Palestinian Intifada, where the reins of this work have slipped from the hands of the great powers. The Palestinian nation is a nation besieged in its own streets and cities, facing the most savage enemies. There, every soldier is the enemy of that Palestinian; it is not the case that the soldier is from their own people so that they can solve the problem with emotions, love, and giving and receiving flowers; that soldier is a personal enemy of that Palestinian youth who is rising up. Such a people, in a closed space, with all these various economic problems, with all these losses and martyrs, have stood firm and have not retreated. What does this indicate? It indicates that the reins of power have slipped from the hands of the arrogant, oppressive, loud-mouthed powerful.

You, dear Iranian nation, are at the center and core of this great global movement. They look to you and imitate your words, slogans, and actions, and learn from you. Maintain your reliance on God; preserve your courage and power to act; keep the vigilance and lack of negligence—which, thank God, exists in the Iranian nation—within yourselves; maintain the bond and connection between yourselves and between the nation and the officials. Know that the Almighty God will send His support to you, and by the grace of the Lord, He will rub the noses of the aggressors, greedy, and plunderers in the dust.

And peace be upon you and God's mercy and blessings.