Statements during a meeting with various segments of the population.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed a diverse gathering of law enforcement officials, welfare workers, students, and martyrs' families in Tehran on July 20, 1994.
- Main themes
- Social security and welfare, law enforcement and public safety, care for orphans, poverty alleviation, Islamic values and charity, role of government in ensuring security, community solidarity, welfare organizations, endowments and Islamic traditions
- Duration
- ~26 min
- Words
- 3,168
- Sentences
- 180
- Readability
- 57
- Grade
- 9.6
- Syntax
- 2.97
- Vocabulary
- 2.17
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other180 sentences in 28 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
I welcome the dear members of the "Law Enforcement Force," the officials and staff of the "Social Security" and "Welfare" organizations, the students and academics present here, the dear ones who have come from distant parts of the country - from Mashhad, from Isfahan, from Kerman, from Arak, and from Lorestan - and especially the esteemed families of our precious martyrs.
I hope that God enlightens all our hearts with the light of knowledge, sincerity, hope, attention, and the reminder of His sacred essence, and grants us His blessings. First, I would like to briefly address the services related to welfare and social security:
The work of these two organizations and other entities that concern the weak and needy classes is a good deed, a charity, and a fulfillment of duty, and it is very necessary for the social order of the country. Of course, the remedy for poverty in society must be carried out through macro programs. However, alongside long-term programs, which do not yield immediate results or have setbacks and dropouts, there must be organizations and institutions whose primary duty is to assist the needy classes. Like the two organizations mentioned, or the "Imam Khomeini Relief Committee" and similar entities.
In this context, the Social Security Organization, which has a broader scope and helps the lives of the poor, is of great importance. The employees of these organizations must be diligent, the officials must pay attention, and the people must truly assist and support such organizations and respond to their requests as much as possible.
In our society, the habit of helping the weak, which is an Islamic habit, must increase day by day. The charities that people give, the meals they provide, and the great acts such as endowments and trusts that are performed are among the good Islamic traditions. These traditions contribute to a healthy social life. Therefore, we must not allow them to be neglected in society. When people consider themselves partners in alleviating the hardships of the underprivileged and the needy, things will improve.
I particularly want to emphasize to the Welfare Organization regarding orphans. This organization must take special care of the orphans entrusted to it. Let it not be that in the Islamic system, an orphan is neglected and lost! The Quran emphasizes the orphan in several places, and this is due to the special nature of the orphan. The issue of orphans is a very important human issue. Of course, the world has not yet been able to solve the issue of orphans. Today, the issue of orphans in the world is an unsolvable problem; however, Islam has directives regarding orphans that, if followed, will resolve this issue. Therefore, I emphasize the issue of orphans and hope that God grants you all success in assisting them.
Another matter I would like to discuss today is the issue of social security, which pertains to the Law Enforcement Force. The duty of the Law Enforcement Force is to ensure social security. The meaning of social security is that people should not feel fear, threat, or insecurity in their work and living environments. This issue is very important. The Almighty God, in His favor to the Quraysh, says: "Let them worship the Lord of this House, who fed them against hunger and secured them from fear." This emphasizes "providing security" as one of the two blessings.
Scholars and intellectuals, if you refer to the Quran in this regard, you will see that the issue of security is repeated and emphasized in the verses of the Word of God and is related to faith. "Which of the two parties is more deserving of security?" Those who believe in God and are on His path can create security for themselves.
Thus, security is an important issue, and its role in social life is very high. The people need security to be able to perform their proper work in their business environment, social activities, and private lives, and even to worship God with a calm heart and mind. To ensure this public need, it is necessary for the government to exercise power. The Islamic government, which is the manifestation of divine power and the power of the people in society, must firmly meet this public demand of human beings. Why? Because those who disrupt the security of the people are not weak individuals; rather, they are thugs, armed criminals, and terrorists. They are those who take advantage of the darkness of night and the sleep and negligence of the people to strike at their lives. Whether it is the one who breaks into people's homes and shops with the intent to steal, or the one who threatens the honor of people in the streets and does not leave them alone, or the one who threatens the lives of people, they are all involved in creating an atmosphere of insecurity. Certainly, insecurity cannot be prevented through pleas and requests, nor can we tell the disruptors of security: "We kindly ask you not to create insecurity!" This is not a place for requests; it is a place for authority. Therefore, the Law Enforcement Force is the embodiment of national authority. It is the manifestation of that power that the people use to confront those who create insecurity and to stop them. This power must be exercised correctly, truly, and without delay, and it must be entrusted to healthy individuals. This power is a sword and a weapon that the nation gives to someone who will create security. What kind of person should one be who wants to create security? Certainly, they must be a righteous, trustworthy person who cares about the fate of the people and does not cause insecurity themselves. Otherwise, it would be like putting a weapon in the hands of a drunkard or an enemy. Therefore, reforming the Law Enforcement Force, strengthening its authority, and respecting it are necessary.
Of course, today, by God's grace and the vigilance of the legislative and executive bodies, thank God, the Law Enforcement Force has changed from the past to the present in every way. Today, thank God, righteous individuals hold the reins of this force, and of course, righteousness in this force must expand day by day. Let not the remnants of the cultural and moral decay from the era of tyranny take hold! Be careful. Each of you brothers who are employed in the Law Enforcement Force must be vigilant about your organization and not allow the enemy to infiltrate it. Do not let the hostile culture of those who disregarded religion, honor, and beliefs infiltrate. You must be very careful. The people must also respect this force and obey its orders. A good Law Enforcement Force, wherever it is in the country, when it commands or prohibits the people, the people should consider it as coming from their brother. When a young man defends a house, the inhabitants of that house respect his words because he has risen to defend the dignity of that house and its people. The people should treat the Law Enforcement Force in this manner.
On a global level, such a matter is also common. Security at the global and international level is important for nations. Today, a common phrase has emerged in the world that we believe is correct; however, unfortunately, like many correct statements, it is uttered by the wrong people, which undermines human confidence. This correct and common phrase in the world is the fight against terrorism. What does terrorism mean? It means that a group, organization, or state wants to carry out its work through terror, fear, murder, and insecurity. Like the actions of the black-hearted hypocrites in the holy shrine of Imam Ali ibn Musa al-Ridha, peace be upon him. This act is the epitome of the ugliest form of terrorism. They thought they could sit down, calculate, analyze, and conclude that they should bring the Islamic Republic and the Iranian nation to crisis. Poor souls, they concluded among themselves that they should create a crisis! Creating a crisis means carrying out explosions and terrorist acts in various regions of the country. They thought that by doing so, they would terrify the people and disturb the system, and if they could, they would create ethnic and tribal conflicts. Their analysis and decision-making provided them with a goal. The way to achieve that goal was to explode and desecrate the shrine of Imam Reza, peace be upon him, which is considered the holiest religious site in the country by the Iranian people, and to dismember the most innocent and pure individuals who were there engaged in supplication, prayer, and attention, and who were considered guests of Imam Ali ibn Musa al-Ridha, peace be upon him, on the day of Ashura.
May God's curse be upon those black hearts! This is terrorism. For a foolish, imaginary goal, they resorted to such a vile and disgraceful act of brutal slaughter. They wanted to carry out a similar explosion at the shrine of Hazrat Masoumeh, peace be upon her, and the grave of Imam Reza, may God be pleased with him, but thank God, the Almighty prevented the catastrophe. This is terrorism. This is the ugliest act that a group can commit. A group, in pursuit of its nefarious goals, destroys a number of people, of any type and gender, anywhere, without any specific enmity and without any crime or sin.
Of course, we also have a terrorist government, which is referred to as "state terrorism." Today, the clearest example of a terrorist state is the usurping Zionist regime. In fact, from the day that the wicked hand and anti-Islamic, anti-people, and anti-eastern policy of England granted power to the Zionists in the Islamic land of Palestine - that is, from 1948 and before - state terrorism also took shape and began to carry out assassinations. The Zionists have advanced their agenda through terror and continue to do so. For example, the massacre in "Deir Yassin," which you have heard about, is one of the manifestations of terrorism.
When they attack a village, shoot men, women, and children, or kill the men and leave the lone, defenseless women in the desert, telling them, "Go wherever you want," and then set all the houses on fire, one of the most prominent manifestations of terrorism occurs.
The usurping Israeli government, from its inception to today - in other words, throughout almost half a century that this cancerous tumor has appeared in the Islamic body - has always advanced its agenda through terror and is the complete embodiment of state terrorism. You must have heard that recently this usurping government, in a nighttime raid, sent several helicopters and planes, along with commandos and weapons, to Lebanon to besiege a village and abduct a man from his home and transfer him to prison! Is there a clearer example of state terrorism than this!?
Interestingly, a while ago, the leaders of the seven industrialized nations sat down, stroked their beards, and talked about terrorism. Do you not know who the embodiment of terrorism is today!? Do you have any sense of justice!? Do you have any regard for the public opinion of the world!? Do you, who claim to advocate human rights, consider humans to have reason and discernment!? Who is the embodiment of state terrorism and the terrorist state in the world today? Which state attacks Lebanon every day and engages in killings and abductions? Which state was founded on the basis of terror, creating fear, and mass murder? Is there any other state besides Israel that possesses these characteristics? Are you looking for state terrorism? Here it is: Israel! Why do you remain silent in the face of the terrorist actions of this state and even support it!? Why do you lie!? The usurping Israeli government is a global calamity.
Look! Today, there are two calamities in the world: one calamity is the calamity of terrorism, whose highest manifestation in terms of state is the usurping government of the Zionists, and in terms of parties, it is the hypocrites and their ilk, who have grown and multiplied under the wings of great powers, like a microbe that thrives in a suitable environment in a garbage dump. The second calamity, which may be even greater than the first, is the injustice of those who claim to govern human affairs. They see terror, recognize terrorists, and identify state terrorism, but they cover up and deny the truth. Their actions are truly a great calamity for humanity.
Today, those who resort to terror in the world are those who have no logic. So, they should not bother themselves with trying to accuse the Islamic Republic. Accusing the Islamic Republic of terrorism is a nonsensical and baseless claim. The Islamic Republic does not need terror. You yourselves say that the slogans of the Islamic Revolution have disrupted Egypt, Algeria, and so on. We are not present in these countries. This is our thought that has penetrated into these lands. You yourselves say that the Islamic thoughts of Iran are considered a great danger to Western capitalism and Western powers. Do you not say this yourselves? So, it is our thought and ideology that travels everywhere and transforms hearts. The Western governments, out of fear, do not allow our thoughts to be disseminated in the West. Given these circumstances, do we need terror!? We possess such a powerful weapon - thought and ideology.
I want to refer to something I have mentioned before: once, during the time of Imam, may God be pleased with him, his followers sought to publish the message of the Hajj, which had just been issued, in one of the widely circulated newspapers in the United States. We were aware of this and approved it, saying, "Let this be done." They took the message to the offices of well-known newspapers in America and said, "We will pay whatever money you want to have this message published." As you know, these newspapers publish all kinds of content, even the opinions of their political and ideological opponents. They are slaves to money and dollars. They have no objections as long as money is involved. But here, it is not a matter of joking. Are the great countries willing to allocate part of their television programs to the thoughts of the Islamic Revolution? They are not willing at any cost! Why? Because they know that when these thoughts are presented and reach the hearts of the people, they will convince them. The general public has no ulterior motives. What enmity do the people of America have with us!? What enmity do the people of Europe have with us!? If someone speaks a reasonable word, they will listen. Therefore, they know that if the thoughts of the Islamic Revolution are reflected in the mass media of the West, it will at least disrupt the expensive propaganda that the Western governments and Zionist institutions are currently incurring. They spend large amounts to portray Islam, the Islamic Revolution, and the Islamic Republic negatively. If our thoughts are disseminated, all of this will change. We have such thought, logic, and expression! We express our views in the United Nations, at international conferences, and in other global forums. Whether it was when I was responsible for attending those forums or today, when thank God, our esteemed and knowledgeable President participates, we have not and will not shy away from expressing our views. All those who hear our words confirm them in their hearts, and many even express this confirmation verbally.
This is our thought! With such a thought, do we need terror!? Terror is a tool for those who have no thought. Terror is a pretext for the black-hearted hypocrites who have no place among the Iranian people. The more they engage in such actions, the more the Iranian people's hatred for them increases. They are the ones who need terror. The pain of such wretched beings has no remedy; except through terror, they find some solace. The Zionists, who have no reasonable argument in the world, are forced to advance their agenda through terror. Of course, there are some governments that, unfortunately, resort to terror, and I do not want to name them. The Islamic Iran does not need such actions.
In some corner of the world, an incident occurs; immediately, the Zionists open their filthy mouths and mention the Islamic Republic. What right do you have to judge the Islamic Republic with your vile breaths!? The Islamic Republic is a pure and righteous government, relying on a believing, proud, authentic, and rooted nation. What are you!? A baseless and illegitimate government; a fabricated state; a false nation. They gathered wicked people from around the world and created a concoction called "Israel"!
Is this a nation!? Wherever there were wicked and evil Jews, they gathered there. In most countries, there are Jews living their lives - they are also in our country, living their lives - they do not interfere with anyone, and no one interferes with them. It is their country, and they live there. Those who went to the occupied territories were the wicked, evil, greedy, thieves, and murderers who gathered from all over the world. Is this a nation!?
The nation and state that has come into existence in this way and has named itself Israel has no path other than that of terror; it has no rational argument. At that time, such beings with this baseness and vileness want to accuse a radiant, proud, and dear nation like Iran in the public opinion of the world. They themselves are the most accused, the most guilty, and the most disgraced.
The Iranian nation, by the grace of the Lord, is a seasoned and experienced nation. You, the Iranian nation, have endured great hardships. For fifteen years, the wicked powers of the world have been working against you, and for fifteen years, by the grace of the Lord, the Iranian nation has been growing stronger day by day. This is due to the blessing of attention to God; due to the blessing of God's religion; due to the blessing of Islam; due to the blessing of unity of word; due to the blessing of cooperation among all classes; due to the blessing of the sense of duty of institutions and individuals from various segments of the people. This path must be continued. The attentions of the Awaited Savior, may our souls be sacrificed for him, and may God hasten his reappearance, will help this nation to continue this path, God willing. We hope that the Almighty God will return the evil of the wicked upon themselves and grant the Iranian nation increasing success in all fields of honor and pride day by day.
And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.
1) Qur'an: Surah Al-Quraysh, verses 4-3
2) Qur'an: Surah Al-An'am, verse 81
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسماللَّهالرّحمنالرّحیم
به عزیزان «نیروی انتظامی»، به مسؤولین و کارکنان سازمانهای «تأمین اجتماعی» و «بهزیستی»، به دانشجویان و دانشگاهیانِ حاضر، به عزیزانی که از نقاط دورِ کشور - از مشهد، از اصفهان، از کرمان، از اراک و از لرستان - در اینجا حضور یافتهاند، و بخصوص به خانوادههای معظّم شهداىِ گرانقدرمان، خوشامد عرض میکنم.
امیدوارم که خداوند دلهای همه ما را به نور معرفت و اخلاص و امید و توجّه و تذکّرِ ذات مقدّسش روشن و منوّر فرماید و به ما توفیقاتِ خود را ارزانی دارد. ابتدا در بابِ خدماتِ مربوط به بهزیستی و تأمین اجتماعی، نکته کوتاهی عرض میکنم:
کارِ این دو مجموعه و سایر مجموعههایی که به قشرهای ضعیف و محتاجِ رعایت مربوط میشوند، یک حسنه و صدقه و انجام تکلیف است و برای نظم اجتماعی کشور هم، بسیار لازم است. البته علاج فقر در جامعه باید با برنامههای کلان انجام گیرد. اما در کنار برنامههاىِ گاه بلند مدّت، که زود به نتیجه نمیرسد، یا سقطها و ریزشهایی دارد، باید تشکیلات و دستگاههایی باشند که وظیفه آنها، اساساً امداد به قشرهای محتاجِ کمک باشد. مثل این دو سازمانی که به آنها اشاره شد، یا «کمیته امداد» و امثال اینها.
در این میان، سازمان تأمین اجتماعی که دایره وسیعتری دارد و به زندگی مردمِ ضعیف کمک میکند، بسیار حائز اهمیت است. هم کارکنان این تشکیلات باید اهتمام بورزند، هم مسؤولین باید اهمیت دهند و هم مردم، حقیقتاً باید به چنین سازمانهایی کمک و از آنها حمایت نمایند و تا آنجا که ممکن است، درخواستهای آنها را اجابت کنند.
در جامعه ما باید عادتِ کمک به ضعفا که یک عادت اسلامی است، روزبهروز بیشتر شود. صدقاتی که مردم میدهند، اطعامهایی که میکنند و کارهای بزرگی از قبیل وقف و حبس و امثال آنها که انجام میشود، از سنّتهای حسنه اسلامی است. این سنّتها به حیات اجتماعىِ طیّب کمک میکند. لذا نباید بگذارید در جامعه تعطیل شود. وقتی که مردم خود را در رفع گرفتارىِ مستضعفان و ضعفا و مستمندان سهیم بدانند، کارها اصلاح میشود.
من بخصوص میخواهم به سازمان بهزیستی، درباره ایتام تاکید کنم. این سازمان باید به یتیمانی که در اختیار و سپرده شده به سازمانند، به صورت مضاعف رسیدگی کند. مبادا در نظام اسلامی، یتیمی مورد اهمال و ضیاع واقع شود! قرآن هم در چند جا یتیم را مورد تأکید قرار داده است و این به خاطر خصوصیتی است که در یتیم وجود دارد. مسأله یتیم، مسأله انسانىِ بسیار مهمّی است. البته دنیا تاکنون نتوانسته است مسأله یتیم را حل کند. امروز در دنیا مسأله ایتام، مسألهای لاینحل است؛ اما اسلام در خصوصِ ایتام، دستوراتی دارد که اگر به آنها عمل شود، این مسأله، حل خواهد شد. لذاست که من نسبت به مسأله ایتام تأکید میکنم و امیدواریم که خداوند همه شما را در راه امداد به آنها موفّق بدارد.
مطلب دیگری که امروز مایلم قدری درباره آن صحبت کنم، مسأله امنیت اجتماعی است که به نیروی انتظامی مربوط میشود. وظیفه نیروی انتظامی، تأمین امنیت اجتماعی است. معنای امنیت اجتماعی این است که مردم در محیط کار و زندگىِ خود، احساس خوف و تهدید و ناامنی نکنند. این مسأله، خیلی مهم است. خداوند متعال در مقام منّتگذاردن بر قریش میفرماید: «فلیعبدوا ربّ هذا البیت. الذی اطعمهم من جوع و آمنهم من خوف. (۱)» یعنی «امنیت دادن» را به عنوان یکی از دو نعمت، مورد تأکید قرار میدهد.
آقایان اهل علم و فضلا، اگر در این خصوص به قرآن مراجعه فرمایند، خواهند دید که در آیات کلاماللَّه، مسأله امنیت، تکرار و تأکید شده و به ایمان ربط پیدا کرده است. «فاىّالفریقین احقّ بالامن. (۲)» کسانی که به خدا اعتقاد دارند و در راه او هستند، میتوانند برای خودشان امنیت بهوجود آورند.
پس، امنیت موضوع مهمّی است و نقش آن در زندگی اجتماعی، نقش بسیار بالایی است. آحاد ملت برای اینکه بتوانند در محیط کسب و کار و فعّالیت اجتماعی و زندگی خصوصی، کارِ صحیح خود را انجام دهند و حتی به عبادتِ خدا با دلِ آرام و خاطرِ جمع مشغول باشند، محتاج امنیتند. برای تأمین این نیاز عمومی، لازم است که از طرف حاکمیت، اعمال قدرت شود. حکومت اسلامی که مظهر قدرت الهی و قدرت مردم در جامعه است، باید با اقتدار، این خواسته عمومی انسانها را تأمین کند. چرا؟ چون آنهاییکه امنیت مردم را مختل میکنند، آدمهای ضعیفی نیستند؛ بلکه قدّارهبندها، اسلحهکشها و تروریستهایند. کسانی هستند که از تاریکىِ شب و خواب و غفلت مردم، برای ضربه زدن به زندگی آنها استفاده میکنند. چه آن کسی که قفل خانه و دکان مردم را به قصد دزدی باز میکند؛ چه آن کسی که در کوچه و خیابان به تهدیدِ ناموس مردم میپردازد و آنها را بهحال خود نمیگذارد و چه آن کسی که جان مردم را تهدید میکند، در ایجاد فضای ناامنی، دخیلند. مسلّماً با خواهش و تمنا نمیشود جلوِ ایجاد ناامنی را گرفت و به مخلّینِ امنیت گفت: «از شما خواهش میکنیم ایجاد ناامنی نکنید!» اینجا دیگر جای خواهش نیست؛ جای اقتدار است. لذا، نیروی انتظامی مظهر اقتدار ملّی است. مظهر آن قدرتی است که مردم آن قدرت را به کار میبرند تا برسر آدمِ ناامنی ایجاد کُن بزنند و مانعِ او شوند. باید این قدرت، هم درست اعمال شود، هم حقیقتاً اعمال شود و معطل نماند و هم به دست آدمهاىِ سالم سپرده شود. این قدرت، شمشیر و سلاحی است که ملت به دست کسی که ایجاد امنیت کند، میدهد. آنکه میخواهد ایجاد امنیت کند، چگونه آدمی باید باشد؟ مسلّماً باید انسانی صالح و امین و علاقهمند به سرنوشت مردم باشد و خود موجب ناامنی نشود. و الّا مثل این خواهد شد که سلاح در دستِ مست و در یدِ دشمن باشد. پس، اصلاح نیروی انتظامی، اقتدار نیروی انتظامی و احترام نیروی انتظامی، لازم است.
البته امروز به فضل الهی و به هوشیاری دستگاههای قانونگذاری و اجرایی، بحمداللَّه نیروی انتظامی با گذشته از زمین تا آسمان فرق کرده است. امروز بحمداللَّه انسانهای صالحی زمام امور این نیرو را در دست دارند و البته باید صلاح در این نیرو روزبهروز گسترش پیدا کند. مبادا پسماندههای فرهنگی و اخلاقی از دوران طاغوت، کار خودش را بکند! مواظب باشید. یکایک شما برادرانی که درنیروی انتظامی شاغلید، مراقبِ سازمانتان باشید و نگذارید یک وقت دشمن در این سازمان نفوذ کند. نگذارید فرهنگ خصمانه گذشتگانی که نسبت به دین و ناموس و عقاید، اعتنایی نداشتند، نفوذ کند. خیلی باید مراقبت کنید. مردم هم باید احترام این نیرو را داشته باشند و دستوراتش را اطاعت کنند. نیروی انتظامىِ خوب، در هر جای کشور، امر و نهی و حکمی به مردم کرد، مردم باید آن را از ناحیه برادر خودشان بدانند. وقتی پسر جوانی از خانهای دفاع میکند، اهل آن خانه حرفش را محترم میشمارند؛ چون به دفاع از کیان آن خانه و اهلش برخاسته است. مردم باید با نیروی انتظامی اینطور برخورد کنند.
در سطح دنیا هم، چنین امری معمول است. امنیت در سطح دنیا و در سطح بینالمللی، برای ملتها امر مهمّی است. امروز در دنیا حرفی رایج شده که به نظر ما از آن حرفهای درست است؛ ولی متأسفانه، مثل خیلی از حرفهای درست، آدمهای نادرست این حرف را به زبان میآورند و اطمینان انسان را سلب میکنند. این حرفِ درستِ رایج در دنیا، مبارزه با تروریسم است. تروریسم یعنی چه؟ یعنی اینکه مجموعهای، سازمانی، گروهی یا دولتی بخواهد کار خود را با ایجادِ ترور و وحشت و قتل و ناامنی پیش ببرد. مثل همین کاری که گروهِ منافقینِ روسیاه، در حرم مطهّر علیبنموسیالرّضا علیهالصّلاةوالسّلام انجام دادند. این کار، مظهر زشتترین نوع تروریسم است. به خیال خودشان، نشستند، جمع و تفریق و محاسبه و تحلیل کردند تا به این نتیجه رسیدند که باید جمهوری اسلامی و ملت ایران را به بحران بکشانند. بیچارهها، قضایا را اینطور بین خودشان تمام کردند که به بحران بکشانند! بهبحران کشاندن هم این است که در مناطق مختلفِ کشور، دست به انفجار بزنند و کارهای تروریستی انجام دهند. بهخیال خودشان، بدین وسیله، هم مردم را متوحّش و هم دستگاه را مضطرب کنند و اگر هم توانستند، اختلافات قومی و طایفهای بهوجود آورند. تحلیل و تصمیمگیری آنها، مقصودی را برایشان فراهم کرد. راهِ رسیدن به آن مقصود هم این بود که حرم امام رضا علیهالصّلاةوالسلام را که بهنظر ملت ایران، مقدّسترین اماکن مذهبی در داخل کشور است، منفجر و هتک کنند و بیگناهترین و پاکترین آدمها را که در آنجا مشغول تضرّع و راز و نیاز و دعا و توجّه بودند و مهمان علیبنموسیالرّضا علیهالصّلاةوالسّلام محسوب میشدند، در روز عاشورا قطعه قطعه نمایند.
لعنت خدا بر آن دلهای سیاه باد! این، تروریسم است. برای یک مقصودِ احمقانه خیالىِ فرضی، به چنین کار زشت و ننگین و کشتار سُبعانهای اقدام کردند. آنها میخواستند شبیه آن انفجار را در حرم حضرت معصومه سلاماللَّهعلیها و مرقد امام رضواناللَّهعلیه هم انجام دهند که بحمداللَّه خدای متعال تفضّل کرد و جلوِ فاجعه گرفته شد. این، تروریسم است. این، زشتترین کاری است که یک مجموعه میتواند انجام دهد. مجموعهای برای رسیدن به مقاصد شوم خود، یک عدّه انسان را، از هر نوع و جنس، در هر جایی، بدونِ دشمنىِ خاص و بدون جرم و گناهی، نابود کند.
البته دولتِ تروریست هم داریم که به کارش «تروریسم دولتی» اطلاق میشود. امروز واضحترین نمونه دولت تروریست، رژیم غاصب صهیونیست است. در واقع، از روزی که دستِ پلید و سیاستِ ضدّاسلامی، ضدّمردمی و ضدّشرقىِ انگلیس، در کشور فلسطینِ اسلامی به صهیونیستها حکومت داد - یعنی از سال ۱۹۴۸ میلادی و قبل از آن - تروریسم دولتی هم شکل گرفت و به ترور پرداخت. صهیونیستها کارهایشان را با ترور پیش میبردند و میبرند. به عنوان مثال، قتل عام در «دیِریاسین» که قضیهاش را شنیدهاید، از مظاهر تروریسم است.
وقتی به یک روستا حمله کنند، مردها، زنها و بچهها را به رگبار ببندند و یا مردها را بکشند و زنهای تنها و بیپناه را در بیابان رها کنند و به آنها بگویند «هر جا میخواهید بروید» و سپس همه خانهها را آتش بزنند، یکی از بارزترین مظاهر تروریسم رخ مینماید.
دولت غاصبِ اسرائیل، از بدو تشکیل تا امروز - به عبارتی: در تمام طولِ تقریباً نیم قرنی که این غدّه سرطانی در پیکره اسلامی پیدا شده است - همیشه کارش را با ترور پیش برده و مظهر کامل تروریسم دولتی است. حتماً شنیدهاید که اخیراً این دولت غاصب، در یک هجوم شبانه، چند فروند چرخبال و هواپیما، همراه با کماندو و اسلحه به لبنان فرستاد، تا روستایی را به محاصره درآورند و مردی را از خانهاش بربایند و به زندان منتقل کنند! آیا تروریسم دولتی از این واضحتر وجود دارد!؟
جالب اینجاست که چندی پیش، رؤسای هفت دولت صنعتی جهان، نشستند، ریش جنباندند و راجع به تروریسم حرف زدند. آیا شما نمیدانید که امروز مظهر تروریسم کیست!؟ آیا شما انصاف دارید!؟ آیا شما از افکار عمومی جهان، اندکی ملاحظه دارید!؟ آیا شما که اینقدر مدّعىِ حقوق بشر هستید، انسانها را دارای عقل و تشخیص میدانید!؟ امروز مظهر تروریسم دولتی و دولت تروریست در دنیا کیست؟ آن دولتی که هر روز به لبنان حمله میکند و به کشتار و آدمربایی میپردازد کیست؟ کیست که دولتش، از اوّل براساس ترور، ایجاد وحشت و کشتار و قتل عام بهوجود آمده است؟ آیا غیر از دولت اسرائیل، دولت دیگری هم هست که از این ویژگیها برخوردار باشد؟ دنبال تروریسم دولتی میگردید؟ بفرمایید: اسرائیل! چرا در مقابل اقدامات تروریستىِ این دولت ساکت میمانید و حتّی از آن حمایت میکنید!؟ چرا دروغ میگویید!؟ دولت غاصبِ اسرائیل، بلایی جهانی است.
ببینید! امروز در سطح جهان، دو بلا وجود دارد: یک بلا، بلای تروریسم است؛ که مظهر اعلایش از لحاظ دولتی، حکومت غاصبِ صهیونیستها، و از لحاظ حزبی، منافقین و امثال منافقینند؛ که مثل میکروبی که در محیط مناسبی در زبالهدان رشد میکند و تکثیر میشود، زیر بال دولتهای بزرگ، رشد و نمو کردند. بلای دوم، که شاید از بلای اوّل هم بزرگتر است، حقکشىِ کسانی است که مدّعىِ زمامداری امور بشرند. اینها ترور را میبینند، تروریست را میشناسند و تروریسم دولتی را هم تشخیص میدهند، اما حق را میپوشانند و انکار میکنند. کار اینها واقعاً برای بشریّت، بلای بزرگی است.
امروز در دنیا کسی بهترور متوسّل میشود که منطق ندارد. پس بیهوده به خودشان زحمت ندهند که بخواهند جمهوری اسلامی را متّهم کنند. اتهام تروریسم زدن به جمهوری اسلامی، حرفِ چرند و بیقاعدهای است. جمهوری اسلامی به ترور احتیاج ندارد. خودِ شما میگویید که شعارهای انقلاب اسلامی، مصر و الجزایر و کجا و کجا و کجا را به هم ریخته است. ما که در اینکشورها حضور نداریم. این، حرف و فکر ماست که در این سرزمینها رسوخ کرده است. خودِ شما میگویید که تفکّرات اسلامىِ ایران، در دنیا، خطر بزرگی برای سرمایهداری غرب و قدرتهای غربی بهحساب میآید. مگر خودِ شما این را نمیگویید؟ پس، این فکر و اندیشه ماست که به همهجا میرود و دلها را متحوّل میکند. دولتهای غربی، از ترسشان اجازه نمیدهند که افکار ما، در غرب منتشر شود. آیا با این اوصاف، ما احتیاج به ترور داریم!؟ ما که از چنین سلاح برّایی - فکر و اندیشه - برخورداریم.
میخواهم به مطلبی اشاره کنم که قبلاً آن را گفتهام: یک وقت در زمان امام رضواناللَّهتعالیعلیه، کسانِ ایشان درصدد برآمدند تا پیام حجِّ امام را، که تازه صادر شده بود، در یکی از روزنامههای کثیرالانتشار دولت امریکا چاپ کنند. ما هم که در جریان بودیم، تأیید کردیم و گفتیم: «این کار بشود.» آنها پیام را به دفاتر روزنامههای معروف امریکا بردند و گفتند: «هرچه پول بخواهید میدهیم تا این پیام چاپ شود.» همانطور که میدانید، این روزنامهها، همه نوع مطلب، حتی نظراتِ مخالفانِ سیاسی و عقیدتی خود را چاپ میکنند. آنها نوکر پول و دلارند. از هر جا پول حاصل شد، حرفی ندارند. اما اینجا، شوخیبردار نیست. آیا کشورهای بزرگ حاضرند بخشی از برنامههای تلویزیونی خود را در اختیار افکارِ انقلاب اسلامی بگذارند؟ به هیچ قیمتی حاضر نیستند! چرا؟ چون میدانند که وقتی این افکار عرضه شود و به دلهای مردم برسد، آنها را معتقد میکند. عامه مردم که غرضی ندارند. مردم امریکا چه غرضی با ما دارند!؟ مردم اروپا چه دشمنیای با ما دارند!؟ اگر کسی حرف حسابی بگوید، میشنوند. بنابراین، میدانند که اگر افکار انقلاب اسلامی در رسانههای گروهی غرب منعکس شود، حداقل در تبلیغاتِ گرانخرجی که امروز دولتهای غربی و دستگاههای صهیونیستی متحمّل میشوند، اختلال ایجاد میکند. آنها مبالغ زیادی خرج میکنند تا اسلام، انقلاب اسلامی و جمهوری اسلامی را بد جلوه دهند. اگر فکر ما منتشر شود، همه اینها را عوض خواهد کرد. ما، چنین فکر و منطق و بیانی داریم! ما در سازمان ملل، در کنفرانسهای بینالمللی و در سایر مجامع جهانی، حرفمان را میزنیم. چه آن زمان که بنده برحسب مسؤولیت به آن مجامع میرفتم و چه امروز که بحمداللَّه رئیس جمهورِ فاضل و گرانمایه ما شرکت میکند، از بیانِ حرفِ خود، کوتاه نیامدهایم و نمیآییم. همه کسانی هم که حرفمان را میشنوند، در دلشان تصدیق میکنند و حتی بسیاری این تصدیق را بر زبان میآورند.
ما چنین فکری داریم! آیا با وجود چنین فکری، احتیاج به ترور داریم!؟ ترور، دستاویز کسی است که فکر ندارد. ترور، مستمسکِ منافقِ روسیاهی است که در میان ملت ایران جایی ندارد. هر چه هم از این کارها بیشتر بکنند، نفرت ملت ایران از آنها بیشتر میشود. آنها هستند که به ترور احتیاج دارند. دردِ چنین موجودات بیچارهای، هیچ علاجی ندارد؛ مگر با ترور، قدری تشفّىِ خاطر پیدا کنند. صهیونیستها که در دنیا حرف حساب ندارند، مجبورند از طریق ترور کارشان را پیش ببرند. البته بعضی از دولتها هم هستند که متأسفانه به ترور تشبّث میکنند و من نمیخواهم اسم بیاورم. ایرانِ اسلامی، به این کارها احتیاج ندارد.
در فلان گوشه دنیا حادثهای اتفاق افتاده است؛ فوراً صهیونیستها دهانهای کثیفشان را بازمیکنند و اسم جمهوری اسلامی را میآورند. شما چه حق دارید که با آن نفسهای پلیدتان نسبت به جمهوری اسلامی قضاوت کنید!؟ جمهوری اسلامی، حکومتی طیّب و طاهر و متّکی به یک ملتِ مؤمن و سرافراز و اصیل و ریشهدار است. شما چه هستید؟ دولت بیاصل و نسب؛ دولت جعلی؛ ملتِ دروغی. از اطراف دنیا آدمهای شریر را گرد آوردند و ملغمهای به اسم «اسرائیل» درست کردند!
این ملّت است!؟ هر جا یهودیهای شریر و خبیثی بودند، در آنجا جمع شدند. در اغلب کشورها، یهودیها هستند و زندگی میکنند - در کشور ما هم هستند که زندگیشان را میکنند - کاری به کار کسی ندارند، کسی هم به آنها کاری ندارد. کشورشان است و در آن زندگی میکنند. آنهایی که به سرزمینهای اشغالی رفتند، خبیثها، شریرها، طمّاعها، دزدها و آدمکشها بودند که از همه جای دنیا جمع شدند. این شد یک ملّت!؟
ملت و دولتی که اینطور بهوجود آمده است و اسم خودش را اسرائیل گذاشته، غیر از راهِ ترور، راهی ندارد؛ حرف حسابی ندارد. آن وقت، چنین موجوداتی با این دنائت و پستی و پلیدی، میخواهند دولت و ملتِ نورانی و سربلند و عزیزی مثل ایران را در افکارِ عمومىِ جهان متّهم کنند. خودِ آنها از همه متّهمتر، مجرمتر و روسیاهترند.
ملت ایران، به فضل پروردگار، ملت آبدیده و مجرّبی است. شما ملت ایران خیلی سختی کشیدید. پانزده سال است که قدرتهای خبیث دنیا علیه شما کار میکنند و پانزده سال است که به فضل پروردگار، ملت ایران روزبهروز قویتر میشود. این به برکت توجّه به خداست؛ به برکت دین خداست؛ به برکت اسلام است؛ به برکت وحدت کلمه است؛ به برکت همکاری همه قشرهاست؛ به برکت وظیفهشناسی دستگاهها و آحاد مردم و قشرهای مختلف مردم است. این راه را باید ادامه دهید. توجّهات ولی عصر اروحنافداه و عجلاللَّه تعالی فرجه، به این ملت کمک خواهد کرد که انشاءاللَّه این راه را ادامه دهد. امیدواریم که خداوند متعال، شّرِ اشرار را به خودشان برگرداند و ملت ایران را در همه میدانهای افتخار و سربلندی، روزبهروز موفّقتر فرماید.
والسّلام علیکم و رحمةاللَّه و برکاته.
۱) قریش:۴-۳
۲) انعام: ۸۱