Statements during the meeting with the members of the Central Council of Hezbollah Lebanon.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

3 March 1992 · Meeting with the members of the Central Council of Hezbollah Lebanon

Context
Khamenei addressed the Central Council of Hezbollah Lebanon in Tehran in March 1992 following the Israeli assassination of Secretary-General Seyyed Abbas Mousavi.
Main themes
Martyrdom of Seyyed Abbas Mousavi, leadership transition to Hassan Nasrallah, jihad and resistance, spiritual strength and trust in God, Hezbollah's responsibilities, caution and prudence in Lebanon, popular support and organization, unity in Lebanon, night prayer and supplication, Imam Khomeini's spiritual example
Duration
~9 min
31st percentile
Words
1,060
31st percentile
Sentences
71
47th percentile
Readability
69
97th percentile
Grade
7.3
2nd percentile
Syntax
2.51
4th percentile
Vocabulary
2.23
55th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 56%55%
  • Geopolitical 21%21%
  • Social 16%15%
  • Institutional 6%6%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

71 sentences in 35 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

(1)

In my opinion, what happened to our dear martyr, Mr. Seyyed Abbas Mousavi, is the best outcome that can happen for a fighter in the path of God. It cannot be imagined better for someone who strives in the way of God. We also have the same wish, [but] he succeeded and reached it sooner. Of course, it is a tragedy for us and for the scene in Lebanon, and especially for Hezbollah, it is a sacrifice in the way of God. The late martyr Seyyed Abbas was a prominent figure. He combined many excellent qualities; he had faith and piety along with intelligence and courage. We experienced his selflessness in the scene of Lebanon, and we felt his fervor and concern for the issue of Lebanon up close here.

I do not forget those hard and painful days of internal conflicts

(2)

when he came here to us and sat with us for almost seven hours in a meeting to reach a conclusion.

(3)

And we saw how much he was passionate and concerned

(4)

about the issues of the people and the fighters. May God have mercy on him, may He gather him with His saints, and may He grant him and his family a great reward for this suffering that came to him in addition to martyrdom. We once again congratulate and express our condolences to his family, his loved ones, and his friends, to his parents for this incident and for the martyrdom of his wife and child.

This responsibility now rests on your shoulders, our dear brother, Mr. Sayyed Hassan Nasrallah. We look at you with the same eyes. We have always loved you from the bottom of our hearts and considered you worthy, and we thank God for this good choice; and we say brotherly that the burden of responsibility is very heavy. Although you are, thank God, prepared, you must prepare yourself more and more each day. The responsibility is heavy. The people, as you reported, have put their souls and bodies at your disposal, and the enemy is also brutal and savage. You must proceed with great care regarding all aspects. You must consider jihad as fundamental, secondly, you must exercise prudence

(5)

and caution in this work, and thirdly, you must deal wisely with the complex situation in Lebanon. The people are fundamental in jihad. Everything possible must be done to gain their trust. The quantitative and qualitative increase that, thank God, is in your program is one hundred percent approved by me.

In this work, I believe the most important matter in your mind should be to trust in God and truly seek His help in the real sense of the word and call upon Him. We are, after all, weak individuals. This weakness must be connected to the infinite power of the Lord so that you become completely invulnerable. I know your purity and your clarity, but it must increase day by day. Increase your supplications and attentions to the Lord. Especially increase your supplications to the Almighty. The night prayers are an important means; especially the night prayer. You should see how the Almighty God speaks to His Prophet in Surah Al-Muzzammil. After commanding him to rise at night and to supplicate in the middle of the night, He says: Indeed, We will soon cast upon you a weighty word.

(6)

His standing, of course, is different from the standing of people like us; naturally, the weight that is on the shoulders of that great man is different from the weights that are on the thin and weak shoulders of us, and in the same proportion, we are also small and weak; [but] that same training is necessary for us as well.

I found in the life of our great Imam (may God’s peace be upon him) — who bore a great burden without precedent — that he strengthened himself through spiritual and heartfelt connection. In the last years, he usually did not meet during the months of Ramadan. I would clearly see after Ramadan when I visited him that he had become more radiant; and this was why this ninety-year-old man stood like a mountain until the last months of his life! In a season of physical and voluntary weakness in humans.

A young person is strong both spiritually and physically — but this must be connected to the Almighty God so that nothing can penetrate him. In any case, in this great struggle that is before you and that you must continue, I find it necessary to strengthen the spiritual side.

Another point is that this enthusiasm and excitement of the people is a sincere enthusiasm and excitement, but it is uncertain how long these sincere feelings will remain in themselves. The passage of time makes everything old. You must utilize what exists today and is available to you as a great asset. What has been achieved from these conflicts and resistances has been good, but you must use this situation to organize more strongly and firmly, to create unity in the scene, and to establish unbreakable principles.

We pray for you and hope that God, God willing, will answer our prayers for you, for the people of Lebanon, and for the general situation of Muslims. We also ask you to pray for us; please pray for us as well.

And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.

(1)

At the beginning of this meeting, Hujjat al-Islam wa al-Muslimin Sayyed Hassan Nasrallah (Secretary-General of the Hezbollah Movement of Lebanon) made some remarks.

(2)

Referring to the fifteen-year civil war in Lebanon that took place from April 24, 1975, to October 21, 1990, among the political groups in Lebanon. According to some reports, during the 15 years of civil war in Lebanon, nearly 150,000 people were killed, about 200,000 were injured, and at least 17,000 went missing. Ultimately, with the signing of the Taif Agreement in 1989, the civil war in Lebanon ended after 15 years.

(3)

A meeting of a group of leaders of the Hezbollah Movement of Lebanon (May 25, 1989)

(4)

Concerned, attentive

(5)

Prudence accompanied by foresight

(6)

Weak, powerless, unable

(7)

Surah Al-Muzzammil, verse 5; "Indeed, We will soon cast upon you a weighty word."