Statements during the meeting with the Minister and managers of the Ministry of Culture and Higher Education and the heads of universities across the country.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

25 December 1990 · meeting with the Minister and managers of the Ministry of Culture and Higher Education and the heads of universities across the country

Context
Khamenei addressed the Minister, managers of the Ministry of Culture and Higher Education, and university heads at a national meeting on December 25, 1990.
Main themes
Higher education funding, university budget constraints, long-term investment in knowledge, resource allocation, government priorities, cultural revolution, scientific development, post-war Iran reconstruction
Duration
~24 min
74th percentile
Words
2,868
74th percentile
Sentences
146
80th percentile
Readability
63
92nd percentile
Grade
9.5
15th percentile
Syntax
2.72
14th percentile
Vocabulary
2.17
41st percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 44%26%
  • Economic 23%14%
  • Institutional 19%11%
  • Ceremonial 14%8%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 41%

146 sentences in 72 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful

(1)

A person feels truly and deeply happy when they see a committed, passionate, and genuinely devoted group working at a high level of higher education. May God, if He wills, protect Mr. Dr. Moein and you gentlemen and grant you success. We are pleased that you are at the helm, and ultimately the fate of the most fundamental aspects of our future is in the hands of our own people. We hope that God assists you; it is a heavy task.

The budget issues you mentioned are not new to me. Now, some of the government officials may not have any connection with us, but at least you gentlemen — whether Mr. Dr. Moein or some of you — have repeatedly met with me. These same words, this same [expression] of beans and lentils that Mr. Salimi mentioned — my memory is not bad — are exactly the same expressions that were said in that meeting that night when some gentlemen were present. I have heard these and they are familiar to me. Well, thank God, when I compare, I see that expectations were lower in the past; now they have increased; this is a sign of progress.

I remember a few years ago, I went to Tarbiat Modares University for a visit — of course, before the time of Mr. Eftekhari Hosseini — and there they complained to me that we need eighty thousand dollars for [buying] books and such, and we do not have it. I truly felt a pang in my heart. Of course, I had no means to give them; I mean, the budget and money were not in my hands. I spoke with the government, with the Prime Minister, with anyone I could, and I repeated this many times; when the discussion was about currency, when it was about money, when some donations were mentioned, I brought it to mind, saying that when the budget is limited, priorities must be considered, and moreover, now the needs have expanded and increased. Fine, I will help as much as I can, as I said, and I will inform the Parliament. If I had money myself, you should know, I would not hesitate to spend it on these good paths; however, you know that I still do not have any money at my disposal to address these matters. Once I recited a poem, I do not know if it was for you or for others; I said:

"To the ground I fell, ashamed of the beggars,

Poverty has given me what it gave to Qarun."

(5)

In truth, Qarun went underground because of his wealth, while we are from poverty!

Anyway, you know the state of the country; Mr. Dr. Moein or Mr. Rahami or some of the gentlemen who have previously been in the Parliament and decision-making bodies know what the situation of the country is like. Now, compared to the past, it has improved a lot; I mean, compare the present to the years 64, 65, 66 — those years were truly years of hardship for the country — now it has improved a little. But you are right, I accept; the view of higher education as a point of long-term investment is not a serious one. If we do not have knowledge, if we do not have scholars, we do not have industry either. Now, suppose we filled this pool with hand water, but where will this water come from? Liquid needs often obstruct the vision of the country's planners. Perhaps they are not to blame, because the immediate needs are indeed very substantial — they are not small — and they are very important; but they must have this perspective. I am sure Mr. Hashemi is concerned about this issue. Now in the Supreme Council of the Cultural Revolution, Mr. Dr. Moein must see. You see that the Mr. Hashemi we used to insist on bringing to the council meeting every few months is not there; now he truly cares about this issue, he really feels responsible. How good it would be if this were also said there; I will tell him, and I will tell the Parliament as well; I have no objection; wherever necessary: to the Higher Education Commission, to the Program and Budget Commission [I will also say]; but I know that their resources do not tolerate my orders, meaning I cannot order them to do this work, because I am certain that if they follow this order, an uncalculated work will be done, because the government and various commissions of the government and the Program and Budget Commission exist to maintain balance. Ultimately, "The one in need sees only their need";

(8)

you see your own need and you are right, but alongside you, there is another section that also has a need, and they have a right too. When one does not have, they must distribute the lack among the institutions and give everything they have justly among them. Therefore, I will not give such an order; I will not say it categorically, but I will strongly recommend it;

]

this I have no objection to. Now that the resources are weak, you should dedicate part of your efforts to see what can be done with weak resources to gain the most benefit. This is one of the masterful techniques of work [is]. You see, if there is a lot of fabric, even a clumsy tailor can eventually make the cloak; if the fabric is scarce, the master tailor is the one who can make the most out of it. Now your fabric is scarce; you must find a way to make the most out of it; invest in expertise here.

This

]

problem

[

has two paths in my opinion: one is the material path, which is that in the same areas of planning, Mr. Dr. Siyasi

(9)

and the other brothers who think in this area should see what the absolute priorities in higher education are. Look at this budget of ninety million

]

dollars

[

or that billion rial amount, and see where it is more necessary [to spend]. I mean, truly consider the most urgent of the urgent; observe the priorities. And I tell you, I am not unfamiliar with the state of the government; various government sectors in these past few years, despite the constraints, have made some unnecessary lavish expenditures; while in another place, they were starving, in another place, they wasted high-quality oil on the ground and misused it; this is the case. You cannot say that higher education is exempt from this or now that higher education is in our hands, we are exempt; no, after all, those who were there were our good brothers, and those who did this work did not intend to betray; they made mistakes; every human can make mistakes; be careful and consider the priorities precisely, see

]

where the budget

[

can be cut for the benefit of other areas.

The second path, which is the spiritual path, is this: see, we must not neglect spirituality in universities. Now, I do not need to recommend this to you; I truly have confidence, both in you personally

(10)

— you know how much I trust you in all areas — and in those gentlemen who work with you; but my fear is that some of our established and clear principles may be overlooked. See, those who sat under missiles and launched a project for war or non-war, why did they sit? Money did not put them there; another factor placed them there; be careful that this factor is not weakened in universities. You must truly reach this point; you must reach it. Of course, when the Islamic Association comes, I will say the same things to them; when the Jihad of University comes, I will tell them; when these gentlemen representatives come, I will tell them; there is no doubt, they are directly responsible for these matters, but you who are responsible for the university, in my opinion, are more responsible than all of them regarding this issue; strive to ensure that these internal evaluations in the university — the spiritual values — are truly carried out correctly.

You referred to your detachment from factional and current issues — of course, I did not expect anything else from you; I have not known you otherwise from the beginning; thank God it is just as it is — draw this into the university and do not let this

]

much

[

on factional and current issues, our Muslim students, who are all a minority together — I mean, all our motivated Muslim children in the university are collectively a small minority — [fight among themselves.] I know the university; it is not that others are irreligious; no, the majority are Muslims, there is a small minority that is motivated by irreligion, but that highly motivated force that we call Hezbollah — Hezbollah means this; Hezbollah does not only refer to the religious; Hezbollah is anyone who has motivation to move in religious directions — collectively, they are a small number; even at Tarbiat Modares University, it is the same; I mean, despite all the investments you all have made and the system has made from the beginning, the nature of the matter is such; even though all these are selected, that motivation for which there is another sacred value alongside studying is rare. Now these few have fallen upon each other and are fighting as always! Do not let this happen; intervene and bring them closer together; reconcile them; ask them all to work together, do not unnecessarily strengthen one at the expense of another, do not weaken one; make them understand this important issue.

And then in these research centers and such, strive to have good Muslim children enter. Of course, I have also given these reminders to the brothers in health and medical education, who have some complaints from there; I tell you as well: efforts must be made to ensure that good brothers, believing children, those who have truly accepted the revolution to the core, go to those centers where they will work tomorrow. And it should not happen that now that the doors of universities are open, the way is open and everyone can come, God forbid, the system suffers from this, Islam and Muslims suffer from this. These spiritual aspects must be very much observed.

The money you want to give as loans to underprivileged students — which Mr. Rahami mentioned — does not need to be distributed among everyone; here too, you should observe the same priorities. If you truly see that eight hundred tomans is insufficient, make it, for example, a thousand tomans; consider that hundred thousand people, make it eighty thousand people. I mean, it should not be the case that now one must establish a balance and equality among different student classes; no, some live in their own city, they do not need it; some go from one city to another and have resources, they do not need it; some only want pocket money and nothing else; some really need it; we must not neglect the situation of poor underprivileged students. Of course, there are also institutions that provide loans, like the Imam Reza Foundation, where some of our friends worked; they recently corresponded with me that they want to give loans to some; I also approved that. Some students may receive assistance from other places, but you as the ministry should do this work.

The issue of propaganda is valid; I truly accept this. Higher education is very isolated in propaganda; now you mentioned radio and television; this must be addressed. I will seriously help you in this regard. You think about what should be done; I have no objection, I will definitely instruct radio and television and obligate them to present your reports, for example, if you have a report from professors, from classes, from the university, from educational movements and you want to present it — you plan, we will say they should come there and report; people should see, be happy, and understand what their youth are doing and what the government is doing for them — and also that they should announce your news — like the news of appointments — now a diplomat is sent somewhere, the news is announced; or a governor goes somewhere, the news is announced; well, if a president of a university goes to Tabriz or suppose he goes to Isfahan, why should it not be announced? It should be announced, it is very good. Think of such things, I will help in this regard. I myself now intend to start a series of travels across the country, with the aim of direct and close contact with the people; I mean, my initial intention is this. I want to go, because I always traveled, I had close contact with the people; many of the people's issues cannot be understood from afar through letters, reports, messages, and eyes; one can understand and become aware of certain things at a glance. And these travels can be utilized in some way from these travels — I mean, in any way, whether for propaganda or practical purposes — if any work is needed, I will do it.

Anyway, we ask God Almighty to assist you and grant you success.

We are behind; may God curse those treacherous hands that, since the Qajar era and peaking during the Pahlavi era, wasted and neglected these talents that were mentioned in this country. Iran is a center of talent; it is not just now; in history and in all transformations of situations and celestial events, how many people like Ibn Sina can emerge? Now, if we assume that in every thousand years, ten of these emerge, in this last thousand years, most of them are from Iran; figures like Ibn Sina, Farabi, Khwarizmi, Muhammad ibn Zakariya al-Razi, and such, who are the fundamental founders of human knowledge. And I have heard from various individuals that today, even in the world's research centers, Iranians — whether Iranian students or Iranian researchers — wherever they are, shine; many people who have been there have told me this. Some of their good ones may even outnumber ours, but they do not have the prominent ones; Iranians have more prominent ones. This talent has been wasted since the Qajar era.

]

May God curse each one of them, from Naser al-Din Shah to Mohammad Reza Shah, they were all worse than one another; now the previous ones were the same, we do not absolve the previous ones either, but those we now know that their blow directly affects our entire existence and we feel it, they are the same ones.

Day by day, they worsened the situation, they brought us further back; to the peak of misery during that accursed, wretched regime, which took everything from these people: spirituality, material wealth, dignity, talent, everything. It is upon these ruins that you want to build now; it requires effort, you must strive a lot. The spirit of research, which is pious and selfless, must be injected so that they do not seek rewards for research; because if research seeks real rewards, it has none. Now, for example, if one wants to pay Pasteur for discovering a microbe, how much do you think they should pay him? Can a specific amount be set for him? Is it even comparable? Therefore, figures like Pasteur never researched for money; if they had researched for money, they would not have reached this point. These Europeans had this virtue, just as our ancient scholars were the same; you see figures like Muhammad ibn Zakariya al-Razi — that learned man — died in poverty and destitution! Do you understand? Now, when we do something, we immediately ask how much the money for that is! Well, it is clear that it will not lead anywhere. That "Yamahdi" project

(13)

if it has these characteristics, it will be much better and will reach its destination sooner, God willing. May you be successful.

At the beginning of this meeting, Mr. Mostafa Moein (Minister of Culture and Higher Education) and Mr. Mohammad Hossein Salimi-Namin (President of Amir Kabir University of Technology) made some remarks.

(2

President of Amir Kabir University of Technology

(3

Visit to Tarbiat Modares University (November 6, 1986)

(4

Mr. Seyyed Ahmad Eftekhari Hosseini (President of Tarbiat Modares University)

(5

Vaez Qazvini

(6

Hojjatoleslam Mohsen Rahami (Legal and Parliamentary Deputy of the Minister of Culture and Higher Education)

(7

Hojjatoleslam wal Muslimin Akbar Hashemi Rafsanjani (President)

(8

No one sees anything but their own needs.

(9

Mr. Ali Akbar Siyari (Deputy Minister of Culture and Higher Education)

(10

Minister of Culture and Higher Education

(11

Minister of Culture and Higher Education

(12

Observers, inspectors

(13

The necessity of serious attention to the spiritual issues of students, the proper evaluation of values within universities, and the need to entrust research centers to committed and revolutionary forces were among the issues raised in this project.