Statements during the meeting with various segments of the people and officials of the Islamic Republic of Iran.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed Iranian officials and citizens at a gathering marking a religious occasion honoring Imam Ali in late December 1993.
- Main themes
- Ali ibn Abi Talib (Imam Ali), Shia Islamic leadership and Imamate, prophetic virtues and moral exemplars, spiritual devotion and worship, role model for Muslims, self-improvement and moral training, relationship with God, justice and compassion for the deprived, defense of religion, Shiite identity and following
- Duration
- ~31 min
- Words
- 3,669
- Sentences
- 116
- Readability
- 50
- Grade
- 14.0
- Syntax
- 3.32
- Vocabulary
- 2.26
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other116 sentences in 20 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
We hope that God blesses this noble and blessed day for all Muslims around the world and for all freedom seekers and justice seekers globally, especially for the devoted followers of the Master of the God-fearing, and particularly for the honorable and noble Islamic nation of Iran, and for you, the attendees of this gathering.
For centuries, many who have had knowledge of the sacred being of Amir al-Mu'minin (peace be upon him) have spoken and written about him, both Muslims and non-Muslims, and they continue to write, compose, and speak. However, what has been said is not enough to illuminate the character of this marvel of the world and the perfect manifestation of divine power and the complete word of the Lord for us in all its dimensions. Of course, much of this problem lies with us; we are the ones with small minds, accustomed to material scales and ordinary human beings, who lack the ability to conceive a personality with such vast spiritual and moral dimensions. Nevertheless, one can form a shadow of that great spiritual personality in the mind, thanks to the words of those who themselves were like Amir al-Mu'minin or even higher than him, who is the sacred being of the Seal of the Prophets, Prophet Muhammad Mustafa (peace be upon him and his family). In a narration I saw, transmitted from non-Shiite sources, the Prophet said to a group of his companions: "Whoever wants to see Adam in his knowledge... and to see Abraham in his forbearance, and to see Moses in his awe, and to see Jesus in his worship, let him look at Ali ibn Abi Talib." That is, the knowledge of Adam, which the Quran states, "And He taught Adam the names, all of them," all the signs and names and knowledge of creation were taught to Adam by the Almighty God, or the forbearance of Abraham, which the Quran describes: "Indeed, Abraham was forbearing, tender-hearted, and penitent," or the awe of Moses, where the power and grandeur of Pharaoh were nothing and void in comparison, or the worship of Jesus, who was the epitome of asceticism, sincerity, and devotion to the Lord. In some other narrations, also from non-Shiite sources, additional traits are mentioned, such as the asceticism of John the Baptist, and such signs of the prophets; all of these are gathered in this great and noble human being, whom we consider ourselves followers and Shiites of. This can provide us with a somewhat clearer image of the character of that great man.
Brothers and sisters! What is important for us, after a general understanding or however much we can grasp about this great figure and other divine saints, is to pay attention to the fact that the Almighty God presents the Imam, that supreme example, that perfect model, that highest exemplar on earth to humanity, exposing it so that people understand what a role model is and towards what they should move; a person finds the direction of the path by seeing the Imam; this is what matters. Thus, the "Imam" in its correct Islamic concept guides people as much with his words, his commands, and his do's and don'ts as he does, or even more, with his character, personality, and behavior, directing them and guiding them to the right path; this is an important issue. Well, Amir al-Mu'minin is our Imam; that is, he is the Imam of all Muslims; everyone accepts him as the Imam. What does Imam mean? It means we must consider the dimensions of this personality like that high model you place before yourselves, then practice to create something similar to it, training ourselves in terms of our individual character, our behavior, our relationship with God, and the work we do on ourselves, in terms of our behavior with people, the community, the Muslims, our brothers, in terms of our behavior with public funds, the resources at our disposal, the money we have, the tools we have, in terms of our behavior with people as a collective humanity that we are responsible for and have authority over a part of their lives, in terms of the compassion we show for the deprived, whether the poor, the mentally deprived, or the scientifically and ideologically deprived, in terms of our behavior with God's religion, how we should defend it, how we should be attentive to it, in terms of our behavior with enemies, in all these matters, let Amir al-Mu'minin be our model, and let us strive to resemble that great man.
How can someone claim to be a Shiite of Ali ibn Abi Talib and assert that he is my Imam, while he pays the least attention in his life to his heartfelt relationship with God? Is it possible? Can he accept that? That great man spent all his life in the worship of God. From the first moment that a point of light from divine guidance through the Prophet Muhammad appeared in his being until the moment he departed to meet God with the sword of God's enemies, can you find a moment where that great man was negligent in worshiping God, in being attentive to God, and in establishing a relationship with God? In joy, in sorrow, in war, in peace; at night one way, during the day another way, in the mosque one way, in the battlefield another way, in the seat of governance one way, in the position of judgment and arbitration another way; always in connection with God and devoted to the Lord and working for God. That person, who in all moments of power and authority that the Almighty God granted him, was concerned about the weakest individuals in society; he was concerned for himself, and he also advised those he sent to various places in the name of governance, governorship, and diplomacy. He told Malik al-Ashtar to go and find those whom someone like you usually does not pay attention to.
Well, there are some who are around Malik al-Ashtar, who is a ruler, who constantly flatter him, getting close to him, reaching him, they are the powerful, the eloquent, the clever, the dignitaries; I am not saying they are bad people, even if they are good, but they have the means to do this work. There are also some in society who do not have the means, who do not have the opportunity, who do not have the money, who do not have the connections; he says to seek these out and inquire about their condition. Well, the Amir al-Mu'minin who tells his governor this way, acts in the same manner: he visits the home of the poor, personally feeds the mouth of an orphan child, to the extent that someone said, "This much Amir al-Mu'minin fed the orphan child that we wished we were orphans too!" Well, can someone claim that he is my Imam while he does not remember this group of people, the deprived, the poor, and the underprivileged, even in his time of governance, power, and leadership, even if it is over a small group, a village, or a corner of the country? Can he say that he is my Imam? These do not align.
Or that person who, in the path of propagating the religion and working for God and fighting against the enemies of God, did not recognize night and day; in all the battles that the Prophet went to, except for very few instances, apparently in the Battle of Tabuk, when the Prophet said, "O Ali! Stay behind to protect Medina," because Medina was threatened from another side, the Prophet left him in Medina; in the rest of the battles, or in most of the battles, he was alongside the Prophet, when everyone was absent, he was there; when the situation was more difficult than ever, he was present, in the closest place to danger. [That someone claims that he is my Imam, while he is not present to receive a slap in the face for the sake of God and His religion; is this possible?] He is not present to tell the enemies of God, the enemies of religion, the enemies of Islam, because of their power, "You are above my eyebrow." Those whom Amir al-Mu'minin fought against, those who did not relent before or after his caliphate, because they were enemies of the religion, did they not have power? They had political power, military power, some had popular power, they had influence, they claimed spirituality, some were sanctimonious; some like the Khawarij were similar to a group of our radical revolutionary figures who accepted no one; they only accepted themselves and considered themselves supporters of the religion; they accepted no one else; like those who, at the beginning of the revolution, did not even accept the Imam as a revolutionary! Amir al-Mu'minin confronted them, defeated them, and said, "If I had not fought with them, no one would have dared to confront them."
Well, the opponents of Amir al-Mu'minin were such people. A number of people today say, "Yes, he is our Imam," but they are not willing to confront the arrogance, the dominant power of America, those who today oppress people a hundred times more than the corrupt powers of the early Islamic period, who have committed injustices that they have done over the years, these do in a single day, and they cannot utter a word that would upset them; can he say, "I am a Shiite of Ali, and he is my Imam"? What does Imam mean? This is Amir al-Mu'minin.
Of course, can the comprehensiveness of Ali be depicted with these words? We are like that unskilled and unartistic painter who wants to draw a beautiful face with a pencil line, we draw a few lines here and there, a figure will emerge, but is that face really just this? It is much higher than that. However, brothers and sisters! Even that incomplete image we create is so beautiful, so elevated, so exemplary that it captivates the human eye; we must move towards that. Of course, no one expects that we can even reach a mile of Amir al-Mu'minin; this is a reality. Once, I mentioned in a Friday prayer several years ago that we cannot be like Amir al-Mu'minin; later someone wrote a letter saying, "Yes, you have made it easy for yourself; you say we cannot be like Amir al-Mu'minin." No, it is not about making it easy; Amir al-Mu'minin (peace be upon him) himself said that you cannot.
He is at the peak; consider a high peak, we must set out towards the peak, even if we are on these slopes; this is what matters, this is what is important, this is what is exemplary; we must move, we must not say, "Well, we cannot reach there, so where should we go?" No, we must move.
It seems that among you there are some respected officials from administrative and governmental bodies present; Amir al-Mu'minin is a model for those who are responsible for a part of the governmental sectors, whether small or large, in that they must perform their work with compassion, for the people, without expecting gratitude, respecting and honoring their constituents, not belittling them, not imposing on them, not expecting anything from them. They have asked us to maintain the health of our hands, the health of our eyes, the health of our tongues, the health of our pockets, but most importantly, the health of our hearts, which is the most difficult of all.
Amir al-Mu'minin worked to revive humanity. It is good to mention that today a group of sisters from the literacy movement are here. Literacy is a virtue in the path of that great man; teaching, learning. Serving the people, working for the people, striving for the people, maintaining trust and piety, speaking the truth, all of these are in the path of Ali (peace be upon him).
This government that has been established today in the Islamic Republic is a government that, after centuries, is in the path of Amir al-Mu'minin. Others acted in the opposite direction; they were the antithesis of what Amir al-Mu'minin wanted, said, and did. This government moves in that direction; it must be supported, it must be accompanied, it must be encouraged, and its flaws must be pointed out in a brotherly and friendly manner so that it can continue on its path and maintain this straight path. Just as in those days, the Qasitin, the Marqin, and the Nakithin opposed the government of Amir al-Mu'minin, and beyond them, the infidels of the world wanted to fight against that government and were opposed to it, today it is the same. Today, who defends the legitimate rights of Muslims in the world? This government. Who sincerely raises the issue of Palestine? Who raises the issue of Lebanon? The Islamic Republic. Of course, the nations everywhere in the Islamic world have their hearts beating, but nations can only move with the help of governments; they can take action, they can assert their existence. In other places, it is not allowed, or very rarely, [but] here the government itself moves ahead of the people in these paths; hence they oppose it. All those who are involved in the conspiracy against Palestine oppose the movement of the Iranian nation and government in favor of the Palestinian people. All those tyrants whose hands are soaked up to the elbows in the blood of the people of Bosnia and Herzegovina, whose name is repeatedly mentioned these days, oppose this government; why? Because it has advanced in front of the nations of the world and the Muslim governments and says, "Come, help this oppressed nation." How can those who claim humanity tolerate this? I am not talking about the advocates of human rights; what about those who have their heads cut off! What human rights? They lie, but they claim to be human! Look at how the Serbs and Croats, the nationalistic and anti-human, emotionless people, can devastate a nation, so many men, so many women, so many children! This is the Islamic Republic and the Islamic government, and the Muslim nation that expresses these words so clearly, publicly, persistently, and seriously, that they do not just stop at words, but also help in action; the Iranian nation has helped, continues to help, and must help. The Iranian government has also provided numerous aids in this regard, which have been publicized and stated; much of it will, God willing, be clarified in the future. Hence, they oppose this government, they oppose this state.
The world's effort today is to dishearten the Iranian nation from continuing on the path of Amir al-Mu'minin and the path of Islam. I say to you and to all the Iranian nation, today the greatest jihad in the field of propaganda is for someone to be able to instill hope in the Iranian nation regarding the outcome of this path and the end of this path. Anyone who discourages the people has betrayed this nation. This mountain climber who is eagerly climbing up the peaks, has packed his backpack, tied his waist, and taken a stick in hand, is climbing up this peak; the best way to turn him back from halfway is to fabricate a lie, to tell him, "Sir, it is not possible to reach the peak; there is a problem halfway, there is an obstacle." Well, he was going to conquer the peak, he had a goal; as soon as he understood that he could not reach that goal, his hands and feet weaken, and he turns back from that point.
For fifteen years, the propagandists of the world, and today more than ever, are trying to dishearten the Iranian nation that is on its way to reach the peak; "Sir, the economic situation is bad, the world will not allow it, America will not allow it, the people are upset," and similar things; they are constantly whispering these things into the ears of the people, and they do so with very cunning propaganda methods. Sometimes I listen to their words, and I always hear what they say; sometimes I listen directly, and they always write for me, or they record their words for me, I see what they say; I see that they have sat down to choose words to figure out what to do to make the people believe this; they want the people to believe a blatant lie. Unfortunately, some inside also, whatever they say, is to discourage the people; either they remain silent, or if they say a word, that word is to dishearten the people. "Sir, why do you discourage the people? This powerful and brave nation can traverse difficult paths and has already traversed the most difficult part of the way; why do you say you cannot reach the Islamic government and the Islamic society and the just Islamic system?" All the paths...
The enemy has gone to great lengths to defeat you, the nation, but they have not succeeded; they have tried every possible avenue: the path of military warfare, the path of economic blockade, the path of propaganda, the path of insults, the path of slandering officials, how many accusations they have made, of course they will continue to do so, but no one believes them; they make claims with false evidence to discourage the hearts of the people. I say to you, whoever you are, wherever you are, living in any corner of this country and working in any part of this vast Islamic system or in any point of the country, outside of government institutions, your duty is to instill hope in the people as much as possible; and thank God, there are many signs of hope. You saw that the war was the most difficult problem for us, how Almighty God resolved that problem for us; you saw how Almighty God solved the critical moments of this country with His powerful hand. Truly, when one looks at the divine grace, one says: Glory be to You, O God, there is no god but You.
A great religious authority has passed away among the people; well, the people fulfilled their duty; that funeral, those mourning ceremonies, those telegrams, those condolences, that loyalty. Some people fell among the people saying, "Oh, the religious authority has gone, a great authority has left, he is no longer with us, what will we do now?" to disturb a number of the faithful. Almighty God, by His grace and kindness, placed one of His treasures in the seminary of Qom for the people to follow. This old man, strong in spiritual and religious stature, this very important and solid pillar of jurisprudence and the seminary; Almighty God kept this man for decades for these days; this is something extraordinary. When we were in Qom and we saw this great authority, His Eminence Ayatollah Al-Uzma Mr. Araki, he was a man whose knowledge was accepted by all, his piety was accepted by all, but the possibility of his authority was not considered; he distanced himself so much from the lines that lead to authority; he was known for his asceticism, piety, and avoidance. Almighty God preserved this man, prolonged his life, kept his senses intact, and maintained his spiritual, mental, and scientific strength for today. And I tell you, at all times in this seminary of Qom, by the grace of the Lord, there are personalities, there are figures from whom you will have no problem in following. Today, you may not recognize them; it may be that until the necessary moment, no one recognizes them as authorities, not that an unknown person comes and then when he is introduced, people see, "Wow, this man has been serving and teaching in this seminary for thirty, forty, fifty years, no one thought he was suitable for authority." This is how God preserves treasures for a specific day. And by God's grace, the Shia seminaries, and today more than all and far above all, the seminary of Qom is rich in these treasures. Our predecessors worked, our great ones worked, the great jurists worked in these seminaries; there are treasures in this seminary, but it is not necessary for them to come and line up in front of the people saying, "We are here now." They are in the seminary of Qom; the day Almighty God wills, they will be revealed; God will show them. Today, He has shown one of them, which is enough for the people. One day, if the need arises, God will present others from those great ones, and the people will have no problem in following them by the grace of the Lord. The enemy wanted to discourage the people through this and create anxiety.
We must be vigilant; the Iranian nation must be vigilant. Thanks to your vigilance, you have been able to traverse this difficult path up to this point. Vigilance, along with reliance on God and attention and seeking intercession from the Master of the Age (may our souls be sacrificed for him), maintaining unity of word, fearing no enemy, and fearing God, these have enabled you to traverse this path until today. God willing, in the future, Almighty God will help, and by the grace of the Lord, this Islamic community will become the exemplary community that all the nations of the world will be drawn to, their hearts will be attracted to it.
O Lord! By the right of Muhammad and the family of Muhammad, gather the great Imam with Your saints; protect our great ones, our jurists, our dear ones, our scholars under Your support; make our nation more steadfast and resolute day by day on this path; shorten the evil of the enemies of this nation from Islam and Muslims.
And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسم الله الرّحمن الرّحیم
امیدواریم که خداوند این روز شریف و مبارک را بر همه
ى مسلمانان عالم و بر همه
ى آزادى
خواهان و عدالت
جویان عالم، بخصوص ارادتمندان مولاى متّقیان و بالاخص به ملّت شریف و بزرگوار ایران اسلامى عزیز و به شما حضّار این مجلس، مبارک و فرخنده بفرماید.
درباره
ى امیرالمؤمنین (علیه الصّلاة و السّلام) که قرنها است همه
ى کسانى که معرفتى به این ذات مقدّس داشته
اند، سخن گفته
اند و نوشته
اند از مسلمان و غیر مسلمان و هنوز هم مینویسند و میسرایند و میگویند لکن آنچه گفته شده است، کافى نیست که بتواند شخصیّت این اعجوبه
ى عالم و نمونه
ى قدرت کامله
ى الهى و کلمه
ى تامّه
ى پروردگار را براى ما با همه
ى ابعاد روشن کند. البتّه بیشتر این مشکل از ناحیه
ى ما است؛ ما هستیم که با ذهنهاى کوچک و اُنسگرفته با مقیاسهاى مادّى و انسانهاى معمولى، قدرت آن را نداریم که شخصیّتى را با آن ابعاد عظیم معنوى و روحى تصوّر بکنیم. بارى، میتوان یک شبحى را از آن شخصیّت عظیمِ معنوى در ذهن تصویر کرد، به برکت گفته
هاى آن کسانى که خودشان مثل امیرالمؤمنین یا بالاتر از امیرالمؤمنین بوده
اند که او عبارت است از وجود مقدّس خاتم
الانبیا حضرت محمّد مصطفىٰ (صلّى الله
علیه و آله و سلّم). در یک روایتى بنده دیدم که از طرق غیر شیعه نقل شده است این حدیث که پیغمبر اکرم فرمودند به جمعى از اصحابشان: مَن اَرَادَ اَن یَنظُرَ اِلىٰ آدَمَ فى عِلمِهِ ... وَ اِلىٰ اِبراهیمَ فى حِلمِهِ وَ اِلىٰ موسىٰ فى هَیبَتِهِ وَ اِلىٰ عیسىٰ فى عِبادَتِهِ فَلیَنظُر اِلىٰ عَلىِّ بنِ اَبى
طالب؛
(۱)
یعنى علم آدم که قرآن میگوید «وَ عَلَّمَ ءادَمَ الاَسماءَ کُلَّها»،
(۲)
همه
ى نشانه
ها و نامها و معارف آفرینش را خداى متعال به حضرت آدم تعلیم داد، یا حلم ابراهیم که قرآن تعریف میکند: اِنَّ اِبرهیمَ لَحَلیمٌ اَواهٌ مُنیب،
(۳)
یا هیبت موسىٰ که قدرت فرعون و عظمت فرعونى در مقابل آن هیچ
و پوچ بود، یا عبادت عیسىٰ که مظهر زهد و اخلاص و تعبّد در مقابل پروردگار بود و در بعضى از روایات دیگر که باز از طُرُق غیر شیعه است، چیزهایى هم به این اضافه شده است مثل زهد یحیىبنزکریّا، و از این قبیل نشانه
هاى انبیا، همه
ى اینها در این انسان بزرگ و والایى که ما خود را دنباله
رو و شیعه
ى او میدانیم، جمع شده است؛ این میتواند یک تصویرى از شخصیّت آن بزرگوار را تا حدودى براى ما روشن کند.
برادران و خواهران! آنچه براى ما مهم است بعد از معرفت اجمالى یا هر اندازه که بشود، نسبت به این بزرگوار و سایر اولیاى الهى این است که توجّه کنیم که خداى متعال، امام یعنى آن مثال اعلىٰ، آن نمونه
ى کامل، آن نمونه
ى اعلىٰ را در روى زمین نشان میدهد به افراد بشر، در معرض قرار میدهد تا انسانها بفهمند که الگو چیست و به
سمت چه چیزى باید حرکت کنند؛ انسان جهت راه را با دیدن امام پیدا میکند؛ مهم این است. لذاست که «امام» در مفهوم اسلامى صحیح خود، همان اندازه
اى که با زبان خود، با دستور خود و بکن نکن خود انسانها را هدایت میکند، همان اندازه یا بیشتر با مَنِش خود و شخصیّت خود و رفتار خود انسانها را جهت میدهد و آنها را به راه راست هدایت میکند؛ این مسئله
ى مهمّى است. خب، امیرالمؤمنین امام ما است؛ یعنى امام همه
ى مسلمین است؛ همه او را به
عنوان امام قبول دارند. امام یعنى چه؟ یعنى ما باید ابعاد این شخصیّت را در نظر بگیریم مثل آن الگو و نمونه
ى عالى که شما میگذارید جلوى خودتان، بعد تمرین میکنید که چیزى شبیه آن بسازید تمرین کنیم که شخصیّت خودمان را از لحاظ فردى
مان، از لحاظ رفتارمان، از لحاظ علاقه و رابطه
ى خودمان با خدا و کارى که روى شخص خودمان میکنیم، از لحاظ رفتارى که با مردم میکنیم مردم جامعه، مسلمانها، برادران از لحاظ رفتارى که با بیت
المال میکنیم، این امکانى که در اختیار ما است، پولى که در اختیار ما است، ابزارى که در اختیار ما است، از لحاظ رفتارى که با مردم به
عنوان یک مجموعه
ى بشرى که ما راعى
(۴)
آنها هستیم و حاکم هستیم بر یک بخشى از زندگى آنها، از لحاظ دلسوزى
اى که براى محرومین میکنیم چه فقرا، چه محرومین ذهنى، چه محرومین علمى و اعتقادى از لحاظ رفتارى که با دین خدا میکنیم که چگونه باید از آن دفاع کرد، چگونه باید نسبت به آن دقّت ورزید، از لحاظ رفتارى که با دشمنان میکنیم، در تمام اینها الگوى ما امیرالمؤمنین باشد و سعى کنیم خودمان را به آن بزرگوار شبیه کنیم.
چطور میشود کسى خود را شیعه
ى علىّ
بن
ابى
طالب بداند و ادّعا کند که او امام من است، در حالى که به کمترین چیزى که میپردازد در زندگى، رابطه
ى قلبى خودش است با خدا؟ مگر میشود؟ او امام چنین آدمى است؟ میشود قبول کرد؟ آن بزرگوار همه
ى عمرش را به عبادت خدا گذراند. از اوّلى که در وجود آن بزرگوار، نقطه
ى نورى از هدایت الهى به
وسیلهی پیغمبر اکرم به
وجود آمد تا لحظه
اى که با شمشیر دشمنان خدا به لقاءالله
شتافت، یک
جا شما آن بزرگوار را پیدا کنید که از عبادت خدا و از توجّه به خدا و از رابطه گرفتن با خدا غفلت کرده باشد؟ در شادى، در عزا، در جنگ، در صلح؛ در شب یک
جور، در روز یک
جور، در مسجد یک
جور، در میدان جنگ یک
جور، در مسند حکومت یک
جور، در جایگاه قضاوت و داورى یک
جور؛ دائم در حال ارتباط با خدا و تعبّد پیش پروردگار و کار براى خدا. آن انسانى که در تمام آنات قدرت و حکومت و سلطه
اى که خداى متعال در اختیار او گذاشت، به فکر ضعیف
ترین افراد جامعه بود؛ هم خودش به فکر بود، هم به کسانى که به جاهاى مختلف به
عنوان حکومت و استاندارى و سفارت و غیره میفرستاد، سفارش میکرد. ایشان به مالک اشتر میفرماید بگرد و آن کسانى را پیدا کن که معمولاً چشم کسى مثل تو به آنها نمى
افتد.
(۵)
خب، بعضى
ها هستند که دُوروبَر مالک اشترِ نوعى که حاکم است، دائماً میپلکند، خودشان را به او نزدیک میکنند، خودشان را به او میرسانند، متمکّنینند، زبان
دارها هستند، زرنگها هستند، مقام
دارها هستند؛ نمیگویم آدمهاى بد، ولو خوب امّا دست و پاى این کار را دارند. عدّه
اى هم هستند در جامعه دست و پاى این کار را ندارند، امکانش را ندارند، رویش را ندارند، پولش را ندارند، آشنایش را ندارند؛ میفرماید که بگرد، اینها را پیدا کن و تفقّد کن از حال آنها. خب، امیرالمؤمنینى که به حاکمش این
جور میگوید، خودش آن
جور عمل میکند: به خانه
ى فقیر سر میزند، با دست خودش در دهان بچّه
ى
یتیم غذا میگذارد که کسى گفت این
قدر امیرالمؤمنین لقمه در دهان بچّهیتیم
ها گذاشت که ماها آرزو کردیم، کاش ما هم بچّه
یتیم بودیم! خب، کسى ادّعا کند که او امام من است، در حالى
که آن چیزى که در دوران حکومتش، قدرتش، ریاستش، ولو بر یک مجموعه
ى کوچک، ریاست بر یک دِه، بر یک گوشه
اى از گوشه
هاى کشور به یادش نمى
آید، این دسته
ى از مردم، [یعنی] محرومین، فقرا و مستضعفینند؛ این میشود بگوید که او امام من است؟ اینها با هم نمیسازد.
یا آن آدمى که در راه تبلیغ دین و کار براى خدا و مبارزه
ى با دشمنان خدا، شب و روز نمى
شناخت؛ در همه
ى جنگهایى که پیغمبر رفتند جز در موارد خیلى معدودى که ظاهراً جنگ تبوک بود که پیغمبر فرمود یا على! تو بمان مدینه را حفظ کن؛ چون مدینه از یک طرف دیگر تهدید میشد، پیغمبر ایشان را گذاشت مدینه؛ در بقیّه
ى جنگها یا در اکثر بقیّه
ى جنگها، نزدیک به همه در کنار پیغمبر بود، آن وقتى که همه نبودند، او بود؛ آن وقتى که کار از همیشه سخت
تر بود، او آنجا حضور داشت، در نزدیک
ترین جاى خطر. [اینکه] کسى ادّعا کند که او امام من است، در حالى
که حاضر نباشد در راه خدا و دین خدا یک سیلى به بناگوش او بزنند؛ این میشود؟ حاضر نباشد که به دشمن خدا، به دشمنان دین، به دشمنان اسلام به
خاطر قدرتشان، گردن
کلفتى
شان بگوید بالاى چشمت ابرو است. آنهایى که امیرالمؤمنین با اینها مبارزه کرد، آنهایى که قبل از زمان خلافتش، در زمان خلافتش، دست از آنها برنداشت، [چون] که دشمن دین بودند، مگر قدرت نداشتند؟ قدرتهاى سیاسى داشتند، قدرتهاى نظامى داشتند، بعضى قدرتهاى مردمى داشتند، نفوذ داشتند، ادّعاى معنویّت میکردند، بعضى مقدّس
مآب بودند؛ بعضى مثل خوارج، شبیه یک عدّه از آن انقلابى
نماهاى افراطى ما بودند که هیچ
کس را هم قبول نداشتند؛ خودشان را فقط قبول داشتند و طرف
دار دین میدانستند؛ هیچ
کس دیگر را هم قبول نداشتند؛ مثل آن کسانى که اوّل انقلاب، امام را هم به انقلابىگرى قبول نداشتند! امیرالمؤمنین با اینها روبه
رو شد، تارومارشان کرد و فرمود اگر من با اینها درنمى
افتادم، هیچ
کس جرئت نمیکرد با اینها دربیفتد.
(۶)
خب، طرفهاى امیرالمؤمنین اینجور کسها بودند. یک عدّه
اى امروز بگویند بله، او امام ما است امّا حاضر نباشند به استکبار، به قدرت مسلّط آمریکا، به کسانى که امروز صد برابر قدرتمندان فاسد صدر اسلام به مردم ظلم میکنند که ظلم و همه
ى آنچه را آنها در طول سالها کردند، اینها در یک روز انجام میدهند یک کلمه حرفى بزند که اینها را بد بیاید؛ او میتواند بگوید من شیعه
ى على هستم و او امام من است؟ امام یعنى چه؟ این امیرالمؤمنین است.
البتّه مگر میشود با این کلمات جامعیّت على را تصویر کرد؟ ما مثل آن نقّاش ناشىِ بى
علم و بى
هنرى که بخواهد یک چهره
ى زیبایى را با یک خطّ مدادى بکشد، چهار خط را این طرف و آن طرف میکشیم، یک هیکلى مجسّم خواهد شد امّا مگر آن چهره یعنى همین؟ خیلى بالاتر از این حرفها است. امّا برادران، خواهران! همان تصویر ناقصى هم که ما تصویر میکنیم، آن
قدر زیبا است، آن
قدر بالا است، آن
قدر شاخص است که چشم انسان را مبهوت میکند؛ ما باید به آن سمت حرکت کنیم. البتّه هیچکس توقّع ندارد که ما حتّى به یک
فرسخى امیرالمؤمنین هم برسیم؛ این واقعیّتى است. یک وقتى بنده در نماز جمعه چند سال قبل از این گفتم که ماها نمیتوانیم مثل امیرالمؤمنین [باشیم]؛
(۷)
بعداً یک نفرى نامه نوشت که بله، شما خوب خودتان را راحت کردید؛ میگویید ما نمیتوانیم مثل امیرالمؤمنین [باشیم]. نه، بحث راحت کردن نیست؛ امیرالمؤمنین (علیه الصّلاة و السّلام) خودش هم فرمود که شما نمیتوانید.
(۸)
او در قلّه است؛ یک قلّه
ى مرتفعى را در نظر بگیرید، ما باید به
سمت قلّه راه بیفتیم، ولو در این دامنه
ها [باشیم]؛ عمده این است، مهم این است، شاخص این است؛ باید حرکت کنیم، نباید بگوییم که آقا ما که نمیرسیم به آنجا، پس کجا برویم؛ نه آقا، باید حرکت کرد.
گویا در جمع شما عدّه
اى از مسئولین محترم دستگاه
هاى ادارى و دولتى حضور دارند؛ امیرالمؤمنین الگو است براى کسانى که مسئول یک بخشى از بخشهاى دولتى هستند چه کوچک، چه بزرگ در اینکه باید کار را با دلسوزى انجام بدهد، براى مردم انجام بدهد، بدون منّت انجام بدهد، مُراجع خود را احترام و تکریم کند، او را تحقیر نکند، بر او منّت نگذارد، از او توقّع نکند. سلامت دست، سلامت چشم، سلامت زبان، سلامت جیب بلکه سلامت قلب را که از همه
ى اینها مشکل
تر است از ما خواسته
اند که انجام بدهیم و رفتار بکنیم.
امیرالمؤمنین در راه احیاى انسانها کار کرد. خوب است که من اشاره بکنم، امروز جمعى از خواهران نهضت سوادآموزى اینجا هستند. سوادآموزى یک حسنه است در راه آن بزرگوار؛ یاد دادن، یاد گرفتن. خدمت به مردم، کار کردن براى مردم، زحمت کشیدن براى مردم، امانت و پارسایى را حفظ کردن، سخن حق را گفتن، همه
ى اینها در راه على (علیه الصّلاة و السّلام) است.
این حکومتى که امروز در نظام جمهورى اسلامى تشکیل شده است، حکومتى است که بعد از گذشت قرنها در راه امیرالمؤمنین است. دیگران در راه عکس حرکت میکردند؛ نقطه
ى مقابل آنچه امیرالمؤمنین میخواست و میگفت و میکرد. این حکومت در آن راه حرکت میکند؛ باید کمکش کرد، باید همراهى کرد، باید تشویقش کرد، باید عیوبش را به او برادرانه و دوستانه تذکّر داد که بتواند راه را ادامه بدهد و این صراط مستقیم را حفظ کند. همچنان که آن روز، قاسطین
(۹)
و مارقین
(۱۰)
و ناکثینى
(۱۱)
با حکومت امیرالمؤمنین مخالف بودند و ماورای آنها هم کفّار دنیا با آن حکومت مبارزه میخواستند بکنند و مخالف بودند، امروز هم همین
جور است. امروز چه کسى در دنیا از حقوق مسلمین دفاع میکند؟ این حکومت. چه کسى صادقانه مسئله
ى فلسطین را مطرح میکند؟ مسئله
ى لبنان را مطرح میکند؟ نظام جمهورى اسلامى. البتّه ملّتها در همهجاى دنیاى اسلام دلشان میتپد امّا ملّتها با کمک دولتها میتوانند راه بیفتند، حرکت کنند، اعلام وجود بکنند. در جاهاى دیگر اجازه داده نمیشود یا خیلى بندرت و کم، [امّا] در اینجا دولت خودش پیشاپیش مردم در این راه
ها حرکت میکند؛ لذا با آن مخالفند. همه
ى کسانى که در توطئه [علیه] فلسطین سهیمند، با حرکت ملّت و دولت ایران به نفع مردم فلسطین مخالفند. همه
ى آن جلّادانى که دستشان تا مرفق، در خون مردم بوسنى و هرزگوین فرو رفته است که این روزها باز نام آن ملّت مظلوم مکرّراً تکرار میشود
[۱۲]
با این حکومت مخالفند؛ چرا؟ چون جلو افتاده است در مقابل ملّتهاى دنیا و دولتهاى مسلمان و میگوید بیایید به این ملّت مظلوم کمک کنید. چطور میتوانند تحمّل کنند، کسانى که ادّعاى بشریّت دارند؟ نمیگویم طرفداران حقوق بشر، آنکه سرشان را بخورد! چه حقوق بشرى؟ دروغ میگویند امّا ادّعاى بشر بودن که دارند! ببینند صربها و کرواتهاى متعصّبِ قوم
پرستِ ضدّانسانِ فاقد احساسات بشرى یک ملّت را، اینهمه مرد را، اینهمه زن را، اینهمه کودک را آن
جور تارومار کنند! این حکومت جمهورى اسلامى است و دولت اسلامى است و ملّت مسلمانند که این حرفها را این
جور صریح و علنى و پیگیر و جدّى بیان میکنند که به زبان هم اکتفا نمیکنند، [بلکه] در عمل هم کمک میکنند؛ ملّت ایران کمک کردند، باز هم [کمک] میکنند و باید ملّت ایران کمک کنند. و دولت ایران هم کمکهاى فراوانى در این زمینه کرده است که آنچه میشده است تبلیغ بشود و گفته بشود، گفته شده است؛ بیشترش هم ان
شاءالله
در آینده روشن خواهد شد. لذاست که با این حکومت مخالفند، با این دولت مخالفند.
سعى دنیا امروز این است که ملّت ایران را از ادامه
ى راه امیرالمؤمنین و راه اسلام مأیوس کند. من به شما و به همه
ى ملّت ایران عرض میکنم، امروز بزرگ
ترین جهاد در میدان تبلیغات این است که کسى بتواند ملّت ایران را به عاقبت این راه و فرجام این راه امیدوار بکند. هر کسى مردم را ناامید بکند، خیانت کرده است به این ملّت. این کوهنوردى را که دارد با شوق از قلّه
ها بالا میرود، کوله
بستى را بسته است و کمر را بسته است و عصا دست گرفته، از این قلّه دارد بالا میرود، بهترین راه براى اینکه او را از وسط راه برگردانید، این است که یک دروغى جعل کنند، به او بگویند که آقا نمیشود رفت به قلّه رسید؛ وسط راه فلان اشکال وجود دارد، فلان مانع وجود دارد. خب، میرفت قلّه را فتح کند، هدف داشت؛ تا فهمید به آن هدف نمیشود رسید، دستوپایش سست میشود و از همان
جا برمیگردد.
پانزده سال است تبلیغاتچى
هاى دنیا و امروز بیشتر از گذشته سعى میکنند ملّت ایران را که دارد میرود برسد به قلّه، مأیوس کنند؛ آقا وضع اقتصاد خراب است، آقا دنیا نمیگذارد، آقا آمریکا نمیگذارد، آقا مردم ناراحتند و مانند اینها؛ دائم دارند در گوش مردم این چیزها را میخوانند، آن هم با روشهاى تبلیغاتى بسیار زیرکانه. بنده گاهى گوش میدهم حرفهاى اینها را و همیشه میشنوم حرفهایشان را؛ گاهى مستقیماً گوش میدهم و همیشه هم مینویسند، براى من مى
آورند، یا ضبط میکنند، مى
آورند حرفهایشان را براى من، من میبینم اینها چه میگویند؛ میبینم که نشستهاند کلمات را انتخاب کردهاند که چه
کار کنند که مردم این حرف را باور کنند؛ یک دروغ مسلّم را میخواهند مردم باور کنند. متأسّفانه بعضى
ها در داخل هم، هر چه حرف میزنند، براى مأیوس
کردن مردم است؛ یا سکوت میکنند یا اگر یک کلمه حرف زدند، آن حرف براى این است که مردم را مأیوس کنند. آقا چرا مردم را مأیوس میکنید؟ این ملّت قدرتمند و شجاع را که میتواند راه
هاى دشوار را برود و دشوارترین بخش راه را هم تا حالا رفته است، چرا میگویید نمیتوانید برسید به حکومت اسلامى و به جامعه
ى اسلامى و نظام عادلانهی اسلامى؟ همه
ى راه
ها را دشمن رفت بلکه بتواند شما ملّت را شکست بدهد، نتوانست؛ همه
ى راه
ها را رفتند؛ راه جنگ نظامى، راه محاصره
ى اقتصادى، راه تبلیغات، راه فحّاشى، راه تهمت زدن به مسئولین، چقدر تهمتها زدند البتّه بعد از این هم خواهند زد کسى باور نکرد؛ حرفى بزنند، با شواهدِ دروغین مطلبى را ادّعا کنند که دل مردم را مأیوس کنند. من عرض میکنم، شما هر که هستید، هر جا هستید، در هر گوشه
ى این کشور زندگى میکنید و در هر گوشه
ى این دستگاه عظیم اسلامى مشغول کارید یا در هر نقطه
ى کشور، خارج از دستگاه
هاى دولتى مشغول کارید، وظیفه
ى شما این است که در حوزه
ى امکان، مردم را امیدوار کنید؛ نشانه
هاى امید هم بحمدالله
زیاد است. دیدید که جنگ براى ما سخت
ترین مشکل بود، خداى متعال چه
جور مشکل را برطرف کرد؛ دیدید که مقاطع حسّاس این کشور را چطور خداى متعال با دست قدرت
نماى خود براى ما حل کرد. واقعاً انسان فضل الهى را وقتى نگاه میکند، میگوید: سبحانک یا الله
، سبحانک یا لا اله الّا انت.
مرجع تقلید بزرگى
(۱۳)
از میان مردم رفت؛ خب، مردم حقّ مطلب را اداء کردند؛ آن تشییع جنازه، آن عزادارى
ها، آن تلگراف
ها، آن تسلیت
ها، آن وفادارى
ها. یک عدّه
اى افتادند بین مردم که آقا، مرجعیّت رفت، مرجع بزرگى بود و رفت، دیگر نیست، دیگر نداریم، بعد از این چه میکنیم، که یک عدّه متدیّنین را مضطرب کنند. خداى متعال به فضل و لطف خودش یکى از ذخایر خودش را در حوزه
ى علمیّه
ى قم در معرض تقلید مردم قرار داد. این پیرمردِ کهنِ قوىّ
البنیه
ى معنوى و دینى، این استخوان بسیار مهم و استوار فقه و حوزه؛ خداى متعال این مرد را ده
ها سال نگه داشت براى این روزها؛ این چیز عجیبى است. آن وقتى که ماها در قم بودیم و این مرجع بزرگوار را، حضرت آیت
الله
العظمىٰ آقاى اراکى را میدیدیم، ایشان مردى بود علمش مورد قبول همه، تقوایش مورد قبول همه امّا احتمال مرجعیّت ایشان نمیرفت؛ از بس ایشان کنار میگرفت خودش را از این خطوطى که به مرجعیّت منتهى میشود؛ خودش را ایشان کنار میگرفت؛ به زهد و ورع و تقوا و کناره
گیرى معروف بود. خداى متعال این مرد را نگه داشت، عمر او را طولانى کرد، حواس او را حفظ کرد، قوّت معنوى و روحى و علمى او را حفظ کرد براى امروز. و من به شما عرض کنم، در همه
ى زمانها در این حوزهی علمیّه
ى قم به فضل پروردگار، شخصیّت
هایى هستند، رجالى هستند که شما براى تقلید از آنها هیچ مشکلى پیدا نخواهید کرد. امروز هم ممکن است شما آنها را نشناسید؛ ممکن است تا قبل از آن لحظه
ى لازم، کسى آنها را نشناسد به
عنوان مرجع نشناسد، نه اینکه یک آدم ناشناسى بیاید بعد که مطرح شد، مى
بینند عجب، این آقا سى سال، چهل سال، پنجاه سال در این حوزه مشغول خدمت، مشغول تدریس [بود]، کسى به فکر ایشان نبود که ایشان هم براى مرجعیّت مناسب است. این
جور خدا ذخایر را حفظ میکند براى روز معیّن. و به فضل الهى حوزه
هاى علمیّه
ى شیعه و امروز بیشتر از همه و بالاتر از همه با یک فاصله
ى زیادى، حوزه
ى علمیّه
ى قم به فضل الهى سرشار است از این ذخایر. گذشتگان ما کار کردند، بزرگان ما کار کردند، فقهاى بزرگ کار کردند در این حوزه
ها؛ ذخایر در این حوزه هست، منتها لزومى ندارد که بیایند صف بکشند جلوى مردم که آقا ما هم حالا هستیم. در حوزه
ى علمیّه
ى قم هستند؛ آن روزى که خداى متعال اراده بفرماید، اینها آشکار خواهند شد؛ خداى متعال آنها را نشان خواهد داد. امروز یکى
شان را نشان داد، براى مردم کافى است. یک روزى باز اگر احتیاج بشود، کسانى را خداى متعال از آن بزرگان عرضه خواهد کرد و مردم براى تقلیدشان دچار هیچ مشکلى نخواهند شد به فضل پروردگار. دشمن میخواست از این طریق هم مردم را مأیوس کند و اضطراب درست کند.
هوشیار باید بود؛ ملّت ایران باید هوشیار باشند. شما به برکت هوشیارى
تان بحمدالله
توانستید این راه دشوار را تا اینجا طى کنید. هوشیارى همراه با اتّکاء به خدا و توجّه و توسّل به ولىّ
عصر (ارواحنا فداه)، اتّحاد کلمه را حفظ کردن، از دشمن نترسیدن و از خدا ترسیدن، اینها موجب شد که شما بتوانید این راه را تا امروز طى کنید. ان
شاءالله
در آینده هم خداى متعال کمک خواهد کرد و به فضل پروردگار، این جامعه
ى اسلامى از لحاظ مادّى و معنوى همان جامعه
ى نمونه
اى خواهد شد که همه
ى ملّتهاى دنیا به سمت او، دلهایشان کشش و جذبه پیدا کند.
پروردگارا! به حقّ محمّد و آل محمّد امام بزرگوار را با اولیاى خودت محشور کن؛ بزرگان ما، فقهاى ما، عزیزان ما، فضلاى ما را در کنف حمایت خودت حفظ کن؛ ملّت ما را روزبه
روز در این راه ثابت
قدم
تر و استوارتر بدار؛ شرّ دشمنان این ملّت را از اسلام و مسلمین کوتاه بفرما.
والسّلام علیکم و رحمةالله و برکاته
(۱
بحارالانوار، ج ۳۹، ص ۳۹
(۲
سوره
ى بقره، بخشى از آیه
ى ۳۱؛ «و [خدا] همهی [معانى] نامها را به آدم آموخت ...»
(۳
سوره
ى هود، آیه
ى ۷۵؛ «زیرا ابراهیم، بردبار و نرمدل و بازگشت
کننده [به سوى خدا] بود.»
(۴
والی، حافظ
(۵
نهج
البلاغه، نامه
ى ۵۳؛ «ثُمَّ اللهَ اللهَ فى الطَّبَقَةِ السُّفلىٰ ... وَ تَفَقَّدَ اُمورَ مَن لا یَصِلُ اِلَیکَ مِنهُم مِمَّن تَقتَحِمُهُ العُیونُ وَ تَحقِرُهُ الرِّجال.»
(۶
نهج البلاغه، خطبه
ى ۹۳؛ «فَاِنّى فَقَأتُ عَینَ الفِتنَةِ وَ لَم یَکُن لِیَجتَرِئَ عَلَیها اَحَدٌ غَیرى.»
(۷
ر.ک: خطبههای نماز جمعهی تهران (۱۳۷۱/۱/۷)
(۸
نهج
البلاغه، نامه
ى ۴۵؛ «اَلا وَ اِنَّکم لاتَقدِرونَ عَلىٰ ذلِک.»
(۹
ستمکاران؛ طرفداران معاویه در مقابل امیرالمؤمنین (علیه السّلام) در واقعهی صفّین.
(۱۰
خوارج؛ گروهی از مسلمانان که بر امیرالمؤمنین (علیه السّلام) شوریدند و با او جنگیدند.
(۱۱
عهدشکنندگان؛ گروهی که در مدینه با امیرالمؤمنین (علیه السّلام) بیعت کردند و در بصره عهد خود را شکستند و با ایشان جنگ کردند.
(۱۲
به
مناسبت روز جهانى همبستگى با مسلمانان بوسنى و هرزگوین
(۱۳
آیت
الله
العظمىٰ سیّدمحمّدرضا گلپایگانى