Statements in the televised electoral debate

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

5 August 1985 · Televised electoral debate

Context
Khamenei addressed the Iranian public in a televised presidential election debate on August 5, 1985, as a candidate seeking re-election to the presidency.
Main themes
Presidential election importance, popular participation in governance, Islamic Republic democratic legitimacy, executive branch leadership, gratitude to nation and Imam, war front sacrifices, candidate's accountability, national unity, policy direction
Duration
~27 min
78th percentile
Words
3,207
78th percentile
Sentences
94
60th percentile
Readability
40
36th percentile
Grade
15.8
82nd percentile
Syntax
3.43
91st percentile
Vocabulary
2.04
16th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 44%38%
  • Geopolitical 35%31%
  • Ceremonial 10%9%
  • Social 5%4%
  • Economic 4%3%
  • Technological 2%2%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 13%

94 sentences in 4 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

According to the regulations, presidential candidates must speak with the people for a few minutes. I also take this opportunity to address our dear nation in accordance with these regulations. Of course, perhaps we, who often disturb you—whether in Friday prayers, in public meetings, or in meetings with officials—express our views that are broadcast on television and radio, may have our points of view clear to you, and you may not need us to speak again on the occasion of the presidential candidacy. However, I want to adhere to the regulations and, as mentioned, I will share some thoughts. First of all, I take this opportunity to extend my greetings to our dear Imam and our great and esteemed leader, who is more precious to us than our own lives, and to thank him for his prophetic, decisive, and guiding leadership, which has, in some cases, been miraculous for the nation, and from which I have always benefited during these four years as a responsible person. I also extend my greetings to each and every brother and sister, compatriots across the country, men, women, the elderly, the youth, teenagers, and even children in cities, in villages, on the front lines, in farms, in schools, in factories, in every corner of the country, and I thank them for their kindness, their support, and their assistance during my four years of responsibility. Undoubtedly, if it were not for your help, if it were not for the guiding insights of the public in critical moments, we would not have been able to follow the path we have taken or accomplish the work that has been done. In this opportunity, I extend my greetings and respect to all of you dear ones and thank you for the kindness you have shown so far. Especially to those dear ones who have been and are serving on the front lines of war, in the front lines of danger, sacrifice, and selflessness, who have truly been the key to solving most of our problems. There are many discussions regarding the issues related to the presidency and the past, future, and present of the country, to which I will refer to some of the most important. Of course, in these two or three occasions that we are supposed to speak on television and radio, today I will limit myself to two points, one regarding the importance of the presidential election and the participation of the people; of course, all the words have been said by the Imam. What he expressed as the duty and the essence of this duty was all that needed to be said, and beyond that, there is really no discussion that I want to have here. Our dear ones also expressed some points in Friday prayers, and I myself shared some thoughts in the last Friday prayer I attended. Here, I will limit myself to two brief points regarding the importance of the elections. The first point is that we say our system is popular; when we say the people are partners in the destiny of this country and in its administration, what does that mean? In my opinion, the most important manifestation of the people's participation in the administration of the country is the presidential election, or at least one of the most important. What do people do in the presidential election? They elect an individual who is the head of the executive branch; that is, the head of the vast administrative apparatus of the country. This person is the one who appoints the Prime Minister, this person is the one who appoints the ministers, and it is the Prime Minister and the ministers who manage the country by appointing directors and practically take on the executive responsibilities of the country. You, the people, do not have a role in selecting the Prime Minister, you do not have a role in selecting the ministers—of course, you do not have a direct role; your representatives in the parliament do, and they also have an influence and a role—but the place where the people directly participate in determining the ruler of the country is the presidential election. When the people conduct the presidential election, they can feel and can tell the world that it is we who are choosing the managers of the country, and the Islamic Republic can be proud that it is the people who are choosing its rulers. When the Imam endorses the presidency, he is, in fact, endorsing the people's vote, and you see that this is the key to the way forward and, in fact, the main gateway for managing the country and determining its rulers and managers. The other point regarding the importance of elections is that when people participate, when they give a large number of votes to their chosen candidate and President, that President gains the ability and power to initiate reforms; he can recommend what he deems necessary and beneficial to the government, pursue it, outline the main lines of economic policy, foreign policy, cultural policy, and various policies of the country, and ask the government and the executive officials and managers to implement them. A President who is elected with a high number of votes from the people can go to the Islamic Consultative Assembly and express his views, seek their assistance, and, relying on the people's votes, take decisive action and act firmly on important and sensitive issues. So you see that the President is, in any case, the President, but a President who is elected with a high number of votes from the people is a capable President, a powerful President, a decision-making President. However, if the people give a low number of votes, according to the law, someone can still become President with a low number of votes, but a President who cannot speak on behalf of the people, who cannot rely on the people, who cannot say that the people wanted this, is a different matter. These were the two points I wanted to share with you regarding the importance of the presidential election; and as the Imam said—this is a religious duty, a political and moral duty—I want to emphasize that this political and moral duty and religious duty should be fulfilled by all the people, all individuals. Whoever they prefer, whoever they want to vote for, when the people's votes are high and the President who is elected is chosen with a higher number of votes, this will certainly be effective in managing the country, in implementing reforms, in progress in work, and in taking significant steps; this is the first point.

The second point I want to make is a brief comparison between the state of the country at the beginning of this presidential term - which is now coming to an end - and the end of this term - which is now. I do not want to discuss details, nor do I want to delve into the intricate economic, political, cultural, military issues, and such matters. However, if we can sketch a general picture of the country and compare the face of Iran in the year 1360 - mid-1360, when the previous elections were held - and now - which is mid-1364 - many truths will become clear to us. Four years ago, in the middle of the year - when those elections were held - what was the state of our country? If I were to summarize in a few sentences, I would say that at that time we had a country that was truly turbulent, in chaos, with an extremely poor economic situation, and the state of our foreign reserves was in a distressing and terrifying condition - I will never forget that in the first weeks after I was elected and took on this responsibility, one of the responsible brothers came and gave me some statistics that truly hit me like a hammer. Our central bank officials, our currency affairs officials before these events were people in whom the nation had doubts about their commitment and honesty, and later it became clear that the nation's doubts were justified; they left and went away - they had left us such a legacy. Our oil exports were at the lowest level in the history of our oil exports, around three hundred thousand barrels a day, which was absolutely insignificant for a country like ours with such resources and reliance on oil, and what they had created for us was truly terrifying. The security situation at the borders, the security of various regions of the country, even the security of cities was in a very bad state; people everywhere felt instability. No one in our country felt that this country was a stable one. Global propaganda against us was increasingly instilling this instability and turmoil in people's minds day by day. Global powers, like vultures waiting for a prey to fill their bellies, threatened the country from all sides. The incompetent, rejected, and despised counter-revolutionaries howled like jackals from around the world through the radios and loudspeakers that global imperialism had provided them, constantly reciting verses of defiance to the people, promising that they would return to this country in two or three months, and demoralizing the people, making the situation appear even more unstable. What was our cultural situation like? We had no universities, there were no students in this country, the higher education system - which is the foundation for the future of the country - was in a state of complete shutdown and stagnation. Of course, the brothers and valuable elements were planning to build the future of the country, but at that time we had nothing. The state of our army was pitiful; for a while, our military personnel were comforted by slogans that the one who had fled the country and was rejected by the nation had given them, claiming that everyone was an enemy of the army and he was the only supporter of the army. Now he had been dismissed and had fled, and the army was in a state of confusion, wondering what would happen. Would the army remain? Would it disappear? Would it be supported? Would it not be supported? In a state of depression and absolute uncertainty, I, who was somewhat familiar with military affairs, could see what kind of morale prevailed. The situation of the war was truly lamentable; ten to fifteen of our cities were under direct artillery fire from the enemy. The great city of Ahvaz, the brave Dezful, Andimeshk, and many other cities were under enemy artillery fire, and the enemy was pounding them. Such was the situation; the government was an unstable one. Of course, the cabinet of Martyr Rajai was made up of good brothers, and the cabinet of Martyr Bahonar was made up of good and dear brothers - but with the martyrdom of Martyr Bahonar, this cabinet had been shaken, and then our dear brother Mr. Mahdavi became the Prime Minister, and a change had been made in his cabinet. The cabinet that existed was still in a state of instability due to the cabinet change; naturally, elections were seen as a declaration of cabinet change, and the ministers did not know how much longer they would remain; later, when we came and introduced the cabinet, the ministers who had come really did not know if they would last a month, two months; even I - who had been elected - the security and law enforcement officials really did not know how long this presidential term would last, whether it would last a month or two months. I remember one day one of the country’s security officials rushed to me; he was traveling to Isfahan or somewhere, and upon hearing some news in Qom, he hurried back to me. The summary of this news was that you would not be alive for more than a month or two. Such was the state of instability, such was the state of turmoil, a disintegration, a disorder, prevailing in all aspects of the country. The enemy was in our land; thousands of square kilometers were under enemy occupation; this was our situation four years ago. Today, look at the state of our country. Today, everything is in stark contrast. In terms of political situation and global credibility, at that time no one thought this system and this country could last even a year. Today, we are considered one of the determining policies in the world. At that time, America had us under its economic, political, and propaganda siege; it was pressuring us from all sides. Today, America admits that it is under our political siege; Reagan explicitly states that it is threatened by Iran and a few other countries. This means that we have placed America in a spiritual and political siege, and it is being pressured by this great imperialist and hegemonic policy. At that time, even third-world countries did not regard us with any credibility; they had no relations with us, and they did not take us into account. But not even a year had passed since the elections four years ago when one of the presidents who had come to our country, after spending a day or two here, had discussions and told me, "Today I feel that your country has order." He had come before - before the elections four years ago, after the revolution - and had seen our situation, participated in meetings, and said, "Today I feel you have a president, a government, an organization, a policy, and something to say." Today, the world counts on us; wherever we go, we are welcomed with open arms; having relations with us is a desirable and favorable thing for countries and governments. They take pride in it and welcome us. Many world presidents wish for us to invite them to our country; having relations with us is a source of honor and prestige for them in front of their nations, in front of the world governments, even in front of superpowers; our status is like this. Today, we are a stable country; today, our people feel that they live in a calm and stable system, and the officials feel that they are accomplishing work. Our revolutionary and governmental institutions are well-established; ministries know their work, revolutionary institutions know their work, policies have been outlined. Of course, I do not want to say that all the policies we are implementing today are correct; no, some of our policies may be wrong, in need of revision, in need of correction; it is certainly the case, we do not claim to be infallible, but the course of affairs is, thank God, correct. In the war, if ten to fifteen of our cities were under the threat of Iraqi artillery, today ten to fifteen cities in Iraq are under the threat of our artillery; whenever we wish, we can strike ten to fifteen cities in Iraq with artillery. This means we have regained our territories; we have penetrated into Iraqi soil; military superiority is with us today; such a situation has arisen in these four years. At that time, the army was depressed, disheartened; today, the army feels proud, feels present; today, the army feels that it is influential in the fate of the country, feels that it is loved by the people. The commanders of all three of our forces are committed individuals, those who are working in the command of the forces, and the higher officials are from the Hezbollah elements, from the faithful elements, from those who are interested in this system, and our military personnel are working on the front lines today. The Islamic Revolutionary Guard Corps, at that time, had to struggle hard to acquire some equipment. Today, the Islamic Revolutionary Guard Corps is one of the major centers for producing and constructing our most advanced weapons. Its military complexity, its revolutionary and political complexity, its technical complexity have today created a vast, valuable, and honorable unit for us in the revolution and in front of the world. Today, the counter-revolution speaks hopelessly; those homeless individuals who wander in Paris and Washington and around the world, despairingly moving from one place to another, talking nonsense, what they say, they themselves know is empty, meaningless, and devoid of content. The country is a stable one; the policy is a well-established one. There is complete harmony among the officials; I think it is good to tell you, dear brothers and sisters across the country, that today there is utmost sincerity and coordination among the high officials of the country. You might find it interesting to know that we have a meeting of the heads of the three branches, which includes myself, our dear brother Mr. Hashemi, our dear brother Mr. Mousavi Ardabili, our dear brother Mr. Engineer Mousavi, the Prime Minister, and our dear brother Mr. Haj Ahmad Agha - the respected and honorable son of the Imam - who participates in this meeting, and we have requested that he attend so that the issues of this meeting can be reflected in the presence of the Imam. This meeting is held once a week; we, the brothers who participate in this meeting, are always happy when the night of our meeting approaches and enjoy this meeting; it is our best meeting. Of course, the analyses of the counter-revolution and global imperialism - now the counter-revolution is not even worth mentioning - even the policymakers and political apparatuses of the world sit and weave tales about the disagreements and conflicts among these officials; they keep talking, and their words in the meetings of the heads of the three branches - where we sit - are part of the jokes of our meeting, that so-and-so and so-and-so are opposed to each other, that so-and-so and so-and-so are in conflict, while the sincerity and camaraderie that, thank God, exists among the officials, I think is rare in the world and among the officials of countries, if not unique. Thank God, the country is moving with a cohesion, and this is the situation we have today. To summarize, the achievements of these four years are very valuable achievements; of course, this does not pertain to me; it pertains to you, the nation, and to our dear officials who, with their tireless efforts, the Prime Minister, the ministers, the managers, and various institutions at different levels, have truly worked day and night, and especially our dear warriors at the front lines who deserve the most honor, they have put forth the most effort, and we have been able to bring the country from that situation to this situation, thanks to the support of you, the people, and the sacrifices of those warriors and the tireless efforts of our dear ones at various levels; this is our source of pride. This was a summary I wanted to present. Now, of course, there may be other matters that I can address in future opportunities; apparently, we have one or two television and radio opportunities if there are any other points to discuss.

Peace be upon you and God's mercy and blessings.