Statements on the anniversary of the martyrdom of Imam Javad (peace be upon him) at Mahdieh in Tehran.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed a gathering at Mahdieh in Tehran on the anniversary of the martyrdom of Imam Muhammad al-Jawad in August 1985.
- Main themes
- Life and martyrdom of Imam al-Jawad, Imamate leadership, Shia scholarly authority, struggle against Abbasid caliphate, Ahl al-Bayt devotion, Islamic jurisprudence, historical narrations of the Imams, political pressure on Imams, popular recognition of Imams across Islamic world
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,278
- Sentences
- 22
- Readability
- 25
- Grade
- 24.1
- Syntax
- 3.92
- Vocabulary
- 2.44
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other22 sentences in 7 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
...Today, which marks the anniversary of the martyrdom of Imam Abu Ja'far al-Thani - Muhammad ibn Ali al-Jawad - (peace be upon him and his forefathers), it is necessary to present a brief account of the life of this great figure. As I have mentioned many times, the lives of the Imams (peace be upon them) today serve as a profound and meaningful lesson and a source of enlightening knowledge for us.
...The life of Imam al-Jawad among the Imams is almost a unique and unparalleled life, if we do not say it is without comparison; because this noble figure, although his period of Imamate was not short - that is, his Imamate lasted approximately seventeen years - did not live more than twenty-five years.
...This twenty-five-year period of life was a time of struggle. Perhaps this noble figure - I do not exactly remember - was about two or three years old when the eighth Imam (his father) was exiled from Medina or summoned to Khorasan and to Tus; and from that time, he felt the heavy burden of loneliness and fatherlessness. Then, when he was seven or eight years old - now, in the narrations, nine years is mentioned, but if we calculate the year 203, it would be around seven or eight years - it was around the age of eight that his father was martyred in Tus, and the heavy burden of Imamate, in all its meanings, fell upon the shoulders of this young boy, and he struggled for seventeen years. During the lives of these last three Imams - that is, Imam al-Jawad, Imam al-Hadi, and Imam al-Askari (peace be upon them) - as I feel from the collection of narrations regarding their lives, the wave of inclination towards the Ahl al-Bayt and the rule of the House of Ali in the Islamic world expanded more than during the time of Imam al-Sadiq and Imam al-Baqir, even; and this is clearly seen in some narrations; for example, at the time when the Imam assumed his Imamate, a narrator in Medina recounts that we went to see Imam al-Jawad, the son of Ali ibn Musa al-Ridha, and he says that he saw people from all corners of the Islamic world coming to see Muhammad ibn Ali; to visit him and pay their respects; his expression is that individuals came from all horizons of Islam. It becomes clear that in all corners of the Islamic world, there was a peak of this fame, acceptance, and recognition that motivated them to undertake these long journeys to come and see their Imam up close.
Similarly, later, in the year 220, which is the year of that Imam's martyrdom, Al-Mu'tasim al-Abbasi, who is the brother of Al-Ma'mun and came to power after him, summoned the Imam from Medina to Baghdad; at the beginning of that year, in Muharram of that year, he brought the Imam to Baghdad, and at the end of that year, on the 30th of Dhu al-Qi'dah of the year 220, the Imam was martyred, meaning he was poisoned; when he was brought there, the well-known story of the cutting off of the hand occurred, where a thief was brought before Al-Mu'tasim while all the scholars were seated, and Al-Mu'tasim turned to these scholars and said that we want to cut off this thief's hand, from where should we cut it? One said from the wrist, another said from the elbow, each one suggested something, and they turned to the Imam, and the caliph turned to Imam al-Jawad, saying, "You tell us from where we should cut it." The Imam initially refused to speak, but eventually said that the fingers should be cut off; each of those who suggested had a reason; from a verse of the Quran, the Imam provided a reason that was superior to their arguments. This incident took place there. This story is narrated by Ahmad ibn Abi Du'ad, the judge who was the judge during Al-Mu'tasim's time. My point is this sentence: Ahmad ibn Abi Du'ad says that after this incident occurred and in the presence of the caliph, each of the scholars said something, and Al-Mu'tasim did not accept their opinions, but after Muhammad ibn Ali made this statement, he accepted his ruling, and everyone accepted it, and the great scholars were embarrassed, and they acted according to his opinion and carried out the cutting off of the thief's hand. This person says we were very embarrassed, we were upset, we dispersed; the next day I went to see Al-Mu'tasim, two or three days later or the next day I went to see Al-Mu'tasim and said, "O caliph! You acted unwisely." The caliph asked why, and I said, "Because the scholars of the Islamic lands were all gathered before you, and you asked for a ruling from them; each of them said something, you did not listen to their ruling, you listened to the ruling of that young man whom a large portion of the Islamic community believes in;..." This is the statement of Ibn Abi Du'ad, who is an informed, aware, and intelligent judge; and he was right.
At that time, a significant portion of the Islamic world was focused on Imam al-Jawad, and the goal of Imam al-Jawad (peace be upon him) and the Imams after Imam al-Ridha up to the Imam of the Age - three Imams - was to prepare the ground for the formation of an unending Shia belief in the necessity of establishing a government based on the principles of Ali and the Quran, to create an organization, to promote a way of thinking within this organization, to strengthen this organization so that with the occultation of the Imam of the Age (peace be upon him), this organization would not disintegrate; and this was something that the caliphs of that time were extremely fearful of.
Of course, my belief is that Al-Ma'mun al-Abbasi, even though he gave his daughter to Imam al-Jawad and honored and respected him as his son-in-law, was a blood enemy of this family and of Imam al-Jawad himself; this notion that some have thought that Al-Ma'mun al-Abbasi had no enmity with them and was a Shia - this has been naively repeated in some books - is not correct; Al-Ma'mun al-Abbasi was very wicked, he was a great enemy and opponent, but he thought that after he had removed Ali ibn Musa al-Ridha (peace be upon him) from the scene and poisoned him, now was the time to completely end the story of the House of Ali; he would take this seven-year-old child under his wing, show him affection, raise him with his own upbringing, and then give his daughter to him; thus, he would have a spy within him and prevent many of his secret activities, while also making him indebted to his kindness; and if Al-Ma'mun had lived longer, he would have killed the Imam himself, but God Almighty did not grant Al-Ma'mun that opportunity, and the Imam was still only fourteen or fifteen years old, not more than fifteen or sixteen years old when Al-Ma'mun passed away; and Al-Mu'tasim committed the same crime. In any case, in the year 220, the Abbasid caliphate felt that it could no longer tolerate the existence of Imam al-Jawad; that is, the powerful and vigorous movement that this great figure had initiated greatly alarmed the caliphate, and they sought to poison him, and they did poison him; now, the manner of poisoning has various narrations, one of which is the well-known narration of Umm al-Fadl that you have heard.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسم الله الرّحمن الرّحیم
...امروز که روز سالگرد شهادت حضرت ابى جعفرٍ الثّانى -محمّد بن علىٍ الجواد- (علیه و على آبائه السّلام) است، ایجاب میکند که مختصرى از زندگى این بزرگوار را عرض کنیم و همانطور که بارها من عرض کردهام زندگى ائمه (علیهمالسّلام) امروز براى ما یک درس پر مغز و پر مضمون و یک معرفت راهگشا است.
... زندگى امام جواد در میان ائمه، تقریباً یک زندگى منحصر به فرد و کمنظیرى است، اگر نگوییم بىنظیر؛ براى اینکه این بزرگوار با اینکه دوران امامتشان کوتاه نبود - یعنى هفده سال تقریباً دوران امامت این بزرگوار بود - اما بیستوپنج سال بیشتر عمر نکردند،
... این دوران بیستوپنج سالهى زندگى، دوران مبارزه است. شاید این بزرگوار - حالا دقیقاً یادم نیست - مثلاً دو ساله بودند یا سه ساله بودند که امام هشتم (پدرشان) از مدینه تبعید شدند یا احضار شدند به خراسان و به طوس؛ و این بزرگوار از همان وقت بار سنگین تنهائى و بىپدرى را احساس کرد. بعد هم که هفت سالش بود یا هشت سالش بود - حالا در روایات نه سال ذکر میشود اما همان سال ۲۰۳ که حساب کنیم، همان حدود هفت هشت سال میشود - حدود هشت سالش بود حضرت که پدرش در طوس به شهادت رسید و بار سنگین امامت به همهى معانیش افتاد رو دوش این نوجوان و هفده سال مبارزه کرد. در دوران زندگى این سه امام آخر - یعنى امام جواد و امام هادى و امام عسکرى (علیهمالسّلام) - آنطور که بنده احساس میکنم از مجموعه روایاتى که در باب زندگى اینها هست، موج گرایش به اهلبیت و حکومت آلعلى در دنیاى اسلام گسترش بیشترى پیدا کرده، بیشتر از زمان امام صادق و امام باقر حتى؛ و این را در یک روایاتى انسان کاملاً میبیند؛ مثلاً در همان وقتى که حضرت به امامت رسیدند، در مدینه راوى نقل میکند که ما رفتیم که امام جواد فرزند على بن موسىالرضا را ببینیم، میگوید که دیدم از تمام اطراف دنیاى اسلام کسانى آمدند براى دیدن محمد بن على؛ که آن حضرت ببینند و زیارت کنند؛ تعبیرش این است که از تمام آفاق اسلام افرادى آمدند. معلوم میشود که در تمام آفاق عالم اسلام اوج این اشتهار و مقبولیت و معروفیت وجود داشته که با این انگیزه بلند میشدند این راههاى طولانى را طى میکردند مىآمدند که امامشان را از نزدیک ببینند.
همینطور بعدها که در همان سال ۲۲۰ که سال شهادت آن حضرت هست، معتصم عباسى که برادر مأمون هست و بعد از مأمون به خلاف رسیده، حضرت را از مدینه احضار کرد به بغداد؛ در اوائل آن سال، در محرم آن سال، حضرت را آورد بغداد، در آخر آن سال هم که سىام ذىقعدهى سال ۲۲۰ باشد، حضرت به شهادت رسیدند، یعنى مسموم کردند حضرت را؛ وقتى آوردند آنجا آن داستان معروف قطع دست که یک دزدى را آوردند پیش معتصم درحالىکه همهى علما نشسته بودند و معتصم رو کرد به این علما گفتش که این دزد را میخواهیم قطع ید کنیم، از کجاى دستش ببریم؛ یکى گفت از مچ ببریم، یکى گفت از آرنج ببریم، هر کسى یک چیزى گفت، به حضرت رو کردند و خلیفه رو کرد به امام جواد، گفت شما بگویید که از کجا ببریم، حضرت اول امتناع کردند از گفتن، بالاخره گفتند که انگشتها را باید ببریم؛ هر کدام هم از آنهایى که میگفتند یک دلیلى داشتند؛ از آیهى قرآن، حضرت دلیلى آوردند که بر دلائل آنها غالب بود. این ماجرا آنجا اتفاق افتاد. این داستان را احمد بن ابى دُؤاد قاضى نقل میکند که قاضى زمان معتصم بود. مقصود من این جمله است که میگوید، احمد بن ابىدواد میگوید بعد از آنى که این ماجرا اتفاق افتاد و در حضور خلیفه هر کسى از علما یک چیزى گفت و حرف آنها را قبول نکرد معتصم، بعد محمد بن على این حرف را زد، فتواى او را قبول کرد و همه پذیرفتند و شرمنده شدند علماى بزرگ، و بر طبق نظر آن عمل کردند و قطعِ دستِ دزد را کردند، این شخص میگوید ماها خیلى خجل شدیم، ناراحت شدیم، متفرق شدیم؛ فردا من رفتم پیش معتصم، دو سه روز بعد یا فردا رفتم پیش معتصم گفتم که اى خلیفه! تو کار نسنجیدهاى کردى؛ خلیفه گفت چرا؟ گفتم که براى خاطر اینکه علماى بلاد اسلامى پیش تو همه جمع بودند و تو فتوایى را از آنها خواستى، هرکدام آنها یک حرفى زدند، تو فتواى آنها را گوش نکردى، فتواى آن جوانى را گوش کردى که یک بخش عظیمى از امت اسلام مؤمن به او هستند؛... این حرف ابن ابى دواد است که یک قاضى مطّلع و آگاه و باهوش است؛ و راست میگفت.
دنیاى اسلام آن روز بخش عظیمى متوجه به امام جواد بودند و هدف امام جواد (علیه الصّلاة و السّلام) و ائمهى بعد از حضرت رضا تا حضرت ولىّعصر -سه امام- این بود که زمینه را آماده کنند براى شکل گرفتن یک اعتقاد تمامنشدنىِ شیعى به لزوم ایجاد حکومت علوى و قرآنى، یک تشکیلاتى درست کنند، یک طرز فکرى را در میان این تشکیلات رائج کنند، آنچنان این تشکیلات را محکم کنند، به هم پیوند بزنند که با غیبت امام عصر (علیه الصّلاة و السّلام)، این تشکیلات متلاشى نشود؛ و این کارى بود که خلفاى آن زمان بشدت از این کار بیمناک بودند.
البته من عقیدهام این است که مأمون عباسى هم با اینکه دخترش را به امام جواد داد، و آن حضرت را با آن احترام و تجلیل داماد خودش کرد، دشمن خونى این خانواده و شخص امام جواد بود؛ اینى که بعضى خیال کردند که مأمون عباسى با اینها دشمنى نداشته و شیعه بوده - تو بعضى از کتابها هم سادهدلانه این مسئله تکرار شده - نه این درست نیست؛ مأمون عباسى بسیار هم خبیث بود، خیلى هم دشمن و مخالف بود، منتها او فکر میکرد که بعد از اینکه پاى على بن موسىالرضا (علیهالسّلام) را از وسط بیرون برده و حضرت را مسموم کرده، الان وقت این است که دیگر ماجراى آلعلى را بهکلّى تمام کند؛ یک کودک هفت سالهاى است، این را بیاورد زیر بال خودش بگیرد، محبت بهش کند، با تربیت خودش بزرگ کند، بعد هم دختر خودش را به او بدهد؛ هم یک جاسوس در داخلهى او گمارده و مانع از خیلى از کارهاى پنهانى او شده، هم او را مدیون محبتهاى خودش کرده، و اگر مأمون زنده میماند، خود مأمون حضرت را به قتل میرساند، منتها خب خداى متعال مأمون را مهلت نداد و حضرت هنوز چهارده، پانزده سال بیشتر نداشتند، پانزده، شانزده سال بیشتر نداشتند که مأمون از دنیا رفت و مرد؛ و معتصم همین جنایت را مرتکب شد. بههرحال در سال ۲۲۰ دستگاهِ خلافت عبّاسى احساس کرد که دیگر نمیتواند وجود امام جواد را تحمل کند؛ یعنى آن حرکت پرتوان و پرتلاشى که آن بزرگوار شروع کرده بود، دستگاه خلافت را بشدت بیمناک میکرد، در صدد برآمد که آن حضرت را مسموم کند، مسموم کرد؛ حالا مسموم کردن به چه کیفیت بود، آن هم روایات مختلفى هست، یکىاش همین روایت اُمّالفضل هست که شنیدید و معروف است.