Haga. Statement by the President of the Republic of Poland, Andrzej Duda.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed an informal pre-NATO summit meeting in The Hague hosted by Dutch PM Rutte on June 27, 2023.
- Main themes
- NATO Vilnius summit, European security, Russian aggression against Ukraine, Poland's defense investments, military capabilities, allied cooperation, rules-based international order, NATO resilience
- Duration
- ~2 min
- Words
- 251
- Sentences
- 14
- Readability
- 47
- Grade
- 11.1
- Syntax
- 2.81
- Vocabulary
- 2.27
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other14 sentences in 7 paragraphs
At the outset, I would like to thank Prime Minister Mark Rutte for hosting us at this informal meeting, organized just two weeks before the NATO summit in Vilnius. We are all aware that this will be a key NATO summit in light of the security situation in Europe following the Russian aggression against Ukraine.
Over the past sixteen months, Poland has taken serious steps to strengthen its security, and thereby the resilience of NATO and Europe in the face of Russian aggression. We have made historic investments in our infrastructure, technology, industrial and military capabilities. Furthermore, we have deepened our engagement and cooperation with allies and partners around the world.
I appreciate the fact that we can count on other allies in this regard. We are moving in the same direction, towards a safe and prosperous Europe and a peaceful order in the world.
At the same time, however, we know that there is still much to be done regarding the security of NATO member states, Europe, and the rules-based international order.
During the meeting, I pointed out five areas of significant importance to us. They concern the challenges we are facing. For Poland, it is crucial:
This is the backdrop for the preparations for the NATO summit in Vilnius.
In conclusion, I would like to emphasize that we had a very sincere, in-depth, and constructive discussion. Once again, I thank Mark for the opportunity to meet and discuss issues that affect our countries now and in the foreseeable future.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Na początku chciałbym podziękować Panu Premierowi Markowi Rutte za przyjęcie nas na tym nieformalnym spotkaniu, zorganizowanym zaledwie dwa tygodnie przed szczytem NATO w Wilnie. Wszyscy mamy świadomość, że będzie to kluczowy szczyt NATO z uwagi na sytuację bezpieczeństwa w Europie po rosyjskiej agresji na Ukrainę.
W ciągu ostatnich szesnastu miesięcy Polska podjęła poważne kroki na rzecz wzmocnienia swojego bezpieczeństwa, a poprzez to odporności NATO i Europy w obliczu rosyjskiej agresji. Dokonaliśmy historycznych inwestycji w naszą infrastrukturę, technologię, potencjał przemysłowy i wojskowy. Ponadto pogłębiliśmy zaangażowanie i współpracę z sojusznikami i partnerami na całym świecie.
ENGLISH VERSION >>
Doceniam fakt, że możemy liczyć w tej kwestii na innych sojuszników. Zmierzamy w tym samym kierunku, czyli bezpiecznej i dostatniej Europy oraz pokojowego porządku na świecie.
Równocześnie jednak wiemy, że jest jeszcze wiele do zrobienia w kwestii bezpieczeństwa państw członkowskich NATO, Europy oraz globalnego porządku opartego na zasadach i prawie międzynarodowym.
Podczas spotkania wskazałem pięć obszarów o istotnym dla nas znaczeniu. Dotyczą one wyzwań, z którymi się mierzymy. Dla Polski kluczowe jest:
Tak wygląda tło przygotowań do szczytu NATO w Wilnie.
Na koniec chciałbym podkreślić, że przeprowadziliśmy bardzo szczerą, dogłębną i konstruktywną dyskusję. Jeszcze raz dziękuję Markowi za możliwość spotkania i omówienia kwestii, które mają wpływ na nasze państwa obecnie i w dającej się przewidzieć przyszłości.