- Context
- Duda addressed residents of Konin during a public meeting in May 2024, reflecting on the city's history, energy importance, and local government achievements near the end of his presidency.
- Main themes
- Presidential tour and community engagement, Konin's historical and national significance, energy production and lignite basin, local government achievements, Polish patriotic heritage, Greater Poland regional identity, partition-era history and uprisings, EU funds and state budget support, end of presidential term, local government reform success
- Duration
- ~29 min
- Words
- 3,505
- Sentences
- 232
- Readability
- 65
- Grade
- 7.8
- Syntax
- 2.82
- Vocabulary
- 1.97
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other232 sentences in 31 paragraphs
Dear Member of the European Parliament, Dear Senator, Esteemed Guests, All Dear Citizens – Residents of Konin, Residents of the County, the Konin Land, this part of Greater Poland, Eastern Greater Poland, All Esteemed Guests!
Thank you very much for this incredibly warm and kind welcome, and thank you for the extraordinarily joyful atmosphere of this meeting. The weather, on one hand – one could say – is favorable. But on the other hand – it is also very hot. Therefore, I thank you for enduring this sun while waiting here for us. Because I am fully aware that you had to gather earlier. Please forgive me, these are the security requirements – we cannot do anything about it.
But I am extremely happy to be here with you in Konin, after several years of absence from such direct meetings as we slowly approach the end of my presidential service. Slowly, because there are still 15 months left, so we have a bit more work to do. And we intend to make the best use of this time. And that is why this conversation with you today is also very important to me in terms of what lies ahead: what challenges do you think we face today in the coming months? And I will share how I see it at this moment and what – in my opinion – we have currently, and what lies ahead.
Ladies and gentlemen, Konin is a specific place in the Republic. It is – one can boldly say – the heart of Poland. Precisely, it is the center of Poland. This is land that has been Polish from generation to generation, land in Polish hands. And I am not talking about whether Poland existed on the map or not. I am saying that it has always been Polish hands. These hands cultivated this land, these hands worked for this land, these hands fought for this land. The same hands later – after 1955 – extracted lignite here and continue to do so. The same hands operated the power plant here, which today still produces 8 percent of Poland's energy demand.
Konin and the Konin land is – one can boldly say – the Konin Basin. Both in terms of coal and energy, it is an important region for Poland, to say the least: a key one. It is indeed an energy basin of the Republic. But it is also a region with very strong patriotic roots. Specific. Because it is – as I mentioned earlier – Eastern Greater Poland. But it is a Greater Poland that has not always belonged to the part that is – as they say – Poznań. It has often – this has been the case in history – belonged more to the eastern part of Poland, more to the center of Poland, more to Warsaw.
For instance, when – unfortunately – we were seized by the partitioners, when Poland was not on the map; when it disappeared, when Prussian influences fought here against Russian, Tsarist influences; when Konin was under the Tsarist, Russian partition. When blood was shed here in the subsequent uprisings: the November and January uprisings. When then, when Poland returned in 1918, this land here supported the Greater Poland Uprising. Because Konin returned to Poland, to the reborn Republic, precisely that near Warsaw. But its Greater Poland affiliation said: “We must also support the fight of the Poznań people, we must support the fight of the rest of Greater Poland.” And here that support from Konin, from the Konin land went. Just as all of Greater Poland has always been a region of hard work, solid work, organic work, wise, balanced, calm, and consistent.
Poland still needs this very much today. And for that, I thank you. I thanked just a moment ago – we were in Turek, I presented awards to local government officials here from this part of Greater Poland. I thanked them for their local government work not only to them but to all local government officials of the Republic. Once again, because I did this already on Friday at the Presidential Palace. But there are never enough thanks. For the great, wonderful contribution to how Poland looks today. I thank all those who have worked for local government and in it for all these over 30 years, since local government was reborn in the Republic, slowly becoming a three-tiered, territorial local government. Just as we have today self-governing voivodeships – as regional self-government – and counties and municipalities as local self-government.
This reform developed slowly and it turned out to be a success for Poland. Someone might ask: “Really? And how do we know that?” Well, precisely by how Poland looks today. Because how Polish towns, Polish villages, and also Polish cities look is a great contribution of local government officials. Yes, of course, they received money from EU funds, they received money from the state budget. From the state budget especially over the last nine years, of which I personally – as President of the Republic for almost nine years – am extremely proud.
Yes, these were times when most local government officials in Poland emphasize: “Never in history, since local government was established, has there been as much money available to local government as in the last eight or nine years.” There has never been such money available specifically for investments, for roads, for modernization, for building kindergartens, for building nurseries, for building places where seniors can realize themselves, for support for social activities. This money indeed flowed in a wide stream in recent years. But what must be emphasized with all strength: it was well utilized. I thank you from the bottom of my heart – for the wise, diligent, honest spending of this money. So that it serves us today, the Republic.
But in this context, we must distinguish the funds that came from the EU. They came to us – yes. Also for infrastructure development. For development and for training staff, but also for infrastructure development. And indeed today a large part of the roads – especially those major roads we have in Poland – and other major communication solutions exist thanks to the enormous contribution we received as members of the European Union. But let us remember that we received it for the development of Poland. And great thanks to all those who were able to use this money – as I mentioned – well. Here, above all, those who work in Polish local governments.
But – ladies and gentlemen – this was not money just for us. Because the development of Poland that we have realized and that is still being realized serves all of Europe. This was not money that we received as a gift. These are funds that were invested here so that people from all over Europe could come and do business here. You all know the big retail chains and you know their origins. In most cases, they are not Polish chains. They are chains from far, far west of Europe that do business here, for which we are consumers; which have efficient transport; which can be easily reached today thanks to the fact that we built roads and railways here. Thanks to this, you can reach these stores. Thanks to this, shopping centers are also emerging outside the big cities, where retail chains locate themselves and where they do business, and where we shop. We, Poles, spend money in them. They earn from this.
This is what the European Union is about, this is what this community is about. We did not receive this money as a gift and it was no act of grace. We received it also so that they could do business. And it is good that they do. And there is no reason for us to bow down and be overly grateful. We simply enable our friends from western Europe to do business here. It is very good that they do, we are happy that they earn. It is good that they bring us high-quality goods. We are happy that we can buy them. Of course, we want to be as competitive as possible and produce as much as we can. Why? Because the European market is a competitive market, also within Europe. And we compete in this market – both economically and politically – in Europe as well.
And what is – ladies and gentlemen – important? It is always important to remember our own interests and to remember that we are Poles. Even when we are in European institutions. I say this – ladies and gentlemen – as the President today, but once also as a Member of the European Parliament, who represented Polish interests in the European Parliament. Because everyone really represents the interests of their countries in the European Parliament. Especially those from the West, who without complexes elbow their way to fight for the particular interests of their countries, their nations, their communities. And we also must ensure that we are represented in the European Parliament by people who will realize these Polish interests as understood in this way. These are Polish interests, which – of course – also serve the European Union. Because when Poland develops well, the EU benefits from it. But above all Poland – in the first place, absolutely in the first place, and once again in the first place. This is a fundamental, most important value.
Ladies and gentlemen!
In this European Union, there is currently a very serious discussion, a debate. It is often talked about: the Green Deal, climate issues, environmental protection. These are things that matter to us. I say this quite seriously, with full responsibility. We care about this. Sustainable development, leaving a healthy natural environment, leaving as many natural resources as possible for our successors – for our children, grandchildren, great-grandchildren; for the future – is also a very important task for us. Leaving them this great resource that God has given us – I can boldly say – as undamaged as possible, as unused as possible. This is also our duty.
It is precisely to achieve this that we are talking today about energy transformation. And we say: “We need more modern energy. We need energy that will save natural resources as much as possible. Especially those exhaustible natural resources, those that can run out. And that will make as much use as possible of those that – well, one can assume – are inexhaustible. Those inexhaustible ones are certainly – and completely naturally – wind, I hope the sun, which may it never set, and from which we can also draw energy. We should take advantage of this. These are important aspects of energy transformation.
And I speak about this here in Konin, where – as I mentioned at the beginning – is the Lignite Basin, where this coal today provides the Polish power plant that ensures 8 percent of the country's energy demand, in electricity. In this regard, we will have to, while implementing European policy – but a sensible one – also make a very serious change. We must fight for this change. A nuclear power plant is needed here. So that there is energy, so that it is safe, and so that there is work. These are the most important issues. We called it at one time the principle of just transition – the principle of fair transformation. We raised it in Katowice when we hosted the world climate conference COP. This principle was adopted there.
Then I spoke about this principle at all subsequent climate conferences: in Egypt in Sharm el-Sheikh, then in Dubai last year. This principle is now widely – I can boldly say – recognized worldwide. This is very good. The place where the fiercest discussions about it are taking place is indeed our community – the European Union. We must fight for this principle to prevail within the European Union and to be a fundamental principle here. This is a great task for the future for our Members of the European Parliament. We must fight for European climate solutions to be pursued wisely. What do I mean by this? If Europe has so far imposed too harsh shackles on itself within the framework of the Green Deal or other climate-protecting solutions, made too harsh commitments, then they need to be changed and loosened. We must realize this, even if someone says that it is a fraud.
I will tell you this: we must make an effort because it means the development of modern technologies. These are technologies that, with the expenditure of large funds, may in many cases represent an energy breakthrough for the future of the world. We must seek this, just as the atom was once invented. When? In the dramatic times of World War II. We know when the possibilities of utilizing the atom were invented. Initially in a – unfortunately – dramatic, criminal, warlike way, against people. Then ways were invented to use the atom for people, for the benefit of people – as a drive, as one that today also provides opportunities for producing energy by powering turbines with the energy emitted by the atom.
Ladies and gentlemen, we need the atom. This is today safe energy for the environment, this is today energy that protects the climate, this is today energy that is indeed the energy of the future. Let us not be deceived by the screams, especially of some crazy environments from across the western border, who are going wild to completely abandon the use of the atom. This is nonsense. We will not achieve energy transformation without the atom because the atom provides stable and permanent power. And we need that. In our climate, wind does not provide stable and permanent power, the sun does not provide such power in our climate. We can only obtain it through nuclear energy. This energy is essential for us.
Why am I saying all this? Because we must fight for it. We cannot allow major investments in Poland to be halted. We must fight for this both at the European level and at the national level. They are currently at risk. We need to realize nuclear power plants. The one that the Polish state is implementing in cooperation with the United States, with American companies under an intergovernmental agreement. But also – ladies and gentlemen – the one that is being implemented here by the private sector with the support of the Polish state. The Polish state must continue to support this investment – and we must fight for it. We must fight for it decisively.
I assure you that until the last day of my presidency, I will fight for the realization of these investments in modern nuclear energy in Poland, also here, in the Konin region. And I will fight for the Central Communication Port, which is also close to you and will represent for you a very tangible – in the most positive sense – new form of opening up to the world. From this airport – I believe this deeply – you will be able to fly anywhere. We will be able to fly directly to Australia, we will be able to fly directly to New Zealand. Today we can fly to the United States, to Canada, but our planes do not fly to Australia and New Zealand.
Thanks to this airport, the largest planes will be able to arrive here, we will have a transshipment hub, a transfer hub. We will have a developmental impulse. But above all, we will also have enhanced strategic security. This is also fundamentally important – so that the largest military transport planes can land here, so that in case of a threat, our allies can come here, so that soldiers can come here, so that additional equipment for the defense of the Republic and for the defense of NATO can arrive. This is fundamentally important for us, for our security.
And it cannot be – ladies and gentlemen – that German or other interests will stop this investment. Because they have large airports and do not want competition. Because a large airport is to be built near Vienna and they do not want competition. This is unfair! This airport must be built in Poland and we must push for it to be built. I ask for your support in this regard. The Central Communication Port – a large airport – along with all the related infrastructure, including communication, road, and rail infrastructure, is essential for the development of Poland. Not small airports. Small airports too, but they will not replace a large airport. They should also develop. And they will develop.
Because if we develop and become wealthier, more and more people will not only want to use air transport, but – ladies and gentlemen – will have their own planes. Yes, we will have more and more wealthy people in Poland who will have their own planes: larger, smaller – their own. They will need airports, they will need places where these planes can be parked, stored, they will need small airports, medium airports. But Poland also needs large airports. Here, in central Poland, between Konin and Warsaw, a large airport must be built, and we must do everything to make it happen. It is essential for Poland. Just as the development of our seaports is essential.
Ladies and gentlemen!
These investments must be supported because we must support and defend Polish interests. We must fight for them both here, on the ground – because if we do not build it ourselves, no one will build it for us, and no one will do us a favor in this regard. No one will do us a kindness. Because this is competition. We want to be competitive, and that is why this airport is essential for us. But we must build it ourselves and we must finance it. I ask you to fight for this investment. I ask you to also fight for the seaports. We must develop them, just as we are developing the energy network. This is all essential for the future of the Republic. I ask for your support.
Soon there will be elections to the European Parliament. I ask you to go to these elections en masse. We need as many votes as possible cast for Poland in these elections. Vote for those who clearly and unequivocally declare that they are going to Europe to fight for Polish interests. Because there we must fight for Polish interests. And the development of Poland is in the interest of the European Union, because we are part of it. And everyone in the European Union, in the West, understands this perfectly. It is only some in Poland who do not understand this. But we must not vote for those who do not understand this. We must vote for those who know well what it means to fight and defend Polish interests. They must go there for Polish interests. Because there everyone fights for their own, and we must also fight for our own there. I ask you to go to these elections, and I ask you to vote for those who will fight for the Republic.
Thank you very much once again for the incredibly kind, lively, and warm welcome here in Konin, once again – because it is not the first time. But today, ladies and gentlemen, I additionally present to you my minister. My minister and my friend, Wojciech Kolarski. I have known Wojciech for over 40 years; we met as scouts, as boys, and since then we have been friends. For the last 14 years, we have been working together all the time. Side by side, Wojciech and I have been together. When I was a member of our Sejm, then when I was in the European Parliament, and now, when I am President – Wojciech has been with me from the first day of my presidency as a minister in my Chancellery, one of my closest collaborators.
He knows excellently, over these nine years he has learned excellently and has fought in the fire of conducting Polish international affairs, also on the international stage – not only in the Presidential Palace but also on trips. He has shaken hands with Presidents from many countries. He has sat at the table when we conducted very difficult negotiations. He knows how to fight for Polish interests. I present him to you because I want you to entrust him with continuing to handle Polish affairs. Let him do this on the international stage, let him fight in the European Parliament for our, for Polish matters, for your matters here – for these fundamental issues, including energy, which are so important for all of Poland, but also here, for the Konin region.
Once again, thank you for your welcome and I ask: go to the elections. Long live Poland!
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowna Pani Poseł do Parlamentu Europejskiego, Szanowny Panie Senatorze, Wielce Szanowni Przybyli Goście, Wszyscy Drodzy Państwo – Mieszkańcy Konina, Mieszkańcy powiatu, ziemi konińskiej, tej części Wielkopolski, wschodniej Wielkopolski, Wszyscy Wielce Szanowni Państwo!
Bardzo dziękuję za to niezwykle miłe i gorące przyjęcie i bardzo dziękuję za tę taką niezwykle radosną atmosferę tego spotkania. Pogoda z jednej strony – można powiedzieć – sprzyja. Ale z drugiej strony – jest też bardzo gorąco. Dlatego dziękuję, że wytrzymali Państwo w tym słońcu, czekając tutaj na nas. Bo doskonale zdaję sobie sprawę z tego, że trzeba było się zebrać wcześniej. Proszę wybaczyć, takie są wymogi bezpieczeństwa – nic na to nie poradzimy.
Ale cieszę się ogromnie, że mogę być z Państwem tutaj, w Koninie, po kilku latach nieobecności na takich bezpośrednich spotkaniach w czasie, kiedy powoli zbliża się koniec mojej prezydenckiej służby. Powoli, bo to jeszcze 15 miesięcy, więc jeszcze trochę pracy nam zostało. ( oklaski ) I mamy zamiar ten okres jak najlepiej wykorzystać. I stąd ta dzisiejsza rozmowa z Państwem dla mnie też jest bardzo ważna z punktu widzenia właśnie tego, co przez pozostały czas: co przez najbliższe miesiące, jakie – Państwa zdaniem – są dzisiaj wyzwania? A ja powiem, jak ja to widzę na ten moment i co – w moim przekonaniu – mamy dzisiaj na bieżąco, a co przed nami.
Proszę Państwa, Konin jest miejscem w Rzeczypospolitej specyficznym. To jest – śmiało można powiedzieć – serce Polski. Dokładnie, to jest środek Polski. To jest ziemia, która z dziada pradziada jest ziemią polską, ziemią w polskich rękach. I ja nie mówię o tym, czy Polska istniała na mapie, czy nie istniała. Ja mówię, że to były zawsze polskie ręce. Te ręce uprawiały tę ziemię, te ręce pracowały dla tej ziemi, te ręce za tę ziemię walczyły. Te same ręce później – po 1955 roku – wydobywały tutaj i wydobywają węgiel brunatny. Te same ręce obsługiwały tutaj elektrownię, dzięki której dzisiaj jest cały czas jeszcze 8 proc. polskiego zapotrzebowania na energię tutaj właśnie produkowane.
Konin i ziemia konińska to – śmiało można powiedzieć – Zagłębie Konińskie. I pod względem węglowym, i pod względem energetycznym jest regionem dla Polski ważnym, żeby nie powiedzieć: kluczowym. Właśnie jest zagłębiem energetycznym Rzeczypospolitej. Ale to jest też rejon o bardzo silnych korzeniach patriotycznych. Specyficzny. Bo to – jak powiedziałem wcześniej – jak Państwo wiecie, wschodnia Wielkopolska. Ale to taka Wielkopolska, która nie zawsze przynależała do tej części, która jest – jak to mówią – poznańska. Ona bardzo często – było tak w historii – przynależała, bardziej ciążyła ku wschodniej części Polski, bardziej ku środkowi Polski, bardziej ku Warszawie.
Choćby wtedy, kiedy – niestety – byliśmy zagrabieni przez zaborców, kiedy Polski nie było na mapie; kiedy zniknęła, kiedy pruskie wpływy walczyły tutaj z wpływami rosyjskimi, carskimi; kiedy Konin znajdował się pod zaborem właśnie carskim, rosyjskim. Kiedy tutaj krwawiono się w kolejnych powstaniach: listopadowym, styczniowym. Kiedy potem, gdy Polska wróciła w 1918 roku, z tej ziemi, tutaj, wspierano z kolei powstanie wielkopolskie. Bo Konin wrócił do Polski, do tej odradzającej się Rzeczypospolitej, właśnie tej przy Warszawie. Ale ta jego wielkopolska przynależność mówiła: „Trzeba wspierać także i walkę poznaniaków, trzeba wspierać walkę reszty Wielkopolski”. I tutaj to wsparcie z Konina, z ziemi konińskiej szło. Tak jak i cała Wielkopolska był to zawsze region ciężkiej pracy, solidnej pracy, pracy organicznej, mądrej, zrównoważonej, spokojnej i konsekwentnej.
Polska dzisiaj w dalszym ciągu tego bardzo potrzebuje. I za to dziękuję. Dziękowałem przed sekundą – byliśmy w Turku, wręczałem odznaczenia samorządowcom tutaj, z tej części Wielkopolski. Dziękowałem za pracę samorządową nie tylko im, ale wszystkim samorządowcom Rzeczypospolitej. Po raz kolejny, bo czyniłem to już w piątek w Pałacu Prezydenckim. Ale tych podziękowań nigdy dosyć. Za wielki, wspaniały wkład w to, że dzisiaj Polska wygląda, tak jak wygląda. Dziękuję za to wszystkim tym, którzy dla samorządu i w nim pracowali przez te wszystkie ponad 30 lat, od kiedy samorząd odrodził się na terenie Rzeczypospolitej, powoli stając się samorządem trójstopniowym, terytorialnym. Tak jak mamy dzisiaj województwa samorządowe – jako regionalny samorząd – i powiaty, i gminy jako samorząd lokalny.
Ta reforma kształtowała się powoli i ona okazała się dla Polski sukcesem. Ktoś zapyta: „Tak? A po czym go poznajemy?”. Ano właśnie po tym, jak Polska dzisiaj wygląda. Bo to, jak wyglądają polskie miasteczka, polskie wioski, jak wyglądają także i polskie miasta, to wielki wkład pracy właśnie samorządowców. Tak, oczywiście, dostawali pieniądze ze środków unijnych, dostawali pieniądze z budżetu państwa. Z budżetu państwa zwłaszcza w ciągu ostatnich dziewięciu lat, z czego ja osobiście – jako przez prawie dziewięć lat Prezydent Rzeczypospolitej – jestem ogromnie dumny.
Tak, to były czasy, kiedy większość samorządowców w Polsce podkreśla: „Nigdy w historii od samego początku, jak powstał samorząd, takich pieniędzy do dyspozycji samorządu nie było jak w ciągu ostatnich ośmiu, dziewięciu lat”. Nigdy nie było takich pieniędzy do dyspozycji właśnie na inwestycje, na drogi, na modernizację, na budowę przedszkoli, ma budowę żłobków, na budowę miejsc, w których mogą się realizować seniorzy, na wsparcie dla działalności społecznej. Te pieniądze rzeczywiście popłynęły szerokim strumieniem w ostatnich latach. Ale co trzeba z całą mocą podkreślić: one zostały dobrze wykorzystane. Z całego serca za to dziękuję – za mądre, rzetelne, uczciwe wydatkowanie tych pieniędzy. Tak, że służą one nam dzisiaj, Rzeczypospolitej.
Ale w tym kontekście trzeba wyodrębnić te środki, które szły z Unii. One szły do nas – tak. Także i na rozwój infrastruktury. Na rozwój i na kształcenie kadr, ale również i na rozwój infrastruktury. I rzeczywiście dzisiaj wielką część dróg – zwłaszcza tych wielkich dróg, które mamy w Polsce – i innych wielkich rozwiązań komunikacyjnych mamy dzięki ogromnemu wkładowi, który otrzymaliśmy, będąc członkami Unii Europejskiej. Ale pamiętajmy, że otrzymaliśmy go na rozwój Polski. I wielkie podziękowania dla wszystkich tych, którzy umieli te pieniądze – jak już wspomniałem – dobrze wykorzystać. Tu przede wszystkim ci, którzy pracują w polskich samorządach.
Ale – proszę Państwa – to nie były pieniądze tylko dla nas. Bo ten rozwój Polski, który myśmy zrealizowali i który cały czas jest realizowany, służy całej Europie. To nie były pieniądze, które dostaliśmy w prezencie. To są pieniądze, które tutaj zainwestowano po to, by z całej Europy mogli przyjeżdżać ludzie i robić tutaj interesy. Znacie Państwo wszyscy wielkie sieci handlowe i wiecie, jakie jest ich pochodzenie. W większości przypadków to nie są sieci polskie. To są sieci z dalekiego, dalekiego zachodu Europy, które tutaj robią interesy, dla których my jesteśmy konsumentami; które mają sprawny transport; do których można dotrzeć dzisiaj łatwo właśnie dzięki temu, że my pobudowaliśmy tutaj drogi, koleje. Dzięki temu możecie Państwo dojechać do tych sklepów. Dzięki temu także i poza wielkimi miastami powstają centra handlowe, w których sieci handlowe się lokują i w których właśnie robią interesy, a w których my kupujemy. My, Polacy, wydajemy w nich pieniądze. Oni dzięki temu na tym zarabiają.
Na tym polega Unia Europejska, na tym polega ta wspólnota. Nie dostaliśmy tych pieniędzy w prezencie i nie była to żadna łaska. Dostaliśmy je także po to, by oni mogli robić interesy ( oklaski ). I dobrze, że je robią. I nie ma żadnego powodu, byśmy w pas się kłaniali i byli nie wiadomo jak wdzięczni. Po prostu umożliwiamy także i naszym przyjaciołom z zachodu Europy robienie tutaj interesów. Bardzo dobrze, że je robią, cieszymy się, że zarabiają. Dobrze, że przywożą do nas towary wysokiej jakości. Cieszymy się, że możemy je kupować. Oczywiście sami chcemy być jak najbardziej konkurencyjni i produkować jak najwięcej. Dlaczego? Bo rynek europejski jest rynkiem konkurencyjnym, także wewnątrzeuropejsko. I my na tym rynku – i gospodarczym, i politycznym – w Europie też konkurujemy.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
I co jest – proszę Państwa – ważne? Ważne jest zawsze to, żebyśmy pamiętali o własnych interesach i pamiętali o tym, że jesteśmy Polakami. Także wtedy, kiedy jesteśmy w instytucjach europejskich. ( oklaski ) Mówię to – proszę Państwa – jako dzisiaj Prezydent, ale kiedyś także poseł do Parlamentu Europejskiego, który reprezentował w Parlamencie Europejskim polskie interesy. Bo wszyscy tak naprawdę reprezentują w Parlamencie Europejskim interesy swoich krajów. Zwłaszcza ci z Zachodu, którzy bez kompleksów rozpychają się łokciami po to, żeby walczyć o partykularne interesy swoich krajów, swoich narodów, swoich wspólnot. I my także musimy mieć zapewnione, żebyśmy byli w europarlamencie reprezentowani przez takich ludzi, którzy właśnie dokładnie tak pojmowane polskie interesy będą realizowali. To są polskie interesy, które – oczywiście – służą także i Unii Europejskiej. Bo jak Polska się dobrze rozwija, to i Unia na tym zyskuje. Ale przede wszystkim Polska – na pierwszym miejscu, absolutnie na pierwszym miejscu i jeszcze raz na pierwszym miejscu. ( oklaski ) To jest wartość fundamentalna, najważniejsza.
Szanowni Państwo!
W tej Unii Europejskiej w tej chwili toczy się bardzo poważna dyskusja, debata. Bardzo często się o tym mówi: Zielony Ład, kwestie klimatyczne, ochrona środowiska. To są rzeczy, na których nam zależy. Mówię to zupełnie poważnie, z całą odpowiedzialnością. Zależy nam na tym. Zrównoważony rozwój, pozostawienie zdrowego środowiska naturalnego, pozostawienie jak największych bogactw naturalnych dla naszych następców – dla naszych dzieci, wnuków, prawnuków; dla przyszłości – jest także i bardzo ważnym naszym zadaniem. Zostawienie im tego wielkiego zasobu, który dał nam Pan Bóg – śmiało mogę tak powiedzieć – jak najbardziej niezniszczonego, jak najbardziej niezużytego. To jest też nasz obowiązek. ( oklaski )
Właśnie po to, aby to zrealizować, mówimy dzisiaj o transformacji energetycznej. I mówimy tak: „Potrzebujemy więcej nowoczesnej energetyki. Potrzebujemy energetyki, która w jak największym stopniu będzie oszczędzała zasoby naturalne. Zwłaszcza te zasoby naturalne wyczerpywalne, te, które mogą się skończyć. A korzystała jak najwięcej z tych, które – no, można tak zakładać – w jakimś sensie są niewyczerpane. Tymi niewyczerpanymi z całą pewnością – a całkowicie naturalnymi – są wiatr, mam nadzieję słońce, które oby nigdy nie zgasło, a z którego także możemy czerpać energię. Powinniśmy z tego korzystać. To są ważne oblicza transformacji energetycznej.
I mówię o tym tutaj, w Koninie, gdzie – jak wspomniałem na początku – jest Zagłębie Węgla Brunatnego, gdzie z tego węgla dzisiaj korzysta polska elektrownia zapewniająca 8 proc. zapotrzebowania energetycznego kraju, w energię elektryczną. W tym zakresie będziemy musieli, realizując politykę europejską – ale zdroworozsądkową – dokonać także bardzo poważnej zmiany. Musimy o tę zmianę walczyć. Tu potrzebna jest elektrownia atomowa. ( oklaski ) Po to, żeby była energia, po to, żeby było bezpiecznie, i po to, żeby była praca. To są kwestie najważniejsze. Myśmy to nazwali swego czasu zasadą just transition – zasadą sprawiedliwej transformacji. Podnieśliśmy ją w Katowicach, kiedy byliśmy gospodarzami światowej konferencji klimatycznej COP. Ta zasada została tam przyjęta.
Potem o tej zasadzie mówiłem na wszystkich kolejnych konferencjach klimatycznych: w Egipcie w Szarm el–Szejk, potem w Dubaju w zeszłym roku. Ta zasada jest już powszechnie w tej chwili – śmiało mogę powiedzieć – uznana na świecie. To bardzo dobrze. Miejsce, gdzie najsroższe dyskusje na jej temat trwają, to jest właśnie nasza wspólnota – Unia Europejska. Trzeba walczyć, aby także w ramach Unii Europejskiej ta zasada królowała i była tutaj zasadą fundamentalną. To jest wielkie zadanie na przyszłość dla naszych posłów do Parlamentu Europejskiego. Trzeba walczyć, by kwestie europejskich rozwiązań klimatycznych były prowadzone w sposób mądry. Co przez to rozumiem? Jeżeli Europa do tej pory w ramach Zielonego Ładu czy innych rozwiązań chroniących klimat nałożyła na siebie za ostre okowy, podjęła za ostre zobowiązania, to trzeba będzie je zmienić i trzeba będzie je rozluźnić. ( oklaski ) Musimy to zrealizować, nawet jeżeli ktoś mówi, że to jest oszustwo.
Powiem Państwu tak: trzeba dokonać wysiłku, dlatego że to oznacza rozwój nowoczesnych technologii. To są technologie, które przy wydatkowaniu dużych środków być może będą stanowiły w wielu przypadkach przełom energetyczny na przyszłość dla świata. Trzeba tego poszukiwać, tak jak kiedyś wynaleziono atom. Kiedy? W dramatycznych czasach II wojny światowej. Wiemy, kiedy wynaleziono możliwości wykorzystania atomu. Na początku w sposób – niestety – dramatyczny, zbrodniczy, wojenny, przeciwko ludziom. Potem wymyślono sposoby na wykorzystanie atomu dla ludzi, na pożytek ludziom – jako napędu, jako tego, który dzisiaj daje możliwości także i produkowania energii poprzez napędzanie turbin z tej energii emitowanej przez atom.
Proszę Państwa, my potrzebujemy atomu. To jest dzisiaj energia bezpieczna dla środowiska, to jest dzisiaj energia chroniąca klimat, to jest dzisiaj energia, która jest w istocie energią przyszłości. Nie dajmy się omamić wrzaskom zwłaszcza tych niektórych zwariowanych środowisk zza zachodniej granicy, które szaleją, żeby w ogóle zrezygnować z użycia atomu. To jest bzdura. Nie zrealizujemy transformacji energetycznej bez atomu, bo atom daje zasilanie trwałe i stałe. A my tego potrzebujemy. W naszym klimacie nie daje zasilania stałego i trwałego wiatr, nie daje takiego zasilania w naszym klimacie słońce. Możemy je otrzymać wyłącznie dzięki energii atomowej. Ta energia jest nam niezbędna.
Dlaczego to wszystko mówię? Bo trzeba o nią walczyć. Nie wolno pozwolić, by wielkie inwestycje w Polsce zostały zatrzymane. Trzeba o to walczyć i na poziomie europejskim, i na poziomie krajowym. ( oklaski ) One są zagrożone w tej chwili. Musimy zrealizować elektrownie atomowe. Tę, którą realizuje polskie państwo we współpracy ze Stanami Zjednoczonymi, z amerykańskimi firmami na mocy międzyrządowego porozumienia. Ale także – proszę Państwa – tę, która realizowana jest tutaj przez sektor prywatny przy wsparciu państwa polskiego. Państwo polskie musi nadal tę inwestycję wspierać – i o to trzeba walczyć. Walczyć trzeba o to zdecydowanie.
Zapewniam Państwa, że do ostatniego dnia mojej prezydentury będę walczył o realizację tych inwestycji w nowoczesną energetykę nuklearną w Polsce, także tutaj, na ziemi konińskiej. ( oklaski ) I będę walczył o Centralny Port Komunikacyjny, który jest także blisko Państwa i będzie stanowił dla Was bardzo odczuwalną – w sensie najbardziej pozytywnym – nową formę otwarcia się na świat. Z tego portu lotniczego – wierzę w to głęboko – będzie można polecieć wszędzie. Będziemy mogli bezpośrednio latać do Australii, będziemy mogli latać bezpośrednio do Nowej Zelandii. Dzisiaj możemy latać do Stanów Zjednoczonych, do Kanady, ale do Australii i Nowej Zelandii nie latają nasze samoloty.
Dzięki temu portowi lotniczemu będą mogły przylatywać do nas największe samoloty, będziemy mieli hub przeładunkowy, przesiadkowy. Będziemy mieli impuls rozwojowy. Ale przede wszystkim będziemy mieli także dodatkowo wzmocnione strategiczne bezpieczeństwo. To także ma znaczenie fundamentalne – po to, by mogły tu lądować największe wojskowe samoloty transportowe, po to, by w przypadku zagrożenia mogli przylecieć tutaj nasi sojusznicy, żeby mogli tu przylecieć żołnierze, żeby mógł przylecieć dodatkowy sprzęt do obrony Rzeczypospolitej, do obrony NATO. To jest dla nas fundamentalnie ważne, dla naszego bezpieczeństwa. ( oklaski )
I nie może być – proszę Państwa – tak, że niemieckie czy inne interesy zatrzymają tę inwestycję. Bo oni mają wielkie porty lotnicze i nie chcą konkurencji. Bo koło Wiednia ma być budowany wielki port lotniczy i oni nie chcą konkurencji. To jest nieuczciwe! To lotnisko musi w Polsce powstać i trzeba cisnąć, żeby powstało. Proszę Państwa o wsparcie w tym zakresie. ( oklaski ) Centralny Port Komunikacyjny – wielkie lotnisko – razem z całą związaną z nim infrastrukturą, w tym infrastrukturą komunikacyjną, drogową i kolejową, jest dla rozwoju Polski niezbędny. Nie małe lotniska. Małe lotniska też, ale one nie zastąpią wielkiego portu lotniczego. One też niech się rozwijają. I będą się rozwijały.
Bo jeżeli my będziemy się rozwijali i będziemy coraz zamożniejsi, to coraz więcej ludzi nie tylko będzie chciało korzystać z transportu lotniczego, ale – proszę Państwa – będzie miało swoje samoloty. Tak, będziemy mieli coraz więcej bogatych ludzi w Polsce, którzy będą mieli swoje samoloty: większe, mniejsze – swoje. Będą potrzebowali lotnisk, będą potrzebowali miejsc, gdzie te samoloty będą mogły być parkowane, przetrzymywane, będą potrzebowali małych portów lotniczych, średnich portów lotniczych. Ale Polsce są potrzebne też i wielkie porty lotnicze. Tutaj, w centralnej Polsce, między Koninem a Warszawą musi powstać wielkie lotnisko i trzeba robić wszystko, żeby powstało. Ono jest Polsce niezbędne. ( oklaski ) Podobnie jak niezbędny jest rozwój naszych portów morskich.
Szanowni Państwo!
Te inwestycje trzeba wspierać, dlatego że trzeba wspierać i bronić polskich interesów. Trzeba walczyć o nie zarówno tutaj, na miejscu – bo jak my sobie nie zbudujemy, to nikt nam nie zbuduje i nikt nam łaski w tym zakresie robił nie będzie. Nikt nam też nie zrobi uprzejmości. Bo to jest konkurencja. My chcemy być konkurencyjni i dlatego to lotnisko jest nam niezbędne. Ale musimy je zbudować sami i musimy je sfinansować. Proszę, żebyście Państwo walczyli o tę inwestycję. Proszę, żebyśmy także i walczyli o porty morskie. Musimy je rozwijać, podobnie jak rozwijamy sieć energetyczną. To jest wszystko niezbędne dla przyszłości Rzeczypospolitej. Proszę Państwa o wsparcie.
Niedługo wybory do Parlamentu Europejskiego. Proszę, żebyście Państwo szli do tych wyborów gremialnie. Potrzebujemy w tych wyborach jak najwięcej głosów oddanych za Polską. ( oklaski ) Głosujcie Państwo za tymi, którzy jasno i wyraźnie deklarują, że idą do Europy walczyć o polskie interesy. Bo tam trzeba walczyć o polskie interesy. A rozwój Polski jest w interesie Unii Europejskiej, bo jesteśmy jej częścią. I każdy w Unii Europejskiej, na Zachodzie doskonale to rozumie. To tylko niektórzy w Polsce tego nie rozumieją. Ale nie wolno głosować na takich, którzy tego nie rozumieją. Trzeba głosować na takich, którzy dobrze wiedzą, co to znaczy walczyć i bronić polskich interesów. Mają dla polskich interesów tam iść. Bo tam każdy walczy o swoje i my też tam musimy o swoje walczyć. Proszę Was, byście do tych wyborów szli, i proszę Was, byście Państwo w tych wyborach oddali głos na tych, którzy będą walczyli o Rzeczpospolitą. ( oklaski )
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Bardzo Państwu dziękuję jeszcze raz za niezwykle życzliwe, żywiołowe i miłe przyjęcie tutaj, w Koninie, po raz kolejny – bo przecież nie pierwszy raz. Ale dzisiaj, proszę Państwa, dodatkowo oddaję Państwu mojego ministra. Mojego ministra i mojego przyjaciela, Wojciecha Kolarskiego. ( oklaski ) Z Wojciechem znamy się ponad 40 lat, poznaliśmy się jako harcerze, jako chłopcy i od tego czasu ciągle się przyjaźnimy. Przez ostatnie 14 lat pracujemy cały czas razem. Ramię w ramię jesteśmy z Wojciechem. Kiedy byłem posłem w naszym Sejmie, potem, kiedy byłem w Parlamencie Europejskim, i teraz, kiedy jestem Prezydentem – Wojciech od pierwszego dnia mojej prezydentury cały czas mi towarzyszy jako minister w mojej Kancelarii, jeden z najbliższych współpracowników.
Znakomicie wie, przez te dziewięć lat znakomicie zdążył się nauczyć i walczył w ogniu prowadzenia polskich spraw międzynarodowych, także i na arenie międzynarodowej – nie tylko w Pałacu Prezydenckim, ale także na wyjazdach. Ściskał rękę Prezydentom z wielu krajów. Siedział przy stole, kiedy prowadziliśmy bardzo trudne negocjacje. Wie, jak się walczy o polskie interesy. Oddaję go Państwu, bo chcę, żebyście mu powierzyli prowadzenie dalej polskich spraw. Niech to robi na arenie międzynarodowej, niech walczy w Parlamencie Europejskim o nasze, o polskie sprawy, o Wasze sprawy tutaj – o te fundamentalne kwestie, m.in. energetyki, tak ważne dla całej Polski, ale także i tutaj, dla ziemi konińskiej.
Jeszcze raz Wam dziękuję za przyjęcie i proszę: idźcie na wybory. Niech żyje Polska!
______________________________________________
Więcej o poniedziałkowej wizycie Prezydenta RP w woj. wielkopolskim:
